到日本去打工了 最IT 不知道有没有撞到人夜班

不会任何日语去日本旅行是一种怎样的体验?
有没有人尝试过?除了语言障碍还有哪些障碍?
按投票排序
105 个回答
简单的回答下先:完全没障碍。去年夏天,去了日本7天,这是到现在为止唯一一次出国。而且是自己坐飞机去的,虽然在国内单独去过好多地方了,但没有朋友家人一起,出国还是很紧张的。去之前除了看过几百集柯南和偶尔看日剧以外,五十音都不认识,会说的也只有早上好,谢谢,我开始吃了之类非常简单的日语。看了些网上的攻略和Lonely Planet就出发了。我的行程主要围绕东京及离东京非常近的一些地方。所以只写一些和东京出行、吃饭、买东西关于语言上的经验,其他的我就少写点。总结我在日本说的英文:就是this、one two three、thank you,说的日文:空你起挖(こんにちは)、阿里嘎多(ありがとう)、带就不(大丈夫)。到达成田机场,出飞机后拍的第一张照片,因为太激动所以手抖了(其实可能我手就是天然抖,后面好多都抖了,给强迫症们鞠躬?(????)?
)。如图,日语,英语,中文,韩文,总有一个咱能看懂的吧。上野车站非常大,嗯,你看指示上也是有日文、英文、中文和韩文。让人很安心的是,基本上公共场所的指示上都是这样的,因为东京2020年要办奥运会啊,现在至少马路上的牌子都会有英文的。我觉得以咱国人的英语能力,看懂站牌是没有问题的。买票的过程也很简单,都是自动售票机器,可以选英文的界面。也可以买JR的卡,自己去查哈。我不多写了。我在东京没有坐过出租车,因为穷啊。现在出租车起步就700多日元,真的要打车的话,打一次几百就出去了。这个钱还是留着吃饭吧,以及非得打车的话,听朋友说也没什么障碍,你给司机看地图,给他看酒店的名字之类的基本上都能找到。公交车,我也没有坐过,因为我在日本的朋友说公交车都是给老头老太太坐的,不知道他开玩笑还是说真的 - -关于问路这个问题,我是没有问过路的。因为我下载了几个Apps:Google地图、乘换案内、乘换NAVITIME。后面两个可以看电车路线,换乘方法,时刻表。放几张当时手机里的截图看看,真是帮了大忙。会写着票价、在几号站台换乘、需要多少时间。中间有电车倒地铁的时候,就用Google导航。我这么没有方向感的人,全靠手机,所以手机一直要有电+有网。带移动电源+随身wifi就好了嘛~接下来是吃饭的问题:有的地方的菜单也是有中文的,给跪,这家可能因为在富士山那边算景区吧所以有中英文翻译……有的没有中文,但是大部分都有图。我随便拍的一张哈,还有很多餐厅都有这种模型的,基本上和实物是差不多的,实在看不懂字,可以看模型。之前在国内没有吃过这种蘸面,觉得还挺新奇的,然而怎么吃,我完全看图看懂了……看图的能力实在太强大了我(ΦωΦ) 然后过了两天又吃了另外一家更有名点的店。菜单很简单,面屋只卖面。你选大中小就可以了。想吃冰激凌是吧,大热天的,你看看图,完全都是能看懂的啊……冰激凌就那么几种口味,我给你们翻译下:香草,巨峰(就是葡萄),草莓,抹茶,巧克力……看图能力MAX (ΘωΘ)然后我就吃到了……(真心推荐这个葡萄味的好吃)还有,就是一些攻略上提到的店,很热门的店都有会中文的服务员。我去某个服装店,进门服务员就看出我是中国人了,服务员也是中国人。又去到某个景点,有个台湾小哥也跟我说中文…(⊙_⊙;)…据朋友说是因为我戴眼镜就很像中国人,日本女生戴眼镜的很少。买东西,这个好像是最直接会跟人接触的,然而我基本上就没咋说话,就更别提听得懂听不懂的问题了。最常做的就是笑笑然后给钱说阿里嘎多。毕竟爱笑的女孩……也得给钱的(* ̄? ̄*)在商场买东西,基本流程就是我挑好就去结账了,结账的时候服务员都是说那一套客气话,看日剧看多了都知道大概发音的。最多,他可能会问你一下,“您要装口袋吗?”“要现在拆开吗?”然后付钱,直接看机器上的价格给钱就好。夏天需要买的最多的是饮料。大街小巷随处可见自动贩卖机,到处都有24小时便利店。饮料看外观绝对是可以看得懂口味的。图上这个饮料就是你摇一摇就有果粒了,好喝还挺好玩的,国内没见过。下面写的つめたい的意思就是凉的。因为大热天也不可能给你喝热的饮料啊!这个也挺有意思的,现做的咖啡,而且好像有的还能看到里面做的过程,视频直播。以上就是拖了好久的答案。总是催我更新的那老几位,希望你们满意。为表歉意和骗赞,我要放张在Disney sea的自拍做为结束了。ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ
