输入您的搜索字词
丽水信息港
提交搜索表单
(诸子百家及释道宗教)
元?王实甫 元代戏曲创作的最高水平。
第三本 张君瑞害相思杂剧
【作者】王实甫
　　○楔子
　　〔旦上云〕自那夜听琴后，闻说张生有病，我如今着红娘去书院里，看他说
　　甚么。〔叫红科〕〔红上云〕姐姐唤我，不知有甚事，须索走一遭。〔旦云〕这
　　般身子不快呵，你怎么不来看我?〔红云〕你想张……〔旦云〕张甚么?〔红云〕
　　我张着姐姐哩。〔旦云〕我有一件事，央及你咱。〔红云〕甚么事?〔旦云〕你
　　与我望张生走一遭，看他说甚么，你来回我话者。〔红云〕我不去，夫人知道不
　　是耍。〔旦云〕好姐姐，我拜你两拜，你便与我走一遭。〔红云〕侍长请起，我
　　去则便了。说道：“张生，你好生病重，则俺姐姐也不弱。”只因午夜调琴手，
　　引起春闺爱月心。
　　【仙吕】【赏花时】俺姐姐针线无心不待拈，脂粉香消懒去添，春恨压眉尖。
　　若得灵犀一点，敢医可了病恹恹。〔下〕
　　〔旦云〕红娘去了，看他回来说甚话，我自有主意。〔下〕
　　○第一折
　　〔末上云〕害杀小生也。自那夜听琴后，再不能够见俺那小姐。我着长老说
　　将去，道：“张生好生病重!”却怎生不见人来看我?却思量上来，我睡些儿咱。
　　〔红上云〕奉小姐言语，着我看张生，须索走一遭。我想咱每一家，若非张生，
　　怎存俺一家儿性命也!
　　【仙吕】【点绛唇】相国行祠，寄居萧寺。因丧事，幼女弧儿，将欲从军死。
　　【混江龙】谢张生伸志，一封书到便兴师。显得文章有用，足见天地无私。
　　若不是剪草除根半万贼，险些儿灭门绝户了俺一家儿。莺莺君瑞，许配雄雌;夫
　　人失信，推托别词;将婚姻打灭，以兄妹为之。如今都废却成亲事。一个价糊突
　　了胸中锦绣，一个价泪h湿了脸上胭脂。
　　【油葫芦】憔悴潘郎鬓有丝，杜韦娘不似旧时，带围宽清减了瘦腰肢。一个
　　睡昏昏不待观经史，一个意悬悬懒去拈针指;一个丝桐上调弄出离恨谱，一个花
　　笺上删抹成断肠诗;一个笔下写幽情，一个弦上传心事：两下里都一样害相思。
　　【天下乐】方信道才子佳人信有之，红娘看时，有些乖性儿，则怕有情人不
　　遂心也似此。他害的有些抹媚，我遭着没三思，一纳头安排着憔悴死。
　　却早来到书院里，我把唾津儿润破窗纸，看他在书房里做甚么。
　　【村里迓鼓】我将这纸窗儿湿破，悄声儿窥视。多管是和衣儿睡起，罗衫上
　　前襟褶衤至。孤眠况味，凄凉情绪，无人伏侍。觑了他涩滞气色，听了他微弱声
　　场息，看了他黄瘦脸儿。张生呵，你若不闷死，多应是害死。
　　【元和令】金钗敲门扇儿。
　　〔末云〕是谁?〔红唱〕
　　我是个散相思的五瘟使。俺小姐想着风清月朗夜深时，使红娘来探尔。
　　〔末云〕既然小娘子来，小姐必有言语。〔红唱〕俺小姐至今脂粉未曾施，
　　念到有一千番张殿试。
　　〔末云〕小姐既有见怜之心，小生有一简，敢烦小娘子达知肺腑咱。〔红云〕
　　只恐他翻了面皮。
　　【上马娇】他若是见了这诗，看了这词，他敢颠倒费神思。
　　他拽起面皮来：“查得谁的言语你将来，
　　这妮子怎敢胡行事!”他可敢嗤、嗤的扯做了纸条儿。
　　〔末云〕小生久后多以金帛拜酬小娘子。〔红唱〕
　　【胜葫芦】哎，你个馋穷酸g没意儿，卖弄你有家私，莫不图谋你的东西
　　来到此?先生的钱物，与红娘做赏赐，是我爱你的金资?
　　【幺篇】你看人似桃李春风墙外枝，卖俏倚门儿。我虽是个婆娘有气志，则
　　说道：“可怜见小子，只身独自!”恁的呵，颠倒有个寻思。
　　〔末云〕依着姐姐：“可怜见小子，只身独自!〔红云〕兀的不是也，你写
　　来，咱与你将去。〔末写科〕〔红云〕写得好呵，读与我听咱。〔末读云〕“珙
　　百拜，奉书芳卿可人妆次：自别颜范，鸿稀鳞绝，悲怆不胜。孰料夫人以恩成怨，
　　变易前姻，岂得不为失信乎?使小生目视东墙，恨不得腋翅于汝台左右;患成思
　　渴，垂命有日。因红娘至，聊奉数字，以表寸心。万一有见怜之意，书以掷下，
　　庶几尚可保养。造次不谨，伏乞情恕。后成五言诗一首，就书录呈：‘相思恨转
　　添，谩把瑶琴弄。乐事又逢春，芳心尔亦动。此情不可违，虚誉何须奉。莫负月
　　华明，且怜花影重。’”〔红唱〕
　　【后庭花】我则道拂花笺打稿儿，原来他染霜毫不勾思。先写下几句寒温序，
　　后题着五言八句诗。不移时，把花笺锦字，叠做个同心方胜儿。忒聪明，忒敬思，
　　忒风流，忒浪子。虽然是假意儿，小可的难到此。
　　【青歌儿】颠倒写鸳鸯两字，方信道“在心为志”。
　　〔末云〕姐姐将去，是必在意者!〔红唱〕
　　看喜怒其间觑个意儿。放心波学士!我愿为之，并不推辞，自有言词。则说
　　道：“昨夜弹琴的那人儿，教传示。”
　　这简帖儿我与你将去，先生当以功名为念，休堕了志气者!
