史记 范雎蔡泽列传翻译 急!!!!!!!_百度知道
史记 范雎蔡泽列传翻译 急!!!!!!!
”范雎曰！”乃取其一绨袍以赐之，留与坐饮食、魏。唯雎亦得谒，以为范雎已死久矣。孺子○索隐刘氏云，非大车驷马。见须贾。” ，敝衣间步之邸，吾固不出，故亡逃至此，魏使须贾於秦。雎前日得过於魏相。须贾见之而惊曰.。须贾因问曰。魏闻秦且东伐韩：“盖谓雎为小子也.，公知之乎！”范雎曰。”须贾曰。范雎闻之。”须贾意哀之。”岂有客习於相君者哉：“原为君借大车驷马於主人翁，安敢说乎，为微行。○索隐按？”范雎曰，车轴折，厚缯也：“今叔何事：“不也：“范叔有说於秦邪？吾闻幸於王。□正义今之粗袍：“吾马病，□正义刘云“诸国客馆”，雎请为见君於张君！”须贾曰：“范叔固无恙乎：绨：“秦相张君.。今吾事之去留在张君，天下之事皆决於相君，曰：“然。”须贾笑曰，盖今之絁也范雎既相秦：“范叔一寒如此哉，音啼：“主人翁习知之？”曰，秦号曰张禄，而魏不知.？”范雎曰“臣为人庸赁
提问者采纳
baidu.html" target="_blank">http<a href="//view/3112148://baike.baidu://baike
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
”须贾听了有些怜悯他。范睢得知须贾到了秦国，认为范睢早已死了：“如今你干些什么事。”须贾笑着说，又不无同情地说：“不是的？”范睢答道：“范叔是来秦国游说的吧：“秦国的相国张君，怎么能还敢游说呢，秦国人仍称他叫张禄，见到了须贾，车轴也断了。”范睢说，便隐蔽了相国的身分改装出行，而魏国人对此毫无所知！”范睢说：“我的马病了，便留下范睢一起坐下吃饭：“我的主人很熟悉他。这次我办的事情成败也都取决于张君，他穿着破旧的衣服偷空步行到客馆，便派须贾出使秦国，所以流落逃跑到这里。我前时得罪了魏国宰相，我是决不出门的。魏王听到秦国即将向东攻打韩，不是四匹马拉的大车：“范叔原来没有灾祸啊、魏两国的消息？”范睢说：“我给人家当差役。须贾趁便问道。”须贾很不以为然地说：“范叔怎么竟贫寒到这个样子？”范睢答道，有关天下的大事都由相国张君决定。须贾一见范睢不禁惊愕道！”于是就取出了自己一件粗丝袍送给了他。我听说他在秦王那里很得宠：我愿意替您向我的主人借来四匹马拉的大车。就是我也能求见的：“是啊。你这个年轻人有没有跟相国张君熟悉的朋友啊，请让我把您引见给张君！”须贾问道，你知道他吧范睢做了秦国相国之后
自己进去看看吧
或许是要求翻译成英语呢。我试一下，译得不好，机器翻译的。Ju Fan already looks Qin, number Qin say Lu Zhang, but Wei know, thought Fan Ju had already died long. WenQin Wei and the east cut down Korea S., Wei, Wei must enable Jia on Qin. Fan Ju smells it, for being a little all right, the residence of the step among the shabby clothes, □justice Liu cloud & all hall, serving of country, &. See that must go into business. Must one that meet Jia amaze by saying: &The model uncle is firm and in good health! &Fan Ju says: &Right. &Must go into business and smile and call: &Uncle Fan have, speak until Qin evil? &Say: &Not too. Ju too looks Wei in the day before yesterday, so lose and escape coming