看电影学英语：史泰龙《敢死队3》中英文经典台词及剧情介绍 - 新通外语
[切换考试]
看电影学英语：史泰龙《敢死队3》中英文经典台词及剧情介绍
目前各大影院正在热映的《敢死队3》让网友大呼看着过瘾，猛男靓女，让影迷直呼饱眼福。下面新通外语小编为大家介绍一下《敢死队3》的剧情与经典台词。
敢死队3（资料图）
剧情简介：
在此次第三部的故事中，巴尼(史泰龙饰)与克里斯马斯(杰森&斯坦森 饰)领衔的敢死队将正面迎战昔日战友、如今的军火枭雄康拉德&斯通班克斯(梅尔&吉布森
饰)。斯通班克斯曾侥幸死里逃生过一次，现在他对敢死队下达了绝杀令。
预约热线：400-618-0272
《敢死队3》中英文经典台词
加戈：年龄只是一种心态，只有你自己服输或者放弃才算是变老了。
加戈：我需要一份工作，我唯一会做的事情就是杀人，而且我从未失手过。
卢娜：有很多不同类型的家庭，但我遇到危险的时候，我的家人和我一起并肩作战。
嗨，杨，看起来你长高了点啊。
个子高的人活不长。
《敢死队2》经典台词
(虽然我不完美，但是我值得你等待。)
(和爱的人在一起，可以不说一句话。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。)
.(人与人交往第一步就是尊重。)
(人走了，情还在，很感人。)
(简单直接往往最好。)
&拨打免费电话400-618-0272，&教授&为你免费定制英语阅读备考计划。
专项突破全面提高
私人订制短期提升
名师授课全面提升
熟悉真题提高分数
保315分冲320分
独家授课快速提分
阅卷老师授课
GRE复习资料免费打包下载
日GRE真题集锦
GRE全真试题汇总
GRE写作真题-高分范文
GRE考试报名
GRE考试内容
GRE评分标准
密歇根州立大学好的剧本和台词是一部电影的生命源泉和灵魂所在，一部电影看完以后，我们可能会忘掉其中大部分的内容，但总有一两句台词能让我们久久铭记，深深触动。
哪些电影台词最让人难以忘怀？电影中最富深刻哲理的台词有哪些？是什么让电影台词如此令人难忘？今天的问答由小编带大家一起欣赏一下老外眼中经典的英文电影台词。
哪些电影台词最让人难以忘怀？
Answered by Praharsh Suryadevara
"Don't let someone tell you you can't do something. Not even me. You got a dream, you gotta protect it. When people can't do something themselves, thery're gonna tell you that you can't do it. You want something go get it. Period!"
别让别人告诉你你做不到，即使是我也不行。如果你有梦想的话，就要去捍卫它。当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。
-Will Smith
(the PURSUIT of HAPPYNESS, film, 《当幸福来敲门》)
Answered by Shreya Bhowmick
"It's not who I am underneath, but what I "do" that defines me."
面具下的我到底是谁并不重要，而我所做的一切才真正定义了我是谁！
(Batman Begins, 《蝙蝠侠：开战时刻》)
"The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist. And like that - he's gone."
魔王曾使用的最伟大的骗术就是使世界相信他并不存在。就像这样....证明.....他已经消失。
（The Usual Suspects, 《非常嫌疑犯》)
电影中最富深刻哲理的台词有哪些？
Answered by Deepak Dilipkumar
You wouldn't expect too much philosophy in an animated movie, but Kung Fu Panda has a few good ones.
Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. But today is a gift. That's why it is called the present.
昨天是历史，明天是谜团，只有今天是天赐的礼物。
-Master Oogway
One often meets his destiny in the road he takes to avoid it.
往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇。
（逆行天命，反促因果。）
-Master Oogway
Answered by Pankaj Kadwadkar
I'm adding these from the immensely philosophical movie, Dead Poets Society
Seize the day. Because, believe it or not, each and every one of us in this room is one day going to be stop breathing, turn cold and die.
把握今天。因为，信不信由你，这间房子里的每个人总有一天都要停止呼吸，僵冷，死亡。
We don't read and write poetry because it's cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is full of passion. And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.
