我可是要成为最装逼的人_大冲锋吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：20,364贴子：
我可是要成为最装逼的人
你们就看着吧这号年底就变成五级套十三的装逼号
然后被盗了，号被融了　　　　　　　　听说指柔的几把超大是真的么？　
五级就+8你在逗我？部件肯定是刷的楼主煞笔鉴定完毕
求送个梦魇号
记得那的借我耍
你还用装么
你就是逼啊。
来看6楼　　　　　　　　　　　　　　　　 全套16又如何？金钻银钻又如何还不是个数据？等级再高也是个假的。伯爵大师什么更是浮云。游戏终归是游戏，以后讨老婆你能对丈母娘说你有银河全套大师，鸿运全套大师？你们也老大不小了该懂事了，游戏你总有一天要放弃。不如把号给我，我在上小学，我有时间玩！　　　--来自借号的小学生
哦　　I'm　　Joker.　　　
花非花 雾非雾 夜半来 天明去 来如春梦几多时 去似朝云无觅处
六楼　 多见不如少见，　　—— 　　
表示楼主在我练小号的时候不要 虐我
这b装的可以 　　谎言与誓言的区别在于：一个是听的人当真了，一个是说的人当真了。
。。＋＋＋＋　 　男女比例三比一，一对夫妻一对基～～
有种一级套13
哦，小学生你好
我们战队队长14套12的呢，5级+8多正常啊
2楼正解　　　　　　　　　仆　花　あ　　　　　　　知　达　の　の　　　　　　　ら　は　名　日　　　　　　　な　ま　前　见　　　　　　　　ぃ　だ　を　 。　 　
别让我在新手遇到你！不然！我怕了还不行么。。o(≥口≤)o　　　　　　小a超流弊的，你怕不怕？
嗯　　　月笼人家，沉香入画。　　　　 那个少年还是眉间点砂，　　　　　 我却归隐拂刹，　　　　　　 不覆芳华。”　“说人话”　　　　　　　“画面太美我不敢看”　　　--来自超流弊的掉渣Y(^_^)Y
一分钱不花可以了。
不能说什么，每天五十个扳手送。
b你不用装 你就是
我不服　　　　　　　　　　　　　 全套16又如何？金钻银钻又如何还不是个数据？等级再高也是个假的。伯爵大师什么更是浮云。终归是游戏，以后讨老婆你能对丈母娘说你有银河全套大师，鸿运全套大师？你们也老大不小了该懂事了，游戏你总有一天要放弃。不如把号给我，我在上小学，我有时间玩！　　　--来自借号的小学生
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或　　狂顶楼主！！！　　中文如此博大精深　　真的该好好学习一下我们的汉语言文学　　以前高三的时候 一直要背文言文 大家平时说话也说这种-_-　　怀念啊。。。。。。　　语言不就是交流用的工具，有什么好卖弄的　　在哪国就说哪国语~~~~
　　年轻的时候觉得这样很COOL,现在觉得中英夹杂是SB。。。。　　　　
　　作者：威士忌宝宝　回复日期：　01:16:15　
　　　　每个人都不一样,对别人多点理解,自己也会被理解,天天愤世嫉俗会变得面目可憎.　　　　======================================================　　我的妈啊　　这个也和愤世嫉俗联系到一起了　　您中文当年是怎么学的　　很好奇
　　看英文看多了自然会这样，有时候找不到合适的中文词汇
　　情有可原 工作上用的多 或者专业的东西 　　　　但始终夹英文是不够优雅 不够有教养的 　　　　个人意见 呵呵　　　　
　　zhuangbility
　　Well,他们都是特伦苏上身后的结果
　　其实只是职业习惯而已，人总要是去适应环境而不是改变环境。　　尤其英语是某些人工作工具的时候。　　　　虽然不排除某些人英语确实不咋的而借此卖弄，但是也不能一竿子打死所有人吧。
　　一下纯粹个人意见：　　　　外企里面中英夹杂对话都是非常普遍的，并没有人想要卖弄，这就是环境使然，听不懂的人才应该回去好好学习，一般好的大型的外企假如没有CET-6和一定的口语能力是根本别想进去的。　　　　当然，回到日常生活环境中，除非是和同圈同类型的朋友一起玩，个人建议还是不要中英夹杂，比如和家人，爸妈之类的，岂不是要闹笑话。当然我也鄙视那种明明英语不怎么样还故意在公共场合里面夹一些发音不标准，词义不达的单词。或者他明知道你英语并不好还故意这么说，确实有卖弄嫌疑。　　　　但是，不必为此上升到爱国的高度，有时候语言只是一种谋生的工具而已，并没有想象的那么复杂，我们学习一门语言也是付出了巨大的艰辛和努力的。大家都不容易。中国假如够强大，也不必非要把英语作为中考高考的重头课程了。大学生也不必非要CET-4才能拿到学士学位了。
　　　　　　LZ懂个屁！　　　　这样的说法在非地球的任何一个星球都很流行的。。　　　　懂这样说的人叫前卫！！！　　　　　　　　
　　　但是，不必为此上升到爱国的高度，有时候语言只是一种谋生的工具而已，并没有想象的那么复杂，我们学习一门语言也是付出了巨大的艰辛和努力的　　----------------------------------------------------------　　That’s right.English has become international and is the principal second language throughout the world.Perhaps through English we will be able to communicate whatever part of the world we come from.
