龙虎山线路行程推荐
42人已出游
24人已出游
76人已出游
79人已出游
47人已出游
13人已出游
龙虎山游记攻略
作者：大嘴Jock
道教圣地龙虎山距离南昌不算太远,但对于喜爱等高的户外驴友来说,只有200米的拔高,去那游览显得过于轻松,况且还有那不菲的门票,恰巧本月26日,适逢某网站搞促销活动,一元钱游景区, ...
出行人数：42人
作者：netship555
龙虎山，位于江西省鹰潭市西南20公里处贵溪市境内。东汉中叶，正一道创始人张道陵曾在此炼丹，传说“丹成而龙虎现，山因得名。
10月18-19号，江西铁足户外80多人参加了第10届龙 ...
第一天：出第一天发赴兰溪,游览【诸葛八卦村】（游览时间2小时），是迄今发现的诸葛亮后裔的最大聚居地。村中建筑格局按“八阵图”样式布列，且保存了大量明清古民居，是国内仅有 ...
作者：费纳德
第一天，景德镇逛窑子。
作者：奔向远方
广西龙虎山自然保护区是自治区级森林和野生动物类型自然保护区，位于广西壮族自治区首府南宁市西北面83公里处隆安县境内。其主要保护对象是以猕猴、石山苏铁、毛瓣金花茶、珍 ...
作者：紫衣0203
龙虎山位于江西鹰潭，山不高，但有高山的气魄，泸溪河的水不深，但集水景之大成。泸溪河的水是那么的沉静，不知从何处而来，也不知道流向何方。水面上飞鸟颉颃，水底下锦鳞可 ...
作者：大嘴Jock
出行人数：79人
作者：netship555
行走龙虎山
作者：北极熊老肥
作者：换各电弛
景区概况：
龙虎山位于江西省鹰潭市东南 20 公里处贵溪市境内，是道教正一派的祖 庭，在中国道教史上有着承先启后、继往开来的地位和重大影响。
龙虎山碧 ...
龙虎山在哪里
&&&&&&&&　　天师板栗：
　　鹰潭天师板栗是龙虎山最有名气的特产之一。
　　相传是祖天师张道陵在龙虎山炼丹时，因为不爱晕腥，便栽了许多板栗树，以栗代饭。在他的影响下，历代天师群起仿之，在沪溪河两岸，栽满板栗树。天师板栗个大香甜，淀粉丰富，为理想的果品和滋补品。
　　天师板栗的特点是：粒大、色白、肉嫩、香甜。可生食，也可熟食。如果用板栗烧肉、烧鸡，那扑鼻的醇香，令人馋涎欲滴。
　　传说乾隆皇帝游览天师府时，天师叫厨师烧了一碗“板栗鸡汤”和一盘“板栗扣板鸭”两道名菜，乾隆在品尝时，赞不绝口地问：“这是什么菜？”天师美其名曰：“这碗汤叫龙珠戏水”，“那盘菜名叫将相和”。乾隆更加赞赏。自此，天师板栗身价百倍，一跃成为贡品。用它做的各种美味佳肴也越来越受到人们的喜爱。
　　天师养生茶：
　　以中医调补养生理论为指导，以中老年保健为目标，由北京中医药大学医学博士根据最新抗衰老科研成果，融合道家养生经验，精迁名贵约材科学组方，加海拔1500米樟坪畲乡竹林间野生茶叶，精制而成。有增强抗病能力、健脾明目、抗衰养颜、延年益寿之效。产品技术水平为国内先进。日常悠然饮，养生且怡神。
　　龙虎山香菇：
　　龙虎山香菇个大、肉厚、鲜嫩、泌香，生长于龙虎山山林，经木炭火烘烤脱水精选而成，保留了原纯天然品质。它含有人体所必需的多种氨基酸和碳水化合物等。食用味香质嫩，对预防脑溢血、高血脂、肠胃不适等有显著的功效，是为人们生活中首先的绿色保健食品。个大、肉厚、鲜嫩、泌香，生长于龙虎山山林，经木炭火烘烤脱水精选而成，保留了原纯天然品质。它含有人体所必需的多种氨基酸和碳水化合物等。食用味香质嫩，对预防脑溢血、高血脂、肠胃不适等有显著的功效，是为人们生活中首先的绿色保健食品。