　　【寄生草】你将那偷香手，准备着折桂枝。休教那淫词儿污了龙蛇字，藕丝
　　儿缚定d鹏翅，黄莺儿夺了鸿鹄志;休为这悴帏锦帐一佳人，误了你玉堂金马三
　　学士。
　　〔末云〕姐姐在意者!〔红云〕放心，放心。
　　【煞尾】沈约病多般，宋玉愁无二，清减了相思样子。则你那眉眼传情未了
　　时，我中心日夜藏之。怎敢因而，“有美玉于斯”，我须教有发落归着这张纸。
　　凭着我舌尖上说词，更和这简帖儿里心事，管教那人儿来探你一遭儿。
　　〔下〕
　　〔末云〕小娘子将简帖儿去了，不是小生说口，则是一道会亲的符。他明
　　日回话，必有个次第。且放下心，须索好音来也。“且将宋玉风流策，寄与蒲东
　　窈窕娘。〔下〕
　　○第二折
　　〔旦上云〕红娘伏侍老夫人，不得空，偌早晚敢待来也。困思上来，再睡些
　　儿咱。〔睡科〕〔红上云〕奉小姐言语，去看张生，因伏侍老夫人，未曾回小姐
　　话去。不听得声音，敢又睡哩，我入去看一遭。
　　【中吕】【粉蝶儿】风静帘闲，透纱窗麝兰香散，启朱扉摇响双环。绛台高，
　　金荷小，银G犹灿。比及将暖帐轻弹，先揭起这梅红罗软帘偷看。
　　【醉春风】则见他钗窈嵝保倨坡彝臁Ｈ崭哂套圆幻黜┖檬抢痢
　　懒。〔旦做起身长叹科〕〔红唱〕半晌抬身，几回搔耳，一声长叹。
　　我待便将简帖儿与他，恐俺小姐有许多假处哩。我则将这简帖儿放在妆盒儿
　　上，看他见了说甚么。〔旦做照镜科，见帖看科〕〔红唱〕
　　【普天乐】晚妆残，乌云嵩攘朔哿常彝炱鹪器摺＝蛱椋炎
　　盒儿按，开拆封皮孜孜看，颠来倒去不害心烦。
　　〔旦怒叫〕红娘!〔红做意云〕呀，决撒了也!
　　厌的早M皱了黛眉。
　　〔旦云〕小贱人，不来怎么!〔红唱〕
　　忽的波低垂了粉颈，氲的呵改变了朱颜。
　　〔旦云〕小贱人，这东西那里将来的?我是相国的小姐，谁敢将这简帖来戏
　　弄我?我几曾惯看这等东西?告过夫人，打下你个小贱人下截来。〔红云〕小姐
　　使将我去，他着我将来，我不识字，知他写着甚么?
　　【快活三】分明是你过犯，没来由把我摧残;使别人颠倒恶心烦。你不“惯”，
　　谁曾“惯”?
　　姐姐休闹，比及你对夫人说呵，我将这简帖儿，去夫人行出首去来!〔旦做
　　揪住科〕我逗你耍来。〔红云〕放手，看打下下截来!〔旦云〕张生两日如何?
　　〔红云〕我则不说。〔旦云〕好姐姐，你说与我听咱!〔红唱〕
　　【朝天子】张生近间、面颜，瘦得来实难看。不思量茶饭，怕见动弹;晓夜
　　将佳期盼，废寝忘餐。黄昏清旦，望东墙淹泪眼。
　　〔旦云〕请个好太医看他证候咱。〔红云〕他证候吃药不济。
　　病患、要安，则除是出几点风流汗。
　　〔旦云〕红娘，不看你面时，我将与老夫人看，看他有何面目见夫人!虽然
　　我家亏他，只是兄妹之情，焉有外事。红娘，早是你口稳哩，若别人知呵，甚么
　　模样!〔红云〕你哄着谁哩!你把这个饿鬼，弄得他七死八活，却要怎么?