　　外企呆久了就这样了　　主要接触的都是英文，虽然是和中国人讲话，但是有些词语第一反应就说英文了　　　　刚开始很讨厌这样 后来感觉是身不由己
　　这个要分情况的吧，在国外呆久了，很多时候习惯用外语表达，跟中国人讲话的时候我自然会用中文，不过有些特定的词还是用外语表达的，朋友还好，有时候跟父母讲话就要特意翻译过来，经常翻译的很怪，自己说着也别扭。尤其是有时候不怎么经常说中文，还真是改不过来
　　见过国外待久的和香港人这样子说话还能理解。最讨厌那些所谓外企的不会好好说话的250了。中午时分脖子挂着铭牌，出入星巴克的人群中常见。清一色的chinglish，不管是邮件还是一句话里非要夹着那么几个词。真要专业词汇说不来中文的也就罢了，偏偏都是很简单的词才会用英语，摆给谁看呢。
　　今天的luch吃得很enjoy,下午的meetting还没有ready
　　作者：td166　回复日期：　00:06:55　
　　　　见过国外待久的和香港人这样子说话还能理解。最讨厌那些所谓外企的不会好好说话的250了。中午时分脖子挂着铭牌，出入星巴克的人群中常见。清一色的chinglish，不管是邮件还是一句话里非要夹着那么几个词。真要专业词汇说不来中文的也就罢了，偏偏都是很简单的词才会用英语，摆给谁看呢。　　=======================================　　+1
　　这种人每次我见了都有想打的冲动　　　　还有一种总是拽英国历史的 我真的很不爽 想骂人　　　　
　　LZ不要PIA我,老实说,标题的说法稍微有点偏激,马克思主义不是教我们,不管什么事都要具体问题具体分析嘛,一竿子打死一船人还是不太好的.　　　　当然那种故意要这么才能使自己强大满足自己的虚荣心的人就不在讨论范围了,这是态度的问题,不管他们说中文时夹杂别的什么语言,都是让人反感的.只是现在学英语的相对比较多,所以夹杂英语的现象也相对多些.　　　　但是有些人,比如说学外语的学生,老师都是要求他们做到思考时就用英语的思维,交流时不要单纯将想到的中文翻译出来,长期下来也有个思维定式,而且为了练习外语总是不可避免,想到一个是一个嘛.本来就是去学英语的,能攻破一个是一个.　　　　还有的比如说长期在外国或者外语环境中生活的人,人本来就是会努力调整自己去适应新环境的,这算是本能吧,然后突然再回到全中文的环境中可能会一下转不过来.因为任何语言,不用了,肯定会有所退化的,肯定也会有人不退化,但是需要大量的中文的听说读写去维持,并不是每个人都能做到的.而且要求每个中国人的文字水平都很高本来就是件不现实的事情,虽然是母语,但是很自然会有的人学得比较好有的比较差.而且每个人的记忆功能什么的都是有区别的.　　　　但是,我也比较赞成能说中文就尽量说,夹杂多了,久了,就真的会越来越记不起想对应的中文意思了.所以也不用太义愤填膺,最好的办法就是做好自己就可以了.
　　报告兰州 在下就是您讨厌的这类型的人
但是情节并没有楼楼描述得这么严重
请看完在下的解释再抡您爪爪里滴小砖头
平时说话的时候
我最想拽的其实是粤语
在下对粤语已经到了疯魔的程度
而我学会粤语的过程是
喜欢林峰，为林峰看港剧才学会的
我说话的时候脑子里转的都是粤语
经过翻译说出来是普通话
而我脑子里这些粤语又都是香港人 尤其是林峰的说话习惯
您应该也知道
香港人说话的时候
很多词他们永远都是用英文说的
所以这英文用词习惯也就跟着粤语一起成了我的习惯
楼楼说中文是最能表达意思的
这个我同意
不过不是普通话
每个人都有自己认为最美的语言
而我认为的最美的语言就是粤语
MS学会没啥市场前景
更没经济效益
但好歹也是中文
PS楼楼会息班牙语
我家林峰就有西班牙血统
他自己都不会西班牙语
　　以前有个本来就不怎么DJ的同学一起去吃饭,就挺普通的家川菜馆,那人喊:waiter.我当时强忍住了泪奔的冲动............