说说我的故事,从成田机场下飞机然后坐京成本线到东京都内换都营新宿线去酒店,结果在下车的时候把背包忘在车上了,我所有的日元都在包里,身上只有手机,我就找工作人员寻求帮助,我不会日语,日语只限于寒暄的几句,ありがとう、すみません、よろしく一类的。然后就试图用英语沟通,他们能稍微听懂我的英语(a green black bag lost in the train,the brand is nike.),他还确认了一下“バグ?(bagu,bag的日式英语读法,我居然听懂了。。。)”然后他就带我去站长室,那里也是失物招领处,站长英文似乎比较烂,以为我的包掉在车站,说train,subway都听不懂,他似乎把电车理解为car。。。后来极其喜感的是用谷歌翻译把日语翻译成英文给我问问题(有兴趣可以试试)。。。我说“the translation is terrible, Could you translate to Chinese?”然后他才意识到我是中国人,然后拿出纸笔给我写字。。。我就写了几个重要信息的汉字“色 綠 黑 電車 時間XX:XX ”(我都是尽量写繁体字,但后来我才知道日语汉字和繁体中文很多不同,而且日语里时间这个词似乎只能指时间段而不指时间点),接下来是我一直记得的感人的一段,后来他就按着这个信息一站一站往下打电话,问有没有拾到这样的包,10站之后终于找到了,还确认我的名字(话说他还把那两个字写成了方何。。。明明都有一样的日本汉字),我坐车10站后到站取包,包里东西一点没少。当时真的很感动,很佩服他们的公民素质和敬业精神。
泻药。五月和女朋友在日本自由行十一天,基本没什么问题。路标大都能看懂,看不懂的用罗马音拼出来也能知道大概是什么地方(此处要给google map点赞)。吃饭可能麻烦一点,看不懂是什么东西就只能乱点,不过看着价格来就好,点错了实在不喜欢吃或者吃不下也没关系。买东西的话,景点或者大城市的店员基本都会一两句英文,也没什么问题,如果要去小地方,连说带比划,砍价可能差点劲,直接买就没问题。至于如果有意外怎么办,我们没遇到过,也不好说,但是至少大城市的日本人还是很热心,拿地图在马路边一站就可能会有人来指路。个人觉得,其实去日本会不会日语甚至会不会英语都不是很重要,重要的是提前做好一切准备,路线规划、住宿规划、购物清单、游玩攻略等等,可能遇见的坑早都被前辈们遇见过了,你要做的就是看着大家的经验,不要再跳坑。仅此而已。
一个人去的,去之前就学了两句,一句是“老板再来一碗”,一句是si mi ma san1、机场,换jrpass车票,百货换折扣免税的日本人都会中文。无障碍2、百货商店两次单反忘在试衣间店员都找到我还给我。虚惊。3、到达第一晚晚上出去逛街进的第一间店碰到的第一个店员就是中国留学生。当我祭出我唯一会的两句日文的第二句后开始比手语要买隐形眼镜药水,他直接回我你到底要买什么。4、点菜是个大麻烦。某日晚误打误撞进了一家有名的炙烤店看到菜单上唯一看得懂的中文写着“限定”。我以为是定食。结果60rmb就买了个烤鸡腿。。以后我吃饭就只找有图片的但是然并卵!参见25、点菜是个大麻烦2,某居酒屋中午去时就我一个客人,看到菜单有图片我暗喜要了一个看上去很像煎鱼的东西上来是一盘煎土豆。。ORZ。。。6、新干线地铁没做错过直到回去那天去机场。好像做的那一班列车到机场前一站要停的,然后只有前面几节车厢开。