　　【四边静】怕人家调犯，“早共晚夫人见些破绽，你我何安。”问甚么他遭
　　危难?撺断、得上竿，掇了梯儿看。
　　〔旦云〕将描笔儿过来，我写将去回他，着他下次休是这般!〔旦做写科〕
　　〔起身科云〕红娘，你将去说：“小姐看望先生，相待兄妹之礼如此，非有他意。
　　再一遭儿是这般呵，必告夫人知道。”和你个小贱人都有话说!〔旦掷书下〕
　　〔红唱〕
　　【脱布衫】小孩儿家口没遮拦，一迷的将言语摧残。把似你使性子，休思量
　　秀才，做多少好人家风范。〔红做拾书科〕
　　【小梁州】他为你梦里成双觉后单，废寝忘餐。罗衣不奈五更寒，愁无限，
　　寂寞泪阑干。
　　【幺篇】似这等辰勾空把佳期盼，我将这角门儿世不曾牢拴，则愿你做夫妻
　　无危难。我向这筵席头上整扮，做一个缝了口的撮合山。
　　〔红云〕我若不去来，道我违拗他，那生又等我回报，我须索走一遭。〔下〕
　　〔末上云〕那书倩红娘将去，未见回话。我这封书去，必定成事。这早晚敢侍来
　　也。〔红上〕须索回张生话去。小姐，你性儿忒惯得娇了!有前日的心，那得今
　　日的心来?
　　【石榴花】当日个晚妆楼上杏花残，犹自怯衣单;那一片听琴心清露月明间。
　　昨日个向晚，不怕春寒，几乎险被先生馔。那其间岂不胡颜?为一个不酸不醋风
　　魔汉，隔墙儿险化做了望夫山。
　　【斗鹌鹑】你用心儿拨雨撩云，我好意儿传书寄简。不肯搜自己狂为，则待
　　要觅别人破绽。受艾焙权时忍这番，畅好是奸!
　　“张生是兄妹之礼，焉敢如此!”
　　对人前巧语花言;
　　没人处便想张生，
　　背地里愁眉泪眼。
　　〔红见末科〕〔末云〕小娘子来了，擎天柱，大事如何了也?〔红云〕不济
　　事了，先生休傻。〔末云〕小生简帖儿，是一道会亲的符篆，则是小娘子不用心，
　　故意如此。〔红云〕我不用心?有天理!你那简帖儿好听!
　　【上小楼】这的是先生命a，须不是红娘违慢。那简帖儿倒做了你的招状，
　　他的勾头，我的公案。若不是觑面颜，厮顾盼，担饶轻慢。
　　先生受罪，礼之当然。贱妾何辜?
　　争些儿把你娘拖犯!
　　【幺篇】从今后相会少，见面难。月暗西厢，凤去秦楼，云敛巫山。你也
　　]，我也]，请先生休讪，早寻个酒阑人散。
　　〔红云〕只此再不必申诉足下肺腑，怕夫人寻，我回去也。〔末云〕小娘子
　　此一遭去，再着谁与小生分剖?必索做一个道理，方可救得小生一命。〔末跪下
　　揪住红科〕〔红云〕张先生是读书人，岂不知此意，其事可知矣。
　　【满庭芳】你休要呆里撒奸。你待要恩情美满，却教我骨肉摧残。老夫人手
　　执着棍儿摩娑看，粗麻线怎透得针关?直待我拄着拐帮闲钻懒，缝合唇送暖偷寒。
　　待去呵，小姐性儿撮盐入火，消息儿踏着泛;
　　待不去呵，〔末跪哭云〕小生这一个性命，都在小娘子身上。〔红唱〕
　　禁不得你甜话儿热趱。好着我两下里难人做。
　　我没来由分说，小姐回与你的书，你自看者。〔末接科，开读科〕呀，有这
　　场喜事!撮土焚香，三拜礼毕。早知小姐简至，理合远接;接待不及，勿令见罪。
　　小娘子，和你也欢喜。〔红云〕怎么?〔末云〕小姐骂我都是假，书中之意，着
　　我今夜花园里来，和他“哩也波，哩也罗”哩!〔红云〕你读书我听。〔末云〕
　　“待月西厢下，迎风户半开。隔墙花影动，疑是玉人来。”〔红云〕怎见得他着
　　你来?你解与我听咱。〔末云〕“待月西厢下”，着我月上来;“迎风户半开”，
　　他开门待我;“隔墙花影动，疑是玉人来”，着我跳过墙来。〔红笑云〕他着你
　　跳过墙来，你做下来。端的有此说么?〔末云〕俺是个猜诗谜的社家，风流隋河，
　　浪子陆贾。我那里有差的勾当?〔红云〕你看我姐姐，在我行也使这般道儿。
　　【耍孩儿】几曾见寄书的颠倒瞒着鱼雁，小则小心肠儿转关。写着道西厢待
　　月等得更阑，着你跳东墙“女”字边“干”。原来那诗句儿里包笼着三更枣，简
　　帖儿里埋伏着九里山。他着紧处将人慢。恁会云雨闹中取静，我寄音书忙里偷闲。
　　【四煞】纸光明玉板，字香喷麝兰，行儿边湮透非春汗?一缄情泪红犹湿，
　　满纸春愁墨未干。从今后休疑难，放心波玉堂学士，稳情取金雀鸦鬟。
　　【三煞】他人行别样的亲，俺根前取次看，更做道孟光接了梁鸿案。别人行
　　甜言美语三冬暖，我根前恶语伤人六月寒。我为头儿看：看你个离魂倩女，怎发
　　付掷果潘安。
　　〔末云〕小生读书人，怎跳得那花园过也。〔红唱〕
　　【二煞】隔墙花又低，迎风户半拴，偷香手段今番按。怕墙高怎把龙门跳?
　　嫌花密难将仙桂攀。放心去，休辞惮。你若不去呵，望穿他盈盈秋水，蹙损了淡
　　淡春山。
　　〔末云〕小生曾到那花园里，已经两遭，不见那好处。这一遭，知他又怎么?