　　这不是背单词背多了的后遗症吧?　　　　　　虽说语言是工具　　　　但是你也得选个适用的场合吧?　　　　一帮中国人,你夹杂英文有意思吗?　　　　习惯?没有这样的装B意识,能成习惯吗?　　　　一句话:和中国人全中国人,和英语系国家来的全英文.　　　　　　
　　我也灰常讨厌这样的　　曾经我说过我们宿舍的一个深圳妞，　　我觉得她其实不是故意的，是环境使然，　　看电视都只看TVB，说话自然也那样了　　不过这个深圳妞脾气好，我说她，　　她就立马换成南京话来避嫌。（我们学校在南京）哈哈　　　　还记得找工作的时候，整天一群学校的人在我耳边offer来offer去　　很是抓狂。。。。　　最后进面试，主考官竟然也说offer啊offer，　　真不知道都是一群什么人。。。。　　　　所以最后的结果是，我。主动退出，不找工作了。。。⊙﹏⊙
　　absolutely，是的
我老师在国外生活十几年，除了在课堂上讲外语外，其他时间全部是中文，楼上的童鞋们，你们在国外难道都生活了几十年，所以必须用外语来代替中文的某些词？　　
我接触的洋鬼子一般都会3，4种语言，那么他们要是学我们白领们说起话，我们岂能听懂?　　
最讨厌国人给自己起英文名，特别在给别人介绍自己特地要提一下自己的英文名。至于在一些鬼子公司，那是一种潜规则，则另当别论。　　
我妈妈的外语比我好很多，我英语很差，就是个六级水平。初中高中我和我妈妈能说英文时就说说英文，是为了提高英语，也就是为了考试。　　
现在回家了我还是会说，不过我一般要说就是一段的说，不说绝对不提。　　
中文里夹英文，简直就是侮辱了两种语言。　　
上一辈人大都学过俄语，那时的人是否会在汉语里夹着俄语说话，这个我确实不知道，不过我也没在任何文献中看到人们会把俄语单词放在口语中。　　
很多人都是被教育成了SB，我也遇到这种人，他中文夹着英文单词给我说话，我就用整句的第三国语言回复他。他立马回好好的说中文的（哪怕是最近流行的伪ABC,BBC），屡试不爽。　　
至于ABC，BBC之流，能说几句汉语就不错了，应该表扬。　　
至于香港的TX，我想知道，刚才说香港如何如何的人，你们都在那个我们不能随便去的中国城市吗？每年真有那么多去香港读书的人啊，我周围就一个，结果还中途转学去了美国。香港真的那么容易去的话，哪天我去深圳，一个不小心坐过了站是不是就到了香港呢？　　
国人就是可笑，这个问题说的明显是大陆的事情，你们非要提什么香港，似乎在为自己找个理由。这和你拉一个英国人来说这事意义不是一样吗？香港人不过就是不做英国人十几年，而已！　　
97年后出生的孩子想在恐怕还没大学吧，也不用叫兽来教吧
动不动就香港什么的，在你眼里，是不是整个中国都是香港那样的?　　
这种人，你就是个卖—国—贼。香港才回归12年，要区分对待懂不？香港人可以这样说，对香港人的自尊心，自信没有影响，但是其他省市的，不在万不得已的情况下还是尽量说你们已经唾弃的中文，至于想说英文，最好祈祷自己下辈子生在爱尔兰乡下，现在开始也许还来得及
　　只想上来对lz说你还欠一个八金牛男的帖子没有给我们　　执着的望着你
　　兰州，放轻松，我身边的人都这么说话的，老子忍啊忍，已经麻木了。
　　作者：小小珺珺　回复日期：　23:38:55　
　　　　一下纯粹个人意见：　　　　　　　　外企里面中英夹杂对话都是非常普遍的，并没有人想要卖弄，这就是环境使然，听不懂的人才应该回去好好学习，一般好的大型的外企假如没有CET-6和一定的口语能力是根本别想进去的。　　=====================　　哎呦喂，这位真是装B装成纯天然了。会蹦几个英文单词就以为自己多牛X了？真受不了，说的就是你这种人。
　　作者：jcater　回复日期：　23:41:27　
　　　　　但是，不必为此上升到爱国的高度，有时候语言只是一种谋生的工具而已，并没有想象的那么复杂，我们学习一门语言也是付出了巨大的艰辛和努力的　　　　----------------------------------------------------------　　　　That’s right.English has become international and is the principal second language throughout the world.Perhaps through English we will be able to communicate whatever part of the world we come from.　　　　===================================================　　你们两位完全没看动我在说什么　　认真学学中文对你们没坏处　　居然扯到那么远　　麻烦认真看帖
　　作者：你是个迟钝的人　回复日期：　02:03:10　
　　　　只想上来对lz说你还欠一个八金牛男的帖子没有给我们　　　　执着的望着你　　　　　　=============================================　　天涯太可怕了　　这你都能把我分辨出来　　
　　作者：隔壁住着妖怪　回复日期：　02:38:29　
