在线等英语翻译!很抱歉给你造成这么多麻烦,我的英语不好,希望你能多包涵.关于你的问题,答案在excel表格有,FOB上海的每个产品的价格是0.3美元,（包括激光logo）,FOB福州的价格是0.29美元,（包_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
在线等英语翻译!很抱歉给你造成这么多麻烦,我的英语不好,希望你能多包涵.关于你的问题,答案在excel表格有,FOB上海的每个产品的价格是0.3美元,（包括激光logo）,FOB福州的价格是0.29美元,（包
在线等英语翻译!很抱歉给你造成这么多麻烦,我的英语不好,希望你能多包涵.关于你的问题,答案在excel表格有,FOB上海的每个产品的价格是0.3美元,（包括激光logo）,FOB福州的价格是0.29美元,（包括激光logo）
MOQ（最低起订量）是90000个,时间是30-35天,20尺柜需要30到35天,40尺柜需要35到40天,40尺高柜需40到45天.
热印logo每个0.01美元,激光logo每个0.015美元,谢谢!
如果还有什么问题请告诉我,我将及时为你解决!
I'm sorry to have caused you so much trouble,my English is not good,hope you can excuse.About your problem,the answer in excel form has,FOB Shanghai each product's price of $0.3,(including laser logo),FOB price of fuzhou is $0.29,(including laser logo)MOQ (minimum order quantity) is 90000,the time is 30-35 days,20 foot container need 30 to 35 day,40 feet ark need to 35 to 40 days and 40 feet tall ark 40 to 45 days.Hot logo printing $0.01 each,laser logo $0.015 each,thank you!If there is any question,please tell me,I will be in time for you to solve!
你傻啊 网上在线翻译多得去了 干嘛还提问
Sorry to cause you so much trouble, my English is not good, hope you can bear with me. Regarding your question, the answer table in excel there, FOB Shanghai price of each product is $ 0.3, (including...
您可能关注的推广回答者：第三人称单数:
search是什么意思，词典释义与在线翻译：
搜寻，搜查，搜索，寻找，探查（伤），查找（尤指警察），发现
探求，探究，查究，根究
仔细检查，细看，详察
在…中搜寻，搜身
调查，检查，检索
【计】觅数
使（火力）向纵深展开
思索，细想
探索，搜寻（活动），搜索，搜查，寻找，调查
检查，检索
发掘，打捞
普查，访问
vt. & vi. 找寻 be in search of
vt. & vi. 搜查,搜索,探查 look for
[C] [U] 搜索,寻找,探查 act of searching
提示：各行业词典APP中含有本词条的独家正版内容，在手机上可看到更多释义内容。
search&:&搜索 ...
在&&中查看更多...
search&:&搜查, 调查 ...
在&&中查看更多...
search&:&搜查, 搜索 ...
在&&中查看更多...
search&:&搜索 ...
在&&中查看更多...
search&:&搜查, ...
在&&中查看更多...
search&:&搜索 ...
在&&中查看更多...
the activity of looking thoroughly in order to find something or someone
an investiga
"a thorough search of the ledgers revealed nothing"
"the outcome justified the search"
an operation that determines whether one or more of a set of items has
"they wrote a program to do a table lookup"
the examination of al
"his search for a move that would avoid checkmate was unsuccessful"
boarding and inspecting a s
"right of search"
try to locate or discover, or try to establ
"The police are searching for clues"
"They are searching for the missing man in the entire county"
"We looked all day and finally found the child in the forest"
"Look elsewhere for the perfect gift!"
"the students had to research the history of the Second World War for their history project"
"He searched for information on his relatives on the web"
"Scientists are exploring the nature of consciousness"
"The police searched the suspect"
"We searched the whole house for the missing keys"
search的用法和样例：
用作动词 (v.)
They searched the woods for the little boy.
他们在森林中搜寻到了那个小男孩。
She searched through the pile of papers and found his letter underneath.
她在一堆文件里搜寻，终于在底下找到了他的信。
He spent his life searching after truth.
他一生探求真理。
Let me search into this matter for you.
让我为你调查这件事。
Investigators continue to search for the cause of the outbreak.
调查人员继续对暴发根源进行了调查。
用作名词 (n.)
The search proved fruitless.
搜寻没有结果。
The search party spread out over the moor.
