【私人分享】盘点我的日剧2009秋季档
09年秋季档日剧总算让人有追的欲望了，断断续续发现看了不少~~
《東京DOGS》
这，这&&是枪战片？日剧一拍大场面，我们就要笑了|||
基本上很少能在日剧中看到动不动就拔枪乱扫的场景，虽然场面拍得一点都不紧张刺激，但小日本看着估计会比较新鲜。不过也不知道是不是在丑化美国佬，总之给我的感觉是在潜意识表现日本警察一般不开枪的，不过&アメリカ先生&就不一样了&&
编剧是《33分侦探》的那位，所以不恶搞是不正常的，放着2位大帅哥主演，不来点&腐&的意味也是说不过去的|||只不过，即使忽略故事情节，还是不那么有趣啊&_& 到是小栗旬这次发挥不错，好吧，我终于开始承认他也是有演技的。而水嶋ヒロ和吉高由里子MM这次就显得比较一般了。
《ライアーゲーム シーズン2》（欺诈游戏2）
第一部不错，很引人入胜，这一次也算是保持水准吧。不过原来深夜档每集30分钟，节奏感正好，这次黄金档45分钟，反而不少地方显得拖沓了点，进展太慢！直ちゃん照样不论谁都信人不疑，秋山くん的头发也还是那样貌似N天没洗|||GAME也似乎没有第一部吸引人，估计是已经知道反正主角不会被淘汰的缘故吧。虽然还没播完，不过反正大结局还要在电影中才能看到，不期待&&
《リアル&クローズ》（真我霓裳）
这部原本不在观看之列，对卡司无爱，之前的SP也没看过~~但后来为什么看了呢？呵呵，其实我对里面的衣服不是那么感兴趣，而是对原本是模特的香里奈不打扮和整体造型后产生的巨大差异比较好奇。嗯，包括发型、妆面、服装，原来&地味&和&派手&也就在一线之间&&
不过，女人啊，总是在做这类绕圈子的事，为了更好看而化妆，但化妆对皮肤带来的伤害，又不得不更多地砸下大钱通过保养来弥补，所有的一切只为了一句「人は見た目が全てよ（人，外表决定一切哦）」。当然，在很多场合下，外表的确重要了。所以，看看不化妆的香里奈找找自信心吧，哈哈~~
日剧看多了，有时对其中大讲道理的台词会产生反感，不过还是会有那么一段，能打动人心：）
神保「恋愛は靴を選ぶことと似ている。最初は見た目で選ぶ。でも自分に合っているかどうかは試してみなければわからない。他の人ではピッタリでも、自分は靴擦れをおこすかもしれない。」
《アンタッチャブル》（密不可触～Untouchable）
仲间JJ的新角色，唉，差点就中途弃了，冲着那个悬念看到最后，难道还有续篇？有续篇我也不再看了|||其实这类剧，主题可以沉重（尽管揭露社会黑暗吧~），剧情可以不靠谱（哪来那么强大的信念？），结尾可以有大反转（虽然倒数2集前就猜到了&&），但过程&&好歹要有些亮点吧？我一点都不觉得仲间JJ每集拿自己来自嘲有什么好笑，囧。
《JIN-仁-》（仁医）
这一季甚至可以说是这一年的真正好剧，有人物有故事有美丽场景有动听配乐有感人台词，唯一缺的只是&&续篇啊！唉，反正漫画后面还有好大一段故事呢，连续拍2季多好&&
整部戏里不论是主角 ，还是龙套，每一位都非常出彩。不过最有存在感的还要数内野圣阳的坂本龙马！有历史感~~~好剧不用多推荐，经典台词更是数不胜数，摘一些自己喜欢的～
仁「歴史は思う以上に強大で、だったら、俺は臆することなく向かっていくよ。所詮、人間は精一杯生きることしか出来ないのだから。&&可能性はゼロに近い。でも、きっとゼロじゃない。かすかな蝶の羽ばたきが、やがて、嵐となることもあるのだから。」（人，只能努力活着&&可能性近似于0，但一定不是0。）
龍馬「そうよ！人間は欲深い生き物じゃ。国のためなら、死ぬにことが出来るっちゅう志士も、人の為に生きるとほざく医者も、一皮むけば、成り上がりたい！金が欲しい！名を残したいっちゅう欲でがんじがらめじゃ！わしかちそうじゃ。頼まれもせんのに、この日の本の国をもっとええ国にしたいと思うちゅうがは、生まれてきたからには、何かやってやりたいっちゅう欲からじゃ！でもその欲があるき、わしゃ進んでいける。欲は、生きる源じゃ！」（欲望是人生存的源泉！龙马真是一针见血！）