　　灯芯糕：
　　不仅形似灯芯，洁白柔润，味道甜辣，清凉芳香，弯转成圈而不断，而且可以用火点燃，散发纯净的玉桂香味。而且打开一盒从第一根开始接连不断到最后一根，不多不少整整24个小时。
　　“铁拐李”牌灯芯糕是的传统小吃，属江西省四大名特糕点之一，传说是按八仙之一“铁拐李”亲授的秘方而制作的。产品以优质糯米、白糖为主要原料，配以30多种名贵药材。外观洁白晶莹，糕条柔软，甜而不腻，香味沁人，形似灯芯，可以点燃。品名还寓有步步“登新高”之意。常食还有顺气、活血、健胃、生津、延年益寿之功效，明、清代曾为贡品。现在是当地人们节日喜庆时馈赠亲友的必备礼品。
　　余江茄干：
　　茄干是当地民间的风味特产，具有500多年的生产历史。现在由余江县现代化生产工艺出品的“余江茄干”，选料考究，风味传统，并含有氨基、核黄素等多种营养成分，生津开胃，百食不厌，而且，对晕车、晕船及孕妇呕吐有明显的抑制作用。品还获得1997年江西省新产品新成果金奖。江西龙虎山具体位置在哪里?在鹰潭什么方向?
补充 5月1号左右想去江西的龙虎山，龙虎山具体位置在哪里?江西的在鹰潭什么方向?
提问：sww-06 16:25:12) 浏览354次
查看回答(15)
>> 、、、、、相关问答
就这么任性：+冰火两重天驴友回答
1# f_blackboy
龙虎山地址：赣东交通枢纽鹰潭市西南20公里处，交通极为便捷。()鹰潭火车站广场(出站方向的左边)有旅游专线车直达龙虎山景区，大约为每15分钟一趟。从汽车站到火车站可坐公交车，或者打的(起步价4元)车有两种，请游客朋友不要坐错了：一种是“鹰潭--上清”，这路车可直达上清景区，如大上清宫、上清竹筏漂流码头、上清古镇、天师府等。路程约30公里。另一种“鹰潭--龙虎山”，这路车直达龙虎山仙水岩景区，旅游景点有仙水岩船筏联游、正一观、仙人城、象鼻山、大地之父、大地之母、水浒影视基地等。路程约20公里。一般来说，上车后跟乘务员说一下你要到哪里，叫她提醒你下车，司乘人员都会乐意帮忙的。公路：鹰潭火车站西侧的长途汽车站乘往仙水岩方向的班车(5:30-17:30，15分钟一班，票价5元，半小时可达)。206国道(烟台--汕头)、320国道(上海--瑞丽)经过鹰潭，到龙虎山的交通也因此而方便。
2# wensd9106
鹰潭龙虎山GPS坐标：1、凯立德导航地址：江西省鹰潭市贵溪市龙虎山景区停车场2、凯立德导航K码：8m4 zaw y5m
台暑期旅游优惠政策中高考生凭准考证免门票：日—8月31日期间，参加2013中高考的学生凭准考证及身份证（或户口本）可以享受龙虎山景区资源性门票全免政策，中高考学生参观龙虎山旱路景点，只需购买50元/人的观光车费用，景点观光车竹筏（游船）联票需购买125元 同时龙虎山景区推出了2013教师优惠月
7大特色好玩的地方：好玩1 世界自然遗产地好玩2 世界地质公园好玩3 世界道教祖庭好玩4 世界级天然氧吧好玩5 神秘的古越族文明好玩6 户外运动的天堂好玩7 泸溪河漂流揽胜
5# wensd9106
如果最近去鹰潭龙虎山，你可以了解下鹰潭龙虎山最近5天的天气情况
6# 似水流年
龙虎山门票十一黄金周不涨价反降价：
2013年，继春节全民特惠，五一打折优惠之后，为了回馈广大游客对龙虎山的大力支持，在国庆黄金周期间，龙虎山景区将优惠继续到