　　〔红云〕如今不比往常。
　　【煞尾】你虽是去了两遭，我敢道不如这番。你那隔墙酬和都胡侃，证果的
　　是今番这一简。〔红下〕
　　〔末云〕万事自有分定，谁想小姐有此一场好处。小生是猜诗谜的社家，风
　　流隋何，浪子陆贾，到那里M帮便倒地。今日颓天百般的难得晚。天，你有
　　万物于人，何故争此一日?疾下去波!读书继晷怕黄昏，不觉西沉强掩门。欲赴
　　海棠花下约，太阳何苦又生根?〔看天云〕呀，才晌午也，再等一等。〔又看科〕
　　今日万般的难得下去也呵!碧天万里无云，空劳倦客身心。恨杀鲁阳贪战，不教
　　红日西沉。呀，却早倒西也，再等一等咱。无端三足乌，团团光烁烁。安得后羿
　　弓，射此一轮落!谢天地，却早日下去也。呀，却早发擂也!呀，却早撞钟也!
　　拽上书房门，到得那里，手挽着垂杨，滴流扑跳过墙去。〔下〕
　　○第三折
　　〔红上云〕今日小姐着我寄书与张生，当面偌多般意儿，原来诗内暗约着他
　　来。小姐也不对我说，我也不瞧破他，则请他烧香。今夜晚妆处比每日较别，我
　　看他到其间怎的瞒我?〔红唤科〕姐姐，咱烧香去来。〔旦上云〕花阴重叠香风
　　细，庭院深沉淡月明。〔红云〕今夜月明风清，好一派景致也呵!
　　【双调】【新水令】晚风寒峭透窗纱，控金钩绣帘不挂。门阑凝暮霭，楼角
　　敛残霞。恰对菱花，楼上晚妆罢。
　　【驻马听】不近喧哗，嫩绿池溏藏睡鸭;自然幽雅，淡黄杨柳带栖鸦。金莲
　　蹴损牡丹芽，玉簪抓住荼蘼架。夜凉苔径滑，露珠儿湿透了凌波袜。
　　我看那生和俺小姐巴不得到晚。
　　【乔牌儿】自从那日初时想月华，捱一刻似一夏。见柳梢斜日迟迟下，早道
　　“好教贤圣打”。
　　【搅筝琶】打扮的身子儿诈，准备着云雨会巫峡。只为这燕侣莺俦，锁不住
　　心猿意马。
　　不则俺那姐姐害，那生呵──
　　二三日来水米不粘牙。因姐姐闭月羞花，真假，这其间性儿难按纳，一地里
　　胡拿。姐姐这湖山下立地，我开了寺里角门儿。怕有人听俺说话，我且看一看。
　　〔做意了〕偌早晚傻角却不来“赫赫赤赤”来?〔末云〕这其间正好去也，赫赫
　　赤赤。〔红云〕那鸟来了。
　　【沉醉东风】我则道槐影风摇暮鸦，原来是玉人帽侧乌纱。一个潜身在曲槛
　　边，一个背立在湖山下。那里叙寒温?并不曾打话。
　　〔红云〕赫赫赤赤，那鸟来了。〔末云〕小姐，你来也。〔搂住红科〕〔红
　　云〕禽兽!〔末云〕是我。〔红云〕你看得好仔细着!若是夫人怎了?〔末云〕
　　小生害得眼花，搂得慌了些儿，不知是谁。望乞恕罪。〔红唱〕
　　便做道搂得慌呵，你好索觑咱，多管是饿得你个穷神眼花。
　　〔末云〕小姐在那里?〔红云〕在湖山下。我问你咱：真个着你来哩?〔末
　　云〕小生猜诗谜社家，风流隋何，浪子陆贾，准定M帮便倒地。〔红云〕你
　　休从门里去，则道我使你来。你跳过这墙去，今夜这一弄儿助你两个成亲。我说
　　与你，依着我者。
　　【乔牌儿】你看那淡云笼月华，似红纸护银蜡;柳丝花朵垂帘下，绿莎茵铺
　　着绣榻。
　　【甜水令】良夜迢迢，闲庭寂静，花枝低亚。他是个女孩儿家，你索将性儿
　　温存，话儿摩弄，意儿谦洽。休猜做败柳残花。
　　【折桂令】他是个娇滴滴美玉无瑕，粉脸生春，云鬓堆鸦。恁的般受怕担惊，
　　又不图甚浪酒闲茶。则你那夹被儿时当奋发，指头儿告了消乏。打叠起嗟呀，毕
　　罢了牵挂，收拾了忧愁，准备着撑达。
　　〔末作跳墙搂旦科〕〔旦云〕是谁?〔末云〕是小生。〔旦怒云〕张生，你
　　是何等之人!我在这里烧香，你无故至此。若夫人闻知，有何理说?〔末云〕呀，
　　变了卦也!〔红唱〕
　　【锦上花】为甚媒人，心无惊怕?赤紧的夫妻每、意不争差。我这里蹑足潜
　　踪，悄地听咱：一个羞惭，一个怒发。
　　【幺篇】张生无一言，呀，莺莺变了卦。一个悄悄冥冥，一个絮絮答答。却
　　早禁住隋何，迸住陆贾，叉手躬身，妆聋做哑。
　　张生背地里嘴那里去了?向前搂住丢番，告到官司，怕羞了你?