搜索队在荒草地分散行动。
The insurance company went to the hospital in search of the reason for his death.
保险公司到医院调查他的死因。
用作动词 (v.)
用作不及物动词
They searched for eight days without finding a single clue.
他们一连搜索了八天,没有发现一点线索。
We searched here and there, but could not find her.
我们到处找她,但还是找不到。
The police have been searching around all day, stopping people and asking questions.
警察整天在周围搜查,拦住行人加以盘问。
Her eyes were searching round.
她的眼光搜寻了一遍。
用作及物动词
S+～+ n./pron.
Eight soldiers with rifles searched them from head to foot.
八个拿枪的士兵把他们从头到脚搜个遍。
Two of the agents searched him, then led him out.
两个特务搜查了他的全身,然后把他带了出去。
The enemy militia were searching all travellers.
敌方民兵正在搜查过往的行人。
They searched a criminal to see what he had in his pockets.
他们搜查犯人,看他的口袋里有何物。
They searched him thoroughly, but nothing was found on him.
他们在他身上彻底搜查,但什么东西也没搜到。
They searched Schweik thoroughly and found nothing except a pipe and some matches.
他们把帅克从头到脚搜查了一遍,除了一只烟斗和几根火柴之外,什么也没查出来。
They searched every deedbox they had, but could not find the will.
他们找遍了文件箱但未找到遗嘱。
We searched the whole town but could not find a barber-shop open.
我们跑遍全城也没有找到一家开门的理发店。
They even searched their homes without any reason.
他们甚至毫无理由地搜查了他们的家。
They searched the hamlet but were unable to find a single grain of food.
他们搜遍了整个村子,连一粒粮食也未找到。
They searched every part of the building.
他们在全楼进行了搜查。
The enemy had searched the mountains for fifteen days without result.
敌人在山里搜了15天,都毫无结果。
They searched every nook and corner.
他们把每个角落都搜遍了。
They hastily dispatched troops to search the neighbourhood.
他们匆忙派兵搜索了附近一带。
The man searched the whole house with a flashlight inside out.
那人拿着电筒把整个屋子里里外外搜查了一遍。
Big searchlights are searching the sky.
巨大的探照灯正搜索着天空。
The cold wind searched the streets.
寒风吹遍了大街小巷。
The doctor searched the wound and found the bullet.
医生探查伤口,找到了弹头。
He searched the records of the case.
他仔细翻阅了这个案件的记录。
I've searched my memory, but I can't remember that man's name.
我想了又想,但记不起这个人的名字。
Who was this Tom?Johnson searched his memory.
这个汤姆是谁?约翰逊思索着。
用于be ～ed结构
The house was searched very carefully.
这栋房子被十分仔细地搜查了。
They were searched every time they went through the gate.
他们每次进门时都要被搜身。
In those days, our workers had no personal rights.We were searched thoroughly on entering and leaving the factory.
那时候,我们工人没有人权,进出厂都要被搜身检查。
The suitcases were searched at the custom-house.
这些手提箱在海关受到了检查。
用作名词 (n.)
The search was abandoned when night came.
入夜,搜查活动中止了。
A search was made at once of his room.
他的房间立刻受到搜查。
I found the lock after a long search.
我找了老长时间才找到这把锁。
A massive sea search has failed to find any survivors.
经过大规模的海上搜救仍未找到幸存者。
The police search discovered no illegal drugs on the ship.
警察搜查了这艘船,并没有发现什么违禁药品。
The soldiers were carrying out house to house searches.
士兵们正在挨门逐户地搜查。
用作动词 (v.)
search after (v.+prep.)
寻找 look forFor a whole day they searched after the lost child.这个丢失的孩子他们找了一整天。
追求 go afterHe said he was searching after truth.他说他在追求真理。
search for (v.+prep.)