然后我傻坐在后面车厢想尼玛怎么还不开。一个空姐车外路过。看见我又折回来进车厢问我是不是去机场我说是的然后她就带着我走到前面车厢。。机智的姐姐是不是专门捡我这种落单的小朋友的!7、吃饭每当点了奇怪的东西,服务员看到我一个人孤单的对着一桌子东西会主动过来告诉你这东西该怎么吃,什么顺序8、喜欢逛当地大型超市,然后连着三天看到下午5店打对折的便当。。神一样的美味和丰富然后神一样的便宜。。9、奈良JR站点了个炸物便当要等。然后我开始逛其他店。。然后发现便当好了可爱的服务员拎着便当跑出柜台找我把便当给我。。10、遍地中国人,上海人四川人河南人都遇到过。坐公交的话也有两次碰到中国人然后互相帮助回酒店11、JR大阪站找书店帮朋友买杂志出来后迷路。。方向感强如我!还是迷路了。。走了2个小时才找到酒店12、去冷门景点不想查google map就写中文在纸头上找老大妈问他们会给你带路的!13、晚上带着相机逛夜市街拍被各种拉客的西装帅哥目视他们不来拉我我很失望啊!我明明都暗示了的!14、最后两晚作死取消了酒店结果订不到就定了两晚温泉胶囊旅馆。进去后没拖鞋被服务员大叔训斥出店,然后换了拖鞋再次被训斥出店,原来这个拖鞋也是店内做电梯用的。唯一一次吓死本宝宝的经历。。然后某个目测年纪很小的服务生很可怜的看着我,尼玛这是同情的眼神啊谁要你同情啊!15、镰仓江之岛出来开始逛居民区,就是游客不会进去的有菜场的纯日本人生活小区。然后被骑着摩托看上去很好骗的警察叫住问话。我头上又没套内裤我长的一身正气我又没尾随萝莉。。诶。。好吧 好像尾随了。。16、制服控一定要做新干线,各种北村一辉长相的穿着制服露着招牌笑容来给你检票啊17、总的还是很美好的,比如爬若草山后时和两个小朋友一人手里捧个刨冰下山~18、暂时就想到这些。最大的感触就是简直中国境内游。下的翻译软件都没用过大神说要放图片~好吧人懒丢个游记吧
障碍不大,英文也不会也没什么大事。日本是最适合聋哑人旅行的国家没有之一。同样一件事日本服务业者能靠手语和颜艺表达清楚别的地方就是不行。有事尽量比划啊,写汉字说英语都是下策。在九州某个乡下地方遇到几个中国游客在纸上写了两个汉字“超市”举着找人问路,一群日本老人努力猜了很久。
能有什么体验。看到的都像被打上了马赛克。听到的都像被加了密。就像玩没有汉化过的游戏一样呗。你也能玩一玩,但就是玩的不明不白。
5月刚去过日本自由行,从交通、住宿、吃饭、景点和购物 5 方面负责任地回复你:会基本的英文(+用手比划)就没有问题。而基本的英文程度是:this, one, this, two...交通:JR铁路等城际交通都有会英文的咨询台,如果会英文可以交流就没有问题。如果英文水平不足以交流,建议提前查好主要地点的名称怎么写,然后写给咨询处的工作人员。而地铁之类的用APP就可以胜任了~ 旅游城市如京都,会有旅游中心,在那里一般会有会中文的讲解员和市内中文地图,完全不用担心。住宿:我们全程在booking上订的,地图都还比较准确,找旅店位置直接走就好。如果实在找不到,在附近把booking app调成日文拿给路人甲或哪里的工作人员看一般能指出来。而酒店基本都有能说英文的前台,不用担心。付款什么的,完全不会英语的话写个数字,拿信用卡比划一下应该也能搞定了。吃饭:大多数店里的服务生会说基本英文,一般店里都有英文菜单,可以识别出餐点的食材(什么egg啦,pork啦),配合图片点餐就可以了。点餐的时候简单粗暴地指一下食物的名称或图片,然后竖起一根或两根手指说:this, one. And this, two 他们就明白是什么意思了...结账的时候说英文,或者指一下小票点点头什么的就好。景点:大城市可以前期做攻略,下锦囊app之类的,旅游城市会有非常好的地图指南,所以不用担心。买票和点餐基本类似。one呀two呀特别好使... 而需要咨询时,去咨询台说英文一般没有问题。如果自己的英文水平有限,就建议上网搜索答案啦...