野風「咲様は、あちきを羨ましいと仰ったけんど、あちきは、咲様が羨ましい。野の花のような風情も、汚れの知らぬ、まっすぐなお心も。そして、何より、その身の上が。たとえば、咲様は、好いたお方のお傍に己の足で、向かうことが、出来るのでありんしょう。」（啊啊，这段好悲伤&&）
编辑推荐：
《深夜食堂》
意外的，这部不错呃，每集30分钟，围绕一款日式料理的主题。普通的人、平凡的故事、淡淡的氛围，不由地沉思&&生活都是艰辛的，有时，也许，简简单单的料理就是莫大的慰藉。
虽然作为深夜剧，有些&稍微○○&的片段，但整体还是OK的。不过万万不可在深夜看，看完会超级饿|||哦，对了，小田切让还在剧中打了一回酱油，说些比较费解的台词。不过最震撼到我的是他每集数花生米，到最后摆出的这个东东，牛！
《外事警察》
冲着古田良太的脚本，怎么也不能错过！虽然画面昏暗，故事有点晦涩，角色众多，一不留神就分不清楚谁是谁，汗|||不过有渡部篤郎在，一切都不是问题。哦，对了，字幕是问题，后面几集翻得有点出入，只好放弃一心两用关掉网页专心靠自己听了。还好渡部叔在这部后半的台词貌似没有以前那么不容易听清楚。女主角是新人不认识，不过演技也不错，眼神很有力。至于剧情，又涉及到恐怖分子，唉，不是我等普通公民可以操心的了。
很久没看到渡部篤郎主演的作品了，旧作看过《ケイゾク（继续）》《永遠の仔》《愛なんていらない、夏（不需要爱情的夏天）》，都不错。最喜欢《永遠の仔》中的律师形象，可惜也就这部的下场最悲，唉&&当时看得最快的是《不需要爱情的夏天》，虽然不喜欢纯爱剧，可想来也就纯爱剧看起来不费脑力了。而《继续》和《永遠の仔》中途都停了很久，看下去需要勇气啊&&不过如果想通过看日剧练听力的朋友，建议就不要选渡部篤郎的角色来听了，呵呵，听过就知道，很含糊，但人家的演技可不是盖的哦~~
《相棒 8》
虽然现在对《相棒》的期待不那么大了，及川光博的&新相棒&还在适应中，不过有些小地方还蛮有意思的，发掘出亮点了^^《相棒》现在对我来说地位等同于柯南，只要继续拍，有空我还是会看的~~
《不毛地帯》
DOWN了，不过一集没看，等出完再说吧～倒不是一集一集等得太煎熬，而是我现在看剧基本都不用心，过几周再看后一集的时候连前一集说了些什么都很难想起来了&&
更多看动漫学日语文章推荐
CopyRight & 沪江网 2015设计师有梦想：Alice赴法面签成功经历
现在正值面签高峰期，相信有很多同学都准备去参加Cela面签。在这个时候，必然有很多困惑和疑问，为此我们特意请到了刚刚面签成功的Alice，和我们一起聊聊面签成功的那些事。
要知道，每个人都有梦想，而你是否走在实现梦想的路上？学设计的一大梦想就是到法国去，在世界的艺术之巅领略尖端的设计理念。为这一梦想，很多设计师前赴后继的踏上了赴法留学的道路。Alice就是其中的一位。
听闻Alice是一位性格&泼辣&的四川姑娘。初见，却觉得她的性格中亦透露着细腻，带着微微的青涩。记者联系到Alice时，她刚刚上完法语培训课。
快问快答：
Q:Alice，很高兴能采访到你，来跟我们的读者打个招呼吧。
A:大家好，我叫Alice，我来自四川成都。
Q:Alice从什么时候开始学法语的？
A:我从去年9月1号开始学法语的，因为和大家一样想去法国留学。想要去法国学习设计。感觉提到艺术和设计，大家都会想到欧洲、想到法国。像在法国有很多著名的博物馆、画室。他们的确有很多杰出的艺术家。
Q:那当时一开始接触法语的感觉是什么样的？
