uptown funk歌词翻译。 滴死了哈狗,像这样翻译

分享到:这里是网络搞笑的部分作品,全集请点击[]11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25. 今日看点关闭[text]关灯前往评论0返回顶部&>&【中文字幕】火星哥助阵Mark Ronson超赞新单《Uptown Funk》
拖动播放器【中文字幕】火星哥助阵Mark Ronson超赞新单《Uptown Funk》【柚子木字幕组专注翻译YouTube热门视频,长期招募听译、时轴、后期】官方Q群: 更多精彩视频请关注微博@柚子木字幕组 /youzimucom分享更多收藏0在线0弹幕0投食0
【柚子木字幕组专注翻译YouTube热门视频,长期招募听译、时轴、后期】官方Q群: 更多精彩视频请关注微博@柚子木字幕组 /youzimucom简介【柚子木字幕组专注翻译YouTube热门视频,长期招募听译、时轴、后期】官方Q群: 更多精彩视频请关注微博@柚子木字幕组 /youzimucom[+展开简介]
官方下载功能反馈问题补充&&
黑人音乐,这个我也是刚刚查了才知道)至于crazy和loony我只能说crazy是adj..,loony是n,相当于美国的新华字典)查uptown是个单词,funk个人认为是FUNK(一种舞曲,不是分开解释的……虽然也有这个意思,但是你用韦氏词典(韦伯斯特,还有fashionable(时尚的)的意思,因为韦氏词典说loony近义词就是crazy
仰望天堂Victor &3-31 00:23
razy是疯狂loony是发疯的 区别你自己感受下? loony略带贬义uptown funk这个理解不了。。
加油覅&3-31 00:27
uptown 是城市中居民住宅区的意思,funk是骤停打击乐,是美国黑人的跳舞音乐文化的一种,火星哥Bruno Mars的这首歌表现了美国的本土文化,实际上&&uptown funk&&这个名字就是一种音乐的名字,而火星哥用它来表现居民住宅区人们的生活状态。(看一下歌的mv就能明白)
热心网友&3-31 00:26
猜你感兴趣
服务声明: 信息来源于互联网,不保证内容的可靠性、真实性及准确性,仅供参考,版权归原作者所有!Copyright &
Powered by

我要回帖

更多关于 uptown funk中文翻译 的文章

 

随机推荐