我们读诗写诗，并非为它的灵巧。我们读诗写诗，因为我们是人类的一员，而人类充满了热情。
医药，法律，商业，工程，这些都是高贵的理想，并且是维生的必需条件。
但是诗，美，浪漫，爱，这些才是我们生存的原因。
是什么让电影台词如此令人难忘？
There are so many simple dialogues with nothing special with them , but they got so famous .
"Not everything , not yet"
from "The Dark Knight Rises"
"One does not simply ..."
from "LOTR"
"why so serious ?"
from "The Dark Knight"
"beta tumse na ho paayega" from "Gangs of Wasseypur"
what make these simple dialogues enormously famous??
Answered by Sribatsa Pathy
Two things -
1) How relatable they are to your Life.
2) What effect it creates when you use it in your life.
For the examples you have taken -
Not everything, not yet.
Relatable - It is applicable to any of the times we were just about to loose hope.
Effect - Just as we are about to give up, all we have to do is think- "Have i given it everything?" And that is where the above quote has a huge impact as it gives us the last needed thrust to carry on and give everything.
Answered by Deepak Dilipkumar
When you leave a movie, certain parts of it resonate in you. Certain scenes, ideas and dialogues. Movie quotes become memorable when either, you are able to connect to them, or, they represent something iconic.
iconic: adj.偶像的; 图符的; 象征性的 [正式]
最后再来两句小编很喜欢的！
扫描二维码分享到微信
#扇贝精选#Quora问答——经典英文电影台词欣赏
#扇贝精选#Quora问答——经典英文电影台词欣赏
分享微博成功，3秒后关闭
经常吵架到最后，会来一句“价值观不一样”，于是两边都停下来不语，何解？观察角度不一样，思考角度不一样，学的专业，生活的经历不同，所在的社会位置，角色不同，所思所想自然不一样，这里面还涉及一个信息不对称的问题。
老外眼中的中国是什么样子的？老外自问自答解决吃在中国、行在中国之乐。——期待大家的译稿。
10年《老友记》里诠释了太多美国文化符号，本期与志萍一起看“音乐之声--The Sound of Music”文化。
生活大爆炸已经播到了第六季，剧中Dr. Sheldon Cooper的形象已经深入人心。今天小贝选取了谢耳朵的一部分经典语录，让我们一起看看那些年谢耳朵卖的萌～！
追着“死线”或被“死线”追着做完一件事情，就像是刚刚被暴风雨洗礼过一样，除了心有余悸以外，下次还是会拖着拖着直到最后期限才开始动手？恭喜，你这大概是患上了重度拖延症啊！
说到阿富汗，我们总会联想到“战乱”和“贫穷”，想到恶劣的生存环境。为什么阿富汗饱受战争的摧残？为什么大部分阿富汗人很感谢美国人？怎样才能让家人过上更好的生活？在这篇详尽的解答里，我们将看到，阿富汗所拥有的并非战乱而已。
“在德国，16岁即可合法购买和饮用啤酒，但要到18岁才能考取驾照。这带来的影响之一在于，在学开车之前，几乎每一个德国人都数次体验过酒精导致的肌肉失调。因此大部分德国人都知道酒驾的危险性，这也是德国车祸死亡率低的原因之一。”
我们都听过丑小鸭变白天鹅的故事，但这在现实生活中真的会发生吗？有人从不好看或相貌平平变漂亮的吗？在这之前和之后，陌生人对你的态度有什么不同？这是如何改变你的？你会利用自己的相貌吗？
您的电脑上安装了某些视频广告拦截软件，这会导致无法提交学习数据。
您可以退出相应软件后刷新网页继续学习。
大于号&或右方向键或D键
选择相应选项
数字键0到4，0为忘记
显示词根详情（需购买智慧词根应用）
显示派生词信息（需购买派生词应用）
关闭对话框经典电影台词对白3(中英文对照)_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
经典电影台词对白3(中英文对照)
上传于||文档简介
&&经​典​电​影​台​词​对​白​(​中​英​文​对​照​)
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
你可能喜欢热播欧美电影暮光之城Twlight 中的经典台词，中英文对照(3)
49. Are you still faint from the run? Or was it my kissing expertise? (Edward)
你还觉得头晕吗？是因为刚才奔跑，还是我亲吻的技术太好？
50. You&re intoxicated by my very presence. (Edward)
你因为我而陶醉了。
51. I couldn&t picture it, this godlike creature sitting in my father&s shabby kitchen chair. (Bella)