　　【清江引】没人处则会闲嗑牙，就里空奸诈。怎想湖山边，不记“西厢下”。
　　香美娘处分破花木瓜。
　　〔旦云〕红娘，有贼!〔红云〕是谁?〔末云〕是小生。〔红云〕张生，你
　　来这里有甚么勾当?〔旦云〕扯到夫人那里去。〔红云〕到夫人那里，怕坏了他
　　行止。我与姐姐处分他一场。张生，你过来，跪着!〔生跪科〕〔红云〕你既读
　　孔圣之书，必达周公之礼。夤夜来此何干?
　　【雁儿落】不是俺一家儿乔作衙，说几句衷肠话：我则道你文学海样深，谁
　　知你色胆有天来大。
　　〔红云〕你知罪么?〔末云〕小生不知罪。〔红唱〕
　　【得胜令】谁着你夤夜入人家，非奸做贼拿。你本是个折桂客，做了偷花汉;
　　不想去跳龙门，学骗马。
　　姐姐，且看红娘面，饶过这生者。〔旦云〕若不看红娘面，扯你到夫人那里
　　去，看你有何面目见江东父老!起来。〔红唱〕
　　谢小姐贤达，看我面遂情罢。若到官司详察，
　　“你既是秀才，只合苦志于寒窗之下，谁教你夤夜辄入人家花园?做得个非
　　奸即盗。”先生呵，整备着皮肤吃顿打。
　　〔旦云〕先生虽有活人之恩，恩则当报。既为兄妹，何生此心?万一夫人知
　　之，先生何以自安?今后再勿如此。若更为之，与足下决无干休!〔下〕〔末朝
　　鬼门道云〕你着我来，却怎么有偌多说话?〔红扳过末云〕羞也，羞也!却不
　　“风流隋何，浪子陆贾”?〔末云〕得罪波“社家”，今日便早则死心塌地。
　　〔红唱〕
　　【离亭宴带歇指煞】再休题春宵一刻千金价，准备着寒窗更守十年寡。猜诗
　　谜的社家，
拍了“迎风户半开”，山障了“隔墙花影动”，绿惨了“待月
　　西厢下”。你将何郎粉面搽，他自把张敞眉儿画。强风情措大。晴干了尤云
　　心，悔过了窃玉偷香胆，删抹了倚翠偎红话。
　　〔末云〕小生再写一简，烦小娘子将去，以尽衷情如何?〔红唱〕淫词儿早
　　则休，简帖儿从今罢。犹古自参不透风流调法。从今后悔罪也卓文君，你与我学
　　去波汉司马。〔下〕
　　〔末云〕你这小姐送了人也!此一念小生再不敢举。奈有病体日笃，将如之
　　奈何?夜来得简方喜，今日强扶至此，又值这一场怨气，眼见休也。则索回书房
　　中纳闷去。桂子闲中落，槐花病里看。〔下〕
　　○第四折
　　〔夫人上云〕早间长老使人来，说张生病重。我着长老使人请个太医去看了，
　　一壁道与红娘，看哥哥行问汤药去者。问太医下甚么药，证候如何，便来回话。
　　〔下〕〔红上云〕老夫人才说张生病沉重，昨晚吃我那一场气，越重了。莺莺呵，
　　你送了他人。〔下〕〔旦上云〕我写一简，则说道药方，着红娘将去与他，证候
　　便可。〔旦唤红科〕〔红云〕姐姐，唤红娘怎么?〔旦云〕张生病重，我有一个
　　好药方儿，与我将去咱。〔红云〕又来也。娘呵，休送了他人!〔旦云〕好姐姐，
　　救人一命，将去咱。〔红云〕不是你，一世也救他不得!如今老夫人使我去哩，
　　我就与你将去走一遭。〔下〕〔旦云〕红娘去了，我绣房里等他回话。〔下〕
　　〔末上云〕自从昨夜花园中吃了这一场气，投着旧证候，眼见得休了也。老夫人
　　说，着长老唤太医来看我;我这颓证候，非是太医所治的。则除是那小姐美甘甘、
　　香喷喷、凉渗渗、娇滴滴一点儿唾津儿咽下去，这挪”憧伞！步嘁缴希
　　“双斗医”科范了〕〔下〕〔洁云〕下了药了，我回夫人话去，少刻再来相望。
　　〔下〕〔红上云〕俺小姐送得人如此，又着我去动问，送药方儿去，越着他病沉
　　了也。我索走一遭。异乡易得离愁病，妙药难医肠断人!
　　【越调】【斗鹌鹑】则为你彩笔题诗，回文织锦;送得人卧枕着床，忘餐废
　　寝;折倒得鬓似愁潘，腰如病沈。恨已深，病已沉，昨夜个热脸儿对面抢白，今
　　日个冷句儿将人厮侵。
　　昨夜这般抢白他呵!
　　【紫花儿序】把似你休倚着栊门儿待月，依着韵脚儿联诗，侧着耳朵儿听琴。
　　见了他撇假偌多话：“张生，我与你兄妹之礼，甚么勾当!”
　　怒时节把一个书生来跌。
　　欢时节：“红娘，好姐姐，去望他一遭!”
　　将一个侍妾来逼临。难禁，好着我似线脚儿般殷勤不离了针。从今后教他一
　　这的是俺老夫人的不是──
　　将人的义海恩山，都做了远水遥岑。
　　〔红见末问云〕哥哥病体若何?〔末云〕害杀小生也!我若是死呵，小娘子，
　　阎王殿前少不得你做个干连人。〔红叹云〕普天下害相思的，不似你这个傻角。
　　【天净纱】心不存学海文林，梦不离柳影花阴，则去那窃玉偷香上用心。又
　　不曾得甚，自从海棠开想到如今。
　　因甚的便病得这般了?〔末云〕都因你行──怕说的谎──因小侍长上来!