A:一开始学习法语的时候和大家感觉一样，觉得一下就蒙了。然后觉得法语好难呀！很多动词变位，还有好多语法呀，冠词呀。记不清，很容易混淆。觉得特别麻烦，特别难。
Q:可以问一下，你开始的时候你是在哪学的法语吗？
A:我之前在成都学的法语。那边环境还好，但就是外教非常少，也没有什么口语的练习。和外国人说话的时候就比较紧张。遇到了不少的问题。
Q:后来就来了北京？
A:我也是因为我第一次面签没有成功，然后就想换一个环境。就来到了北京。
Q:那你觉得第一次面签没有成功的问题是什么？
A:很大的因素是因为当时的语言水平不行，其次就是比较紧张。感觉面签官一进来，&哗&一下就蒙了。很压抑啊，说话也不敢说。我个人认为Cela面签的时候就是两个人一起聊天，让他了解我的想法。但是当时很紧张，就变成一种机械式的他问我答。
Q:就完全像问答题一样，他问一道，你答一道？
A:是的，而且当时也会背一些问题嘛，回答起来就很机械。那些问题也是大家都会背的那些。
Q:那这种学习方法是什么？
A:因为，我本身就很喜欢讲笑话、看笑话。之前我看笑话的时候，看完之后给别人讲，用中文讲的。我现在学法语之后，就把看的笑话或者有意思的句子翻译成法语。虽然有些笑话是很中国式的，但是你的乐趣就是把他翻译出来，讲给同学听，讲给外教听。有时候看他们表情就是你一直学的动力。
Q:也就是说你已经把学法语这件事情转化成自己的一个乐趣。
A:对，觉得这件事并不是那么苦。因为都知道学习很苦，如果从里面找到乐趣的话，就会觉得学习不会那么痛苦，会觉得是一件很轻松很好笑的事。
Q:我想替读者们提个问题，你当时在面签的时候面签官提了哪些问题？毕竟你也是刚刚面签成功的，有很多朋友还都在等着去面签，他们肯定心里也很紧张。他们有可能没有做过这个面签辅导，不知道面签官会问什么问题，你跟我们简单说一下吧。
A:我进去的时候他（面签官）很友好的，先让我做自我介绍，问我一些基本的问题，比如：我来自哪里，为什么学法语，学法语多久了这样的。之后就问我为什么要申请法国留学，对这个学校（我申请的学校）的了解，专业上的问题等等。其实很多问题都是一样的，只要你把面签当成你和面签官的一个交流的过程，正真的有你自己的东西在里面。
Q:那面签官有没有问到你之后的一些打算？
A:当然会问到，问我回国之后的打算，比如：回国要进什么样的公司？什么样的行业？什么样的职业？就是职业规划这方面的东西。
Q:看来面签官对你的留学计划和职业规划还真的非常看重。我听说Alice是土生土长的四川女孩。我们都知道四川女孩有一种&泼辣&劲儿在里面，就很活泼开朗，你觉得在整个面签的过程当中，你有没有把这个四川姑娘的这种辣劲给带进去？会让他觉得，这个姑娘就是不一样的这种感觉？
A:我想我肯定给他一个感觉就是我在法国不会害怕一个人生活。
Q:就是很独立，很坚强？
A:对，因为我表现得就很自信，让他就相信了我可以去法国一个人生活。他们会更喜欢我们很独立，很坚强，这种很乐观的精神。
Q:最后我还想问一下，就是你觉得现在还是有很多朋友要去面签，你认为他们一定要注意哪几个方面？
A:根据我自己的经验，就不要机械性的背答案。一定要和他（面签官）正真的沟通，而不是一问一答那样子。如果你遇到面签官说的比较快的话，你可以问他，你能慢一点说吗？提出你的一些问题，就是沟通，本来沟通不就是他有说你也有说嘛？不要一个人在那边说，像唱独角戏一样。如果他（面签官）觉得没趣的话，也就会觉得是不是你的法语能力有问题。因为我们面签就是十几分钟二十分钟这样子，在这么短的时间中要让他相信你的能力，这本来就是一件很困难的事情，说好法语是一方面，另外一方面就是你要把面签当成一个交流的过程，你要把你的乐观、你的向上、你的独立、你的坚强都融入到这二十分钟当中，让他感受到这种力量，让他感受到你的热情。
Q:我觉得Alice是很成功的，因为你已经过了Cela面签。有没有想对我们读者说的呢？