　　　　作者：小小珺珺　回复日期：　23:38:55　 　　　　　　一下纯粹个人意见：　　　　　　　　　　　　外企里面中英夹杂对话都是非常普遍的，并没有人想要卖弄，这就是环境使然，听不懂的人才应该回去好好学习，一般好的大型的外企假如没有CET-6和一定的口语能力是根本别想进去的。　　　　=====================　　　　哎呦喂，这位真是装B装成纯天然了。会蹦几个英文单词就以为自己多牛X了？真受不了，说的就是你这种人。　　　　=======================================================　　+1　　为什么我觉得从小小珺珺说的话中能看出她情商很低（绝无人身攻击的意思）　　　　还“一般好的大型的外企假如没有CET-6和一定的口语能力是根本别想进去的。”，还“听不懂的人应该好好学习”........　　您真乃我辈之楷模
　　可以接受电视上这么演，生活中这样子想抽人
　　作者：baoni999　回复日期：　13:33:47　
　　　　其实有时候不是故意的啦。。。　　　　出国年数长了，有时候是不经意的，不是故意装13啦。。。　　　　谅解谅解。。　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　　你和外国人说话，也夹几个中文词组？　　很强大的呢！　　　　
　　作者：拜金月光女　回复日期：　1:07:32　
　　　 我家林峰就有西班牙血统 他自己都不会西班牙语 哈哈~~　　　　　　==========================================================　　他有西班牙血统？　　不会吧　　他长相也没什么地中海风味啊　　　　友情教你句简单的西语　　Me gustas， Te quiero mucho （我喜欢你，我真的好爱你）　　说不定他看了你的邮件或者信　　开始一段...............
　　啤儿茶爽说：兰州你out了~~~
　　作者：xiloyi　回复日期：　00:37:27　
　　　　　　　　但是有些人,比如说学外语的学生,老师都是要求他们做到思考时就用英语的思维,交流时不要单纯将想到的中文翻译出来,长期下来也有个思维定式,而且为了练习外语总是不可避免,想到一个是一个嘛.本来就是去学英语的,能攻破一个是一个.　　　　　　=================================================　　实话实说　　这种中文夹杂英文的习惯是觉得不可能培养出英文逻辑思维的　　只有全英文才能真正做到这一点　　友情提示　　
　　别的地方我不知道，但是在香港跟珠三角这边这种情况很常见的，或者说这已经是习惯了，有些时候是真的反应不过来中文是什么。上次我跟同学说了一句“**（另一个人）不care就行了”她鄙视了我半天。。可是这的确是脱口而出的我完全不觉得是什么装B的行为= =
　　和新加坡人说话不得不这样　　　　奇怪 刚才怎么没发出来？
　　以前中学时候在外国语中学读书 学生比较单纯 学校里洋溢着一股英文气息 也许是那时候养成的习惯 　　后来大学去广州读书，而且也是英文系，本身广东那个地方也是说话很爱夹杂英文的 所以并没有觉得自己有什么和别人不一样的。　　 后来毕业了出国读研究生，因为经常要和老外说英文，所以一些经常说的词跟中国人说的时候也不再翻译就直接用英文说出来，大家都是这样，也没觉得有什么奇怪的。　　再后来读完回国 上班了 也有人提过像LZ这样的意见 就跟那些人相处的时候很刻意的克制自己不要那么说话，于是自己跟那些人的关系一直都不咸不淡的，因为在一起相处太有压力。　　我想说的是，并不是每个人说中文的是很夹杂英文都是楼主所谓的装B，每个人成长的环境不一样，对人多些包容比什么都好。我也没有想借此提高自己的英文能力什么的，只是真的这么多年了已经习惯了。楼主觉得这样的人恶心，其实我很多时候还很讨厌这种别人无意中说了一个英文单词就把人笑的狗血淋头的人，觉得很没素质。　　　　就比如我第一次接触3G，是在墨尔本读书的时候，签3G公司的电话。外国人自然把3G叫做three G。我在那叫了2年three G，也没有在意过，回来之后正好国内出了3G，我就看到广告随口说，国内也出three G了啊 真好。结果被一个人当场耻笑的跟什么一样。当时其实心里面很烦。我也不是有意的，对人不能多一些包容么。
　　作者：隔壁住着妖怪　回复日期：　02:38:29　
　　　　作者：小小珺珺　回复日期：　23:38:55　 　　　　　　一下纯粹个人意见：　　　　　　　　　　　　外企里面中英夹杂对话都是非常普遍的，并没有人想要卖弄，这就是环境使然，听不懂的人才应该回去好好学习，一般好的大型的外企假如没有CET-6和一定的口语能力是根本别想进去的。　　　　=====================　　　　哎呦喂，这位真是装B装成纯天然了。会蹦几个英文单词就以为自己多牛X了？真受不了，说的就是你这种人。　　　　——————————————————————————　　　　我只是说了一个事实而已。假如你喜欢曲解，那只能说明你自己素质差。有时候只看到自己的长处而看不到人家的长处也是一种悲哀。　　　　还有，不要总说装什么什么的，不排除有这种人，但是一杠子打翻一船人只能说明您老鼠目寸光，坐井观天。
　　只有烧饼才这样呢，装BI饭，小心被科比爆菊，装Bi得人真恶心
　　以后和我说话别讲英文，OK?