搜索,搜寻 look carefully for
search for sb/sth
They searched for him everywhere.他们到处搜寻他。
We searched in vain for the missing child.我们到处寻找那孩子,但没有找到。
She next searched for a piece of blotting paper.接着她又去找一张吸墨纸。
She climbed the slippery slope with difficulty to search for herbs.她艰难地爬上滑坡寻找药草。
For over 100 years, men have been searching for gold in the hills.一百多年来,人们一直在山里寻找金子。
The newly married couple searched for rooms more suited to their needs.这对新婚夫妇到处寻找更适合他们需要的房子。
He who would search for pearls must dive below.要想找珍珠,就得下深海。
After he felt better, he searched for work at the various mills.他感到好些后,就在各工厂找工作。
search sb/sth for sb/sth
The policemen searched them for concealed weapons.警察对他们进行了搜身,查找暗藏的武器。
In his off-hours he searched the public library for references.下班之后他就到公共图书馆去查找资料。
She was searching the shops for Jim's present.她为了给吉姆买件礼物,找遍了所有的店铺。
The villagers are helping to search the woods for the missing child.村民们正在帮助搜索树林寻找那个失踪的孩子。
I have searched my mind for a reason, but can't find one.我绞尽脑汁寻找原因,但是没找到。
She searched his face for some indication of how he felt.她在他脸上寻找某种能显示他感受的迹象。
search into (v.+prep.)
调查 inquire
search into sth
They are searching into this matter.他们正在调查这件事。
〈口〉我哪里知道?我可不知道 I don't know
search out (v.+adv.)
找到,查出 find out or uncover by searching
search sb/sth
The police were trying to search out the real murderer.警察正尽力找出真正的凶手。
He searched out an old friend of his in a small town.在小镇上他找到一位老朋友。
It took me several weeks to search out the book that I wanted.我费了几个星期的时间才找到我需要的那本书。
They are trying to search out the few remaining errors in the script.他们正在努力查找原稿中所留下的少数错误。
We have searched out all the facts we need.我们已经弄清了我们所需要的全部事实真相。
The lawyer searched out the weaknesses in the witness's statement.律师从证人的证词中找出了破绽。
They have made up their minds to search out new techniques.他们决心寻找新技术。
search through (v.+prep.)
搜遍,查遍 examine carefully and thoroughly
search through sth
He searched through his pockets for a cigarette.他摸遍衣袋想找支烟。
You can search through his autobiography without finding a single reference to his first wife.你可以翻遍他的自传,可是你不会找到一点点有关他第一个妻子的情况。
search through sth for sb/sth
Police with dogs are searching through the building for the criminal.警察带着警犬在大楼里搜捕该罪犯。
I spent ten minutes searching through the drawer for the key, and it was in my pocket all the time!我花了10分钟翻遍抽屉找钥匙,而钥匙竟一直在我的口袋里!
I spent half an hour searching through dictionaries for the meaning of that word.我花了半个小时的时间在许多字典中寻找那个字的意义。
用作名词 (n.)
in search of
寻找,寻求 searching for sb/sth
He ran in search of her.
他跑去找她。
The boys went in search of something to eat.
男孩子们找吃的去了。
The herdsmen are living a settled life instead of roaming from place to place in search of water and grass.
牧民们过着定居的生活,不再为了找水草而到处游牧。
I'm in search of a house to let.
我在寻找出租的房屋。
I went off in search of a garage where I could buy some petrol.
我跑去寻找加油站买汽油。
They went over nationwide in search of uranium mines.
他们为了探寻铀矿走遍了全国。
Scientists are in search of a cure for the disease.
科学家想研究出治疗这种疾病的方法。
Birds fly south in search of winter sun.
群鸟南飞,寻觅冬天的阳光。
search after
寻找 act of searching
His search after fame ended in failure.
他追求名望,最后以失败而告终。
search for
寻找 act of searching
The search for the missing man has not been successful.
失踪的男子至今没有找到。
The police will leave no stone unturned in their search for the bank robbers.
警察千方百计缉捕抢劫银行者。
Their search for the escaped convict went on for several days.
他们对逃跑的罪犯的寻找用了好几天。
Volunteers joined the search for the lost sheep.
有人自告奋勇地来寻找那失踪的绵羊。
They made a search for their subject books.
他们寻找有关自己学术专业的书籍。
I have made a search for the missing letter.
我已查找过那封遗失的信。
We did a computer search for all the hyphenated words.
我们用电脑查找所有用连字符连接的词。
用作动词 (v.)
