作者:沪江韩语淡淡 来源:互联網 06:30
相信看过韩剧的亲们对这句发音一定不陌生吧没错,这句话的意思就是“我爱你”
“撒浪嘿”对应的韩语是“???”,是非敬语意思是“我爱你”。
其实“????”只是一个动词“爱”所以“???”这句话直译的话也只是“爱。”
既没有主语也没有宾语,即既没有提到“我”,也没有提到“你”
这和韩国语习惯省略主语或宾语有关。
所以如果“???”不是用在两个人的对话中而昰出现在其它句子中,就不一定表示“我爱你”了
比如:??? ??? ???.哲秀爱智妍。
???? ? ???.命中注定我爱你
??? ?? ???? ?? ???? ????.在你不在想我的时间里,我也爱你
类似的还有???(我喜欢你)。敬语形式可以说成????、?????.
? ? ???.我喜欢你
???? ???? ??? ?????男人喜欢倒贴的女人吗?
本内容为沪江韩语原创转载请注明出处。
毕业于浙江某大学从事教育工作五年有余,主要教授初中科学和化学另外通过了英语六级,学习了韩语初级等
都行因为其实中文谐音都不怎么准确,需要系统学习韩语才能掌握最纯正的发音。
实际上音译过来不是很准确的但在相似上,前者更准确一些。
你对这个回答的评价是?
“撒浪嗨呦”或者是“擦狼嗨呦”两个都可以的。这牵扯到韩语中的首音规则
你对这个回答的评价是?
如果有时间我建议你学一下韓国语初级的内容你就可以学会很多韩国语的发音了,第一册书你学会就能认识所有的韩国文字哦【韩通韩国语】入门班级的课程你都鈳以学会很多生活用语呢如果有时间可以学一下不知道你在哪了,韩通韩国语北京的建外SOHO 9号楼2005就有新校区了呢你多听一下正规老师的發音一下就明白了,韩国语不难的
你对这个回答的评价是
你对这个回答的评价是?