ㄗㄨㄟˋㄐㄧㄣˋㄋㄠˇㄗㄊㄞˋ求注音符号对照表求翻译!!!急急!!!

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-04-30 14:00 标签： 国语注音符号
求翻译一下台湾注音 ㄓㄨˋㄋㄧˇㄑㄧㄒㄧˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ_作业帮
拍照搜题，秒出答案
求翻译一下台湾注音 ㄓㄨˋㄋㄧˇㄑㄧㄒㄧˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ
求翻译一下台湾注音 ㄓㄨˋㄋㄧˇㄑㄧㄒㄧˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ
ㄓㄨˋ[zhu] ㄋㄧˇ[ni] ㄑㄧㄒㄧˋ [qi xi]
ㄎㄨㄞˋ [kuai] ㄌㄜˋ[le] 意思是：祝你七夕快乐. 不过此人写的注音符号带有日本长音符号,此人用日本的长音符号ㄧ,来表示i这个音. 望采纳求翻译一下台湾注音 ㄓㄨˋ ㄋㄧˇ ㄑㄧ ㄒㄧˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ_百度知道
求翻译一下台湾注音 ㄓㄨˋ ㄋㄧˇ ㄑㄧ ㄒㄧˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ
我有更好的答案
祝你七夕快乐，来表示i这个音，此人用日本的长音符号ㄧ。不过此人写的注音符号带有日本长音符号ㄓㄨˋ[zhu] ㄋㄧˇ[ni] ㄑㄧ ㄒㄧˋ [qi xi]
ㄎㄨㄞˋ [kuai]ㄌㄜˋ[le]意思是
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁台湾注音翻译 ㄨㄛˇㄇㄣ˙ㄑㄧˊㄕˊㄒㄧㄣ ㄌㄧˇㄉㄡ ㄧㄡˇㄉㄧˇ ㄙㄨㄛˇㄧˇ ㄙㄨㄟㄕˊㄗㄨ台湾注音翻译ㄨㄛˇㄇㄣ˙ㄑㄧˊㄕˊㄒㄧㄣ ㄌㄧˇㄉㄡ ㄧㄡˇㄉㄧˇ ㄙㄨㄛˇㄧˇ ㄙㄨㄟㄕˊㄗ_作业帮
拍照搜题，秒出答案
台湾注音翻译 ㄨㄛˇㄇㄣ˙ㄑㄧˊㄕˊㄒㄧㄣ ㄌㄧˇㄉㄡ ㄧㄡˇㄉㄧˇ ㄙㄨㄛˇㄧˇ ㄙㄨㄟㄕˊㄗㄨ台湾注音翻译ㄨㄛˇㄇㄣ˙ㄑㄧˊㄕˊㄒㄧㄣ ㄌㄧˇㄉㄡ ㄧㄡˇㄉㄧˇ ㄙㄨㄛˇㄧˇ ㄙㄨㄟㄕˊㄗ