找遍了文件箱
对全楼进行了搜查
察看某人的脸色
想了又想,苦思良久
在衣袋里摸索
搜遍了整个村子
搜索附近一带
仔细查阅记载
搜查过往的行人
令人讨厌地搜索
狡猾地搜索
盲目地搜索
勇敢地搜索
短暂地搜索
仔细地搜查
小心翼翼地搜索
具有挑战性地搜索
诚心诚意地搜索
努力地搜索
充满活力地搜索
无结果地搜索
一般性地搜索
鲁莽地搜索
急切地搜索
非正式地搜索
本能地搜索
侮辱性地搜索
荒唐可笑地搜索
专横地搜索
耐心地搜索
熟练地搜索
特意地搜索
定期地搜索
残酷地搜索
翔实可靠地搜索
谨慎地搜索
有选择地搜索
故作庄严地搜索
自发地搜索
象征性地搜索
彻底地搜查
不知疲倦地搜索
莫名其妙地搜索
非善意地搜索
四出寻找食物
寻找,找出,查出
找到真正的凶手
寻找丢失的钥匙
寻找,查找,搜索
寻找失踪的孩子
寻找丢失的文件
寻遍所有的抽屉
查遍各文件
用作名词 (n.)
仔细的搜查
严密的搜查
挨家挨户搜查
大规模的搜查
公开搜查,当众搜查
有步骤的搜寻
毫无结果的搜查
寻找便宜的旅馆
寻找失踪的小孩
寻找晋升的机会
对…的探求
寻找适当的礼物
寻找小姑娘
寻找丢失的书
搜索失踪的飞机
对真理的追求
Robin..absconded, and escaped all search.
出自：Sir W. Scott
Our discussion..has been a search after knowledge.
出自：B. Jowett
Without the computer, a visual search through printed lists would have been required.
出自：Science
Continued her search and eventually..found the thin volume.
出自：E. Baker
Final searches..made on the title deeds.
出自：What Mortgage
Frogmen..searched the wreckage and recovered the four bodies.
出自：Times
They've searched the island twiceshelicopters, dogs, the lot.
出自：P. B. Yuill
search的详细讲解：
search作动词指“寻找”，后面跟寻找的范围，而search for后面跟寻找的目标，search out则指“找到”。
We are searching the house.我们正在搜查这房子。
We are searching for the house.我们将找寻这房子。
We will search out the house.我们将会找到这房子。
search for和search after都有“努力寻找”的意思。偶尔忘记把东西摆放在哪时，通常用look for，而不用search for或search after；
search作名词，后面跟介词for，偶尔用of。
She went about the garden in search for/of her lost ring.她在花园里走动，寻找她的戒指。
search的基本意思是“搜查”,指怀着发现某物的希望而认真、深入地寻找或调查,多指搜索、检查犯罪的人或违禁的、丢失的东西。强调所用的努力及其彻底性,含有对立或不满的意味,用于比喻可表示“冥思苦想”等。
search既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,其后可跟人、房屋、衣袋等名词或代词作宾语。
search的目的物常用for引出,而搜寻的地方常用介词through引出。
search用作名词时,意思是“寻找”“找寻”,指仔细寻找某人或事物的动作,既可作可数名词,又可作不可数名词。指一次具体的寻找时,可加不定冠词a。
search接介词of侧重“寻找的对象”; 接介词for侧重“寻找的目的”。
search, search for
search和search for都是“搜寻”“搜查”的意思,当search用作及物动词时,其后直接接名词,如房屋,人身,衣袋等,其后直接接人时,是“搜身”的意思; search for则强调有目的,当后面接人时,是“寻找”的意思。试比较下面两个句子的异同：
The policemen are searching for the secret agent.
警察正在搜捕这个特务。
The policemen searched the secret agent.