　　当夜书房一气一个死。小生救了人，反被害了。自古人云：“痴心女子负心汉”，
　　今日反其事了。〔红唱〕
　　【调笑令】我这里自审，这病为邪淫，尸骨还聿∏帧８龅佬悴琶看永
　　恁。似这般干相思的好撒。功名上早则不遂心，婚姻上更返吟复吟。
　　〔红云〕老夫人着我来，看哥哥要甚么汤药。小姐再三伸敬，有一药方，送
　　来与先生。〔末做慌科〕在那里?〔红云〕用着几般儿生药，各有制度，我说与
　　【小桃红】“桂花”摇影夜深沉，酸醋“当归”浸。
　　〔末云〕桂花性温，当归活血，怎生制度?〔红唱〕
　　面靠着湖山背阴里窨。这方儿最难寻，一服两服令人恁。
　　〔末云〕忌甚么物?〔红唱〕
　　忌的是“知母”未寝，怕的是“红娘”撒沁。吃了呵，稳情取“使君子”一
　　星儿“参”。
　　这药方儿，小姐亲笔写的。〔末看药方大笑科〕〔末云〕早知姐姐书来，只
　　合远接，小娘子……〔红云〕又怎么?却早两遭也。〔末云〕不知这首诗意，小
　　姐待和小生“里也波”哩。〔红云〕不少了一些儿?
　　【鬼三台】足下其实啉，休装。笑你个风魔的翰林，无处问佳音，向简
　　帖儿上计禀。得了个纸条儿恁般绵里针，若见玉天仙怎生软厮禁?俺那小姐忘恩，
　　赤紧的偻人负心。
　　书上如何说?你读与我听咱。〔末念云〕“休将闲事苦萦怀，取次摧残天赋
　　才。不意当时完妾命，岂防今日作君灾?仰图厚德难从礼，谨奉新诗可当谋。寄
　　与高唐休咏赋，今宵端的雨云来。”此韵非前日之比，小姐必来。〔红云〕他来
　　呵，怎生?
　　【秃厮儿】身卧着一条布衾，头枕着三尺瑶琴;他来时怎生和你一处寝?冻
　　得来战兢兢，说甚知音?
　　【圣药王】果若你有心，他有心，昨日秋千院宇深沉;花有阴，月有阴，
　　“春宵一刻抵千金”，何须“诗对会家吟”?
　　〔末云〕小生有花银十两，有铺盖赁与小生一付。〔红唱〕
　　【东原乐】俺那鸳鸯枕，翡翠衾，便遂杀了人心，如何肯赁?至如你不脱解
　　和衣儿更怕甚?不强如手执定指尖儿恁?倘或成亲，到大来福荫。
　　〔末云〕小生为小姐如此容色，莫不小姐为小生也减动丰韵么?〔红唱〕
　　【绵搭絮】他眉弯远山不翠，眼横秋水无光，体若凝酥，腰如弱柳，俊的是
　　庞儿俏的是心，体态温柔性格儿沉。虽不会法灸神针，更胜似救苦难观世音。
　　〔末云〕今夜成了事，小生不敢有忘。〔红唱〕
　　【幺篇】你口儿里谩沉吟，梦儿里苦追寻。往事已沉，只言目今，今夜相逢
　　管教恁。不图你甚白壁黄金，则要你满头花，拖地锦。
　　〔末云〕怕夫人拘系，不能够出来。〔红云〕则怕小姐不肯。果有意呵，
　　【煞尾】虽然是老夫人晓夜将门禁，好共歹须教你称心。
　　〔末云〕休似昨夜不肯。〔红云〕你挣揣咱。来时节肯不肯尽由他，见时节
　　亲不亲在于您。〔并下〕
　　【络丝娘煞尾】因今宵传言送语，看明日携云握雨。
　　题目：老夫人命医士 崔莺莺寄情诗
　　正名：小红娘问汤药 张君瑞害相思
注：本诗句来自互联网。
丽水市正阳网络技术有限公司　版权所有&&&&正阳网络 技术维护
Copyright & 1999&&All Rights Reserved&&&&ICP证：浙B2-&&试论《西厢记》中莺莺的艺术形象_天涯博客_有见识的人都在此_天涯社区
试论《西厢记》中莺莺的艺术形象
试论《西厢记》中莺莺的艺术形象
作者： 提交日期： 9:06:00
试论《西厢记》中莺莺的艺术形象
[内容提要]本文主要是研究《西厢记》中的主要 人物崔莺莺的形象。剧中莺莺是一个美丽多情、胆大心细、柔中带刚的执着追求真爱、敢于反抗封建礼教的叛逆者形象。莺莺的形象深入人心，鼓舞了千千万万的青年男女勇敢追求真爱，找寻属于自己的幸福。本文试图通过解读莺莺的艺术形象，分析莺莺的性格特点和发展过程，进而揭示人物形象的典型意义。全文分六个部分：一、概述《西厢记》的文学地位、历史评价、剧情线索及剧中人物；二、美丽多情的莺莺；三、表里不一的莺莺；四、封建礼教的叛逆者莺莺；五、对爱情专注执着的莺莺；六、结语。全文试图以剧情发展为线索，以莺莺的言行和心理活动为依据，从多个侧面具体分析莺莺的形象特点，使读者对莺莺的形象有一个较为完整的印象。莺莺形象的意义：对现实生活中不合理的一面要敢于抗争和善于抗争，勇敢追求真爱和美好事物，追求个人合理的幸福生活，追求有价值的人生，创造出人类精神家园的新天地。
