多么世界上最悲催的人一天翻译英文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-10-22 18:27 标签： 悲催的a先生
当前位置： &
求翻译：多么充实的一天，应该睡得很香是什么意思？
多么充实的一天，应该睡得很香
问题补充：
What a fulfilling day, you should sleep like a baby
How strong should be the one-day, and slept very fragrant
正在翻译，请等待...
What a full day, should have slept
how fruitful day and should be sleep
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！多么平淡的一天啊的英文翻译_百度作业帮
多么平淡的一天啊的英文翻译
多么平淡的一天啊What an uneventful day.
What an uneventful day( it is)how uneventful taday is
1楼的可以或者就用NORMAL
what a dull dayso dull a day
What an fukin peace day!
what a watery day!
What a dull/tedious/watery /light day it is!
楼上的那些太复杂了吧？可以直接说是 Just another day
Just another ordinary day!
What a dull day .
What a boring day!
What a normal day!What an ordinary day!What a boring day!What a day in routine!What a regular day!...
您可能关注的推广回答者：日语超常识！说错你就悲催了（3）
编辑点评：“我们遭到了表扬”……听到此句你会有什么想法呢？日语也同汉语一样，不能随便表示的词有很多。今天我们就看看固定搭配和判断重复语句吧！不要再犯错误了哦……
★「美味しいお弁当作って近くの公園でハイキングしましょ」&&
ハイキング　&rA　目的地を目指して自然散策すること
ピクニック　&rA　食事を目的とした野外レクリエーション
ボーイスカウト　&rA　世界規模の青少年団体の名称
&做好美味的便当，到附近的公园去郊游吧&
郊游　&rA　有目的地的散步
野游　&rA　以吃食品为目的的野外休闲活动。
童军　&rA　国际性的青少年团体名称。（台湾和港澳旧称童子军）
★ベランダ　&rA　屋根がある
バルコニー　&rA　屋根がない
バルコニー自体があまり見かけないけど、名前的にはオシャレですよね。
阳台　&rA　有屋顶
露台　&rA& 没屋顶
我没怎么见过露台，但是名字真是很时尚啊。
★「童話読んで」ってお願いして「じゃあ桃太郎ね」って言う
おとぎ話　&rA　日本の話
童話　&rA　西洋の話
桃太郎って、最後のオチの部分覚えてないなぁ。何回も読み聞きしたはずなのに。
被人拜托&给我讲童话吧&，然后回答&那么就讲桃太郎吧&
御伽话& &rA& 日本的故事
童话&&& &rA& 西方的故事
桃太郎～最后的结局我忘了。明明听了那么多次。
★旦那を足蹴にするような嫁は今すぐなんか買うてこい！
旦那　&rA　サンスクリット語のお布施をしてくれる人を意味するダナからきているので、敬意がある
夫　&rA　古代日本語で男を意味する「をひと」から来ているので、特に敬意の意味がこめられていない
近頃の嫁ときたらもう。。。
对旦那冷漠的妻子现在赶紧买点东西来忏悔！
旦那　&rA　从梵语意为给自己做布施的人「ダナ」由来的，有敬意。
夫　& &rA　因为是从古代日语中意为男人的「をひと」由来的，所以其中没有包含什么敬意。
最近的妻子真是的&&
★アナウンサーが意見してきた瞬間&&
アナウンサー　&rA　単に原稿を読むだけ
キャスター　&rA　自分の意見を交えながらニュースを読む
かわいくニュース読んでくれるだけで満足です
听见广播员叙述自己的意见时&&
广播员　&rA　只是读原稿
报道员　&rA& 一边掺杂着自己的意见，一边读新闻
能听到她们可爱的报道新闻就很满足了。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关推荐：
“我们遭到了表扬”……听到此句你会有什么想法呢？日语也同汉语一样，不能随便表示的词有很多。今天我们就看看固定搭配和判断重复语句吧！不要再犯错误了哦……
http://i1./topic/ch5844.jpg
CopyRight & 沪江网 2015&44 节课 44 节课 27 节课 60 节课 34 节课英文翻译是一天,富有的父亲带着小儿子去乡下旅行,想让他见识一下穷人是怎么生活的.在农场最穷的人家里他们度过了一天一夜.旅行结束后,父亲问儿子：“旅行怎么样?”“好极了!”“这回你知道穷人是怎么过日_百度作业帮
英文翻译是一天,富有的父亲带着小儿子去乡下旅行,想让他见识一下穷人是怎么生活的.在农场最穷的人家里他们度过了一天一夜.旅行结束后,父亲问儿子：“旅行怎么样?”“好极了!”“这回你知道穷人是怎么过日子的了?”
儿子回答：“我发现咱家里只有一条狗,可是他们家里却有四条狗；咱家仅有一个水池通向花坛的中央,可他们竟有一条望不到头的小河；我们的花园里只有几盏灯,可他们却有满天的星星；还有,我们的院子只有那么一点儿,可他们的院子却有整个农场那么大!”儿子说完,父亲哑口无言.接着儿子又说：“感谢父亲让我明白了我们有多么贫穷!”
One day,a father from a rich family brought his son to the village,wanting his son to have a taste of living of the poor.They stayed one day and one night in the house of the poorest family in the village."How is trip?" Father asked the son."It is splendid!"."Now you know how the poor is living the life?""I found out that we only have a dog and they have 4,we have one fountain to the centre of the garden and they have a river,we have only 4 lamps in the garden and they have a sky of stars,our garden is so small and theirs is as big as the farm." The son answered.Father was astonished and speechless.The son continued,"Thank you for showing me how poor we are."
One day, the rich father with his little son to travel in the country, wanted him to enlighten me on how the lives of the poor. The poorest people in the farm house they spent the day and night. After...
One day, wealthy father a trip to the country with the younger, want to let him see the poor people how to live on a farm is the poorest people in the home they spent the day after a night trip, the father asked his son: how was your journey? Great! This time you how poor people live?
Once upon a time, a rich father took his to a journey to the countryside and wanted him to see how the poor lived. They spent a day and a night in the poorest villager's home. When the journey finishe...
您可能关注的推广回答者：

我要回帖

更多关于 悲催的a先生 的文章

 

随机推荐