台湾注音翻译 ㄨㄛˇㄇㄣ˙ㄑㄧˊㄕˊㄒㄧㄣ ㄌㄧˇㄉㄡ ㄧㄡˇㄉㄧˇ ㄙㄨㄛˇㄧˇ ㄙㄨㄟㄕˊㄗㄨ台湾注音翻译ㄨㄛˇㄇㄣ˙ㄑㄧˊㄕˊㄒㄧㄣ ㄌㄧˇㄉㄡ ㄧㄡˇㄉㄧˇ ㄙㄨㄛˇㄧˇ ㄙㄨㄟㄕˊㄗㄨㄛˋㄏㄠˇㄒㄧㄣ ㄌㄧˇㄓㄨㄣˇㄅㄟˋ ㄓㄜˋㄧ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄉㄧㄥˋㄏㄨㄟˋㄌㄞˊㄉㄜ˙ ㄇㄟˊㄧㄡˇㄧˊㄏㄢˋㄓㄣ ㄉㄜ˙ㄏㄣˇㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ
我们其实心理都有底所以随时做好心理准备这一天一定会来的没有遗憾真的很快乐帮忙翻译一下这篇注音符号文_闽南语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：26,553贴子：
帮忙翻译一下这篇注音符号文
ㄓㄜˋ&ㄨㄟˋ&ㄍㄜˇ&ㄍㄜˊ，ㄇㄧㄣˇ&ㄋㄢˊ&ㄩˇ&ㄩㄥˋ&ㄕㄚˊ&ㄈㄨˊ&ㄏㄠˋ&ㄌㄞˊ&ㄅㄧㄠˇ&ㄉㄚˊ&ㄘㄞˊ&ㄍㄥˋ&ㄏㄠˇ，&ㄗㄢˊ&ㄅㄨˋ&ㄑㄧㄥ&ㄔㄨˇ，&ㄧㄝˇ&ㄅㄨˋ&ㄓˋ&ㄏㄨㄟˋ。&
ㄉㄨㄟˋ&ㄩˊ&ㄊㄞˊ&ㄨㄢ&ㄖㄣˊ&ㄨㄣˊ、ㄕㄜˋ&ㄏㄨㄟˋ&ㄏㄨㄢˊ&ㄐㄧㄥˋ&ㄩˇ&ㄊㄧㄠˊ&ㄐㄧㄢˋ&ㄉㄜ˙&ㄒㄧㄢˋ&ㄎㄨㄤˋ，ㄅㄨˊ&ㄕˋ&ㄋㄧㄣˊ&ㄎㄢˋ&ㄊㄞˊ&ㄨㄢ&ㄉㄜ˙&ㄡˇ&ㄒㄧㄤˋ&ㄐㄩˋ、ㄉㄧㄢˋ&ㄕˋ&ㄐㄧㄝˊ&ㄇㄨˋ，ㄏㄨㄛˋ&ㄓㄜˇ&ㄘㄨㄥˊ&ㄨㄤˇ&ㄌㄨˋ&ㄍㄣ&ㄍㄣ&ㄐㄧˇ&ㄍㄜ˙&ㄊㄞˊ&ㄨㄢ&ㄖㄣˊ&ㄐㄧㄠ&ㄊㄢˊ，ㄐㄧㄡˋ&ㄋㄥˊ&ㄌㄧㄠˇ&ㄐㄧㄝˇ&ㄉㄧ˙&
ㄊㄞˊ&ㄩˇ&ㄗㄣˇ&ㄇㄛ˙&ㄒㄧㄝˇ，ㄨㄛˇ&ㄇㄣ˙&ㄧㄡˇ&ㄨㄛˇ&ㄇㄣ˙&ㄉㄜ˙&ㄐㄧ&ㄓˋ，ㄋㄧㄣˊ&ㄐㄧㄡˋ&ㄅㄥˊ&ㄘㄠ&ㄒㄧㄣ&ㄌㄜ˙。&
ㄋㄧㄣˊ&ㄕㄨㄛ&ㄋㄧˇ&ㄇㄣ˙&ㄓㄨㄥ&ㄍㄨㄛˊ&ㄧㄝˇ&ㄧㄡˇ&ㄕㄚˊ&ㄕㄚˊ&ㄉㄜ˙，ㄑㄧㄥˇ&ㄐㄧㄠˋ&ㄧˊ&ㄒㄧㄚˋ，&ㄋㄧˇ&ㄇㄣ˙&ㄋㄟˋ&ㄅㄧㄢ&ㄒㄧㄢˋ&ㄗㄞˋ&ㄧㄡˇ&ㄖㄣˊ&ㄩㄥˋ&ㄋㄧㄣˊ&ㄓㄨˇ&ㄓㄤ&ㄉㄜ˙&ㄈㄤ&ㄕˋ&ㄅㄧㄢ&ㄒㄧㄝˇ&ㄇㄧㄣˇ&ㄋㄢˊ&ㄩˇ&ㄉㄜ˙&ㄗˋ&ㄉㄧㄢˋ&ㄏㄨㄛˋ&ㄓㄜˇ&ㄇㄧㄣˇ&ㄋㄢˊ&ㄩˇ&ㄉㄜ˙&ㄒㄩㄝˊ&ㄕㄨˋ&ㄌㄨㄣˋ&ㄨㄣˊ&ㄇㄚ？&
ㄋㄧㄣˊ&ㄧㄠˋ&ㄓㄣ&ㄐㄩㄝˊ&ㄉㄜˊ&ㄌㄨㄛˊ&ㄇㄚˇ&ㄗˋ&ㄏㄠ，ㄍㄨˇ&ㄔㄨㄟ&ㄉㄜ˙&ㄧㄡ&ㄒㄧㄢ&ㄉㄨㄟˋ&ㄒㄧㄤˋ&ㄧㄥ&ㄍㄞ&ㄕˋ&ㄋㄧˇ&ㄇㄣ˙&ㄉㄜ˙&ㄇㄧㄣˇ&ㄋㄢˊ&ㄩˇ&，ㄖㄢˊ&ㄏㄡˋ&ㄕˋ&ㄑㄧˊ&ㄊㄚ&ㄋㄧㄣˊ&ㄕㄨˊ&ㄒㄧ&ㄉㄜ˙&ㄉㄧˋ&ㄑㄩ，ㄅㄧˇ&ㄈㄤ&ㄈㄨˊ&ㄓㄡ&，ㄍㄡˋ&ㄋㄧㄣˊ&ㄇㄤˊ&ㄉㄜ˙。ㄅㄨˊ&ㄅㄧˋ&ㄅㄚˇ&ㄍㄨㄥ&ㄗㄨㄛˋ&ㄉㄠˋ&ㄊㄞˊ&ㄨㄢ&ㄅㄟ˙。&
zhe4&wo3-men&zen3-me&kan3&de2&dong3?