元代著名剧作家王实甫的《西厢记》，与《红楼梦》并称中国文学作品的两座高峰，金圣叹说它是天造地设的妙文：“不是谁做得出来，是他天地直会自己辟空结撰而出。”①《西厢记》问世以来，赢得了千千万万读者和知音，从精神、文化和日常生活等各个层面影响了一代代人。《西厢记》之所以能获得人们的喜爱，关键在于它表达了人们的心声。作品宣示的“永老无别离，万古常完聚，愿普天下有情的都成了眷属”②的主题思想及其所折射出来的人文精神光芒，渗透到世世代代人们的日常生活之中，成为人们共同的美好愿望。
《西厢记》描写的是张生赴京应试途中，在普救寺偶遇崔相国之女崔莺莺，两人一见钟情，但他们的爱情遭到老夫人阻挠，历经坎坷，幸得莺莺的婢女红娘从中帮助，崔张二人最终冲破封建礼教约束，毅然私合，结为夫妻；其后张生应考高中状元，两人的爱情亦得以大团圆美满结局。
全剧有着鲜明、深刻的反封建色彩。张生与莺莺的恋爱故事，已经不再是一般意义上的“才子佳人”故事，他们没有依照门弟、财产和权势等传统的封建联姻方式，而是始终以爱情为基础，将爱情置于功名利禄之上，为了真挚的爱情，冲破一切封建礼教的束缚，这在森严的封建社会制度下是难能可贵的。这就使作品超越时间和空间的限制，成为人类共同的精神财富，具有永恒的审美价值。
《西厢记》在戏剧冲突、结构安排、人物塑造等方面都取得了很高的艺术成就。一般的元杂剧是一本四折，而《西厢记》突破这一体例，洋洋洒洒写了五本十六折，淋漓尽致地塑造了多个栩栩如生、性格迥异的人物形象，并按照人物的地位、身份、教养以及彼此之间的关系，具体、准确地把握人物的性格特征。《西厢记》中的人物，可以明显地分为两大阵营：一方是反对封建婚姻制度和封建礼教的进步人物如莺莺、张生、红娘，另一方是竭力维护封建礼制的保守人物如老夫人、郑恒。这些人物形象无论是进步的还是保守的，都呈现着有血有肉的多维性格，而不是简单的“好人”或“坏人”概念式人物形象。其中崔莺莺的艺术形象塑造得尤为成功。
《西厢记》的故事源于《莺莺传》③和《董西厢》④。《莺莺传》里的莺莺是一个弱女子，她不是主动追求爱情，而是被动地听任命运安排，结果最终遭到遗弃；《董西厢》里的莺莺则是一个执着追求爱情理想，不惜与情人私奔的相国小姐。到了《西厢记》，莺莺在剧中的地位得到了提升。无论是《莺莺传》还是《董西厢》，莺莺的地位一直在张生之下，而《西厢记》上的莺莺一跃成为剧中第一主角。作者把莺莺塑造成为反抗封建礼教，勇敢追求真爱的奇女子。剧中，莺莺与老夫人、与张生、与红娘之间的矛盾冲突相互交织，莺莺由于所处历史时代、社会地位、身份教养等，形成了“内里热情而外表深沉，感情丰富而举止贞静”的性格特征⑤。莺莺对封建婚姻制度和封建礼教的强烈反抗、对真爱的热烈追求贯穿全剧，随着剧情的深入发展、人物冲突的进一步加剧，莺莺的奇女子形象活生生地呈现在读者面前。
二、美丽多情的莺莺
莺莺出身名门，有教养。莺莺的身份地位，剧中一开始便作了交代。第一本的楔子部分从老夫人的唱词中得知莺莺是相国小姐，芳龄十九。“针凿女工，诗词书算，无不能者”（第一本楔子）。可见莺莺出身名门，受到良好教育，知书识礼，气质高贵，人见人爱，是典型的“佳人”形象。正是莺莺的有教养，对人生、对不合理的封建礼制、对爱情婚姻等问题有自己的思考，有独立的见解，这是莺莺反叛性格形成的基础。
莺莺是美丽绝伦的少女。对莺莺的美丽，作者并没有正面写，而是通过剧中其他人物之眼之口，从多个侧面描写衬托。
在张生的眼中，莺莺就是美的化身，由外到内，由头到脚，无一不美。他用了许多词语如“水月观音”、“湘陵妃子”、“月殿嫦娥”形容莺莺的体态容貌。与莺莺初相见后，便刻骨铭心：“......怎当他临去秋波那一转。休道是小生，便是铁石人也是意惹情牵。”（第一本第一折）并由外表而推及内涵：“语句清，音律轻，小名儿不枉唤做莺莺”（第一本第三折）。还多次赞莺莺的脚小巧：“步香尘底样儿浅”（第一本第一折）。张生为莺莺神魂颠倒，大害相思病也就不足为奇了。
