推荐到广播
502989 人聚集在这个小组
(pinkpink)
(蒲烧玉太郎)
(陈柏霖前女友)
(上野树里)
手机扫描二维码，把小组装进口袋
第三方登录：谁能帮我翻译一下,下面这首英文诗_百度作业帮
谁能帮我翻译一下,下面这首英文诗
1.我孤独地漫游,像一朵云 我孤独地漫游,像一朵云在山丘和谷地上飘荡,忽然间我看见一群 金色的水仙花迎春开放,在树荫下,在湖水边,迎着微风起舞翩翩.连绵不绝,如繁星灿烂,在银河里闪闪发光,它们沿着湖湾的边缘 延伸成无穷无尽的一行； 我一眼看见了一万朵,在欢舞之中起伏颠簸.粼粼波光也在跳着舞,水仙的欢欣却胜过水波； 与这样快活的伴侣为伍,诗人怎能不满心欢乐!我久久凝望,却想象不到 这奇景赋予我多少财宝,—— 每当我躺在床上不眠,或心神空茫,或默默沉思,它们常在心灵中闪现,那是孤独之中的福祉； 于是我的心便涨满幸福,和水仙一同翩翩起舞 2.立西敏寺桥上观伦敦晨景尘世间有什么能比得上,眼前的这景色壮丽辉煌:有谁能见此景无动于衷,看伦敦这古城披裹晨装.清晨啊多美丽宁静清朗!看船塔与穹顶剧院教堂,铺展于原野上直至天际,闪耀着明丽的清澈晨光.从未见晨曦以如此光华,沐浴过这深谷山林丘岗；也未曾见如此恬静安详!泰晤士潺潺地尽情流淌,上帝啊!屋宇也似沉梦乡；多巨大这心脏安卧静躺!3.她住在人迹罕到的地方她居住在白鸽泉水的旁边,无人来往的路径通往四面； 一位姑娘不曾受人称赞,也不曾受过别人的爱怜.苔藓石旁的一株紫罗兰,半藏着没有被人看见!美丽得如同天上的星点,一颗唯一的星清辉闪闪.她生无人知,死也无人唁,不知何时去了人间； 但她安睡在墓中,哦可怜,对于我呵是个地异天变!4.孤独的割麦女 看她,在田里独自一个,那个苏格兰高原的少女!独自在收割,独自在唱歌!停住吧,或者悄悄的走过去!她独自在割麦,又把它捆好,唱着一只忧郁的曲调； 听啊!整个深N 的谷地都有这一片歌声的洋溢.从没有夜莺能够唱出更美的音调来欢迎结队商,疲倦了,到一个阴凉的去处就在阿拉伯沙漠的中央：杜鹃鸟在春天叫的多动人,也没有这样子荡人心魂,尽管它惊破了远海的静悄,响砌了赫伯里底群岛她唱的是什么,可有谁说的清?哀怨的曲调里也许在流传 古老,不幸悠久的事情,还有长远以前的征战；或者她唱的并不特殊,只是今日的家常事故?那些天然的丧忧、哀痛,有过的,以后还会有的种种?不管她唱的是什么题目,她的歌好象会没完没了,我看见她边唱边干活,弯着腰,挥动她的镰刀——我一动也不动,听了许久；后来,当我上山的时候,我把歌声还记在心上,虽然早已听不见声响.英语翻译我在装一下PADS2005的软件,但是不明白这安装说明里面的意思 是什么,哪位大哥能帮我翻译一下,安装说明：1- Use the makelic(在光盘的keygen文件夹下面) facility to make a working license for your machine.Save it to a known place_百度作业帮
英语翻译我在装一下PADS2005的软件,但是不明白这安装说明里面的意思 是什么,哪位大哥能帮我翻译一下,安装说明：1- Use the makelic(在光盘的keygen文件夹下面) facility to make a working license for your machine.Save it to a known place.If you want to make a Floating license uset the makefloat.You may also look for other options when running MentorKG.exe -h in a command box.2- Install the programs by inserting the CD or running Setup.3- When asked,point to the generated license.txt in item 1.4- Select what you want to intall.5- :D本软件由中太软件工作室丙森制作。如有何疑难问题可
1- Use the makelic(在光盘的keygen文件夹下面) facility to make a working license for your machine.Save it to a known place.If you want to make a Floating license uset the makefloat.You may also look for other options when running MentorKG.exe -h in a command box.使用makelic工具为你的电脑制作工作许可（应该指电子证书一类）.把它保存到一个你知道的地方,如果你想使用一张临时的电子证书,你可以在MentorKG.exe运行的时候在设置中寻找（临时证书）.2- Install the programs by inserting the CD or running Setup.用光盘或者运行setup装载这些内容.3- When asked,point to the generated license.txt in item 1.当被询问时,参阅证书的第一项4- Select what you want to intall.选择你要安装的内容.希望有用.
