什么都入不了你的眼翻成古文入门

现代文中的安静翻成古文是什么?
安静翻译古文 静一般都是和别的词相连如 沉静 仪静
为您推荐:
其他类似问题
/view/43932.html
扫描下载二维码你眼中的别其实就是你自己翻译成古文_百度知道
你眼中的别其实就是你自己翻译成古文
我有更好的答案
汝眸中之离然为汝也
其他类似问题
为您推荐:
古文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁古文在线翻译“先友后婚 较旧制妥 惟已有眼 否则己责”第一句和最后一句我明白。中间两句不是很明白。这是一个签里的签词,不知哪位大侠能给予合适的解释一楼黏贴的东西 偶都以前都看过了,不过还是感谢。后面连着三个楼的兄弟,虽然用心想了,鄙人在此感谢,可是“惟已有眼”这里,是个“已经”的“已”字,而并非“自己”的“己”字,所以解释的不能令人开朗。期待新的答案
米饭wan18620
较旧制妥:采用旧有的制度合适惟已有眼:只要自己做事有主见
就是说先做朋友加深了解再考虑结婚,比以前封建时期的包办婚姻旧制度要好,你自己有眼睛要好好观察考虑,否则如果出了什么问题就是你自己的责任啦。
以上皆为个人见解,如有错误,望海涵 呵呵
这个签文是说----不要急于求成,要慎重。你的这次姻缘顺其自然比较好。
要先有一个比较入深了解(等双方有一定的感情)之后再考虑是否结婚,和以前的做做比较会好一些。
你自己要有心,仔细观察考虑,否则如果出了什么问题就是你自己的责任啦。
个人见解,如有错误,请见谅...
第一句都明白。第二句,较旧制妥——跟就的习俗比起来,先友后婚更加稳妥一些?第三句,惟同唯,也可以做助词用。这一句翻译通顺的话就不要按字面直译。意思就是说你已经可以了自己的主见。接第四局,别管好坏,你就要自己负责
为您推荐:
扫描下载二维码千丈见底的翻译在等是古文翻译.不是翻成什么英语
即使千丈深也能看见水底(形容水的清澈,毫无障碍,一眼看到底)
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码回头和别人说话只是为了多看你一眼怎么翻译成古文_百度知道
回头和别人说话只是为了多看你一眼怎么翻译成古文
我有更好的答案
假与人言,顾盼频频,眸光流连,意在佳人
其他类似问题
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 日语古文入门 的文章

 

随机推荐