莱戈拉斯在《霍比特人和指环王剧情详解》三部曲中的最后一场戏是和瑟兰杜伊的对话瑟兰杜伊让他前往北方寻找游民“炫迈人”,却不告诉他此囚的真名还称“他的名字需要你自己去发现”。这里如此处理确有原因:莱戈拉斯在《魔戒》三部曲中的第一句台词也是奥兰多·布鲁姆银幕上的第一句台词,即为:"This is no mere a ranger. He
is实际上,莱戈拉斯在《魔戒》三部曲中射箭镜头的数量并不是太夸张:第一部22个第二部21个,第三部12个而且前后两个三部曲中都有他箭矢用尽的镜头;《魔戒》第二部号角堡战役后期,莱戈拉斯抽出双刀此时能清晰看见他的箭筒已空。《霍比特人和指环王剧情详解》第三部更是出现了伸手取箭发现箭筒已空的镜头遗憾的是,大多数人只注意到后一个镜头常常吐槽”洇此六十年后带上了无限箭筒“。在原著中更是多次描写劳模莱戈拉斯四处捡箭此不赘述。