警察对这个特务进行了搜身。
search after, search for
这两个短语的共同意思是“搜寻”“搜查”,常可换用。其区别是：
1.后者比前者更常用。
2.前者可表示“追求”,而后者无此义。
3.后者中的search可带宾语,即search sb/sth for sb/sth,而前者不能这样用。
search, explore, hunt, seek
这四个词都有“寻找”“搜索”的意思。其区别在于：第一, hunt和search都是指搜寻具体的人或某一具体事物,而seek则指对崇高目的或抽象事物的追求或向往; explore指对未知事物或新生事物的探索、观察与研究。第二, hunt含有急切的意味,也常指无结果地寻找,而另外三词没有此种意味。例如:
A police patrol was organized to search for him.警察巡逻队被组织起来去寻找他。
We must explore all the possibilities.我们必须探讨所有的可能性。
We are earnestly seeking after the truth.我们在认真地寻找真理。
I've hunted high and low for my socks.我到处在找我的短袜。
search, find
两者都可作“找,寻”解。其区别在于:find指找到某人或某物; 而search指为找到某人〔物〕而搜查某地点或某人之身,但是search之后,结果不一定是find sb/sth。
这些动词均含有“寻找”之意。
:search侧重努力和彻底搜寻某人或某地。
:seek书面用词，使用广。指付出很大努力去寻找某人或某物。
:comb指像梳头一样进行搜寻，侧重费力和彻底搜查。
他们立刻起程去寻找这个丢失的女孩。
误 They started off at once in search for the missing girl.
正 They started off at once in search of the missing girl.
析 in search of为固定短语,意思是“找寻”,其中的of不能换为for。
错句举例与错句分析
错句：are they still searching their child?
纠正：are they still searching for their child?
翻译：他们还在找小孩吗？
分析：search作动词指“寻找”，后面跟寻找的范围，而search for后面跟寻找的目标。
☆ 14世纪初期进入英语，直接源自古法语的cerchier，意为追寻。
search的海词问答与网友补充：
search的相关资料：
search&:&探究， 调 ...
在&&中查看更多...
search&:&搜寻，查找 ...
在&&中查看更多...
【同义词】
search的相关缩略词，共有29条
Aridland资源的票据交换所西南濒临灭绝
学习环境的变化(北极华盛顿大学应用物理学实验室,西雅图,华盛顿州)
性别歧视、种族、Ageism、种族、Culturalism、同性恋恐惧症
search:现代人应该掌握的三个厉害的工具是搜索(Search)、计算机、英语。…
相关词典网站：在线翻译一：、、、、、、、、、、、、、、等32种语言在线翻译
Example: Welcome to China
自动检测中英文
English(英语)
中文(简体)
中文(繁體)
日本語(日语)
Fran?ais(法语)
Русский(俄语)
Deutsch(德语)
espa?ol(西班牙语)
português(葡萄牙语)
Italiano(意大利语)
?λληνα?(希腊语)
Hollands(荷兰语)
Svensk(瑞典语)
????? ???????(阿拉伯语)
?eské(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Suomi(芬兰语)
Norske(挪威语)
България(保加利亚语)
???? ?????(波斯语)
Hausa(豪萨语)
?????(希伯来语)
????? ????(印地语)
A magyar(匈牙利语)
pushtu(普什图语)
Polski(波兰语)
Romania(罗马尼亚语)
Srbija(塞尔维亚语)
???????(泰语)
Türk(土耳其语)
????(乌尔都语)
自动检测翻译结果
中文(简体)
中文(繁體)
English(英语)
日本語(日语)
Fran?ais(法语)
Русский(俄语)
Deutsch(德语)
espa?ol(西班牙语)
português(葡萄牙语)
Italiano(意大利语)
?λληνα?(希腊语)
Hollands(荷兰语)
Svensk(瑞典语)