此外,有些旅游景点是有英文或者中文讲解的,遇到了一定不要错过~(比如超级赞的大阪海游馆!)购物:简单来说,一般大型购物场所都有中文导购、指示牌和收银员,完全不用担心。极特殊情况下,我们遇到了完全不会中文和英语的导购,最终用facetime找了个翻译帮我们解决了问题...所以真的不用担心。基本所有靠近市区中心的美妆店无论大小都有中文导购。而一些小卖部或者景点周边的那种不一定,就只能this, one, this, two了。就是这样的情况。感觉那边接触到的人大多数基本英语都没有什么问题,不过最好提前租个随身wifi,遇到什么情况至少能上网寻求解决,甚至在翻译软件里输入自己想表达的意思给对方看都是可以的~ 此外,写字、比划之类的也很重要。基本就是这样了:)
说一件事。1.京都,坐公车去三十三间堂,车上有个老奶奶不停跟我们讲话。当时我以为,老太太是好心地提醒我公车快到站了(部分站点需要摁铃才停),还感谢了老奶奶。事后回想起来,老太太大概是在用很礼貌地方式告诉我:败家玩意儿,相机落座上了。2.进到三十三间堂里才发现相机不见。第一时间找到一个便利店,和便利店大姐连比划带英语,说清了我的用意:我需要找到公交公司的电话。对方掏出了一张纸,上面有各类公共部门的电话,用铅笔划圈,交给我。然后告诉我,最近的公共电话在地铁站,指路。3.到地铁站,投币,打电话。日本人的英语水平一点都不让人失望。接电话的工作人员准确地表达了他的意思:英语什么的,人家不太懂啦。4.让我等了一会,换了第二位。第二位工作人员很礼貌地告诉我:……英语,那个,人家也不太懂啦………那你们换人的目的是什么啊喂……5.第三位,很好,终于能流畅地对上话了。有个事很神奇:丢了贵重物品,会让你获得一个提升英语口语能力的短期BUFF。如丝般顺滑。6.富士,X100,黑的。这有一个黑的,但是是佳能。That's no no,我丢的是富士。那很抱歉,我觉得也许是你丢东西的那辆车还没有回来,这样,你过一个小时打过来……等等!你的相机来了。就是这么巧。之后,对方告诉我,坐什么车,坐到哪一站,进到哪个楼……取东西的流程也异常简单,并充满了信任:签字,拿走。不用跟你核对相机里有哪些照片,你人到这,取这个东西,就给你。7.日本,大城市,基础设施与服务硬软配套之发达,只要你能认识汉字,就丢不了。当然,也只能保障安全与出行的顺畅,仅此而已。东京京都最好,大阪略差。第一次出行,如果没有日语能力,如果没有对日本充分的了解,不建议自由行。我出这糗事是第二次去日本的时候。8.本文的主角,那台X100,在德国落在酒店大堂,在日本落在公交车上,都安然无恙。这就是我为什么会去这两个国家旅游的原因,一点都没开玩笑,这是我对“旅游”二字的一点矫情。手模,朋大湿,我的朋友。我想说的是:我没有这么丑的手。9.还有一次,丢在了上海,全中国我个人最喜欢的城市。应该不是上海人的大排档老板,翻出了我的名片,打给我电话,让我回去取。给了对方200感谢钱——当时包里有我出差的全部垫付预算,相机,银行卡,等等。手模朋大湿是全程见证者。——————更一小段吧,我和X100的孽缘————10.这相机跟我真是冤家。入这货的时候,我根本不是摄影爱好者。在我喜欢上摄影之前,先看上了这款相机。没错,就是觉得这相机吧,它好看,挂脖子上当个大项链应该不错。结果刚上架的时候,价格炒得太高,官方定价6000+,全淘宝没有一家卖到1万以下。我买的时候,1万整。之所以着急买,是因为去德国的行程卡到了脖子上,好不容易出次国不可能没有个相机。所以,一个摄影白痴就就带了这么一个没有P档的35定焦上路了。11.到了德国,进第一家酒店,直接连包带相机都扔在了大堂,扔了40多分钟才发现……日本那次,前面说了。上海那次,是公差,忙活一天,9点多在大排档糊弄一口晚饭,直接扔在了那……12.其实我真是不经常丢东西啊!!!这是真儿真儿的误会啊!可就这货总会落在全球各地五湖四海啊!!每次落完居然还都能找回来啊!!我也不知道为什么啊!!