A:那就大家一起努力，法国见，Bon courage！
（文章由提供）
想要一起学习法语？法语考试联盟在等着你哦：
TEF/TCF，专四，专八，公四，考研二外，DELF/DALF，CATTI&&
：没有搞不定的法语考试！(〃￣︶￣)人(￣︶￣〃)[击掌]&
CopyRight & 沪江网 2015网校班主任整理：N1备考书籍推荐
以下内容为沪江网校12月能力考强化班班主任小水所写
大家好，我是班主任小水。看到大家有咨询N1有什么好的参考书，下面为大家做了整理：
一、书系系列
点评：这个系列算是用得最多的了，特色就是薄薄一本，里面信息量很大。特别是对日语微妙的语感把握的很出众。书籍是日本方面引进的，所以编书的思维还是很贴近能力考的。使用上应该是彻彻底底的把书本吃透，而不是走马观花的看一看。
推荐单册：
点评：这个系列是主打文字词汇和文法的，不过我当年没有用过，听老师说这个书体系很完整，特别是词汇方面不是按照假名分着背，而是按照词性来分，这样有利于记忆和使用。语法部分也全而细致，还有练习题。
推荐单册：
二、单项推荐
点评：这个就是传说中的小黄！小黄的威名相信大家都有所耳闻，这个也是当年同学们人手一册的。准备参加能力考的同学们来一本吧，很便宜，用的时候一定要吃得透透的，最好能到每个例句都记下来的程度。
点评：有小黄，小绿能不出现么。小绿是二级语法，为什么在这里还要推荐给大家呢？因为N1考试中，出现二级语法是很常见的，甚至三级语法都有涉及过。所以，老师强烈建议大家再把N2语法仔细过一遍。
点评：这两本是把听解的内容进行大项拆分，把几个项都集中起来练习，更方便大家自己总结做题规律，有针对性的提高自己的听力水平。话说，听力就这点内容是显然不够的！这两本书是为了让大家能够详细的听下来，做题技巧上有所提升。听力的备考，重在每天都听，其他的大家去听写酷里面多找找，可以说是海量资源，入耳有益哦！
点评：这本书是我备考的时候用的。之所以推荐给大家，是因为它小，还带MP3，方便随时听！并且是按照词性分类的，词汇也附有例句，当时我们用的方法是，翻开一页页的过，发现有不会的就停下来记忆。考前过个四五遍是正常的，毕竟是会忘的。这个书还有练习篇配套，个人不是很推荐，因为感觉出题走向很奇怪，和考试不是很搭边。
点评：这本书是我们课件配套的，声望很高词汇书。也是有MP3，方便大家记忆的。它的厉害在于词汇上面标注了历年真题出现次数，重点词汇还有真题解析，但是它是按假名排序的，这点我个人比较怕，因为不是很有毅力的人，总体来说，这本书还是比上一本要好很多的。
点评：阅读方面老师真没怎么做过书籍，基本上都是在网上下载的题目，然后自己就每天做3篇，雷打不动的那种。这两本是风评比较好的，但是老师个人觉得，阅读仅仅这些是不够的，班里的阅读节目也可以自己打下来看看，每天都看才是王道。
三、模拟、真题
点评：这套题目是当年老师和大学同学们用来在下午1、2点，当做考试题目做的。但是里面都是改革前的真题，构成虽然和改革后不一样，但是，还是有些参考价值的。有人问，之后的真题呢？其实改革后的真题版权被日本方面收回去了，要做真题，只有在班里才有在线的考场能用。这个在之后会以课件形式发布的哦~
点评：这本书和新考试是完全匹配的，口碑比较好的模拟题了。
教科书贵在精而不在多，大家选择适合自己的那一种，扎扎实实的吃透，肯定会有长足的提高的，加油！
更多看动漫学日语文章推荐
CopyRight & 沪江网 2015【沪江专访】能力考N1满分学员经验分享
小编前言：随着2011年12月日语能力考试查分的到来，沪江网校N1~N3各级别都涌现出一批满分、高分学员（）。沪江日语小编与N1级别的满分学员reirawoo取得了联系，对她做了一对一的采访交流。