在红娘眼中，莺莺是“仕女班头”，晓尽描鸾刺绣。形容莺莺的肌肤细腻，红娘说：“觑俺姐姐这个脸儿，吹弹得破”（第二本第三折）。形容莺莺的懒散娴静，红娘说：“日高犹自不明眸，畅好是懒、懒。”（第三本第二折）
在孙飞虎眼中，莺莺“有倾国倾城之容”。“眉黛青颦，莲脸生春，有倾国倾城之容，西子太真之颜”；“掳莺莺为妻，是我平生愿足！”（第二本第一折）因莺莺的美丽招致了普救寺兵乱，孙飞虎带“半万兵”欲掳莺莺为妻。
莺莺的多情，造就了与张生的一见钟情。英俊潇洒、才华出众，富有胆略的张生的出现，改变了莺莺一生的命运。莺莺与张生佛殿初遇，张生一下子便吸引了莺莺的注意力。红娘说莺莺是“从见了那人，兜的便亲”（第二本第一折）。红娘提醒她“姐姐，那有人来，咱家去来”（第一本第一折）。莺莺却依依不舍，“回顾觑生”，她不仅向张生“眼角儿留情”。走时一步一回首，依依不舍。“慢俄延，投至到栊门前面，刚挪了一步远。”（第一本第一折）对张生已是一见钟情，芳心大动了。邂逅张生后，莺莺百般情思系于张生一身，连周围的事物也染上她的愁思、陪她一同坠入爱河。
“落红成阵，风飘万点正愁人。池塘梦晓，兰槛辞春。蝶粉轻沾飞絮雪，燕泥得落惹花尘。系春心情短柳丝长，隔花阴人远天涯近。香消了六朝金粉，清减了三楚精神。”（第二本第一折）唱词委婉含蓄地表达了相国小姐的复杂心思。
初遇后，崔张两人的感情迅速发展，两颗心灵撞出爱情火花。莺莺张生月夜联吟、斋堂互视，他们的感情进一步发展，但鉴于身份、地位，他们只能暗中相恋。在“联吟”一折中，红娘告诉莺莺张生在打听小姐的消息时，她并不生气，只是嘱咐她不要让老夫人知道。后听到张生墙角吟诗，她随口依韵和唱：
“兰闺寂寞久，无事度芳春。料得行吟者，应怜长叹人。”（第一本第三折）将自己的痛苦和寂寞尽情相告，两颗心灵再次撞击出爱情的火花。对张生的思念，使莺莺对家庭的约束越发反感，因为红娘一开始是受老夫人之托监管莺莺行动的，所以莺莺抱怨红娘：“但出闺门，影儿般不离身”（第二本第一折）。对自己母亲（老夫人）也不客气：“俺娘也好没意思！这些时直恁般提防着人。”（第二本第一折）对这些障碍她追求真爱的人的埋怨，显示出莺莺内心爱的萌动，为她以后冲破种种爱情障碍提供了精神动力。
三、表里面不一的莺莺
封建社会里，婚姻只凭“父母之命，媒妁之言”，青年男女不能自由恋爱，莺莺与张生的爱情是“不合法”的。莺莺要追求真爱，只能采取隐秘的方式，瞒过老夫人，因而必须时时处处小心谨慎，言行上往往表现为内外不一，内心情海翻腾，但外在表现却处处与此相矛盾。试看：
其一，普救寺兵乱前，莺莺对张生已是“神魂荡漾”，芳心萌动。普救寺兵乱，孙飞虎欲掳莺莺为妻，老夫人许诺：谁能退敌成功，即把莺莺许他。张生自动请缨退敌。莺莺心里虽然十分希望张生成功，却也不好意思公开支持，在暗地里衷心祝愿：“只愿这生退了贼者”（第二本第一折），因为张生退敌成功，他们就可共结连理。因此张生请兵退敌成功后，莺莺满心欢喜，以为可嫁得如意郎君了。“我相思为他，他相思为我，从今后两下里相思都较可⑥”（第二本第三折）喜悦的心情溢于言表。当老夫人请张生，叫莺莺出来相见，她托病不出，而当红娘告知她会的是张生时，则说：“若请张生，扶病也索走一遭。”（第二本第三折）一个表里不一、为情郎甘愿做任何事的莺莺活现在我们眼前。
其二，莺莺本是自己写诗约了张生三更在后花园相会，当张生来到面前时，她却当张生是贼，并要把他送到老夫人处。莺莺的出尔反尔，使张生不知所措，只好一个劲地赔罪。这里，反映了莺莺想念情人时不顾一切，忘了自己的身份，但求与情人相会；当情人真的出现在她面前时，又立即想到自己所处的地位和所受的教养，立即把自己的地位提高，拿大道理教训了张生一顿。正如红娘所说：“在人前花言巧语，没人处便想张生，背地里愁眉泪眼”（第三本第二折）。这些举动，也反映了莺莺面对这段爱情处于犹豫不定之中，还没有下最后决心。
其三，老夫人是封建婚姻制度和封建礼教的守护人，是莺莺与张生爱情的最大障碍。当张生成功退敌后，老夫人无法面对这一门弟悬殊的婚姻，不惜违背诺言赖婚，只是要崔张二人结为兄妹。莺莺满以为水到渠成的姻缘泡汤了，如受当头棒喝。内心对老夫人极为不满，但不敢公开表露，不愿正面与自己母亲顶撞
#日志日期： 星期六(Saturday) 晴
本文所属博客：
引用地址：