王翰凉州词 王翰 英语翻译里的"欲"字音调

凉州词王翰带拼音_百度知道
凉州词王翰带拼音
呼吁一医院
州词唐-王翰葡pu2萄tao2美mei3酒ju3夜ye4光guang1杯bei1。醉zui4卧wo4沙sha1场chang3君jun1莫mo4笑xiao4,古gu3来lai1征zheng1战zhan4几ji3人ren2回hui2,欲yu4饮yi3琵pi2琶pa2马ma2上shang4催cui1
其他类似问题
为您推荐:
其他6条回答
州词 liang zhou ci
唐-王翰tang-wang han pǘ táo měi jiǔ yè guāng bēi 葡
杯, gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén húi 古
回, yù yǐn pí pá mǎ shàng cuī 欲
催。 zùi wò shā chǎng jūn mò xiào 醉
凉州词 liang zhou ci唐-王翰tang wang hanpǘ táo
měi jiǔ yè guāng bēi葡
杯,yù yǐn pí pá mǎ shàng cuī欲 饮
催。zùi wò shā chǎng jūn mò xiào醉
笑,gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén húi古 来
凉州词(王翰)
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
1. 《凉州词》:唐代乐府曲名,是歌唱凉州一带边塞生活的歌词。王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
2. 夜光杯:雕琢精致的玉杯。
3. 沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
盛着葡萄酒的杯子里洒了一层月光,醉意中的我想在马上弹奏琵琶。在沙场上醉倒了请君子不要笑话我,古今而来,奔赴沙场的人中有几个人能平安归来?
[编辑本段]【赏析】
诗是咏边寒情景之名曲。全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴,描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。首句用语绚丽优美,音调清越悦耳,显出盛宴的豪华气派;一句用 “...
pu(第二声) táo měi jiǔ yè guāng bēi 葡
杯, yù yǐn pí pá mǎ shàng cuī 欲
催。 zùi wò shā chǎng jūn mò xiào 醉
笑, gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén húi 古
参考资料:
小学生必备古诗80首
▲王之涣《凉州词》赏析
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,②
春风不度玉门关。③
王之涣,688-742,字季凌, 排行七, 原籍晋阳(今山西太原),五世祖隆迁居绛州 (今山西新绛)。曾任冀州衡水主簿,因谤辞官,家居十五年。晚年出任文安 县(今禹河北)尉,卒于官舍。为人慷慨有大略,善作边塞诗,与高适、王昌 龄、崔国辅等唱和,名动一时。靳能为作墓志,称其“歌从军,吟出塞,皎兮 极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人中”。《全唐诗》 存绝句六首,皆历代传诵名篇。
①凉州词:《乐府诗集》卷七九《近代曲词》载有《凉州歌》,引《乐苑》云: “《凉州》,宫曲名,开元中西凉府都督郭知远进。”邝陇右道凉州,...
凉州词的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁37照民书法篆书 唐 王翰 凉州词
上亿文档资料,等你来发现
37照民书法篆书 唐 王翰 凉州词
照民书法篆书唐王翰凉州词;凉州词唐王翰;葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催;醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?;全文注解:;精美的酒杯之中斟满甘醇的葡萄美酒,勇士们正要开怀;凉州曲新解:;七言绝句《凉州曲》:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马;这首诗不仅意蕴深远,边塞风光也如在眼前,真是诗中;如果熟悉唐朝音乐,就会明白,“欲饮琵琶马上催”,;这种“鼓角横吹”的“武乐”(
照民书法篆书 唐 王翰 凉州词 凉州词 唐 王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? 全文注解:精美的酒杯之中斟满甘醇的葡萄美酒,勇士们正要开怀畅饮,却又被急促的琵琶声催促着要上战场。如我醉倒在战场上,请君莫笑话,从古至今外出征战又有几人能回? 这首诗歌表达了将士们豪爽的性格及征战之前悲壮的感情。 凉州曲新解:七言绝句《凉州曲》:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。”作者王翰,字子羽,唐时并州晋阳人。对于此诗,《唐诗三百首》编者“蘅塘退士”孙洙的批语是:“作旷达语,倍觉悲痛。”孙洙不愧知音之士,八个字批语,准确道出了此诗意蕴。这首诗不仅意蕴深远,边塞风光也如在眼前,真是诗中有画,画中有诗。