底!!!全程游览票【包含：龙虎山游览门票、观光车、竹筏漂流(或游船游览)】原价260元，国庆期间散客优惠价只要245元。全程游览优惠票200元，
特惠票125元，龙虎山游览门票+观光车票现价只需170元
7# nancy楠
从江苏方向抵达：(1)南京距龙虎山景区约680公里，全程只需8小时车程，可从南京出发经马鞍山、芜湖、南陵、池州、东至、景德镇、乐平到鹰潭龙虎山风景区。(2)南京出发经马鞍山、芜湖、黄山、景德镇、乐平到鹰潭龙虎山风景区。
8# 开心天才
这次旅行很愉快，"旅游互联"预订很方便，取票很快捷，对我的这次旅程帮助不小！下次旅游还会来的，值得推荐给大家！
9# 开心天才
前几天和驴友们一起去玩的，感觉不错！我在预定的门票，开车途中找不到路了，多亏了客服MM及时帮助啊！谢谢你们给我们提供了优惠的价格和帮助，真是旅游出行必备啊！下次还来预定的！
10# 江南泛舟
鹰潭龙虎山景区中国旅游日优惠票： 5.19当天，鹰潭龙虎山向自驾游游客给出优惠，5辆车以上且不少于20人的自驾车队能享受团队价，并减免资源性门票一张。
11# 知了猴
江西籍在校大中小学生今年可免费游龙虎山 江西省各高校在校大学生持《大学生科考教育旅游基地护照》可享受景区资源性门票150元全免的活动。余干县、鄱阳县、万年县等地域的在校中小学生，持《中小学生科普教育旅游基地护照》享受景区门票150元全免的活动。
12# 知了猴
暑期龙虎山景区推出系列优惠促销活动：“缤纷暑假、欢乐年华”——亲子游龙虎山景区。针对旅行社亲子游，7月1日至8月31日，在大人购票的情况下，一个大人可以享受减免一个儿童的景区资源性门票及观光车票的优惠，若乘坐竹筏（或游船），需加费用75元/人。另外，不满16周岁的人群需要提供身份证、户口本、学生证等其他有效证件。 江西省内参加2014年高考的学生，在6月15日至8月31日期间，持本人高考准考证，出游龙虎山可享受购景区观光车票50元/人后赠送景区资源性门票的优惠，若需乘坐竹筏（或游船），另加费用75元/人，即每人花费125元就可游遍整个龙虎山
13# 知了猴
2014年龙虎山第十届国际帐篷节驴友活动手册为了便于大家更好的参与及享受这次户外的聚会，我们特别制作了这份驴友活动手册详情
14# 知了猴
2014龙虎山大漾会强势来袭，你准备好了吗第三届“国际道教论坛”将于11月底在龙虎山举行，为了让平民大众更好地了解中华传统道文化，景区管委会特别举办更接地气的2014龙虎山大漾会。大漾会期间一大波精彩来袭
15# 知了猴
鹰潭龙虎山附近周边酒店宾馆与客栈：龙虎山在江西哪里_百度知道
龙虎山在江西哪里
我有更好的答案
龙虎山在江西省鹰潭市境内 离鹰潭市区大概16公里
其他类似问题
龙虎山的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁& & & &因为清楚地记得在大假期间出门的烦恼，所以我们已经很久没有在大假的时候出去玩了，今年五一因为爸爸妈妈过来了，所以就想着去近一些的景点玩玩，便去了宜昌的三峡人家，没想到也居然遇到了人山人海，太可怕了，于是再一次提醒自己，在大假的时候要不就宅在家里，要不就去一个不要太出名的景区吧。国庆前一个月就在想去哪里渡过，最初想去北京，但感觉7天的假期，去北京太累了，就想走近一点的地方，在一次看新闻时，看到了江西龙虎山的介绍，感觉还可以，于是便选定了这里。