沪江小编：你好！很高兴你能参加我们这次采访。首先恭喜你在这次能力考试中获得满分哦！
reirawoo：谢谢。
沪江小编：你是收到沪江日语的通知然后查分的吗？当时心情怎样，能跟我们分享一下吗？考试之前有想过自己能拿满分么，呵呵~
reirawoo：没有吧，其实准备有一点仓促。所以当初想得是过了就好。去年考完后没有把自己的答案记下来，所以估分也只是凭着记忆对了几道题。当时查分是看到班班（小编注1）在班级群里说可以查分了。&然后就通过沪江查了（小编注2）。感觉是假的吧，以为是系统问题。还发到班级群里了，反复看了几次才相信的。
小编注1：班班是网校学员们对班主任的昵称。
小编注2：沪江日语能力考试查分专题，快速查分同时获得沪江网校老师专业点评。
沪江小编：我看到你是从去年年初报名的，是从这时候开始备考N1考试的么？当时是怎么找到沪江的呢？
reirawoo：我好像是09年注册的沪江，当初是有打算开始学日语，搜五十音搜到沪江的。当初在别处报班报到3级的，学完后觉得想继续学下去。自己有点懒，所以就不高兴每天坐车去那里上课了（小编注3）。感觉沪江网校看上去蛮不错的，也看到比较好的评价。去年考完2级后就继续报了沪江的长期班。
小编注3：上沪江网校，不用出门挤公交，也不怕不能睡懒觉。动动鼠标，随时学外语。苹果、安卓版网校应用，移动学习更加随心所欲！
沪江小编：那当时报名沪江网校，会不会有担心说在网上学习有点不靠谱呀，呵呵~
reirawoo：主要担心自己不够自觉，毕竟没有人面对面的监督。
沪江小编：那学过之后感觉怎样？
reirawoo：网校讲解的很详细，一天也就1个小时左右的课。学起来挺有乐趣的，也有班级群啊，感觉看到别人学也会有动力。另外，我在班里有同桌。我和他好像都是一直跟着进度的，好像还得过同桌奖。虽然没有同桌自己也能跟上进度，但我觉得有同桌会更好一点。我们也有用日语聊过虽然不多，有聊过以后的打算之类的。&有时突然忙了，可能有几天没有上新课，打算补课的时候，就能看到同桌在网校发的问候啊。
沪江小编：你觉得沪江网校对你帮助最大的是什么？
reirawoo：我觉得最大的还是有班级群，给同一个班级的人相互交流的机会，一个人提出问题，会有好几个人试着解答。我是那种很少问问题的人，希望自己思考。但是有时看到有人在群里问了一个问题，突然发现这个问题我好像也不知道，自己就多学了点知识。
沪江小编：看到你平时会去和参加一些备考类的节目，你觉得这些节目对你的帮助大吗？
reirawoo：我觉得很大。我在国外所以身边没有那么多资料，而这些小组的节目就让我可以做到练习。一天一篇阅读，几道语法和词汇题，2-3道听力题，做起来也不花多少时间。可能看上去一天只花了一点点时间在日语上，但我坚持了1~2个月，感觉受益匪浅。最喜欢的就是的，，和了。
沪江小编：看到你推荐的听力学习方法中，有一点也是大多数同学比较推荐的&精听真题&。能跟大家介绍一下你是如何精听的吗？
reirawoo：我的精听和有些人的可能有点不一样。&我是第一遍听的时候做题，然后对答案。接下来就继续听，但是每次不是说把听到的所有内容都写下来。每次都是像第一次听一样，边听边做笔记，想要让记下来的东西最简洁，最能一下子让我看到记下的就知道讲了什么。
沪江小编：嗯，这样对于应试练习确实比较有帮助。那你平时有用过沪江听写酷吗？觉得这样听写的方法对你的听力提高是否能有所帮助？
reirawoo：有用过的。听写酷把各种资源都汇集到了一起，很方便。每天坚持听，过一段时间就有效果出来了。&我当时听过一些还有还有的。后来因为离考试越来越近，就做听力题了。
沪江小编：通过了N1之后，你在沪江上最想感谢的人是哪些呢？有没有想过接下来自己也成为一个节目主持人，或者成为沪江网校的一名助教，来帮助更多的沪友呢？