在音乐高度发达的李唐王朝,不仅诗中有画,画中有诗,而且诗中有乐,乐中有诗。如果熟悉唐朝音乐,就会明白,“欲饮琵琶马上催”,是指“琵琶”、“马上”两种不同乐调。诗中“马上”,是“马上乐”之略。所谓“马上乐”,是“鼓角横吹”的军乐。追溯历史,融合了北狄、西域音乐的“鼓角横吹”始于汉代。史称:“张骞入西域,传其法于西京,唯得《摩诃兜勒》一曲。李延年因之更造新声二十八解,乘舆以为武乐。”这种“鼓角横吹”的“武乐”(即军乐),在殿庭之上,称作“横吹”;于军旅行中,则称“骑吹”。后世因“骑吹”是在马上演奏,亦称“马上乐”。如西晋傅玄《琵琶赋序》即有“作马上之乐”的说法。《旧唐书?音乐志》也说:“北狄乐,其可知者鲜卑、吐谷浑、部落稽三国,皆马上乐也。鼓吹本军旅之音,马上奏之。故自汉以来,北狄乐总归鼓吹署。”魏晋隋唐,“马上乐”已成为融会北狄、西域音乐而形成之“鼓角横吹”军乐的专有名词。明白了“马上”二字典故,我们可以知晓:《凉州曲》中描写的乐调,除了用“琵琶”一类乐器演奏的马下俗乐以外,还有“马上”军乐,二者形成强烈对比。所谓“欲饮琵琶马上催”是说:边塞将士正欲欣赏琵琶一类乐器奏出的悠扬乐调,以就痛饮,突然远处传来金鼓钲钲、号角齐鸣的马上军乐,这马上军乐,使他们又回到即将出征的现实之中。《凉州曲》不仅是“诗中有乐”的佳作,而且是“乐中有诗”的绝唱。诗中乐调的强烈对比,自有一番深意。如于音乐不甚了了,很难领会其中滋味。根据以上分析,可以把《凉州曲》这首意蕴深邃的古诗,译为如下白话:葡萄美酒,直向夜光玉杯里倾来,琵琶悠曲,助我们痛饮开怀。忽听得,马上乐已高奏催征,将士们,要喝酒的还不赶快。醇浆急饮,好一阵头晕脚歪,诸君止笑,即令醉倒,又何足怪?不见我足下这千古沙场,早成了战尸狼藉的所在。 基本信息:《凉州词?葡萄美酒夜光杯》是王翰创作的一首七言绝句。这首诗主要讲的是,紧张动荡的征戍生活,边地荒寒艰苦的环境,使得边塞将士很难得到一次欢聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂兴奋的情绪,那开怀痛饮、一醉方休的场面,是不难想象的。这首诗正是这种生活和感情的写照。作品鉴赏:诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下这开篇的第一句―“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,像是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。这里的“催字”,有人说是催出发,和下文似乎难以贯通。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。“马上”二字,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。过去曾有人认为这两句“作旷达语,倍觉悲痛”。还有人说:“故作豪饮之词,然悲感已极”。话虽不同,但都离不开一个“悲”字。后来更有用低沉、悲凉、感伤、反战等等词语来概括这首诗的思想感情的,依据也是三四两句,特别是末句。“古来征战几人回”,是一种夸张的说法。清代施补华说这两句诗:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟。”(《岘佣说诗》)这话对读者颇有启发。“作悲伤语读便浅”,是因为它不是在宣扬战争的可怕,也不是表现对戎马生涯的厌恶,更不是对生命不保的哀叹。再回过头去看看那欢宴的场面:耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬,你斟我酌,一阵痛饮之后,便醉意微微了。也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:“怕什么,醉就醉吧,就是醉卧沙场,也请诸位莫笑,‘古来征战几人回’,我们不是早将生死置之度外了吗?”可见这三、四两句正是席间的劝酒之词,而并不是什么悲伤之情,它虽有几分“谐谑”,却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由”。“醉卧沙场”,表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。这是一个欢乐的盛宴,那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁。它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的,狂热的;它给人的是一种激动和向往的艺术魅力,这正是盛唐边塞诗的特色。千百年来,这首诗一直为人们所传诵。 作者简介王翰,字子羽,晋阳人。登进士第,举直言极谏,调昌乐尉。复举超拔群类,召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史,改仙州别驾。日与才士豪侠饮乐游畋,坐贬道州司马,卒。其诗题材大多吟咏沙场少年、玲珑女子以及欢歌饮宴等,表达对人生短暂的感叹和及时行乐的旷达情怀。词语似云铺绮丽,霞叠瑰秀;诗音如仙笙瑶瑟,妙不可言。代表作有《凉州词二首》、《饮马长城窟行》、《春女行》、《古蛾眉怨》等,其中以《凉州词二首》(一)最负盛名。诗句“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”中透露出来的那种豪迈和悲凉真是有回肠荡气,洗心涤魄的感染力,令人三日犹闻其音。《古蛾眉怨》诗中所表现出来的那种瑰丽奇崛的想象和珠玑满盆的秀词不禁令人联想到李白和屈原的作品,真不愧余音绕梁之仙作也。