基本上没有问题,但是买东西很多坑,还是尽量找老司机带路。我在美国工作了几年,英语还行,日语除了谢谢对不起之类的完全不会,而且一紧张就直接“excuse me”和“thanks”了,所以全程说了不出三句日语。尽管如此,三天东京,一天箱根,三天京都的旅行还是没有遇到太大障碍。至少站牌,地图,菜单上都有英语/中文的标注,可能会绕点远路,但不会把自己弄丢。另外,Google Map是神器。但是,如果购物的话,尤其是单反相机这样的贵重商品,有一个懂日语的老司机带路是必要的。商场也许有中文的导购,但是他们没有话语权,而且为了提成也不会尽心帮你砍价。而单反相机这样几十万日元的商品,里面有不少回旋的余地——用银联卡,visa卡,现金结账,报价都不同(奇怪的是,用现金居然比信用卡更贵),是免税还是付全款以后在退税,报价也不同……走了好几家铺子,货当然没有假,但是拿到的最低价差了上万日元。所以,日语不精熟的话买东西多少要吃亏。余下的不多说了,我在合肥生活了十八年,北京生活了四年,达拉斯生活了三年,硅谷生活了三年,在东京呆的三天里,觉得这才是我梦寐以求生活的城市。
体验就是只能在东京大阪京都这类大城市玩大众游客玩的项目。
原提问被改过了,我的答案是针对原题目回答的,爱怎么着怎么着吧,声明我非日粉,非五毛,只是觉得目的可以带动行动,很简单的一件事,被我自己凌乱的表达给搞复杂了,见谅——————————怎么老是有这种问题,KUSO~~又想起来被玩坏了的关于穷游西藏的问题了……刷知乎等答案的这点时间平假名片假名能背一遍不?你为什么想去日本?听别人说好玩?兴趣点不一样人与人的感受能一样?看见别人D600和leica拍出来的暖色调照片文艺范很高?喜欢日本动漫?对日式料理很感兴趣想去吃一下二郎的寿司?想看看筑地市场火爆的金枪鱼拍卖场面?还是要去街头一边拿着わかし和おでん边吃边走看看日本街头百态?目的很重要,思考更重要,提问之前有没有好好思考过呢?不管你是要去欧洲中东还是日本,如果就只是顺着景点拍照留念和吃饭的话,跟团最好使啊,有钱玩命使唤导游就是了,要是真是为了深入体验文化的话标准日本语上半册抽空要翻一遍吧,简单的询问打听要学一学吧,学不会的话罗马音标注也要记上几句吧,什么护照签证酒店名景点名紧急事项的名词要会说吧,题主别等答案了,找两个日语速成的视频看看是不是更好一点,ね—?