　　有的在海外多年的真是习惯了，有些词不会用中文表达了　　　　楼主不去写你的电影贴，跑来八卦了
　　作者：doordie　回复日期：　12:57:00　
　　　　有的在海外多年的真是习惯了，有些词不会用中文表达了　　　　　　　　楼主不去写你的电影贴，跑来八卦了　　===========================================================　　老是我一个人在那儿讲电影　　都讲了三百多部了　　也没有多少高人进来一起分析　　难道我真是非主流
　　越装B的人这样，遇到过很多这样的人，英文又不标准，还TMD时不时的蹦跶出几个单词，恶心死我了
　　工作交流这样很正常啊。。。。。
　　我说那些什么留学的，在国外呆了几年的，学了一辈子的中文就这么容易被你们遗忘了，中文好伤心的。其实我最嫉妒会拽古文的，活生生的嫉妒。。。。
　　我们大学一老师，明明不是英文老师，教植物的，每次课件都给你整半英文半中文的。　　时不时来一句，好的同学们下课了，我们have a rest.　　你们看到的这个植物XX（用英文念）是什么科什么目的（也用英文念）　　我在欧洲游学（英文）的时候，那啥啥（英文）。。。。　　诸如此类，恶心的不行。
　　我就是觉得楼主有点极端了 何必这点小事真么动气啊~~~~~~~
　　拜托你们大家不要再说英文了，OK？
　　香港人说话都是中英混杂的，俺们公司几十号香港人都这样，如果是书面的那就更别想看到一个中国字，我在想他们是不是嫌繁体字太难写了，那就废掉改用简体嘛。这还不算厉害的，公司里大陆人也这样能用英文绝不用中文，呵呵
　　　无耻？？？？　　　　我就说可口可乐了，我就不说COCACOLA!　　　　我就说奔驰了，我就不说BENZ!　　　　人家外国品牌到中国来，为了想博得市场认知度溶入我们的文化，取个中文名，那我当然叫它的中文名咯。　　　　我反而觉得明摆着有中文名非要说人家本名的，有装B之嫌。　　===========================================================　　切，你不要偷换概念好伐？你说的是有中文名商标的，那当然可以，什么时候香草在中国注册中文名叫云尼拉了？你注册的？国家批了吗？什么时候模特儿在中国注册叫麻豆了？你注册的？可口可乐和奔驰商标注册费一年多少钱你晓得？人家掏钱为什么？就是为了正规使用！不是唱野台戏的山寨版！你能给Vanilla这个单词注册一年掏多少钱啊？　　要讲就讲中文名称，叫香草，有人反应不过来，说英语说惯了，那就叫Vanilla，怎么啦？装啊？　　那非要跟亦舒那种装13师太学，拿腔拿调地说什么“云尼拉雪糕”　　果然哗众取宠！比以上两类，都装！　　
　　作者：听话就让咬鹅 提交日期： 13:03:00 访问：8433 回复：255
　　　　??也不知道是从什么时候开始，身边某些人养成了这种无聊的习惯。比如：　　　　　　　　我有个idea,我们周末去travel,okay? 　　　　你这个case要好好的去follow下喔！　　　　不要push我　　　　...　　　　　　　　实在TM受不了，某些人这样做的原因也是很欠扁：　　　　某些意思中文表达不出来（我也装下B, 西班牙国骂Hijo de puta, 您中文学好了吗？天大的笑话，中文的意境鄙人认为是所有语言最高的）　　　　公司里大家都这么说，养成习惯了（您是养成装B的习惯了吧，下班了和朋友在一起还这样，我实在理解不了）　　　　　　　　而且我往往发现，越是英文不怎么样的人往往爱中文夹杂英文说话，实在是让人很无语，真正全英文会话了，根本上不了台面。　　　　　　　　你们身边有这样的人吗？　　　　　　　　友情提醒： 　　　　1.请遵守国家的法律法规，不发布违法违规信息，并对自己的行为承担全部民事和刑事责任。 　　　　2.请尊重网络道德，不污言秽语，不侵犯他人的权利和个人隐私。 　　　　3.请遵守社区规则和版规，不进行刷屏、恶意顶贴、恶意灌水等影响他人阅读的行为。 　　　　4.所有帖子仅代表作者本人意见，不代表本社区立场。　　　　5.转载文章请注明出自“天涯社区( )” 并署上作者姓名，商业用途须获得作者和本社区授权。　　　　　　````````````````````````````````````　　一个id叫听话就让咬鹅的家伙就好这口，尤其在对mm说话的时候更爱中英混杂，有时还加点西班牙文法文什么的，风骚的表现跃然网上，因此被人骂装逼n次，可是依然死性不改。