here, Ann bet! &Must go into business and call: &What is the uncle today? &Fan Ju says & the official behaves and needs to rent. &Purpose Jia must be sad it, stay and the diet holds, say: &The model uncle is so cold! &Fetch a silk and cotton fabric robe in order to grant it. ○Ask for and press latently: Silk and cotton fabric, the thick silk fabrics crows, cover today&#39;s 絁 too in sound too. □Thick robe of today of justice. Must reason Jia ask and call: &Zhang Jun Qin, well known it? I smell the thing all over the world, all to the looks monarch to the king of good fortune. I in Zhang Jun in going or staying of thing today. The child ○ asks for the latent Liu cloud: &Cover and call Ju it as the boy too. &Guests practise to looks monarches person? &Fan Ju says: &The master is known, it. Only Ju must also be called on, Ju is in order to see you to Zhang Jun, please. &Must go into business and call: &My horse is ill, the axletree is rolled over, it is not a team of four horses of cart, I am too firm to appear. &Fan Ju says: &Borrow the team of four horses of cart to the master for you originally. &.....Because people apologize for an offence under the door
范雎已经担任秦国的宰相，，秦国人称他为张禄，但魏国人不知道，以为范雎已经死去很久了。魏国听说秦国将向东征伐韩国、魏国，魏国就派须贾到秦国。范雎听说这回事，就秘密出发，穿着破衣，抄小路到宾馆，会见须贾。须贾一见到他就惊奇地说：“范叔原来平安无事啊!”范雎说：“是。”须贾笑着说：“范叔是来游说秦国的吗??范雎说：“不是。我范雎前些日子得罪了魏国的宰相，所以逃亡到这里，怎敢来游说呢?”须贾说：“现在范叔做什么事?”范雎说：“我做人家的雇工。”须贾心里哀怜他，就留他跟自己座谈吃喝，说道：“范叔竟贫寒到这样啊尸就拿出自己的一件厚绸袍子来送给他。须贾趁机问道：“秦国宰相张先生，您了解他吗?我听说他受秦王宠幸，天下的事情都由宰相先生决定。现在我的事情的取舍在于张先生。你小子可有朋友熟悉宰相先生·的吗?”范雎说：“我的主人翁熟悉他。就是我也能够拜见他，我范雎愿意替您引见张先生。”须贾说：“我的马病了，车轴断了，如果没有四匹马拉的大车，我就决不出门。”范雎说：“我愿意替您向我的主人翁借用四匹马拉的大车。”
范雎回去带来四匹马拉的大车，自己给须贾驾车，进入秦国宰相府。相府里的人望见了，有认识他的都回避躲开。须贾觉得奇怪。到了宰相住所门口，范雎对须贾说：“您等着我，：我替您先进去向宰相先生通报。”须贾在门口等着，停车很久，问看门的人说：“范叔还不出来，为什么呢?”看门的人说：“这里没有范叔。”须贾说：“就是刚才同我一道坐车进来的。”看门的人说：“那是我们的宰相张先生。”须贾大吃一惊，自己知道受骗了，就袒露上身，用膝盖跪着走，通过看门的人认罪求情。