点了4个菜,上来的全是酒
点菜的时候用画画及模仿动物的叫声……
作为现代发达国家不通语言 短期游玩问题不大 国家旅游考虑过这点 但作为日本留学生不得不说 如果不懂日语来日本游玩和懂日语来游玩得到的体验是不一样的 看到各种网站写的旅游指南 现在只有笑而不语
说两件事。1。 有一天在京都新京极附近逛街,正好到了饭点,看见有家居酒屋人满为患,心想一定很好吃,毫不犹豫就进去了。刚进门就发现,喔,这满满当当的全是日本人,挂在空中的菜单竟然一个字都看不懂,最最最关键的是 居酒屋老板不会说英文啊。。然后整个人就懵了。。拿着老板给的菜谱前前后后地翻了三遍,还是看不懂。这个时候,坐我左边的日本人看上去特别地焦虑,她明显很想帮我点菜,但是我猜她也不会说英文吧,只能带着一脸抱歉的表情看向我。。突然,我听到了一句纯正的伦敦腔,问我需要帮忙吗? 一回头发现右边不知什么时候竟然坐了一个中年的英国男子,他问了我对食物的需求之后给我推荐了好多很好吃的菜品,跟我确认后用流利的日文balabala跟老板说了一堆,点单成功!! 2. 在药妆店疯狂扫货之后,店员推荐我可以用邮政寄回中国。好不容易提着5kg重的日用品去了邮局,结果邮局的人完全听不懂我在说什么。之后他就去打电话,换了一个会说英文的日本人来和我交流。。但是日本人的英文,变音很厉害。。当时背景声又吵,我也没太听懂她到底在说什么。。最后的最后,我开了微信和我朋友视频,然后我朋友用日语帮我解释了所有事情,快递成功!!所以我想说的是,就算不会说日语,其实这也是一种非常有意思的体验。因为你不会知道,你到底会碰到怎样的困难,你又能通过什么方法去解决他们。life is an adventure. What you need to do is to get up the courage.
不明白很多回答为什么会说完全没有障碍,其实我觉得不会日语多少还是有些障碍的。首先,日本的轨道交通就很复杂,地铁、电车、高铁都是混在一起的,但又是由不同的公司运营,同一个地点有N个站,比如秋叶原站就有JR秋叶原站和日比谷线秋叶原站,大阪梅田就有JR大阪站和阪急线梅田站。例如在池袋站找山手线的入口就很费劲,确实在很靠里面,但外面不怎么有指示,如果你不会语言问路,即使知道大概是往这走也很难有自信继续前进。
又例如从山手线日暮里转乘京成本线去成田空港,那个转乘就在站内,但是要上一个天桥下来,再沿着一个站台上另一个天桥过一个铁栅栏才到京成本线买票的地方,晚间坐指定席位的车除了要买一张正票之外还要加钱买另一张副票(我也不明白,大概是夜班之类的),进两个闸口,各投一张票,到成田空港出两个闸口,各投一张票。你说完全不会日语是不是很麻烦?日本人的英语其实不用太指望,概率很随机,遇到很会讲的就很幸运,遇到口语不行的往往不了了之。再就是买东西,如果你是跟团或者说是去有中文服务的药妆店买东西,那就很简单,因为完全用不到日语。但是如果想自己逛逛伊势丹、三越、阪急这样的百货,里面可能只有总台广播有中文播音,各个柜面是没有中文服务的,买衣服舒适与否,大小是否合适,颜色是否喜欢,不会日语真的完全无法交流。
上次在大阪的伊势丹给老婆买衣服,我想问免税的事,就在iPhone上输入“免税”的汉字,问他们日语怎么读,那个女店员急忙做手势说不能免税...