reirawoo：其实有蛮多人想感谢的吧，像沪江的老师，同一个班级的同学们，还有节目的主持人。&所以这些加起来就是感谢沪江网了，毕竟是注册了沪江才能认识到的。其实想法是有一点，不过感觉自己日语水平还不是很到家，不是很有信心。&所以希望沪友可以和我一起来讨论日语和英语学习，大家一起互相帮助。
小编爆料：reirawoo同学已经被聘请为沪江网校的兼职助教，为更多的网校学员们解答学习中的疑难问题。
沪江小编：看到你有继续参加沪江网校其他的班级，比方说 、、还有，是什么吸引你继续报班的呢？
reirawoo：英语班是我让我妹妹和妈妈学的。法语是我接下来想好好学的。自己本身很喜欢各种语言，所以希望能够学习新的语言。沪江网校做的很好，性价比又高。
沪江小编：如果让你把沪江网校推荐给其他人，你会最推荐什么呢？
reirawoo：老师讲解的比较仔细，有什么问题可以随时请教助教老师。还可以碰到很多学语言的朋友。里的资源也很丰富。我觉得都很推荐吧，我有推荐2个朋友到沪江学日语。毕竟班级很全，总能找到自己觉得合适的班级。
沪江小编：请问你平时有上过吗？
reirawoo：当然啊，我每天起床打开电脑就会上沪江的。会先看看沪江日语有什么感兴趣在置顶里。
沪江小编：呵呵，谢谢你对沪江日语的支持哦！今天的采访内容我们会整理发到沪江日语频道，让更多日语学习者得到帮助。谢谢你抽空接受我们的采访！
reirawoo：嗯，辛苦了。也谢谢你们发布的文章，很有乐趣也很实用。
更多看动漫学日语文章推荐
CopyRight & 沪江网 2015日语听力应试提高经验谈
去年刚考了一级，好像打仗一般，累得筋疲力尽，三月总算拿到了对得起自己汗水的分数。现在想想每年这时还有许多朋友正忙于应付鬼子的刁钻问题，而处于水深火热之中，因此想把自己的一些经验写出来，以供大家参考。当然高手可能不以为然，不过对象我一样没去过日本又非日语专业的学友可能会有些用吧。中国、新加坡等同属汉文化圈的国家地区，学起日语来有得天独厚的优势——汉字。即便是从未学过日语的中国人，拿到一份日文报纸，瞎蒙也能猜懂不少。这也是很多中国人学外语时弃英从日的主要理由（当然也包括我）。同样道理，也有不少日本人因此而选择学习中文，我有个日本朋友来中国留学，分班的摸底考试结束后竟给分到C班去了，本来象他这样除了“你好”“谢谢”之外什么都不会的只能去入门级的F班。因为汉字，我们学习日语开始时进步飞快，学完《标日》初级（上）后（相当于日本语能力试验4级水平），普通的夜校只需30多个课时，就能看懂一般的指示性文字如简介、导游图，甚至一般的新闻，以及和日本人做简单的交流。这在一般学英语的人眼中看来，是决不能及的神速。然而恰恰正因为这样，汉字就成了一副墨镜，挡住了自己的视线，让我们无法正确评价自己的水平。想起几年前考4级得分竟然不足160（满分400），这怎能不令我汗颜。衡量日语水平高低的标志就是听力，因为听力没汉字，你没学好就是听不懂，猜都没法猜。有个学医的朋友日语学习10年，水平已经令人望而生畏了：1级试验文字语汇满分（100），文法读解满分（200），听力30分。每年国内考生的听力平均分总在40分左右徘徊，而在日本的留学生往往都能及格，为什么？你没有不得不听日语的环境，你没有对听力进行专门训练，光靠背词汇语法，你就没法提高，听力不高你就无法使用日语交流。那样的日语无非是“屠龙之技”罢了。常听老师说“学英语是哭着进去笑着出来，学日语是笑着进去哭着出来”，大抵暗示日语的难度远胜英语，学英语的恐怕会给我仍臭鸡蛋了。不过学习语言其实等同于学一种文化（吴老师语），一种语言的历史越悠久，文化渊源越深，表达方式就越复杂。英语成为国际通用语言不足百年历史，为了便于和非英语母语的民族之间文化交流，选择简单直接的语言表达是理所当然的。倘若遇上研究英国文化的专家，恐怕就会对英语真正的难点有深刻感触。而日本这样长期以单一文化为主体的民族，才会对诸如“对不起”的十几种表达方式之间的微妙差距有着清晰的定义