1-使用makelic (在光盘的keygen文件夹下面)设施,使工作许可你的机器. 挽救一个为人所知. 如果你想作一个浮动许可证的uset makefloat . 您也可以寻找其他的选择当运行mentorkg.exe H在指挥一个盒子. 2安装程序中插入的CD或运行格局. 3当问到点生成license.txt项目1 . 4选择您要intall . 5 :四...
这应当是一个破解版本的软件吧.安装让你启动makelic,系统便会生成一个CD KEY.你将CD KEY复制到写字版里,关掉破解软件.启动你要安装的软件,当它问你要CD KEY是,再把CD KEY复制过来.(关掉破解的软件也就是makelic,大概是因为一些软件会停止安装,如果它发现有破解软件在运行.如WINDOWS系统优化大师)之后你就可以安装"正版"的软...
您可能关注的推广回答者：英语翻译InvitationDear Mr.Pan(G)Our company had business with Chinese factories from 2005.We import differents products such as window curtain,metal rod,massage chair,shower rod and so on.Today,our clients are Clas Ohlson,ICA MAXI,&Ahlens,COOP.We also start impor_百度作业帮
英语翻译InvitationDear Mr.Pan(G)Our company had business with Chinese factories from 2005.We import differents products such as window curtain,metal rod,massage chair,shower rod and so on.Today,our clients are Clas Ohlson,ICA MAXI,&Ahlens,COOP.We also start import Chinese healthful food,Nature Buckwheat Noodle,from 2008.It was very small order in the beginning.However,it sounds good for selling for the small order.We are going to develop the market with your great help in the winter.Our plan is that we provide serious buckwheat products in different cities of Sweden.We want to more customes know your company’s buckwheat products are helpful for high blood sugar,high blood pressure and diabetes.So we should have much more work in the winter.So we’d to invite you come Sweden from 1st Oct 2010 to 28th Dec 2010.We will arrange your work with our clients.We hope you will give our clients and our agency good explanation concerning your company products.We will arrange accommodation and cost for you.We hope we can get more clients and good business within your great support when you stay in Sweden.Best regardsMaekrting directorHenrik把重要信息等，不要漏翻哈...呵呵，这是一份瑞典发给中国的邀请函......
邀请函亲爱的潘先生（G）本公司已自2005年中国工厂的业务.我们的进口,如窗帘,金属棒,按摩椅,淋浴杆型动物产品等.今天,我们的客户是遵循Clas Ohlson,ICA的马西,Åhlens,合作机制.我们也开始进口中国的健康食品,自然荞麦面,从2008年开始.这是非常小,一开始的顺序.然而,这听起来好为小订单销售.我们将发展同您在冬季有很大帮助的市场.我们的计划是,我们在瑞典提供不同的城市严重荞麦产品.我们希望更多的客户群体知道你公司的荞麦产品的高血糖有帮助,高血压和糖尿病.因此,我们应该有更在冬季的工作.因此,我们会邀请你来自瑞典日至日.我们将安排您与我们的客户.我们希望你能给我们的客户和我们的机构很好地解释有关贵公司的产品.我们会为您安排住宿和成本.我们希望,我们就能在您的大力支持更多的客户和良好的商业当你在瑞典逗留.最好的问候Maekrting主任亨利克
10月1日至11月28日去瑞典推广你司产品 其它不重要
InvitationDear Mr. Pan(G)我公司从2005开始与中国工厂合作.我们进口不同的产品,如窗帘,金属杆,按摩椅,淋浴杆等.如今,我们的客户有 Clas Ohlson, ICA MAXI, &Ahlens, COOP.我们同时从2006年开始进口中国健康食品,开然荞麦面条. 起初时只是小订单,但这个小订单看起来卖的很好.在这个冬季我们在...
亲爱的PAN先生：我们公司从2005年起就和中国的工厂进行贸易。进口不同的产品比如：窗帘，金属棒，按摩椅，淋浴等等。现在我们的客户有这些：Clas Ohlson, ICA MAXI, &Ahlens, COOP。从2008年起，我们也进口中国的健康食物：自然荞麦面。刚开始是 很小的订单。然而，回应不错。我们将要在冬季在你的帮助下发展市场。我们的计划是提供荞麦产品给瑞典的不同城市...
邀请函亲爱的潘先生（G）本公司自2005年就与中国工厂有业务关系。我们的进口不同的产品，如窗帘，金属棒，按摩椅，淋浴杆型动物产品等。现在，我们的客户有Clas Ohlson，ICA的马西，&Ahlens。我们也开始进口中国的健康食品，自然荞麦面，从2008年开始虽然订单很小，然而，效果很不错。我们将在你的帮助下开发更大的冬季市场。我们的计划是，我们在瑞...
邀请Dear Pan (G)先生Our公司有与中国工厂的事务从2005年。 我们进口differents产品例如窗帘，金属棒，按摩椅子，阵雨标尺等等。 今天，我们的客户是Clas Ohlson，最大的ICA， &Ahlens，小屋。 我们也开始进口中国健康食物，自然荞麦面条，从2008年。 它首先是非常小额定货。 However，it听起来有益于卖小额...