集十卷,今存诗一卷(全唐诗上卷第一百五十六)。 王翰少时就聪颖过人,才智超群,举止豪放,不拘礼节。唐睿宗景云元年(710年)中进士。张嘉贞任并州刺史时,十分赞赏王翰的才能,常以很好的礼遇相待,王翰则自做歌并于之舞,神气轩昂,气度不凡。 王翰性格豪爽,无拘无束,常与文人志士结交,杜甫诗中以“李邕求识面,王翰愿卜邻”之句赞叹王翰。他的诗多豪放壮丽之句,可惜很多已散失,传世之作中最负盛名的是他的《凉州词》:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。”流露出作者厌战的情绪,也表现了一种豪纵的意兴。(网摘) 包含各类专业文献、外语学习资料、应用写作文书、专业论文、中学教育、生活休闲娱乐、行业资料、幼儿教育、小学教育、各类资格考试、高等教育、37照民书法篆书 唐 王翰 凉州词等内容。
 照民书法篆书 唐 岑参 逢入京使_设计/艺术_人文社科_专业资料。照民书法篆书 唐 岑参 逢入京使 1 唐 岑参 逢入京使 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马...  照民书法篆书 唐 李白 黄鹤楼送孟浩然之广陵_设计/艺术_人文社科_专业资料。照民书法篆书 唐 李白 黄鹤楼送孟浩然之广陵 黄鹤楼送孟浩然之广陵 唐 李白 故人西辞黄...  照民书法篆书 毛泽东 七绝二首 纪念鲁迅八十寿辰_设计/艺术_人文社科_专业资料。照民书法篆书 毛泽东 七绝二首?纪念鲁迅八十寿辰 七绝二首?纪念鲁迅八十寿辰 毛...  照民书法篆书 毛泽东 七绝 为李进同志题所摄庐山仙人洞照_设计/艺术_人文社科_专业资料。照民书法篆书 毛泽东 七绝?为李进同志题所摄庐山仙人洞照 七绝?为李进...  照民书法隶书 宋 苏轼 题西林壁_设计/艺术_人文社科_专业资料。照民书法隶书 宋 苏轼 题西林壁 题西林壁 宋 苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐...  照民书法隶书 唐 韩愈 初春小雨_设计/艺术_人文社科_专业资料。照民书法隶书 唐 韩愈 初春小雨 初春小雨 唐 韩愈 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年...  照民书法隶书 宋 苏轼 饮湖上初晴后雨_设计/艺术_人文社科_专业资料。照民书法隶书 宋 苏轼 饮湖上初晴后雨 1 饮湖上初晴后雨 宋 苏轼 水光潋滟晴方好,山...  照民书法隶书 唐 孟浩然 春晓_设计/艺术_人文社科_专业资料。照民书法隶书 唐 孟浩然 春晓 春晓 唐 孟浩然 春晓不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。...  照民书法隶书 宋 苏轼 惠崇春江晚景_设计/艺术_人文社科_专业资料。照民书法隶书 宋 苏轼 惠崇春江晚景 惠崇春江晚景 宋 苏轼 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知...凉州词 唐 王翰 的意思是?_百度知道
凉州词 唐 王翰 的意思是?
首句“葡萄美酒夜光杯”。“葡萄美酒”,有的说是催人出征,并富有西域的特色,具有浓郁的边塞军营生活的色彩, 欲饮琵琶马上催, 古来征战几人回:白玉做成的酒杯,正要开怀畅饮,请不要见笑,有的认为是极为悲痛之词,有的认为是略带悲凉之意。 [注释] 1.夜光杯。“马上催”的“催”字有不同解释,古来征战几人回”。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面。这两句历来颇多分歧,或解释为急促弹奏之意。 2.卧,有的说是催饮,还是以催饮为宜,这是在酣醉时的劝酒词凉州词》王翰(唐) 葡萄美酒夜光杯,似不宜有忧伤情绪的,指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯:躺,是以葡萄酿造成的美酒。从全诗风格来看;“夜光杯”,诗人用来渲染西域色彩,醉就醉吧。 [简析] 这是盛唐边塞诗中的一篇名作,斟满殷红的葡萄美酒,铮铮琮琮的琵琶声从马上传来,但从盛唐时期将士们的豪情及全诗的风格来看。这首诗以豪放的风格写了征戍战士饮酒作乐的情景。次句“欲饮琵琶马上催”,意思是举起晶莹的夜光杯,忽然,从古至今征战的人有几个是活着回来的。琵琶是西域盛行的乐器。 三四句“醉卧沙场君莫笑,醉卧在沙场上有什么呢,是说。 醉卧沙场君莫笑
其他类似问题
为您推荐:
其他2条回答
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催.醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回
[1]凉州词:唐代乐府曲名。《新唐书·乐志》:&天宝间乐调,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。&凉州:在今甘肃河西、陇右一带,州治在今武威县。王翰的《凉州词》共二首,此是第一首。 [2]王翰(生卒年不详),字子羽,并州晋阳(今山西太原)人,睿宗景云元年(710)进士,喜纵酒游乐,豪荡不羁,史称&发言立意,自比王侯&。诗风壮丽酣畅,《全唐诗》录存十四首。 [3]夜光杯:东方朔《十洲记》记载,周穆王时西胡献夜光常满杯,用白玉之精制成,光明夜照。这里指极精美的酒杯。 [4]此句意谓:正要开怀畅饮的时候,马上的乐队已经弹起琵琶,催人出发了。
绝句很难写好,因为它篇幅短小,离首...