当年让吴老师对我们这班学生煞费苦心的不是教我们日语，而是要改变我们这些理科生的思维方式。“I×U＝ P”是众所周知的功率公式，它表示电流和电压的乘积等于功率，它具有唯一性，已知电流电压只能得出唯一的解，而不会有两个以上的答案。语言却不是这样，它没有唯一的规律只有相对的规律。大家都知道“果物がすきだ”表示“我喜欢水果”，这里“果物”是名词，“すきだ”是形容动词，所以两者之间应用助词“が”连接，而有些书上却堂而皇之写着“果物をすきだ”，这是怎么回事呢？“を”不是连接谓语和宾语的吗？是印刷错误吗？不是，“这是例外，日本人就这么说”每当问到此类问题时，老师总是这样轻描淡写地说。这老师怎么这样啊？嘴上不说心里却老嘀咕。等到随着时间地流逝，掌握地词汇、句型多了，慢慢拥有了所谓“日语思维”时，这些问题全都不再是问题。有次我问日本朋友一个词是形容动词还是动词，那朋友张着大嘴“啊”了半天也没说个所以然来。反倒问我一个中文词的词性，这次轮到我瞠目结舌了。原来自己的中文语法也是一塌糊涂啊，可这并不影响我们看电影电视，也不影响我们交谈或是争吵。有人说大学的英语教授说的英文没有纽约街头收破烂的流利，虽然有些偏激，但抛开教授应有的学识价值不谈，就语言的应用来说倒也不失偏颇。所谓语法，不过是造出来给初学者学的。就如同孩子学走路，开始需用学步车一样，等你会走了，甚至会跑了，还用学步车只能束缚自己，到头来哪儿都去不了。所以学语言到中级以后就应该大胆抛弃语法，注重听说，除非你有志做语法专家，或语言教师。学习语言要讲究语感。在学日语前我从未听说过这个词汇，倒是有个游泳的”准专业人士”教我学游泳时大谈“水感”。在我短短的三年高中排球生涯里，拿过两届市排球冠军，当时的教练常和我们讲“球感”。所谓“语感”、“水感”、“球感”听起来好像容易明白，不过是种感觉，真正理解起来却并不容易。比如排球简单说只有“发垫传拦扣”五大基本功，训练只有这么单调的几项，尤其以素质训练最为艰苦。等到比赛时，球场上情况瞬息万变，却经常会有戏剧性的时刻，明明救不到的球救到了，明明扣不到的球扣到了，明明拦不到的球拦到了。所有这一切是训练场上都不会有的训练姿势，竟然都能做到，也只有这时才会深深理解“球感”的真正含义
正是因为要讲究“感”，语言的学习就和理工科的学习就有了截然的不同。在理工科的学习中，掌握了一个公式或是一个解题思路，水平就会上升，因此如果来绘图的话，学习水平是一条随掌握的知识量上升的曲线，而语言的学习却是阶梯线。我们每隔一段时间就会遇上不管怎么背课文、背单词、读、听、说，水平不见上升反而略有下降的时候。这种现象在日语里叫“かべ（壁）”，常用“壁を突き当たる、壁にぶち当たる”来形容学习工作遇到了障碍。只要突破了这层障碍（壁を乗り越える）、语言的学习就会有一个很大的提高。因此语言学习的进度往往取决于突破障碍的时间，这个时间因人而异，有的很短，有的很长，甚至穷其一生都无法跨越。那么如何才能突破障碍寻求发展呢？\"量的积累才是引发质变的关键！"吴老师常这样对我们说。没有坚实的量作为基础，谈什么都白搭，那样的日语是“砂上の楼閣（空中楼阁）”。增加量其实就是要大量练习，练习多了自然就熟能生巧（習うように慣れろ）。因此你要提高交流能力呢，就要多和日本人交谈；你要提高词汇量呢，就要多背单词；你要提高听力呢，就要多听写；你要提高日本语能力试验呢，当然就要多做题了。这次能力试验还没考，我就有信心能过，事实上的点数也在估分的范围内。为什么？就是因为有量！为了备考，我做完后订正、并完全弄懂的习题集有15公分厚。91年－01年的日本语试验听力问题全部听写订正完，总时长495分钟（在以后的日子里，我会把试题全部上传供大家下载，并且听写原文全部发表在论坛供大家参考）。