后来英语日语沟通了很久,才告诉我读“menzei”。反正我英语日语都是半吊子,几次买衣服都是英语日语混着说才能沟通,想到什么词就说什么。我每到一地旅行,就喜欢和当地的人聊天,了解一下风土人情。上次在心斋桥发现钱包丢在堺(sakai),于是坐出租回去拿,路上就跟司机聊得很开心,那个地方的司机都喜欢对外地人介绍自己的城市。虽然10公里路花了5000日元(约250块人民币)很肉疼。个人觉得,在日本虽然有不交流,独自观光的玩法,但是能跟当地人沟通一下,还是很不错的。再说说不会日语也能解决问题的事。刚到日本就去了酒店旁的一个居酒屋,是一对老夫妻开的店,和冷暖人间冈仓家的店有点像,店主一确认我们是中国人就拿出两本汉语学习手册给我们看,一来缓解了气氛,二来店里很多菜品的日文名称在书上都找得到。
在店主不清楚我们表达的意思时,都要拿白纸写一个很大的汉字来确定是与不是,虽然语言不太通,但是店主都会很用心去沟通。再就是像楼上几位说的,街上很多汉字,大致能猜出意思,八九不离十。不会像去韩国、越南、泰国那样满眼火星文。去台场的“海鸥线”上面,每一站都有日文汉字、假名、中文汉字、棒子文的站名显示,感觉很方便也很亲切。个人感觉去日本还是应该自己多花时间欣赏风景,感受生活,感受自然,去旅游团不去的景点。拍拍照,去免税店买买买其实也没什么意思。
把所有答案看了一遍,每个人对尴尬的耐受度不同吧,几年前第一次到日本旅游因为不会日语的各种尴尬事还历历在目,那次旅行最大的缺憾就是因为语言障碍错失了一些乐趣,但是作为游客这个也没办法,总的来说还是比去德语区旅游方便多了。就算是在迪士尼乐园玩各种项目的时候,也会听不懂故事介绍和剧情发展,只能凭感觉猜测。语言不会的话想问东西时候解释不清,出了问题找人,本来是几句话的事情也不好办了,最捉急的是吃饭全是日语那种菜单,食材的名字(-_-;如果安排行程最好去游客多外国人多的大城市,会英语的人和同胞多方便很多。——————题主问除了语言障碍还有什么其他障碍,应该是一些对日本人来说习以为常但我们完全不熟悉的规矩,都是一些小地方,刚到日本可能会有几天不适应。日本一般街上是禁烟的,只有便利店门口或者允许吸烟的店可以,宾馆里也分吸烟房和禁烟房(禁烟房在阳台抽烟按规定也是不行的……),对初到日本的烟民来说非常不便。当时我们为这个事情就纠结了一下,宾馆的人不会英语,悲催。垃圾桶几乎没有,便利店有但是一般情况下不能把自己从别处带来的丢在便利店。坐地铁时候开门后队伍会到门的两侧,给下车的人让出位置,严格的先下后上。乘电梯时候站在开门钮旁的一般是最后下的人。乘扶梯时留出一条快速上下的路,其实这个是交通局一直呼吁不要做的(因为在扶梯上走存在危险),但是大家都这么做,除了大阪京都以外的人都在扶梯左边站,大阪人站右边,京都人看前面站哪他站哪,自己也是时左时右。走在人很多的街道上也是分左右,一般是靠左行,地铁站内同理(比如人超多的东京站)。走路和坐电车吃东西的日本人很少很少,这个问题特别问过日本人,他们说只有在很多小摊的那种地方才会边走边吃。就算冰淇淋之类,绝大多数也是就地吃完。新干线等长途车上吃饭很正常的哦。居酒屋挺贵,不是一般吃饭的地方,如果为了吃饭去普通水平的一个人一顿五六千日元太正常了……一般都是先吃点再去或者去完了再二次会吃一顿。我同学在居酒屋打工的就碰见过同胞坚持认为价格是在坑游客……无语凝噎。日本人排队能力世界第一,两三个小时面不改色,商业街吃个饭排一小时很常见,想吃名店尽量早一点去。答完了发现不太切题=_=但这题目自相矛盾闹哪样……嘛……权当是读者赴日旅行前的小贴士吧