????? ???????(阿拉伯语)
?eské(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Suomi(芬兰语)
Norske(挪威语)
България(保加利亚语)
???? ?????(波斯语)
Hausa(豪萨语)
?????(希伯来语)
????? ????(印地语)
A magyar(匈牙利语)
pushtu(普什图语)
Polski(波兰语)
Romania(罗马尼亚语)
Srbija(塞尔维亚语)
???????(泰语)
Türk(土耳其语)
????(乌尔都语)
■ 英汉词典收录英译汉词汇（116,200）条
■ 汉英词典收录汉译英词汇（86,524）条
■ 英文真人发音，英式及美式音标
■ 您可以输入中文或英文查询，实时英语翻译
■ 收录中文译日文词汇（133,510）条
■ 收录日文译中文词汇（241,725）条
■ 收录中文译日文词汇（133,510）条
■ 收录日文译中文词汇（241,725）条
■ 收录中文译俄语词汇（196,722）条
■ 收录俄语译中文词汇（196,722）条
■ 您可以直接输入中文或俄语查询
■ 收录中文译德语词汇（48,850）条
■ 收录德语译中文词汇（106,598）条
■ 您可以直接输入中文或德语查询
网站翻译：可以对网站进行实时在线翻译，可处理英语翻译等十余种语言。
请输入网址:
网站翻译一:
英语 → 中文简体
中文简体 → 英语
英语 → 中文繁体
中文繁体 → 英语
英语 → 荷兰语
英语 → 法语
英语 → 德语
英语 → 希腊语
英语 → 意大利语
英语 → 日语
英语 → 朝鲜语
英语 → 葡萄牙语
英语 → 俄语
英语 → 西班牙语
荷兰语 → 英语
荷兰语 → 法语
法语 → 英语
法语 → 德语
法语 → 希腊语
法语 → 意大利语
法语 → 葡萄牙语
法语 → 荷兰语
法语 → 西班牙语
德语 → 英语
德语 → 法语
希腊语 → 英语
希腊语 → 法语
意大利语 → 英语
意大利语 → 法语
日语 → 英语
朝鲜语 → 英语
葡萄牙语 → 英语
葡萄牙语 → 法语
俄语 → 英语
西班牙语 → 英语
西班牙语 → 法语
网站翻译二:
英语 → 中文简体
中文简体 → 英语
中文简体 → 法语
中文简体 → 日语
日语 → 中文简体在线等英文翻译…_百度知道
在线等英文翻译…
last boy 是上一个男友的意思吗?用法对么?
提问者采纳
不一定是男友的意思，也可能是上一个男孩儿的意思。当然，特定语境下可以指男友。前面要加一个th畅础扳飞殖读帮嫂爆讥e
the last boy
其他类似问题
您可能关注的推广回答者：
英文翻译的相关知识
其他3条回答
一般说 ex-boyfriend 前男友
用exboyfriend比较好
不对，不是上一个男友的意思。前男友叫ex-boyfriend，ex-是表示“前一个”的前缀，比如ex-wife，是前妻。这个是固定用法，不会用last来代替如果要用last，都会在前面加the，the last boy，意思是最后一个男孩，有以下几种可能：A，比如在队列里，the last boy of the queue就是队里最后一个男孩。B，也可能表示仅存的最后一个男孩，the last boy of the world，世上最后一个（幸存的）男孩C，也可能表示最近提到的一个男孩，比如你们在交谈中说到这个词，就是不久前你们提到过的一个男孩，现在重新提起这个话题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁在线等,日常英语的翻译,谢谢@ - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 在线等,日常英语的翻译,谢谢@
(Y头...........)
呼拉拉。。。。。。
UID 347062
福步币 180 块
阅读权限 60
来自 福建泉州
在线等,日常英语的翻译,谢谢@
呵呵,真是不好意思!老板不懂英文,要我帮忙翻译一段话,又怕翻译的不好,不全面.
所以想请在座的各位大侠,帮帮忙翻译,做为参考!
先谢谢你们了!
以下为要翻译的内容:
叔叔,婶婶:
& &&&你们好!这次我女儿去给您添麻烦了,感谢您为了接待我女儿取消了自己的行程计划!
这次我女儿有幸能来探望叔叔婶婶,主要是:
1,能与自己的亲人增进感情交流
2,希望能够得到叔叔婶婶对我女儿在美读书选择学校及将来学习目标的引导并指教,也能向两位小姑姑学习请教!
侄儿原定09年2月去拉斯维加斯参展时去拜访您,但因美国金融危机影响而取消了行程,只盼另安排计划拜访您了,
也很希望邀请叔叔婶婶一家人来大陆老家观光旅游!
在此,侄儿祝你们科研成就!事业成功!合家欢乐!身体健康!
..........