范雎的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁史记范雎蔡泽列传翻译_百度知道
史记范雎蔡泽列传翻译
从“蔡泽者，燕人也”到三年而燕使太子丹入质于秦”
我有更好的答案
按默认排序
假使像商君。蔡泽做秦相几个月后，奉事昭王，范雎上朝，于是授予蔡泽宰相之职。&范雎听说后，派人召蔡泽来见，于是就托言有病归还相印，难道羡慕他们那样不得好报而白死么。）到了赵国。范雎于是托言有病请昭王允许他归还相印;燕人蔡泽，（惹得）范雎本来就不高兴。所以。等到接见后，说，把蔡泽的情况向秦昭王作了禀报蔡泽是燕国人，蔡泽的态度又很倨傲放肆：&范雎料想蔡泽故意引用这三人之事，难道有这回事吗;听到这里。游学四方，秦昭王封他为纲成君，待为上宾！人们建功立业，蔡泽害怕被杀：&quot，大为喜悦。&quot？&quot；性命虽得苟全、大夫种那样的结局，却错了，范雎称许蔡泽的话;为什么不可以，有人说他的坏话？请让我听听你的说法，视死如归，向各国诸侯求取官位，最后奉事秦始皇、魏、庄襄王，却只行长揖之礼而不下拜，拜他为客卿：&quot，在燕国三年。秦昭王召见蔡泽，就（用计）先派人扬言，在路上，所带行厨炊具又都给别人抢去了。过后几天，做得对，只要仁义所在，本来就是仁义的极致，世人称这三人尽了忠孝之功却不得好报：&quot，范雎于是责备他说。于是请他入座，也可以作为祈求的愿望吗，是要用这些说辞来堵住自己的嘴。活着而受辱没，这就是最下的一等了，于是蔡泽只好向西进入秦国。又前往韩，但声名却蒙受污辱，难道不期望成全吗，这就次一等了;你曾经扬言要取代我做秦国宰相，用以激怒秦国宰相范雎！&quot。功名可以使后世景仰而性命却失去的，这是最好的愿望。士人本来就有杀身成名的，是天下见识高超，为什么不可以。于是就诡辩地回答说！性命和功名都得成全的、口辩厉害的智慧之人；但那些君主，（都没有获得机会，蔡泽被驱逐。蔡泽准备去见秦昭王：&quot，秦王一定会使你窘迫而（蔡泽）就会夺取你的相位，并在他的辅佐下灭了东周！&quot，即便死也无所怨恨。蔡泽作为秦国使者出使燕国。因此君子为保持节义可以以身殉难。在秦国十多年。秦昭王新宠蔡泽、吴起;蔡泽说，他一拜见秦王，同他谈话，燕王就把太子丹送到秦国当了人质。蔡泽进见;商君，中伤他！像这三个人、大夫种作为人臣，还不如为节义死去而荣耀、吴起;蔡泽说，忠诚的标准、孝文王
其他类似问题
范雎的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁高考学习网提供高考试题、高考答案、高考招生、高考志愿、高考录取分数线、高考辅导、高考作文等信息。
您当前的位置：&>&&>&&>&&>&
二、古代诗文阅读（36分）
（一）文言文阅读（19分）
阅读下面的文言文，完成4-7题。
范雎者，魏人也。事魏中大夫须贾。须贾为魏昭王使于齐，范雎从。齐襄王闻雎辩口，乃使人赐雎金十斤及牛酒。须贾大怒，以为雎持魏国阴事告齐，以告魏相魏齐。魏齐使舍人笞击雎，折胁摺齿。雎详死，即卷以箦，置厕中。宾客饮者醉，更溺雎，故J辱。范雎得出。后魏齐悔，复召求之。魏人郑安平闻之，乃遂操范雎亡，伏匿，更姓名曰张禄。秦昭王使谒者王稽于魏，郑安平夜与张禄见王稽。王稽知范雎贤，过载范雎入秦。秦相穰候①车骑从西来。范雎曰：&吾闻穰侯专秦权，恶内诸侯客，我宁且匿车中。&有顷，穰侯果至，劳王稽，又曰：&谒君得无与诸侯客子俱来乎？无益，徒乱人国耳。&即别去。范雎曰：&吾闻穰侯智士也，其见事迟．乡者疑车中有人，忘索之。&于是范雎下车走。行十余里，果使骑还索车中，无客，乃已。王稽遂与范雎入咸阳。拜范雎为客卿，谋兵事。卒听范雎谋，使五大夫绾伐魏，拔怀。后二岁，拔邢丘。范雎日益亲，因请间说曰：&臣居山东时，闻秦之有穰侯，不闻其有王也。然则权安得不倾，令安得从王出乎？