我的日语都是看名侦探柯南学来的,说的最溜的就是“真相只有一个”。几年前在成田转机,买了一包做茶渍饭的调料给外婆,于是用英语问工作人员要怎么做。他微笑的听完,说one minute, 然后拉了个女孩过来。我又说了一遍,她微笑的听完,说r u kolien? 我说是中国人,她立刻松口气用流利的普通话说,那我们说中文吧。过了两年,我攻略也没做就跑去了东京。地铁都有汉字和英文注音的,比如浅草寺就是Sensoji, 不确定的话下车前我指着车门外问路人甲 Sensoji? 用升调问,路人点头就赶紧下车。在东京的第三天,家住名古屋的日本女孩香织特意坐了通宵巴士去陪我玩。我们是在卢森堡认识的,她的英文只能一个单词一个单词的说,就这样一个人周游了欧洲列国。我问她是做什么的,她画了个方形说desk, 做接电话的动作说phone, 所以我猜她是OL之类的。至于她的名字,是汉字写给我的。多数时候我们用写字画画肢体语言交流。东京逛了几天我又头脑一热去了京都。一路狂奔赶在夕阳落山前爬上了清水寺,坐着喘气看暮色,旁边一个老婆婆笑眯眯望着我,和我说话。我不好意思的摇头说听不懂,她就笑盈盈的指着我的脸,然后扇扇手,还是不停的说着。我想大概是说我满头是汗,很热吧?但后来我基友认真剖析思考良久,说也许老婆婆的意思是说我的脸看上去很欠揍。在京都的第二天我搭巴士去了金阁寺,邻座的男孩举着地图认真研究然后问我路。我又赶紧说我不会日语。几乎所有人都在金阁寺那个站下了,他笑嘻嘻的对我招手用英语说走这边,我帮你拍照吧。于是他一路跟着帮我拍照,还为自己的英文不好连连致歉。出了金阁寺我请他吃了个抹茶冰淇淋,他问接下来干嘛,我说没计划,去租个浴衣穿着玩儿。他就帮我问人又手机搜,结果却弄错了,两人跑去了专拍结婚照的店……礼服如下图(图片来自网络):他愧疚的擦着汗,伸手拦了部的士,请司机带我们去可以租浴衣的地方。我说啊不用了我买的是巴士one day pass, 我自己坐巴士玩儿。他和司机都着急的说着什么,大概就是天这么热巴士要转车你肯定找不到的车费我来付请快上车吧!路上司机一直从车内后视镜看我笑说个不停,我只好紧张的问男孩。他笑了,说司机说你很可爱,穿浴衣一定非常合适。到了岚山司机把车往路边一扔,也不锁,就带着我们一直走到巷子里找到几家店,才放心的走了。补充:想起在韩国一个叫庆州的地方,我作死订了个乡下别墅。火车站出来打车去,的士司机又查地图又打电话给老板娘问路,在两边都是田野的小路上开了不知多久才到。第二天老板娘开车送我到巴士站台,比划着告诉我要坐几路车票价多少钱。上了车就傻了,只有韩文报站和标示。我想问个学生模样的也许懂英文,他却惊恐的摇摇头……还好看到有个人在看中文地图,问了下是在韩留学生,和我要去的是同一个景点。他补了刀:你一句韩语都不会也敢来这儿旅游?后来自己坐车回去,只好凭着记忆中的路边风景,顺利在正确的站下了车。
交流的障碍来自于人而不是语言。就如同两个默契的人用眼神也能明白,但和某些人交流,即使是老乡,用家乡话,甚至写出来,都是鸡同鸭讲。4月去的关西,我会一点日语,老婆完全不会,但是全程她问路无障碍,反倒是我问出一句,别人回答了,我没听懂就彻底冷场,对方也很尴尬,大概也不知道该不该用日语继续下去。再如吃饭吃完了,不知道怎么喊买单,我就check,bill,払う的乱喊,老婆学人家两个食指交叉比划下店员就懂了。不过话说回来,日本人总体还是蛮热情的,遇上问路多半都会尽力让你搞明白。
绝大多数城市(尤其是几个大城市)都有大把大把的中文站牌中文指南甚至中文报站(仅限某些线路),再加上满大街的汉字,就算你完全不懂日语,只靠英语也基本是没有问题的,但这种情况下就不建议1个人去了,因为毕竟一般日本人的英文水平确实不高,虽然人家很想帮助你但最后可能还是爱莫能助…还是希望对去日本旅游感兴趣的朋友们,就算日语并不精通也至少掌握一些基本、并在对日本的文化习惯等等有了一定程度的了解之后才开始准备行程,这样绝对会收获更多的快乐。

我要回帖

更多关于 不知道自己有没有睡着 的文章

 

随机推荐