选定后又在网上查了查龙虎山的介绍，一看居然也是5A景区，又开始纠结，怕人会太多，但随着国庆假期越来越近，也没有其它地方可去，于是还是按原计划去了那里。为了避开最大的人流量，我们定在2日出发，6日回家，这样回来后还可以休息一天，事实证明，这次的旅行还算不错，走到哪里都没有感觉太堵，再看看新闻里报的北京的拥挤状况，一路都在庆幸没有去北京是对的。我们这五天的日程定为黄冈黄梅的龙感湖—南昌—鹰潭龙虎山—景德镇—回家。 整个国庆期间天气都非常好，其实对于我来说还有点热，特别是中午的时候，还得穿短袖，因为胖了不少，所以一直想穿有袖子的衣服，以便于拍照的时候能视觉上显瘦一些，结果这个愿望也没有实现。不过话又说回来，其实每次去这些景区都没有拍出自己喜欢的照片，因为人太多，而自己喜欢的照片，都是在渺无人烟的地方拍出来的。去之前做了我们都喜欢的手撕杏鲍菇，在路上吃，没有做的照片，就用厨房里照片代表一下吧。黄梅的龙感湖我们走的路程有点小问题，虽然确实是龙感湖，但没有找到正确的入口，所以只远远地看了看，路边麦田的颜色倒是黄得可爱，于是在路边拍了一些照片。为了拍照，手臂还被蚊子咬起了大包。天气原因吧，画面质感不好。&3日上午去黄梅的五祖寺逛了逛，，先看看五祖寺的介绍吧，禅宗五祖大满禅师弘忍于唐咸亨三年(672年)创建，五祖寺位于湖北省黄梅县东12公里的东山，当时称东山寺，后世改称五祖寺。是佛教禅宗五祖弘忍大师说法道场，也是六祖惠能大师得衣之地。它既在我国佛教史上占有极其重要的位置，又是著名的旅游胜地。而且在国际上，特别是日本、印度等东南亚国家享有盛誉。因为有肥冬瓜在，我们进寺后，小熊只是让我进殿看看，他和肥冬瓜在外面等着，反正以前出差他也到过这里。最后沿着寺庙里的台阶慢慢往上去，象我这样超没有运动细胞的，渐渐感觉累了，就没有走到山顶，小熊和肥冬瓜上去了，拍了几张照片，也没带相机，就用手机拍的，山顶的视野非常开阔。逛完五祖寺后，我们便赶往了南昌，晚上带着肥冬瓜在南昌逛了逛步行街。南昌我们就住在离滕王阁不远的酒店，第二天上午，也就是4日，步行到滕王阁看了看，也没进去，下午就到龙虎山了。龙虎山的门票有这样一个规定，如果是下午2点之后才到的，门票可以在2日内有效，这样就不会在一天内玩得太累，我们到龙虎山的时候已经是下午1点50了，在酒店简单收拾了一下，就去了龙虎山，在游客中心换好了门票，就开始了我们的行程。景区里的小火车很可爱，可惜忘记拍照了。因为这个时候已经是下午2点多了，所以准备先去上清古镇和天师湖那边看看，这里就基本没有拍照了，只是出来时拍了几张夕阳余晖中的肥冬瓜。出来的时候感觉累了，就坐了这里的黄包车，让人奇怪的是，拉黄包车的都是妇女和老人，坐在上面都感觉有点别扭。晚上吃了上清豆腐和泸溪鱼，味道只能说还可以吧，旅游景点的美食好象都差不多是这样。第二天6点我们就起床了，这完全不是我们风格，平时我们都要睡到自然醒才会出发的，但客栈老板说如果晚了，就会排除坐竹筏，很烦人，所以还是早点出发比较明智。在泸溪河上乘坐竹筏，因为比较早，还感觉有点凉凉的，但感觉还不错，我挺喜欢乘坐竹筏的感觉，在水面上缓缓前进，水会从竹筏的空隙中间浸过来，感觉跟水特别接近，但又不会弄湿自己。划竹筏的船工，这个时候我们才知道，原来他们的青壮年都来这里了。&&从竹筏下来是无蚊村，步行到桃花洲观赏升棺表演，这也是龙虎山最有特色的地方。崖墓即古时凿于山崖或岩层中的墓葬。龙虎山崖墓数以百计，全部镶嵌在仙水岩一带的悬崖峭壁之上。