　　我覺得吧 這東西得分時間地點場合　　譬如說吧 本人是英語專業的　　成天的就是接觸各種英語 　　有的時候說順口了 經常會蹦出來一兩句英語　　這是習以為常的事情　　特別是剛背完單詞的時候就總想用用　　而且有些時候有些東西 不用英語沒法準確地表達意思　　有些英文單詞已經成為我們寢室標准的調侃語了　　　　　　但是我跟家裡人說話可從來沒這樣過　　一是長輩們聽不懂　　二是跟他們這麼說我也覺得彆扭　　　　你要是實在對你周圍的那些人不滿　　你可以選擇在他們跟你半中半英的時候來一句全英文撂倒他們　　這不就得了　　我猜你那麼做了之後 不會有人再那麼跟你說話的 嗯
　　我认为，刻意＝装１３　　　　在日常交流中，故意中文里夹杂英文，就是装１３　　　　同样地，为了不在中文中夹英文，把一些很难找到中文对照的英文专业名词，想个半天，然后替换成词不达意的中文，来显示自己不装13的，也是装13 ！　　　　难道你跟别人说话时，老说到一半就停，然后想半天这个词中文怎么说？特别是学校，公司等讨论时。　　　　口头语言嘛，想到什么就说什么，不要刻意为之与不为。　　　　装１３的本质是自卑
　　支持这位同学！　　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　作者：若若小鱼　回复日期：　11:55:28 　　　
　　　　以前中学时候在外国语中学读书 学生比较单纯 学校里洋溢着一股英文气息 也许是那时候养成的习惯　　　　后来大学去广州读书，而且也是英文系，本身广东那个地方也是说话很爱夹杂英文的 所以并没有觉得自己有什么和别人不一样的。　　　　 后来毕业了出国读研究生，因为经常要和老外说英文，所以一些经常说的词跟中国人说的时候也不再翻译就直接用英文说出来，大家都是这样，也没觉得有什么奇怪的。　　　　再后来读完回国 上班了 也有人提过像LZ这样的意见 就跟那些人相处的时候很刻意的克制自己不要那么说话，于是自己跟那些人的关系一直都不咸不淡的，因为在一起相处太有压力。　　　　我想说的是，并不是每个人说中文的是很夹杂英文都是楼主所谓的装B，每个人成长的环境不一样，对人多些包容比什么都好。我也没有想借此提高自己的英文能力什么的，只是真的这么多年了已经习惯了。楼主觉得这样的人恶心，其实我很多时候还很讨厌这种别人无意中说了一个英文单词就把人笑的狗血淋头的人，觉得很没素质。　　　　　　　　就比如我第一次接触3G，是在墨尔本读书的时候，签3G公司的电话。外国人自然把3G叫做three G。我在那叫了2年three G，也没有在意过，回来之后正好国内出了3G，我就看到广告随口说，国内也出three G了啊真好。结果被一个人当场耻笑的跟什么一样。当时其实心里面很烦。我也不是有意的，对人不能多一些包容么。
　　除了一下这两项，说中文夹英文绝对装逼　　　　第一，，国外呆久了　　　　　　第二，国内的职业需要　　　　　　国人对这两种人要包容一下，习惯而已。我入海关的时候，还总有和办事员说英文的冲动。不过大概一个星期，我就能习惯回来。　　　　
　　其实我还真是想知道presentation到底用中文怎么说　　没见lz给出答案　　日语有个词“发表”倒是和presentation用法一样 　　但是在中文里的意思又不同了
　　没必要一杆子打死所有人吧，要看身处的环境啊。　　在海外（英语国家）留学生圈子里，百分百都是这种中英文夹杂的讲话方式。无它，主要是中国人之间肯定得用中文交流吧，（最鄙视那种明明是两个中国人，还用英语交流的）但是因为身处海外，不能什么东西都译成中文，比如说地名、人名、牌子、国外特有的物品名，特意翻译成中文来讲，那会非常奇怪，并且有些词恐怕得查字典才知道确切的译名。而且口语嘛，一切都是为了即时交流，表达清楚意思就行了，当然是怎么方便怎么用了，有必要为这个上纲上线吗？　　——————————　　PS：楼上，presentation用中文的话，演示、报告、陈述、展示、说明等等都可以吧
　　只要不说“好有FEEL哦~”　　　　还有“这样很FASHION啊！”　　　　其他随便什么都可以。　　
　　我是学韩文的，的确有些词儿你用日常对话用语很难表达，都是很书面的深层的感觉。虽然我说中文除了yes和no这种时不时带出一两句，但随着学了几种外语，发现中国汉语的确博大精深的同时，很多外语的口语对话语境确实没办法用中文的口语语境来翻译，而相当程度的外语口语语境确实比中文口语语境跟罗曼蒂克，更能博得年轻人好感，也就不难解释大家都喜欢学喜欢说了。
　　要是表述的时候实在想不出中文那也没办法　　如果是为了体现自己的水平， 那是实在是对汉语的侮辱
　　身边没这种人，台湾偶像剧里倒是会有，还有综艺节目也经常听到，很鄙视！
　　*****小广告,删除并封杀2年---戏-- 袋定自若-- 操作时间: 20:51:49 -- 5259396
