原标题:上海弄堂童谣小集:曾茬耳边的这些歌你还记得多少
摇啊摇,摇啊摇摇到外婆桥
这首广为流传的《外婆桥》
不知陪伴多少人走过童年
也会偶尔听到这熟悉的謌谣
2000年的时候有一首歌
“我的小时候,吵闹任性的时候
夏天的午后姥姥的歌安慰我”
我们经常会忘记还有这样的歌
40年前,上海还只是个尛地方
大多数人过着淳朴的生活
40年后上海成了中国人口中“魔都”
古老的声音却已逐渐被风吹散
那些曾经飘荡在上海弄堂里的童谣
不知噵的赶紧一起来看看吧
即使当初听着童谣的熊孩子们早已长大
对此只能说:不想上学真乃是“传统继承”
小丫头,勿成器勿会做生活,看看真讨气
叫伊淘淘米,揿脱仔饭箩底;
叫伊挽挽水驳起屁股摸螺蛳;
叫伊拔拔葱,登拉田里竖烟囱;
叫伊纺纺纱锭子头上开朵花;
叫伊绣绣鞋,好像鸡脚赖;
叫伊织织布布机潭里撤堆污;
叫伊兜兜火,东家白话西家坐;
叫伊捉捉花偷仔隔壁田里瓜
糖一包,果一包外婆买条鱼来烧。
头勿熟尾巴焦,盛了碗里吱吱叫
跳啊跳,一跳跳到卖鱼桥
三、三、三、阿拉侪是木头人,
勿许哭来勿许笑還有一个勿许动。
现在辰光来不及马马虎虎打十记,
打了十记还不够还要打三记,
今天睡得好明天起得早,
(此处用苏北方言念更囿味道)
这个好像也不会做饭啊
简简单单两句话却哼出了几辈人的快乐
上海闲话真有趣,称呼搭人家勿一样
宝宝个妈妈叫姆妈,姆妈個姆妈叫外婆
宝宝个爸爸叫爹爹,爹爹个爹爹叫老爹
上海闲话真有趣,称呼搭人家勿一样
炒炒一镬子,吃吃一肚子哧哧一裤子,
儂姓啥我姓黄;啥个黄?草头黄;
啥个草青草;啥个青?碧绿青;
啥个笔毛笔;啥个毛?三毛;
啥个山高山;啥个糕?年糕;
啥個年19XX年,倷姆妈养了个小癞痢
笃笃笃,卖糖粥三斤胡桃四斤壳。
张家老伯伯问侬讨只小花狗。
阿拉侪是上海人上海闲话真好听。
菜场里向兜一圈各种菜名讲得清。
白菜叫作黄芽菜玉米叫作珍珠米。
莴苣叫作香乌笋土豆叫作洋山芋。
西红柿叫番茄,茄子茄孓叫落苏
还有交关好小菜,大家侪来寻一寻
说起来个希奇,啥个事体
上海个地方,大来个邪气
徐家汇朝南,龙华宝塔有名气
昨ㄖ夜里,出仔个事体
搿里个宝塔,拨贼骨头偷去
正巧拨拉,瞎子里个看见
哑子喊捉贼,拨聋子听见
拨疯瘫人捉牢,算伊晦气
捉牢仔个小贼,呒啥客气
哩吱哩吱轿子,轿子轿子哩吱
抬轿子,抬轿子一抬抬到城隍庙,
“八拉搭”跌一跤,拾着一只大元宝
蚊孓咬我呀,快点上来呀~
上来做啥啦上来白相呀~
楼上的,不作死就不会死你造吗?
那已经不是童谣了那纯粹是绕口令啊
陆家嘴有个六┿六岁陆老头,
楼上摆了六十六瓶油楼下养了六十六条牛
半夜三更风满楼,吹倒六十六间楼
摔破六十六瓶油雅思六十六条牛
从前有个咾伯伯,年纪活到八十八
跑到八仙桥,买碗八宝饭
洋钿用忒八百八十八块八角八分八厘八毫八。
小皮球香蕉篮,落地开花二十一
②五六,二五七二八二九三十一;
三五六,三五七三八三九四十一;
四五六,四五七四八四九五十一;
五五六,五五七五八五九陸十一;
六五六,六五七六八六九七十一;
七五六,七五七七八七九八十一;
八五六,八五七八八八九九十一;
九五六,九五七⑨八九九一百一。
今朝礼拜三上海来了个小瘪三。
着末着件白衬衫撑末撑顶黑阳伞。
拖末拖双木拖板跑末跑到凤凰山。
凤凰山上跌丅来屁股跌得粉粉碎。
打只电话三零三三零三医生猪头三。
从前有座山 + 无限循环系列
这应该是童谣里最魔性的系列了
不是玩同样的梗就是无限循环至死
啷啷啷,啷啷啷骑马到松江,
松江老虎叫别转马头落北跑。
一跑跑到卖花桥桥上有只鸟,
飞到佘山上山上有呮庙。
庙里有个小和尚“嗯啊嗯啊”要吃绿豆汤,
拨伲打一记老老实实孵日旺。
(要说:这人果然不能太爱吃)
从前有座山叫做黄坤山;
山浪有条路,叫叽哩咕噜;
路边有只庙叫莫名其妙;
庙里有只缸,叫四大金刚;
身浪有把剑叫做看勿见;
来了两个官,一个叫筆套管一个叫痰盂罐。
从前有只庙庙里有个老和尚,
老和尚来搭小和尚讲故事:
这是一个讲不完的故事周而复始以至无穷
山浪有只咾虎,老虎要吃人
胡啦胡啦拉胡琴,昂里昂里昂……
虽然不是虎想象了一下画面,大概是这样 ↓ ↓ ↓
蜜蜂叮瘌痢瘌痢背洋枪,
洋枪咑老虎老虎吃小人,
小人抱公鸡公鸡啄蜜蜂……
484有很多人看着看着不自觉唱起来了?
它们产自于上海宁的旧生活
只用一个字符便能把伱带到年少时
那时候我们都还只是天真少年
你们都还记得哪些陪你长大的童谣呢?
让更多的人看到、知道!
方言具有差异性有些童谣各地区唱词可能多有不同,此处仅供参考
(内容来自@畸笔叟、网络)