仙水岩诸峰峭拔陡险，岩壁光滑平展，岩脚下便是泸溪河。崖墓葬是古越、僚人特有的一种丧葬形式，也是我国多种葬法中最古老、最特别的一种丧葬形式。崖墓在中国分布很广，龙虎山的崖墓是历史最悠久、数量最多、规模最大的崖墓葬，是中国崖墓葬的发源地。升棺表演前，还进行了鸬鹚捕鱼的表演。& & 泸溪河上有很多划着竹筏卖炒盐鸡蛋和炸泸溪鱼的小贩，一边划着一边叫卖，可惜买的人并不多呢。& & & &&升棺表演开始了，表演是隔着泸溪河进行的，我们只远远地看得见，表演者从山上顺着绳子滑下来，因为拍照的对象一直动着，所以有点花。棺木进洞了&&& & &表演看完后，我们乘车去了高空栈道。高空栈道完全是人工修建的，感觉工程量还挺大的，基本都是平路，台阶很少，远远望去还蛮惊险的，但走在上面没什么感觉，走了两个小时左右，还是有点累。象鼻山 & &本来是准备在龙虎山这边住两天的，但高空栈道走完后，才下午1点左右，考虑到第二天有500多公里的路程，于是退了房，就赶往景德镇了，这样最后一天的路程会轻松一些。&&&&景德镇在8年前去过，这次去完全是为了买一些自己喜欢的餐具，这也是热爱美食留下的后遗症，到景德镇已经是下午5点左右了，在酒店放下行李，出来吃了晚餐，没想到景德镇的菜菜可真够辣的，不过味道还不错。晚上带着肥冬瓜散了散步，就早早休息了。&&&&& 第二天早上，也是行程的最后一天了，休息好后，我们去景德镇的国贸街逛了逛。这都是小熊在出发前就已经看好的，所以我们的酒店也订在国贸街附近。走到那里看到卖瓷器的好多，但有时候看到太多反而不知道买什么了，还有那天感觉好热，逛了一阵就不行了，主要买了一些小碗，也很开心。回来后又感觉买得太少，而且有点单一，小郁闷。给买的小碗碗拍照留个影，没有全部拍完，但也差不多了。& & & &买完后我们便往回走了，每次出门玩都感觉好累，一路上想到要回家了，有点小兴奋，进入武汉时已经晚上7点了，进入武汉界时，因为开心还大叫了一声，结果定眼一看是写的武东，真是的，要写就写武汉东嘛。结束了这次的行程，回家的感觉真好，美美睡了一觉，在外面几天都没有睡好，下一次又会去哪里呢，是西藏吗，想到都觉得好累，但自驾西藏是我家小熊的梦想，我想陪他一起实现。
sunshinewinnie推荐的日志
随时随地，美食天下
客户端下载
微信公众号哪里有《龙虎斗op ed》的中文歌词？
哪里有《龙虎斗op ed》的中文歌词？
09-03-08 & 发布
OP1プレパレード(恋爱预演)TV动画「TIGER×DRAGON!」片头曲作词:渡边亜希子 作曲:大久保薫编曲:铃木光人演唱:逢坂大河?栉枝実乃梨?川嶋亜美(钉宫理恵?堀江由衣?喜多村英梨)：プレ! プレパラート!    强(つよ)くなんかないけど〖Preparat!  虽然我不怎么厉害〗プレ! プレパレード!    いつか君(きみ)を捕(つか)まえる!〖Preparade!  可我迟早要抓住你〗(プ·レ·プレパ    プ·レ·プレパ    プ·レ·プレパ    ワレテバリバリ)(プ·レ·プレパ    プ·レ·プレパ    プ·レ·プレパ)油断(ゆだん)したら    その指(ゆび)〖一个大意  你就对我指指戳戳〗チクチクアタック    覚悟(かくご)して〖这种攻击  我早有了心里准备〗小(ちい)さいけど    挟(はさ)むの〖个子虽小  咬到身上倒也挺痛〗ミジンコみたいなアナタ〖你就像是个小小的水蚤〗欲(ほ)しいのは    