做题做的多了，逐渐会有奇怪的事发生，明明你你没看懂这道题的意思，明明你并没有完全听懂，你却能准确无误地给出答案（恐怕是“题感”吧（玩笑））。这并非是机缘巧合。刚学日语时最头痛的就是听力，当时的老师也是轻描淡写地说“慢慢听吧，听得多了就听懂了，听到后来日本人还没说出口你就会猜到他会说什么”。这就是真正的“语感”，没有量，你甚至连他这句话的意思都无法理解。记得有次在电视上看到有位老人谈学英语的经验，当他把听坏的17部录音机拿出来时（当时还没有复读机），那场面及其震撼人心。这是多么大的量？我的启蒙日语老师说他读大学时背单词用掉的纸有几十公分厚，这又是多大大的量？吴老师说她每天早上练30分钟”速口言葉”（绕口令），十年如一日，又是多大的量？现在对于学外语，每隔一段时间都有一个人蹦出来倡导一种方法，方法之多堪称世界之最。其实不过是侧重点不同而已，因此达到的效果也不一样。有重视词汇的，如我的启蒙老师，词汇量大，自然阅读厉害；有重视听力的，如那位老人，听力超群；有重视读说的，如吴老师和李阳克立兹，发音标准交流能力强。但他们都有一个共同点，就是量。听坏的录音机是量；用掉的纸是量；20岁每天读课文20遍，30岁读30遍是吴老师要求我们的量。天下武功异路同途！所以学习语言，首先要清楚自己的目标，再选择学习方法，最后加上量，耐心等候质变的到来。
刚学日语时，老师常叫我们要加强阅读训练，要精读、泛读一起抓。训练听力也不妨“精听”、“泛听”双管齐下。“泛听”可以选择之声、电视上的日语节目。我在北京时经常听调频中国国际广播之声，每晚8－10点，节目比较丰富，通常是一中一日两位播音员主持。语速适中，很适合初学者。NHK就比较恐怖了，原汁原味的日语，只有谈话类节目能听懂些，而且内地还不一定收得到。还有可以去网络上去找日本之声电视台的网站，本站的新闻类资料就是从日本网站上收集而来。另外就是看日本的电视剧动画片，这就是语言专业的视听课。怎么样，学语言挺好玩的吧。“泛听”不要求每个字都听明白，主要锻炼的是“感觉”，关键要体会说话人的感情，同样的词在不同的环境下会有不同的语言色彩。电视剧深入人们生活的方方面面，自然是此类训练的上上之选（能力试题中有不少模糊的说法，不从日剧中培养语感还真没法答，——可恶的日本鬼子）。应选择现代题材的生活剧（MM们肯定喜欢，GG们就……），历史的就算了吧（古语一大堆，可怜我本国古文还未必明白呢）。有决心每天看一个小时，保证一年后听力呱呱叫。“精听”当然就是我所说的听写了。把听到的每一个词都反复听懂并听写下来，不懂的要查词典确认，完全订正为止。如果要参加日本语能力试验的话，必须把历年的题尽可能全部听写完毕，如果是一级的话还必须找一些模拟题库来加餐。本站会把92－01年的一级听力试题逐步推出，听写答案（全是我备考一级时听写的哦）全部贴到论坛里供大家参考。还记得我提到的那个听坏十几部录音机的老头吗？现在可以没那么恐怖了，——有复读机了嘛。可以一句一句，一个词一个词反反复复直至听懂。只不过太过笨重，加上词典，每天好像背两块砖头去泡图书馆，真是苦不堪言。考完后就换了个mp3复读机，小巧玲珑，只有半个香烟盒大，还是立体声，没事可以听音乐。一些资料我都录成mp3格式（录音软件本站“相关下载”中有），挂在脖子上可以走到哪儿听到哪儿，美死我了。不过价钱也令人咋舌，——600多元呢。后来发现网上有复读机软件，不仅可以复读还可以边复读边输入听写文档（文档味rtf格式，用word就可以编辑，本站“相关下载”中有），关键是便宜啊（注册费不过20元），唉……好了，罗罗嗦嗦说了这么多，其实只有两点：正确的思维方向＋正确的训练方法。祝大家都能顺利过关！
CopyRight & 沪江网 2015