英文歌曲_英文歌曲排行榜_好听的英文歌曲推荐_好听的歌曲大全_2017清新的英文歌曲：Something Just Like This_沪江英语
网页版学习工具
歌曲：Something Just Like This
专辑：Something Just Like This
歌手：The Chainsmokers / Coldplay
I've been reading books of old
我曾饱览古老的书籍
The legends and the myths
那些传说与神话
Achilles and his gold
阿克琉斯和他的战利品
Hercules and his gifts
大力神与他的天赋
Spiderman's control
蜘蛛侠的控制力
And Batman with his fists
和蝙蝠侠的铁拳
And clearly I don't see myself upon that list
很明显我不在此列
She said, where'd you wanna go?
她说，你想去哪里？
How much you wanna risk?
你能承担多大的风险？
I'm not looking for somebody
我并不渴求
With some superhuman gifts
那些超人类的天赋
Some superhero
那种超级英雄
Some fairytale bliss
那些童话般的天赐之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can kiss
一些我能吻到的人
I want something just like this
我只想要这些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢我想的很简单
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢我想要的只有这些
I want something just like this
我只想要这些
I've been reading books of old
我曾饱览古老的书籍
The legends and the myths
那些传说与神话
The testaments they told
他们所讲述的圣约
The moon and its eclipse
月亮的阴晴圆缺
And Superman unrolls
还有超人展示
A suit before he lifts
他飞天前的装束
But I'm not the kind of person that it fits
但我不是这样的英雄
She said, where'd you wanna go?
她说，你想去哪里？
How much you wanna risk?
你能承担多大的风险？
I'm not looking for somebody
我并不渴求
With some superhuman gifts
那些超人类的天赋
Some superhero
那种超级英雄
Some fairytale bliss
那些童话般的天赐之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can miss
一些我能吻到的人
I want something just like this
我只想要这些
I want something just like this
我只想要这些
Oh I want something just like this
噢我想要的只有这些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢我只想要这些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Where'd ya wanna go?
你想到哪儿呢？
How much you wanna risk?
你能经受的住多少风险？
I'm not looking for somebody
我并不渴求那些
With some superhuman gifts
超人类的天赋
Some superhero
那种超级英雄
Some fairytale bliss
那些童话般的天赐之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can kiss
一些我能尽情亲吻的人
I want something just like this
这就是我想要的
Oh I want something just like this
噢我想要的只有这些
Oh I want something just like this
噢我想要的只有这些
Oh I want something just like this
噢我想要的只有这些
《绯闻女孩第六季》将上演全剧大结局！在S06E05中，在经过一番调查后,Serena终于发现了惊人的原因.Chuck继续在Bart和Lily之间制造矛盾,以便找机会曝光父亲的秘密。在本集末，chuck问道他的盟友Lvy，是...频道推荐文章
频道本月排行
随机推荐文章
Copyright (C) 2006 - 2016
All Rights Reserved英文歌曲_英文歌曲排行榜_好听的英文歌曲推荐_好听的歌曲大全_必看！美国电影学会评出2016最佳影视剧TOP10 _沪江英语
网页版学习工具
The American Film Institute has picked its 10 best movies and TV shows of the year. The titles, presented in
order, are works AFI's juries have determined advance the art of the moving image, enhance the cultural
of America's art form, inspire audiences and artists and make a mark on American society.美国电影学会挑选了今年的10部最佳电影和电视节目。按字母顺序呈现的作品标题即为美国电影学会评委会挑选出来的作品，他们认为这些作品促进了活动图像的艺术化、提升了美国艺术形式文化遗产的魅力、激发了观众和艺术家们的热情，且在美国社会颇有名望。
In addition to the 20 honorees, AFI is giving a special award to O.J.: Made in America, a nearly eight-hour-long documentary that aired on TV.除了20部获奖作品，美国电影学会还为《幸普森：美国制造》授予了特别奖，这是一部在电视上播送的纪录片，时长近8个小时。
&AFI Awards is proud to recognize the achievements of the teams who have enlightened and informed us, guided and inspired us, and ultimately invited us to
with others in a reminder of our humanity.& AFI president and CEO Bob Gazzale said Thursday in a statement.&美国电影协会奖以表彰这些团队所取得的成就而自豪，这些团队启发并影响了我们，指导并鼓舞了我们，最重要的是，他们使我们想起了仁爱，并使我们与他人产生共鸣。&美国电影学会主席兼执行总裁鲍勃&加扎勒在星期四发表的一份声明中说道。
This year's juries were chaired by producers and AFI board of trustees vice chairs Tom Pollock (for film) and Richard Frank (for TV). Other jury members included Elizabeth Banks, Robert Benton, Diane English, Jon Hamm, Michelle King, Lori McCreary, Rachel Morrison, Patricia Riggen, Mark Harris, Leonard Maltin, authors and scholars representing prestigious universities, and film and TV critics from media outlets including the Los Angeles Times and TV Guide.美国电影学会理事委员会副主席兼制片人汤姆&波洛克和理查德&弗兰克分别主持了今年的电影和电视节目评委会。其他评审员包括伊丽莎白&班克斯、罗伯特&本顿、黛安&英格兰、乔恩&哈姆、米歇尔&金、洛里&麦克利里、蕾切尔&莫里森、帕特里夏&里根、迈克&哈里斯、雷纳德&马尔丁、作家、名校学者代表以及《洛杉矶时报》、《电视指南》等当地媒体的电影、电视评论员。
The list of this year's honorees今年的获奖名单
AFI Movies of the Year美国电影学会年度电影
Arrival《降临》
Fences《围栏》
Hacksaw Ridge《血战钢锯岭》
Hell or High Water《赴汤蹈火》
La La Land《爱乐之城》
Manchester by the Sea《海边的曼彻斯特》
Moonlight《血色月光》
Silence《沉寂》
Sully《萨利机长》
Zootopia《疯狂动物城》
AFI TV Programs of the Year美国电影学会年度电视节目
The Americans《美国谍梦》
Atlanta《亚特兰大》
Better Call Saul《绝命律师》
The Crown《王冠》
Game of Thrones《权力的游戏》
The Night Of《罪恶之奔》
The People v. O.J. Simpson: American Crime Story《美国罪案故事：公诉辛普森案》
Stranger Things《怪奇物语》
This Is Us《我们这一天》
Veep《副总统》
AFI Special Award美国电影学会特别奖
O.J.: Made in America《辛普森：美国制造》
声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
美国电影学会挑选了今年的10部最佳电影和电视节目。《降临》、《爱乐之城》、《血色月光》、《沉寂》、《萨利机长》、《疯狂动物城》、《绝命律师》、《王冠》、《权力的游戏》、《我们这一天》纷纷上榜。榜单11-1911-1911-1810-2110-2110-2110-2110-2110-2110-21最新范文01-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-01