プラスチックなハート〖我想要的  是颗Plastics的心〗プラス    プラス    ダケドマイナスプラス〖Plus  Plus  得来的却是Minus〗でもそれじゃつまらない〖不过  仅仅如此就太没意思〗そこに気付(きづ)いた者胜(ものが)ち〖谁先意识到这一点  谁就胜利〗恋(こい)は甘(あま)くて    苦(にが)いもの〖恋爱就是个甜蜜又苦涩的东西〗単纯明快(たんじゅんめいかい)〖虽然看起来单纯明快〗复雑怪奇(ふくざつかいき)な代物(しろもの)〖其实却是个复杂离奇的玩意儿〗どうでもいい事(こと)ばっかり気(き)にしたりするの〖整天都要为些琐碎的小事操心〗どんな感(かん)じ?    ソンな感(かん)じ〖有什么感觉?  勉勉强强的感觉〗温厚笃実(おんこうとくじつ)    エキセントリックなアナタ〖温厚老实的他  特立独行的你〗强(つよ)がる素振(すぶ)りを〖全都硬着头皮地摆出架势〗全身(ぜんしん)まとって太刀打(たちう)ち〖奋不顾身要拼个你死我活〗素直(すなお)なだけだと刺激(しげき)が强(つよ)くて    クラクラ〖可是实话实说  又怕太过刺激〗伤(きず)ついちゃうの    伤(きず)つけちゃうの〖既会伤到自己  也会伤到别人〗纯情(じゅんじょう)プレパラート〖只能靠纯情的观察实验〗(プ·レ·プレパ プ·レ·プレパ プ·レ·プレパ ワレテバリバリ)(プ·レ·プレパ プ·レ·プレパ プ·レ·プレパ)磨(みが)けばまだ    辉(かがや)く〖磨练两下  就又开始闪闪发光〗限界(げんかい)なんて    ありえない〖我的身上  根本没有什么极限〗小(ちい)さくても    谁(だれ)にも〖个子虽小  可是我也肯定拥有〗负(ま)けない何(なに)かがあるの〖不输给别人的某种特质〗私(わたし)から    近(ちか)づくまで耐(た)えてよ〖要是由我来接近你  还能挺住〗タエテ    タエテ    コンキガダイジ〖挺住  挺住  恋爱要的就是毅力〗アナタから    それ以上(いじょう)〖要是由你向我主动  再近一步〗近(ちか)づかれたら割(わ)れちゃう〖我的防线就要彻底崩溃了〗人(ひと)は优(やさ)しく    刺激的(しげきてき)〖人性就是个温柔又刺激的东西〗気分爽快(けぶんそうかい)〖虽然看起来单纯爽快〗难行苦行(なんぎょうくぎょう)の代物(しろもの)〖其实却要千辛万苦才能搞明白〗泣(な)きたい时(とき)にもニコニコ笑(わら)ったりするの〖明明想哭却又不得不笑脸相待〗どんな感(かん)じ?    损(そん)な感(かん)じ〖有什么感觉?  自讨苦吃的感觉〗才気焕発(さいきかんばつ)    アクティブ全开(ぜんかい)なアナタ〖才气焕发的他  积极全开的你〗强気(つよき)な态度(たいど)で〖全都摆出争强好胜的态度〗奇袭(きしゅう)を仕挂(しか)けて仇讨(あだう)ち〖不惜奇袭只为了报仇雪恨〗直进(ちょくしん)だけだと不安(ふあん)に駆(か)られて    ソワソワ〖可是直来直往  又会坐立不安〗头(あたま)の中(なか)は    いつも一人(ひとり)の〖于是只能常常一个人在脑海里〗纯情(じゅんじょう)プレパレード〖进行着纯情的恋爱预演〗恋(こい)は甘(あま)くて    苦(にが)いもの〖恋爱就是个甜蜜又苦涩的东西〗単纯明快(たんじゅんめいかい)〖虽然看起来单纯明快〗复雑怪奇(ふくざつかいき)な代物(しろもの)〖其实却是个复杂离奇的玩意儿〗どうでもいい事(こと)ばっかり気(き)にしたりするの〖整天都要为些琐碎的小事操心〗どんな感(かん)じ?    