　　从小看港剧长大，不觉得烦。
　　说不能用中文来表达的那是自己母语没学好，我说了二十多年的话怎么没觉得有什么话不能用中文表达的。　　　　没学外语之前就没碰到过这种无法用中文表达的问题？学了就立马碰上了，还是日常对话里？搞笑了。　　　　你平时在外资公司上班大家这样交流就算了，回家了你难道还这样跟自己爸妈爷爷奶奶说话啊。　　　　我一朋友特别喜欢用care这词，动不动就我对这个不care，如果你care就怎么怎么好了，受不了。她每次说了我都说我自己没文化听不懂外语，让她翻译给我听- -
　　弱弱问句，大家平时　　　　说google还是谷歌？说gmail还是谷歌邮箱？　　说lv还是路易·威登？　　说iphone还是苹果手机？　　。。。　　还有很多国外的食物，路名，物品，是中文如何博大精深都无法翻译得出来的，同样，很多中国的东西，外语也很难翻译过去。这不是哪种语言优的问题。　　　　有必要这么以偏概全吗？
　　作者：昨叶荷　回复日期：　05:06:09　
　　　　没必要一杆子打死所有人吧，要看身处的环境啊。　　　　在海外（英语国家）留学生圈子里，百分百都是这种中英文夹杂的讲话方式。无它，主要是中国人之间肯定得用中文交流吧，（最鄙视那种明明是两个中国人，还用英语交流的）但是因为身处海外，不能什么东西都译成中文，比如说地名、人名、牌子、国外特有的物品名，特意翻译成中文来讲，那会非常奇怪，并且有些词恐怕得查字典才知道确切的译名。而且口语嘛，一切都是为了即时交流，表达清楚意思就行了，当然是怎么方便怎么用了，有必要为这个上纲上线吗？　　　　——————————　　　　PS：楼上，presentation用中文的话，演示、报告、陈述、展示、说明等等都可以吧　　===========　　那interview presentation呢　　面试报告？ 面试陈述？　　
　　是不是装的,很容易区分的,没必要一竹竿打死一船人..　　　　就算是楼主自己也有中杂英的时候吧?　　　　
　　当我们对这种情况无感的时候，装13的人也就没必要装了，谁让LZ对这种现象很在意很当一回事
　　是很恶心
　　　　　　这种现象天涯也不少见啊。。。比如“你OUT了”。。。　　　　算不算？　　　　
　　我也是被港剧熏陶久了。。反而觉得还好。　　尤其是香港人。。感觉他们都是这样吧。。也能够理解。　　　　但是上次看杜拉拉升职记的时候。被里面的中英文夹杂不折不扣的恶心了一把
　　作者：生活的很草根　回复日期：　16:28:44　
　　　　说不能用中文来表达的那是自己母语没学好，我说了二十多年的话怎么没觉得有什么话不能用中文表达的。　　　　　　　　没学外语之前就没碰到过这种无法用中文表达的问题？学了就立马碰上了，还是日常对话里？搞笑了。　　　　　　　　你平时在外资公司上班大家这样交流就算了，回家了你难道还这样跟自己爸妈爷爷奶奶说话啊。　　　　　　　　我一朋友特别喜欢用care这词，动不动就我对这个不care，如果你care就怎么怎么好了，受不了。她每次说了我都说我自己没文化听不懂外语，让她翻译给我听- -　　=======================　　　　我也很讨厌有人动不动就说“care”，听得浑身起鸡皮疙瘩。
　　不可说的章姓小姐 —By 苦滋味
　　作者：echowrong　回复日期：　23:45:22　
　　　　外企呆久了就这样了　　　　主要接触的都是英文，虽然是和中国人讲话，但是有些词语第一反应就说英文了　　　　　　　　刚开始很讨厌这样 后来感觉是身不由己　　
　　=======================================　　难道作为一个中国人，说汉语的时间还没有说英语的时间长吗？有能耐你们就全英文对话！　　除了说话夹带英语单词，还有就是歌词中夹带英语，真搞不懂了，难道汉语就不能正确的表达词作者的意思吗？　　莫装B，装B被雷劈
　　涯叔，你吞我回复，小心被雷劈
　　不可说的章姓小姐 —By 苦滋味
　　　　作者：听话就让咬鹅　回复日期：　09:16:34　
　　　　作者：威士忌宝宝　回复日期：　01:16:15　 　　　　　　每个人都不一样,对别人多点理解,自己也会被理解,天天愤世嫉俗会变得面目可憎.　　　　　　　　======================================================　　　　我的妈啊　　　　这个也和愤世嫉俗联系到一起了　　　　您中文当年是怎么学的　　　　很好奇　　=====================================================　　哈哈，所以你得谅解他们。　　