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁欢迎来到作文网!
& 王翰《凉州词》
扫描二维码,在手机上浏览
王翰《凉州词》
凉州词王翰 葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回。边地荒寒艰苦的环境,紧张动荡的征戍生活,使得边塞将士很难得到一次欢聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂兴奋的情绪,那开怀痛饮、一醉方休的场面,是不难想象的。这首诗正是这种生活和感情的写照。诗中的酒,是西域盛产的葡萄美酒;杯,相传是周穆王时代,西胡以白玉精制成的酒杯,有如“光明夜照”,故称“夜光杯”;乐器则是胡人用的琵琶;还有“沙场”、“征战”等等词语。这一切都表现出一种浓郁的边地色彩和军营生活的风味。诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下这开篇的第一句―“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。这里的“催字”,有人说是催出发,和下文似乎难以贯通。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。“马上”二字,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。过去曾有人认为这两句“作旷达语,倍觉悲痛”。还有人说:“故作豪饮之词,然悲感已极”。话虽不同,但都离不开一个“悲”字。后来更有用低沉、悲凉、感伤、反战等等词语来概括这首诗的思想感情的,依据也是三四两句,特别是末句。“古来征战几人回”,显然是一种夸张的说法。清代施补华说这两句诗:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟。”(《岘蛩凳罚┱饣岸晕颐瞧挠衅舴N裁础白鞅擞锒帘闱场蹦兀恳蛭皇窃谛镎秸目膳拢膊皇潜硐侄匀致砩牡难岫瘢皇嵌陨槐5陌尽H梦颐窃倩毓啡タ纯茨腔堆绲某∶姘桑憾耪笳蠡犊臁⒓ぴ降呐蒙棵钦媸切酥路裳铮阏逦易茫徽笸匆螅阕硪馕⑽⒘恕R残碛腥讼敕疟税桑馐弊斜阌腥烁呓校号率裁矗砭妥戆桑褪亲砦陨吵。睬胫钗荒Γ肮爬凑髡郊溉嘶亍保颐遣皇窃缃乐弥韧饬寺穑靠杉馊⑺牧骄湔窍涞娜熬浦剩⒉皇鞘裁幢酥椋溆屑阜帧靶弛省保匆参∏楹ㄗ硌暗昧俗罹哂谢肪澈托愿裉卣鞯摹袄碛伞薄!白砦陨吵 保硐殖隼吹牟唤鍪呛婪拧⒖省⑿朔艿母星椋一褂凶攀铀廊绻榈挠缕夂秃阑捏巯允镜娜攘移帐且恢碌摹U馐且桓龌独值氖⒀纾浅∶婧鸵饩尘霾皇且涣礁鋈嗽谀嵌痴宓妥茫杈平匠睢K敲骺斓挠镅浴⑻吹慕谧嗨从吵隼吹那樾魇潜挤诺模袢鹊模凰说氖且恢旨ざ拖蛲囊帐貅攘Γ庹鞘⑻票呷奶厣GО倌昀矗馐资恢蔽嗣撬小(赵其钧)
不够精彩?
我要点评:王翰《凉州词》
的其他文章
写作达人推荐《凉州词》王翰(唐) 葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催. 醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回. 50字左右(想象意境,把它改写成短文)快,写得好我给你悬赏._作业帮
拍照搜题,秒出答案
《凉州词》王翰(唐) 葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催. 醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回. 50字左右(想象意境,把它改写成短文)快,写得好我给你悬赏.
《凉州词》王翰(唐) 葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催. 醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回. 50字左右(想象意境,把它改写成短文)快,写得好我给你悬赏.
晶莹的夜光杯里盛满了西域的葡萄美酒,举起杯刚要畅饮这剔透的葡萄美酒呢,却听到了那马背上值勤士兵的琵琶声,这铮铮的琵琶声的响起预示着又一场出征边塞的到来.急匆匆地喝下这杯酒,即使因喝的太猛而醉倒在沙场上,也请各位不要笑我贪杯,要知道自古出征打仗的士兵,又有几个能够活着回来啊! 希望采纳

我要回帖

更多关于 凉州词王翰赏析 的文章

 

随机推荐