ソンな感(かん)じ〖有什么感觉?  勉勉强强的感觉〗温厚笃実(おんこうとくじつ)    エキセントリックなアナタ〖温厚老实的他  特立独行的你〗强(つよ)がる素振(すぶ)りを〖全都硬着头皮地摆出架势〗全身(ぜんしん)まとって太刀打(たちう)ち〖奋不顾身要拼个你死我活〗素直(すなお)なだけだと刺激(しげき)が强(つよ)くて    クラクラ〖可是实话实说  又怕太过刺激〗伤(きず)ついちゃうの    伤(きず)つけちゃうの〖既会伤到自己  也会伤到别人〗纯情(じゅんじょう)プレパラート〖只能靠纯情的观察实验〗头(あたま)の中(なか)は    いつも一人(ひとり)の〖于是只能一个人常常在脑海里〗纯情(じゅんじょう)プレパレード〖进行着纯情的恋爱预演〗op2堀江由衣-silky heart (柔弱少女心) 作词：Satomi 作曲：藤末树 My Silky Love 24时间(にじゅうよじかん)ずっと〖24小时每时每刻〗 My Silky Love キミのこと想(おも)うたび〖只要心中一想到你〗 My Silky Love もどかしいこの気持(きも)ち〖就急不可待的心情〗 My Silky Love ただ溢(あふ)れかえってく〖就会再度涌上心头〗 スキと言(い)えば简単(かんたん)なのに〖只要说出口就会简单多了〗 キミが前(まえ)に来(き)ちゃうと〖可是每次来到你的面前〗 个性(キャラ)がそびえ 私(わたし)のコトを邪魔(じゃま)してる〖自己奇怪的心理总是给自己添乱〗 いつもならば强気(つよき)でイケる〖平时的举动总是那么强硬〗 そんな性格(せいかく)なのに〖自己明明有那样的性格〗 どんな顽张(がんば)ってみても壁(かべ)は崩(くず)せない〖却怎么都打不碎这道关键的障碍〗 察(さっ)して欲(ほ)しい… この気持(きも)ちを〖多希望你能察觉我这份心情〗 だから私(わたし)は いつもキミに〖所以我总是在对你的目光中〗 大好(だいす)きだよと 送(おく)る视线(しせん)〖载满了“我喜欢你”的讯息〗 最大(さいだい)の勇気(ゆうき)で！〖我已经拿出最大的勇气〗 破(やぶ)れそうな シルクノハート〖这颗快要破碎的纤弱少女心〗 キミに逢(あ)えって気(き)づいた やっと〖直到遇见你之后才终于发现〗 爱(あい)には不器用(ぶきよう)だったんだって〖原来对于恋爱自己是那么笨拙〗 忘(わす)れかけた 恋(こい)の伤迹(きずあと)〖明明快要淡忘了从前的伤痕〗 急(きゅう)に疼(うず)きだしたの キュンと〖却又因为你而再度隐隐作痛〗 いつかは私(わたし)らしくスキと〖如果还不能拿出真我大胆表白〗 言(い)わなきゃ…今(いま)より弱(よわ)くなっちゃうよ〖这颗心会变得更加弱不经风〗 スキと言(い)えば楽(らく)になれのる〖只要说出口就轻松多了〗 ホントわかってるのに〖其实自己也明白这一点〗 口(くち)にしたらキミが离(はな)れてしまいそう〖却又害怕冒失的举动会让你退缩〗 どんな风(ふう)に想(おも)ってんだろう？〖好想知道我在你的心目中〗 キミは私(わたし)のコトを〖到底有着怎样的地位？