我很难想象，这位天神一般英俊的人坐在爸爸那张破旧的吃饭的椅子上该是怎样一幅风景。
52. Bring on the shackles & I&m your prisoner. (Edward)
把镣铐拿来&&我让你俘虏了
53. For almost ninety years I&ve walked among my kind, and yours& all the time thinking I was complete in myself, not realizing what I was seeking. And not finding anything, because you weren&t alive yet. (Edward)
快九十年了，我生活在我的同类和你的同类中间&&一直以为自己应有尽有了，不知道自己在寻觅什么，结果也一无所获，因为那时你还没出生。
54. Just because I&m resisting the wine doesn&t mean I can&t appreciate the bouquet. (Edward)
别因为我忍住不喝葡萄酒，就以为我欣赏不了酒的芬芳。
55. Yeah, it&s an off day when I don&t get somebody telling me how edible I smell. (Bella)
是啊，没有哪一天我不让人说我秀色可餐的！
56. You don&t realize how incredibly breakable you are. I can never, never afford to lose any kind of control when I&m with you. (Edward)
你意识不到自己是多么脆弱。所以，每当我和你在一起的时候，我都丝毫不敢掉以轻心，务必好好控制住自己的情绪。
57. He laughed, and then began to hum that same, the voice of an archangel, soft in my ear. (Bella)
他笑了，接着又哼起了那首陌生的催眠曲。他天使般的嗓音，有如天籁，声声入耳。
58. Your hair looks like a haystack& but I like it. (Edward)
你的头发就像一堆干草&&不过，我很喜欢
59. I doubted there were any etiquette books detailing how to dress when your vampire sweetheart takes you home to meet his vampire family. (Bella)
我怀疑是否有这样一本介绍礼仪的书，详细地告诉你在吸血鬼男朋友带你去见他吸血鬼家人的时候应该穿什么样的衣服。
60. You are utterly indecent & no one should look so tempting, it&s not fair. (Edward)
你这打扮也太不成体统了&&谁也不该打扮得这么诱人，不合规矩。
61. Shall I explain how you are tempting me? (Edward)
用我解释你什么地方让我动心了吗？
62. What am I going to do with you? Yesterday I kiss you, and you attack me! Today you pass out on me! (Edward)
你叫我拿你如何是好呢？昨天我吻你，你打我！今天你又昏过去了！
63. I think I forgot to breathe. (Bella)
我想可能是我忘了呼吸。
64. And you&re worried, not because you&re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won&t approve of you, correct? (Edward)
你有点担心，不是担心要去见一家子吸血鬼，而是担心这些吸血鬼不喜欢你，对吧？
65. Actually, Esme wouldn&t care if you had a third eye and webbed feet. (Edward)
其实，Esme才不管你有没有第三只眼和脚蹼呢。
66. Finally, a rational response! I was beginning to think you had no sense of self-preservation at all. (Edward)
终于见到一个理性的反应！我刚刚还以为你一点自我保护意识都没有呢。
67.I only said it&d be better if we weren&t friends, not that I didn&t wanna be.
我只是说如果我们不是朋友会好很多，但是那不代表我不想和你交朋友。
68.I feel very protective of you.
我很想保护你
69.I don&t have th strength to stay away from you anymore.
我再也无法控制自己远离你了。
Then don&t.
那就不要。
70.But it&s you ,your scent, it&s like a drug to me. You&re like my personal brand of heroin.
但是你，你的气味，对我来说就像毒品一样。你就像我私人的海洛因一样。
71.Only for making me want you so badly.
只有你才能让我如此上瘾。
72.I was unconditionally and irrevacobly in love with him.
我不顾一切地爱上了他。
73.I swear I&ll never fail you again.
我发誓我绝不会再让你失望。
------分隔线----------------------------