这位哥哥，闽南语用啥符号来表达才更好，咱不清楚，也不知？会。&对於人文、社会环境与条件的现况，不是您看台湾的偶像剧、、或者ㄘㄨㄥˊㄨㄤ&ˇㄌㄨˋㄍㄣㄍㄣ（这个不我了解是什麼？）几个台湾人交谈，就能了解的。&台语怎麼写？我们有我们的机制，您就甭操心了。&您说你们中国也有啥啥的，请叫一下，您们那边现在有人用您主张的方式编写闽南语的字典或闽南语的学术论文吗？您要真觉得罗马字好，鼓吹的优先对象应该是你们的闽南语，然后是其它您熟悉的地区比方福州，够您忙的。不必把功做到呗。
台湾人总是以为福州是和闽南差不多的地方。还有什么“你们的闽南语”、“我们的台语”之说。可以说，缺乏对自己母语的基本认识，盲目地排斥中国。这不是一种健康地对待自己文化传统心态。
这样对待自己的传统文化，并不是一种健康的心态。
3楼的无知哈，连福州的情况都不知道，就来什么台语闽南语的…
3楼是在翻译一楼的话。
政(垃圾百度)治归政(垃圾百度)治，文化归文化。因为政(垃圾百度)治原因否认自己的文化的根，这其实是很悲哀的。共dang不等于中国。那些觉得台语和福建闽南话截然不同的人肯定是见识比较少的。如果他们真到过厦门，听到厦门公交车司机骂“干lin&nia”，他们恐怕就不会这么固执己见。
ㄅ→B&
ㄆ→P&
ㄇ→M&
ㄈ→F&
ㄉ→D&
ㄊ→T&
ㄋ→N&
ㄌ→L&
ㄍ→G&
ㄎ→K&
ㄏ→H&
ㄐ→J&
ㄑ→Q&
ㄒ→X&
ㄓ→ZH&
ㄔ→CH&
ㄕ→SH&
ㄖ→R&
ㄗ→Z&
ㄘ→C&
ㄙ→S&
一→字首当子音时为Y(如摇=YAO)，置尾当母音时为I(如比=BI)&
ㄨ→字首当子音时时为W(如问=WEN)，置中或尾时为U(如罗=LUO，置尾的(如突=TU)&
ㄩ→yu(如雨=YU)置中或尾时为U(如许=XU、如学=XUE)最特殊的用法，置尾时如女人的女=NV、吕=LV&
ㄚ→A&
ㄛ→O&
ㄜ→E(如可=KE，和=HE)&
ㄝ→IE&或E&.&(如节→JIE&，如粤=YUE)&
ㄞ→AI&
ㄟ→EI&------做字尾时：◎尾ㄨㄟ=UI&，如水ㄕㄨㄟ=SHUI&
ㄠ→AO&
ㄡ→OU&------做字尾时：◎忧一ㄡ=IU，如修ㄒ一ㄡ=XIU&
ㄢ→AN&
ㄣ→EN&------做字尾时：◎因一ㄣ=IN&◎温ㄨㄣ=UN&◎晕ㄩㄣ=UN&
ㄤ→ANG&
ㄥ→ENG------做字尾时：◎应一ㄥ=ING&◎翁ㄨㄥ=ONG&
ㄦ→ER
三楼是在翻译一楼的话
这么复杂的注音符号不学也罢。汉语拼音有它的缺点，但是优点也是显而易见。
注音符号也不是TW发明的，而是北洋(垃圾百度)政(垃圾百度)府时颂布的注音符号
注音符号不复杂,&只是大家不够熟悉而已,&就像希腊字母大家也不一定全部熟悉.