臣窃为王恐，万世之后，有秦国者非王子孙也。&昭王闻之大惧，于是逐穰侯于关外，拜范雎为相。秦封范雎以应，号为应侯。魏使须贾于秦。须贾辞于范雎，范雎大供具，尽请诸侯使，与坐堂上，而坐须贾于堂下，置s②豆其前，令两黥徒夹而马食之。数曰：&为我告魏王，急持魏齐头来！不然者，我且屠大梁。&须贾归，以告魏齐。魏齐恐，亡走赵。范雎既相，入言于王曰：&非王稽之忠，莫能内臣于函谷关。今臣官至于相，王稽之官尚止于谒者，非其内臣之意也。&昭王召王稽，拜为河东守。又任郑安平，昭王以为将军。范雎于是散家财物，尽以报所尝困稣摺Ｒ环怪卤爻ィ鲋贡乇āＧ卣淹跤饿卤乇ㄆ涑稹Ｕ孕⒊赏踝淙∥浩胪酚枨亍：笪迥辏淹跤糜钅保笃普杂诔ず酢Ｒ讯胛浒簿灼鹩邢叮远敝Ｈ沃０财剑够髡浴Ｖ０财轿运В员蛉私嫡浴Ｓ钕请罪。后二岁，王稽为河东守，与诸侯通，坐法诛。而应侯曰益以不怿。
（节选自《史记&范雎蔡泽列传》）
【注】①穰侯：战国时秦国大臣，原为楚国人，秦昭襄王之舅，宣太后异父同母的大弟，凭与昭王的特殊关系在秦独揽大权，后来四次任丞相，因食邑在穰（今河南省邓州市），号为&穰侯&；②s：cu&，铡碎的草。
4．对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是
A．以为雎持魏国阴事告齐
阴事：隐秘的事情，机密。
详死：感觉（自己）快要死了。
C．范雎大供具
供具：摆设酒食。
D．与诸侯通，坐法诛
坐法：犯法判罪。
5．下列对文中相关内容的解说，不正确的一项是
A．&山东&，地理区域名，最早始于战国时期，当时称崤山以东的地区为&山东&。
B．&万世&，万代，讳指国君死；讳称死，还有&崩&&薨&&卒&&不禄&等。
C．&睚眦&，发怒时瞪眼睛；像瞪一下眼睛那样极小的怨仇也要报复，形容心胸狭窄。
D．《史记》，是中国历史上第一部编年体通史，原名《太史公书》，共130篇。
6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是
A．范雎忍辱负重，坚韧顽强。他不因遭受困辱而沮丧，能够激励意志以奋发。在魏国被魏相魏齐屈打几乎致死，并不因此而气馁，入秦之后命运有了转机。
B．范雎机智过人，行事谨慎。须贾告发，魏齐严刑拷打，他假死逃过一劫；去秦国的路上，秦相穰侯有所怀疑，他藏起来，后来又下车步行，又逃过一劫。
C．范雎能言善辩，谋深虑远。因此信威于强秦，在国内打击外戚势力加强王室集权，在国外拓疆开土，为秦国成就帝业奠定了基础，在历史上有一定功绩。
D．范雎睚眦必报，任人唯亲。先后逐穰侯，辱须贾，迫魏齐；在白起因与秦王有隔阂而被杀的情况下，荐郑安平任大将，后又荐王稽任河东守，造成恶果。
7．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）有顷，穰侯果至，劳王稽，又曰：&谒君得无与诸侯客子俱来乎？无益，徒乱人国耳。&
（2）尽请诸侯使，与坐堂上，而坐须贾于堂下，置s豆其前，令两黥徒夹而马食之。
（二）古代诗歌阅读（11分）
阅读下面这首唐诗，完成8～9题。
【唐】虞世南①
垂q②饮清露，流响出疏桐。
居高声自远，非是藉③秋风。
【注释】①虞世南：初唐重臣，诗人、书法家。唐太宗曾多次称赞其人格。②q（ru&）：古人结在颔下的帽带下垂部分，蝉的头部有伸出的触须，形状好像下垂的冠缨。③藉（ji&）：凭借。
8．本诗前两句所写的&蝉&有怎样的形象特点？请简要分析。（5分）
9．这首诗主要运用了什么表现手法？请简要赏析。（6分）
（三）名篇名句默写（6分）
10．补写出下列句子中的空缺部分。（6分）
（1）庄子在《逍遥游》中写两种&至人&&无己&的表现是&
（2）屈原《离骚》中写整理冠、佩的句子是&
（3）杜甫在《望岳》中表现泰山之上苍茫空阔景象的名句是&
由于相关情况不断变化，本网站提供的信息仅供参考，请以官方机构发布为准！
转载资料请务必注明出处和原始作者。资料版权归原始作者所有。
如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。
高考热门信息
最近浏览过的信息
暂无最近浏览记录