半额の５００円ですが。 这里の的用法

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-02-29 08:52 标签： 5 500円
競合では500円の回答が出てきます。
在沪江关注日语的沪友junhui820915遇到了一个关于日语综合的疑惑，并悬赏20沪元，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
以上怎么翻译好一些，競合では
的では怎么理解。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
で和は分开使用，で指的是“在什么场合”，は起提示的作用
—— lansejiancen
相关其他知识点～のが～です与～のは～です用法
在沪江关注日语的沪友nancy_dous遇到了一个关于日语综合的疑惑，并悬赏5沪元，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
野球を見るのは好きですが、するのは好きではありません
请问句子中为何使用のは而不用のが？？？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
这个是比较的句型，表示的事“虽然喜欢看”但是像比较“不喜欢参加”
这里用提示助词「は」提示「が」
—— anubise
[color=green]野球を見るのは好きですが、するのは好きではありません
请问句子中为何使用のは而不用のが？？？
这里は的用法是提示两个对比的事项，而が没有这种用法。
提示对比的事物，实际上必须要对事物进行比较性的说明，重点在于叙述。
1.彼は頭はいいが、体はよくない。
2.赤い止まれ、青は進めの信号だ。
3.彼は作曲家で、彼女はピアニストだ。
这一类句子除了类似第一句不能改用が(因为第一个例句显然只能是对比性的提示）以外，第二句和第三句之类的句子都可以改成が，但意思不同，譬如第二句改用が的话，将变成“なにが止まれ，なにが進めの信号”的语气，这种讲法恐怕只有在纠正别人讲错话的时候才能用。第三句也是同样。
也就是说，原句是属于は的对比性的提示的用法，是不能改成“のが”的。
要是将原句拆成独立的两句，“野球を見るのが好きです”“野球をするのが好きではありません”这样也是完全正确的。[/color]
—— 林夕镜
简单说明一下吧：
~は~は～这个句型时表示两个方面进行比较。句中是要体现比较的意思，所以用は
—— 六猴儿914
相关其他知识点是“小句(动词简体型) の です”的用法,这里的の是将だった这一动词名词化了,_百度知道
是“小句(动词简体型) の です”的用法,这里的の是将だった这一动词名词化了,
のですの句体言化意思能表示解释说明意思
名师名校，值得托付
主营：日语培训、日语教学
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁趣味で絵を描いているのですが，这里で是什么用法，描いている为什么用ている_百度知道
趣味で絵を描いているのですが，这里で是什么用法，描いている为什么用ている
提问者采纳
趣味で で表示原整句意：兴趣画图整句带说明解释语气描いている 表示行进行建议应该系统按部班语习必须系统进行否则
老师再问一个问题就是それじゃ次、李さんでいこう，这里で用法是什么
それじゃ、次　　（意为：那么，接下来）”李さんで　行こう”（估计应该是“李さんで”，即“李さんです”的中顿，意为“接下来，是小李”）（“行こう”即”行きましょう“，意为：”你干吧。你来吧 “ 等意）　一般有”じゃ、行こう“的说法，意为：”那么开始干吧！“整句可以译为：那么，接下来，是小李，开始吧！（我觉得每个表达都有一个具体语境，你应该先把这个表达意思理解就可。至于每个助词或助动词的具体使用意义，也不用太过拘泥。把句子完整地流利地背出来是最重要的。这样自己以后就能开口说，也能听得懂对方讲话）
提问者评价
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
趣味的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 5 500円 的文章

 

随机推荐