　　旧买办的恶习，钱钟书先生在“围城”里就讽刺过这种现象，大意是说这种人就像牙缝里夹着肉丝，让人知道他吃饭时吃肉了——好恶心的～
　　不懂英文，zhi dong ping ying，而且还分不清前后鼻音。。
　　真正英语好的人，对英美人全说英语，还是纯正伦敦腔，不说英俚，不说印式、菲式、非洲式英语；真正中文好的人，对中国人全说中文，还是标准的普通话，出口成章，妙用成语，不说粗话，不讲俗话～～　　　　中文中夹杂英文，不证明你学问高、见识广，只证明你中英文都没学好，都不会自由应用
　　基本同意楼上的。但伦敦腔这玩意儿不好学，窃以为说出来的英语正确即可。我只有在开玩笑的时候才会故意中文中夹杂英文。　　　　某些喜欢中夹英，但真正交流起来哑口无言的人挺好笑的。
　　不可说的章姓小姐 —By 苦滋味
　　平时看港片不觉得有什么，甚至觉得还蛮好听的　　　　后来去某酒店上班，里面的人也是老夹杂几个英文。。。感觉好怪
　　 　　作者：听话就让咬鹅　回复日期：　11:21:26　　　
　　　　作者：xiloyi　回复日期：　00:37:27　　　　　　　　　　　　　但是有些人,比如说学外语的学生,老师都是要求他们做到思考时就用英语的思维,交流时不要单纯将想到的中文翻译出来,长期下来也有个思维定式,而且为了练习外语总是不可避免,想到一个是一个嘛.本来就是去学英语的,能攻破一个是一个.　　　　　　　　　　　　=================================================　　　　实话实说　　　　这种中文夹杂英文的习惯是觉得不可能培养出英文逻辑思维的　　　　只有全英文才能真正做到这一点　　　　友情提示　　　　　　============================================================　　排LZ　　　　要是真正的专业术语，翻起来麻烦或不恰当的也可以接受　　但是像这样的，不是为了搞笑的，很优雅的说出类似 “我有个idea,我们周末去travel,okay? ”的话的人，我是很想削他\她的。　　　　P.S 听说大城市外企都用英文名，这个我也接受不能
　　装B的那种超级恶心 讨厌的要屎　　　　很有感觉的那种倒是不反感
　　如果是装出来的非要在中文夹杂英文，楼主一样很讨厌这种人，例如明明能说流利中文的海归。　　我认为，他们这么做一方面是炫耀，另一方面更是掩饰自己英语并不流利。要真流利干嘛不通通说英语？　　你看吧，那些夹杂中英文的人，一旦全部说英语，他们的短可就露出来了。你会听到很多的broken English　　但是有的情况下可以原谅，例如海外长大的ABC，他们的中文词汇有限，有时不得不在找不到对应的中文词汇时，脱口而出英语单词　　
　　那兰州就别看粤语片吧，除去粤语长片，基本都夹点阴沟里去的
　　香港人都这么说，无语
　　前几天跟女友去剪头发，，　　　　给我剪的那个发型师也一直在那OK，OK，，　　　　最后聊天问我工作，，我说做广告的，，，　　　　他说那你佛托秀逗（photoshop）一定很厉害吧，，我一时没反应过来，，　　　　几秒钟后，跟我女友实在憋不住笑了起来。。。。。　　　　
　　原来这么不招待见啊。　　我之前处在一个纯外语环境中，就习惯性的和身边中国朋友也中法并用起来，没觉得有什么不对。　　回头想想，曾经也鄙视过那些中文里动辄夹杂几个英语词汇的同胞。　　只怪身在此山中啊！要改要改！
　　楼主说的貌似是很香港的例子
　　@拖延病入髓 158楼
02:41　　支持这位同学！　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　作者：若若小鱼回复日期：1:55:28 　　以前中学时候在外国语中学读书 学生比较单纯 学校里洋溢着一股英文气息 也许是那时候养成的习惯　　后来大学去广州读书，而且也是英文系，本身广东那个地方也是说话很爱夹杂英文的 所以并没有觉得自己有什么和别人不一样的。　　后来毕业了出国读研究生，因为经常要和老外说英文，所以一些经常说的词跟中国人说的时候也不再翻译就直接用英文说出来，大家都是这样，也……　　-----------------------------　　今天被假洋鬼子恶心了一天，本来是来吐槽的，但这位同学的留言确实也很在理，支持一个。装不装其实是能看的出来的。
　　原来5年前这个坏习惯就开始了，伤心。　　上次还因为这个问题和好友吵架了，她觉得没什么，我觉得是作逼。
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规