求老友记第一季剧本到第十季中英文台词剧本+笔记+难点解释

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-04-01 19:08 标签： 老友记中英文对照剧本
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
《老友记》中英文剧本第十季第一集
下载积分：50
内容提示：
文档格式：DOC|
浏览次数：26|
上传日期： 19:55:11|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
《老友记》中英文剧本第十季第一集.DOC
官方公共微信老友记里第一季第一集的台词解释Chandler: Alright, so I'm back in high school, I'm standing in the middle of the cafeteria, and I realize I am totally naked. All: Oh, yeah. Had that dream. Chandler: Then I look down, and I realize there's a phone... there. Joey: Inst_百度作业帮
老友记里第一季第一集的台词解释Chandler: Alright, so I'm back in high school, I'm standing in the middle of the cafeteria, and I realize I am totally naked. All: Oh, yeah. Had that dream. Chandler: Then I look down, and I realize there's a phone... there. Joey: Instead of...? Chandler: That's right. Joey: Never had that dream. Phoebe: No. Chandler: All of a sudden, the phone starts to ring. Now I don't know what to do, everybody starts looking at me. Monica: And they weren't looking at you before?! Chandler: Finally, I figure I'd better answer it, and it turns out it's my mother, which is very-very weird, because- she never calls me!我知道台词的意思，但真看不出来有什么好笑的。。。百思不得其解，可能是我笑点比较高吧，，，一 Chandler: Then I look down, and I realize there's a phone... there. 钱德想暗示什么？二 All: Oh, yeah. Had that dream这是什么意思，他们真的都做过这种梦？三 Chandler: Finally, I figure I'd better answer it, and it turns out it's my mother, which is very-very weird, because- she never calls me!真是天马行空的思维，四 包袱求解，晕，没人给个更好的答案。
首先,第一季是1994年的作品,考虑你自己的笑点的话,至少要把时代问题考虑进去,打个比方,当年我看美国派1的时候我笑死,但现在看来略显沉闷,这很正常吧!现在再来解释你的问题1、这不是暗示,是明说,没看到joy后面问了一句instead of.,penis 变成个电话,此乃笑声之源2、他们都做过totally naked的梦3、chandler的妈妈是个很slutty的writer,看到后面你就会知道.这里隐晦的揭示了略显古怪的chandler的性幻想最后,老友记是经典中的经典,经过十多年的沉淀,这一点不需要质疑.你没有必要带着怀疑的目光去看,投入进去,多看几季,慢慢的你就能发现他的精彩之处了!
All: Oh, yeah. Had that dream他们都做过totally naked的梦Chandler: Then I look down, and I realize there's a phone... there. 不是楼上说的，地上有个电话，而是他的重要部位变成一支电话这样一来就比较好笑了。
不会吧 我觉得挺搞笑的他裸体站在咖啡馆 本来没人发现他 结果地上一个手机响了 还是她妈打来的，搞的咖啡馆里的所有人的视线都集中在他身上。而且最诡异的是他妈以前从不打电话给他，放佛就是他妈的一个恶作剧一般。
1.一个成年男性裸体时向下看，应该看到什么？ 难道是电话吗2.i had that dream 应该是暗示大家都做过裸体站在自助食堂这样的梦3.看到那个东西时，妈妈突然打了食堂食堂的电话且电话在自己脚下，并且妈妈之前很少打电话过来当然会觉得有些怪吧。...英语翻译还有一些关于每集小故事里所用到的语法知识的讲解,我想学英语!要电子档的哦~越全越好,多一点语法和美国风土人情介绍,方便理解,因为里面有些搞笑的场景,我都不是很了解!_百度作业帮
英语翻译还有一些关于每集小故事里所用到的语法知识的讲解,我想学英语!要电子档的哦~越全越好,多一点语法和美国风土人情介绍,方便理解,因为里面有些搞笑的场景,我都不是很了解!
我有：1.Friends中英文对照剧本（全十季）2.一个不错的Friends电子书版本,内有网友总结的比较齐全的friends学习笔记（10季全,有重点词句、谚语、专有词汇的讲解）、《老友记》典故集解、《老友记》里难懂的笑话分集详解、全10季全部英文剧本、《老友记》的其他花絮总结（全部职业、运动、出现的疾病、吃喝等等）3.Friends电子书4.0版本（主要是花絮）你的邮箱是什么?我发给你吧求老友记第一季到第十季中英文台词剧本+笔记+难点解释_百度知道
求老友记第一季到第十季中英文台词剧本+笔记+难点解释
万分感谢！！
可以在我头像下点击【求助知友】！
——百度知道“快乐看剧”团队，上电脑即可）告知：suk_慢火其它需要资源的朋友！（最近有不少假冒者直接复制我的回答，祝你下载顺利，并轻轻点一下【赞同】哦，“我的知道”和“百度首页”之间的私信，喜欢请及时采纳为【满意答案】，手机看不见，很多知友都上当了，请仔细辨明回复者的ID，你点击“私信”即可收到资源，详见私信（就在本页面右上角！）资源已发送，谨防假冒请认准ID号“suk_慢火”，向我提问就OK了
其他类似问题
老友记第一季的相关知识
按默认排序
其他1条回答
找百度文库吧(^_^)
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 老友记中英文对照剧本 的文章

 

随机推荐