邀请函亲爱的潘先生（G）本公司自2005起便与中国的工厂开展业务。我们进口，如窗帘，金属杆，按摩椅，淋浴杆等不同种类的产品。今天，我们的客户有Clas Ohlson，ICA MAXI，&Ahlens，COOP。自2008年起,我们也开始进口中国的健康食品，自然(绿色)荞麦面条。在一开始的时候订单很小。然而，听起来小订单销售得还挺好的。我们准备于冬季在您...
邀请函亲爱的潘先生（G）本公司自2005年起就和中国的工厂有业务往来。我们（从中国）进口各种各样的产品，比如窗帘，金属棒，按摩椅，淋浴杆等等。今天，我们的客户有Clas Ohlson，ICA MAXI, Åhlens, COOP。自2008年起, 我们也开始进口中国的健康食品，自然荞麦面。当时一开始的订单是很小的。然而，销售小订单听起来还不错。这个冬天...
邀请函潘先生：
您好！我公司于2005年与中国工厂进行贸易往来，我们是窗帘，钢杆，按摩椅，浴帘杆以及其它产品的进口商。现在和我们进行贸易合作的有Clas Ohlson, ICA MAXI, &Ahlens, COOP（这些应该是公司名或厂名）。从2008年起，我们也进口一些中国的健康食物和纯天然的荞麦面。虽然一开始的订单量很小，但是，以小数量出售的卖的...
您可能关注的推广回答者：谁能帮我翻译一下这个歌词？
谁能帮我翻译一下这个歌词？
不要用翻译机，我要人工翻译，要多少分就说吧，不要太多就行了
Something's Going OnI don't know what I didBut it worked out fine againGot you in my songIt sounds like a hitIt's gonna be alright againWe're something to celebrateThe more you love the more you hateWho cares about us anywaySomething's going onTake some time to graduateTake some time and don't be lateWho cares about us anywaySomething's going onNothing's going rightThis could go on all nightGotta raise my game againYou're the same as meI fit you perfectlyI'll never be the same againWe're something to celebrateThe more you love the more you hateWho cares about us anywaySomething's going onTake some time to graduateTake some time and don't be lateWho cares about us anywaySomething's going onOhI wanna stare at youI wanna stare at youI wanna stare at you all nightI wanna stare at youI wanna stare at youWanna be wearing you all nightYeah something's going on!We're something to celebrateThe more you love the more you hateWho cares about us anywaySomething's going onTake some time to graduateTake some time and don't be lateWho cares about us anywaySomething's going onCome on!Something's going onOh yeahSomething's going on
由于不了解作者的感情和思想 有些个别单词句子无法知道确切意思 只能按照普通的翻译
Something's Going On
有什么事情发生着I don't know what I did
但我不知道我做了什么But it worked out fine again
可事情又回到正常轨道上了Got you in my song
在我的歌里找到你It sounds like a hit
听起来就像那么一下击打It's gonna be alright again
事情又回转正常了We're something to celebrate
我们要庆祝The more you love the more you hate
你爱的越多 恨得越多Who cares about us anyway
又有谁关心我们呢？Something's going on
有什么事情发生着
Take some time to graduate
花点时间去毕业（成熟）Take some time and don't be late
花点时间 不要迟到Who cares about us anyway
又有谁关心我们呢Something's going on
有什么事情发生了Nothing's going right
没什么东西是正确的This could go on all night
可能整晚都会这样Gotta raise my game again
又要开始我的游戏You're the same as me
你和我一样I fit you perfectly
我和你完美地相配 I'll never be the same again
我再也不会和以前一样We're something to celebrate
The more you love the more you hateWho cares about us anywaySomething's going onTake some time to graduateTake some time and don't be lateWho cares about us anywaySomething's going on
｛上面这段重复的 自己看前文｝Oh
哦I wanna stare at youI wanna stare at you
我想盯着你看I wanna stare at you all night
我想整晚盯着你看I wanna stare at youI wanna stare at you
我想盯着你看Wanna be wearing you all night
想要让你整晚疲惫Yeah something's going on!
是的 什么事情在发生着！We're something to celebrate
The more you love the more you hateWho cares about us anywaySomething's going onTake some time to graduateTake some time and don't be lateWho cares about us anyway
｛又一样｝Something's going onCome on!Something's going onOh yeahSomething's going on有什么事情发生着
有什么事情发生着
有什么事情发生着
给个几十分应该可以吧
多少分啊，你说吧
80分可以呗
哇塞啥 随你啦 你给5分又怎样呢 不过是没事帮帮人罢了 积分神马的都是浮云 也就多了看上去好看
这年代没文化就很惨的了
你到底想说什么呢
相关知识等待您来回答
外语领域专家