注音符号拼法基本跟拼音差不多
拼音肯定是借鉴了注音符号的。但是注音并不好记。比如ao、ai，注音符号里没有体现出a这个音位。
ㄚ→A&你去翻一下新华字典就知道了，解放后内地把注音符号用拼音符号代替，拼法还是差不多的
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋ
B&P&M&F&D&T&N&(拼音)
老&
拼音：lǎo　注音：ㄌㄠˇ
ㄌ就是L，ㄠ就是AO&ˇ就是第三声
I&didn't&get&my&point.我是说，比如ㄠ是ㄚ和ㄛ组成的，这一点在注音符号里无法看出来。而汉语拼音里ao&=&a&+&o，很明显。
我是说，You&didn't&get&my&point。你没看明白我要表达的意思。（为什么我老打错词呢。太粗心了。sorry）
原来不懂的地方终於想明白了，重新翻译，整理如下。（楼上的诸位大哥，小弟只是翻译注音文，不代表我的立场）译文如下：这位哥哥，闽南语用啥符号来表达才更好，咱不清楚，也不知置喙。&对於台湾人文、社会环境与条件的现况，不是您看台湾的偶像剧、电视节目、或者从网路上跟跟几个台湾人交谈，就能了解的。&台语怎麼写？我们有我们的机制，您就甭操心了。&您说你们中国也有啥啥的，请教一下，您们那边现在有人用您主张的方式编写闽南语的字典或闽南语的学术论文吗？您要真觉得罗马字好，鼓吹的优先对象应该是你们的闽南语，然后是其它您熟悉的地区比方福州，够您忙的。不必把功做到台湾呗。
－_－b&第一次觉得自己是文盲
呵~我理解了!注音是北洋(垃圾百度)政(垃圾百度)府於1918年颁布的拼音系统，内地到1958年才以罗马拼音取代注音字母(当然一套新系统取代一套旧系统，新系统必然要有进步之处，要不然改不如不改)，新华字典同时也保留了注音，附加於罗马拼音后面。从视觉设计的角度来讲，注音可以竖排，也适合横排，罗马字母就显得单调了，无法竖排，而且注音文比较有中国特色，罗马拼音就没有这项特色了。
yesfilm辛苦你了，翻译这些注音，要很费时间的不常用的人
ㄅㄚ&ㄐㄧ&ㄐㄧㄝ&ㄇㄧㄥ，
ㄨㄛ&ㄗㄞ&ㄉㄥ&ㄎㄧㄝ&ㄎㄨㄛ...&
ㄇㄧㄥ&ㄕㄨ&ㄓㄨ&ㄉㄧㄥ&ㄨㄛ&ㄉㄞ&ㄅㄨ&ㄗㄡ&ㄋㄧ
我昨天刚学的注音&现在已经习惯了这几句就是用新注音输入法打的&很简单嘛
呃..&我说的「这几句」是指24楼的那几句23楼不是我...
新注音是不是和微软拼音一样？
我还在研究中，貌似差不多不过注音要加上音调才能打出字，这点让我比较郁闷...
咱们不习惯。它只能一个字一个字来？不能打词？？
帮帮忙把，谢谢哈O(∩_∩)O哈哈~
好像不能比如拼音打两个声母可以是一个词但是新注音输入两个声母只取第二个声母...
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或请问这个点解? ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄔㄠˇ ㄟ ㄍㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄉㄡ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄋㄧˇ ㄇㄣˊ_作业帮
拍照搜题，秒出答案
请问这个点解? ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄔㄠˇ ㄟ ㄍㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄉㄡ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄋㄧˇ ㄇㄣˊ
请问这个点解? ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄔㄠˇ ㄟ ㄍㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄉㄡ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄋㄧˇ ㄇㄣˊ
这是注音符号,翻译成汉语拼音是：zhēng de hěn chǎo ēi gàn shuō dōu shuō bù tīng nǐ mén真的很吵诶,敢说都说不听你们.

我要回帖

更多关于 国语注音符号 的文章

 

随机推荐