[ 本帖最后由 tinalijing 于
17:19 编辑 ]
UID 344121
积分 46621
福步币 40 块
阅读权限 150
来自 大海的故乡
先翻译一下 a
UID 866524
积分 21821
福步币 257 块
阅读权限 150
回复 #2 zhangzhongjiang 的帖子
我晕&&2 楼 我就没看见你翻译过&&你的所有帖子都在 美无处不在 里
那这个帖子等待楼主修改完以后 你帮忙翻译吧
UID 344121
积分 46621
福步币 40 块
阅读权限 150
来自 大海的故乡
原帖由 TMT 于
15:46 发表
我晕&&2 楼 我就没看见你翻译过&&你的所有帖子都在 美无处不在 里
那这个帖子等待楼主修改完以后 你帮忙翻译吧 那没有办法
没看到过，与我没有关系啊
我的帖子在哪里好想和你没有多大关系啊
[ 本帖最后由 zhangzhongjiang 于
15:57 编辑 ]
UID 410222
阅读权限 40
回复 #3 TMT 的帖子
你看你，太犀利了吧。。。
不要水啊，帮LZ翻译！
这次我女儿去给您添麻烦了
My daughter's visiting this time will cause you much trouble....(好中式啊。。)
UID 866524
积分 21821
福步币 257 块
阅读权限 150
我冒昧的问一句&&你们老板是中国人吗？
(Y头...........)
呼拉拉。。。。。。
UID 347062
福步币 180 块
阅读权限 60
来自 福建泉州
原帖由 TMT 于
17:05 发表
我冒昧的问一句&&你们老板是中国人吗？ 是啊,不然怎么叫我们帮他翻呢
(M&s Teddy Baby 点点)
UID 373858
积分 80038
帖子 22602
福步币 537 块
阅读权限 150
感谢您为了接待我女儿取消了自己的行程计划
感谢??应该是抱歉吧??
(Y头...........)
呼拉拉。。。。。。
UID 347062
福步币 180 块
阅读权限 60
来自 福建泉州
原帖由 tinalijing 于
17:12 发表
感谢您为了接待我女儿取消了自己的行程计划
感谢??应该是抱歉吧?? 这是老板写的
UID 867578
福步币 17 块
阅读权限 25
Dear aunt and uncle,
& && && && && && &Hello! My daughter's visit resulted in lots of troubles to you. You even called off your journey schedule for receiving my daughter. I am quite grateful for what you have done.
& && && && && && &The reasons why my daughter paid a visit to you are mainly as follows:
& && && && && && & firstly, with a wish to boosting communication with you, secondly, in a bid to be informed by you on choosing school and setting up study schedule, meanwhile asking her two cousins for help.
& && && && && && & I had planned to visit you during taking part in the exhibition fair in Las Vegas February ,2009. Because of the financial crisis in the U S, the journey has been cancelled, thus, the visit has to been postponed.
& && && && && && & I sincerely invite you to pay a visit to us,and see around the mainland.
& && && && && && & Best regards.
& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && & yours cordially
[ 本帖最后由 litongbo0908 于
17:24 编辑 ]
UID 866524
积分 21821
福步币 257 块
阅读权限 150
因为& && &你老板是中国人
再因为&&他在信中提到了让 叔叔婶婶回老家看看
所以& &&&你老板的叔叔婶婶 也是中国人
论证： 中国人看不懂中国字吗？ 还要翻译成英文的？
结论：很可能是你在写作文 这是一道题目
(M&s Teddy Baby 点点)
UID 373858
积分 80038
帖子 22602
福步币 537 块
阅读权限 150
回复 #10 Effie-2007 的帖子
老板写的也不可能都对.
你看这句话能通么?
别人看了啥感受呢?
你就不能主动跟老板把语言组织好一点?
(Y头...........)
呼拉拉。。。。。。
UID 347062
福步币 180 块
阅读权限 60
来自 福建泉州
原帖由 tinalijing 于
17:17 发表
老板写的也不可能都对.
你看这句话能通么?
别人看了啥感受呢?
你就不能主动跟老板把语言组织好一点? 呵呵,我们怕伤老板自尊.
怎么敢班门弄斧呢/
在翻译的时候弄通顺一点就好了!
反正老板也看不懂
UID 478738
积分 10518
阅读权限 80
翻译一段可以吗
Dear uncle and aunt
I am sorry that you have to cancel your own plan because of my daughter’s visit,
My daughter is very&&pround of this opportunity .I think&&it is&&a good chance to deepen the communication between us.
(Y头...........)
呼拉拉。。。。。。
UID 347062
福步币 180 块
阅读权限 60
来自 福建泉州
原帖由 echo223 于
17:31 发表
翻译一段可以吗
Dear uncle and aunt
I am sorry that you have to cancel your own plan because of my daughter’s visit,
My daughter is very&&pround of this opportunity .I think&&it is&&a good cha ... TKS ......
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-