〗 いまの距离(きょり)は単(たん)に友达(ともだち)なんだろうな〖如今我们的距离大概只能算朋友〗 キレイゴトかも知(し)れないけど〖或许这只是嘴上说得好听〗 伤付(きずつ)きたくない ただそれだけ…〖“只是不想再受伤而已”之类的〗 なんて自分(じぶん)に 言(い)い闻(き)かせた〖总是习惯这样劝慰着自己〗 逃(に)げてるだけだよね〖其实我只是在逃避罢了〗 破(やぶ)れそうな シルクノハート〖这颗快要破碎的纤弱少女心〗 今度(こんど)、伤(きず)ついたなら きっと〖如果这次再度受到伤害的话〗 二度(にど)と谁(だれ)も爱(あい)せなくなっちゃう〖从今以后肯定再也不能去爱了〗 胸(むね)に响(ひび)く 裂(さ)けそうな音(おと)〖胸口已经快要响起撕裂的声音〗 记忆(カバン)の底(そこ)にあるよ きっと〖不得不翻翻自己记忆的钱包〗 あの日(ひ)しまい忘(わす)れたままの〖上次一直忘记整理的针线包〗 ソーインダキットがどこかにあるはず…〖肯定就在我心中的某个角落…〗 24时间(にじゅうよじかん)ずっと〖24小时每时每刻〗 My Silky Love キミのこと想(おも)うたび〖只要心中一想到你〗 My Silky Love もどかしいこの気持(きも)ち〖就急不可待的心情〗 My Silky Love ただ溢(あふ)れかえってく〖就会再度涌上心头〗 My Silky Love 24时间(にじゅうよじかん)ずっと〖24小时每时每刻〗 My Silky Love キミのこと想(おも)うたび〖只要心中一想到你〗 My Silky Love もどかしいこの気持(きも)ち〖就急不可待的心情〗 My Silky Love ただ溢(あふ)れかえってく〖就会再度涌上心头〗 破(やぶ)れそうな シルクノハート〖这颗快要破碎的纤弱少女心〗 キミに逢(あ)えって気(き)づいた やっと〖直到遇见你之后才终于发现〗 爱(あい)には不器用(ぶきよう)だったんだって〖原来对于恋爱自己是那么笨拙〗 弱(よわ)さを隠(かく)すためにわざと〖就算为了掩饰自己心中的软弱〗 强(つよ)がってたとしてもきっと〖一直以来故意假装那么坚强〗 いつかは私(わたし)らしくスキと〖可总有一天我要拿出真正的我〗 キミにこの気持(きも)ちをちゃんと伝(つた)えよう〖将对你的心意明明白白地告诉你〗 ed1中文翻译： 香草冰激凌 再加一点盐 X3 Burning Love 如果一味的甜 那就撒点盐吧 好想让你更加了解我一些 好像对你展现出我的全部 可是没经验的我不知所措 只能一个人干着急 越想展现自己柔软的一面 却越是逞强令得事与愿违 其实我每次都真的好想哭 只不过瞒着你而已 可是只有一味甜蜜的恋爱 和我希望的却又有些不同 每次你说白 我就偏要说黑 只是口是心非的我 老是和你作对 每次你说喜欢我 我就偏说讨厌你 明明好开心 为何非要这么说？ 因为我想给甜甜的香草冰激凌 轻轻撒上一点盐 当我一心一意喜欢上你后 结果7天24小时每时每刻 脑子里都盘旋着你的身影 真的是好极端呢 我竟然会为你陷得这么深 当初真的是谁也没有想到的 对于恋爱的方向 就连天气预报也无能为力 和你相伴的时光铭刻下的 点滴的会议都是无价珍宝 每次你说右 我就偏要说左 口是心非的我 老是和你作对 每次你说喜欢我 我就偏说讨厌你 明明好开心 为何非要这么说？ Burning Love 比起一味甜蜜的香草冰激凌 稍微撒点盐的话 更能让人尝到其中的香甜 怎么吃也吃不厌 比起一味甜蜜的恋爱 稍微撒点盐的话 一定能更加拉近我们的距离 让我们迎来比今天更美的未来
请登录后再发表评论!