在日外国人认为不会日语更好？“会日语反而不受欢迎”
日15:41&&来源：
越来越多的外国人因为对日本文化感兴趣，而开始学起日语来。这种从文化转移到语言学习的过程通常看来是再自然不过的。
人民网东京5月19日电&据日本媒体报道，越来越多的外国人因为对日本文化感兴趣，而开始学起日语来。这种从文化转移到语言学习的过程通常看来是再自然不过的。
可与日本文化大受欢迎的态势相反，也有人认为不会日语反而更好。在这里，小编列出了几点外国人认为没必要学习日语的原因。
“日语太难了，大约要一年才能勉强学会，让人很泄气。”
日语中不仅有平假名和片假名，还有十分难写的汉字，这对外国人（尤其非汉字的国家）来说十分困难。并且，日语敬语的种类很丰富，想要熟练掌握敬语，至少要花3至7年的时间。
“付出的努力不见成效”
很多人发现即便很努力地去学日语，也很难达到流利使用、完全掌握的水平。因此就觉得这些努力都是徒老，最终也仅仅只是浪费时间而已。
“会日语反而不会受欢迎”
换个角度来说，大多数日本人感觉外国人说日语很违和。因此如果对方说英语的话，反而会增加好感度。
因此，不少在日外国人认为不会日语似乎也有其好的一面。（编译：庞梦&审稿：张丽娅 ）
(责编：张丽娅、陈建军)
善意回帖，理性发言!
使用其他账号登录:
恭喜你，发表成功!
请牢记你的用户名:，密码:,立即进入修改密码。
s后自动返回
5s后自动返回
恭喜你，发表成功!
5s后自动返回
最新评论热门评论您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&正文
潮流日本:教你用日语说网络最热词汇
作者：佚名& 来源：&& 更新： 13:57:20&&点击： &
房奴DD住宅ロ`ンで首が回らない人
灰领DDグレ`カラ`
基民DDファンド保有者
救市DDテコ入れ策、市鼍g
绿坝DDグリ`ンダム
秒杀DDタイムセ`ル
拍卖DDオ`クション
拼车DDカ`シェア
拼房DDル`ムシェア
拼饭DD割り勘で食事
拼购DD共同
拼卡DD会T^、ポイントカ`ドの共有
拼客DD共同、シェアすることでM用をsする人
闪婚DDスピ`ド婚
闪离DDスピ`ドx婚
山寨DD海\版、握摺靴
剩女DD婴觳肖辘闻浴⒇け犬
伪娘DD文铮à摔护啶工幔
蜗居DD牛（かたつむり）の住まい、ウサギ小屋
蚁族DDあり族
装嫩DD若作り[1]&& &
文章录入：贯通日本语&&&&责任编辑：贯通日本语&
上一篇文章：
下一篇文章： 没有了
【】【】【】【】【】
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）欢迎你， 　 　
那些房地产相关的日语表达
21:44:00 来源：沪江日语
资料下载：
　　在日本，房地产的宣传单上除了平面布局图，还会有“徒歩5分!”“築浅!”等广告语。这些语句究竟表达的是哪些内容呢?一起来学学房地产业界的几个常见表达。　　●「新築/新建房屋」是有多新?　　「新築」是专指竣工未满1年的房屋。超过一年的房子即使保存得和刚建好的一样新，都已经沦为「中古/二手房」了。而中途有人住过的房子也能称作新建房屋。　　●「築浅/楼龄低」那是低到什么程度?　　「築浅!/楼龄低!」这个表述在介绍二手房的广告上经常能看见，但对此并没有明确的规定。所以那不过是依据制作宣传单的房地产商的主观看法而采用的表达。不过，依据日本表示规约第23条，房屋实际上是何时施工的这一信息是必须标明的。　　●「徒歩○分/步行N分钟」是1分钟走几米?　　房地产界的行规：「徒歩1分は80メートル/步行1分钟为80米」。一般情况下，人的步行速度是时速4公里，即「徒歩1分は約67メートル/步行1分钟约为67米」。于是，房地产界的表述可以说是走得相当快来计算的。　　●「南向き/朝南」是哪里朝向南面?　　是否朝南也是租赁房屋时一个重要的选择基准。然而，有没有“朝南”这一表述则要看房地产商如何标注了。因此房屋的朝向一定要亲自确认。另外有些房子的朝南是有点微妙的，请务必在地图上确认清楚方向。　　●「耐震」与「免震」有啥区别?　　3.11之后，越来越多的消费者开始关注一间房屋能否抵抗强烈地震。有的房子是写「耐震構造/耐震结构」，有的则是「免震構造/免震结构」，这两个词怎么区分呢?　　耐震结构是指建筑物的结构是以能抵抗地震的强度来设计、建造的。　　免震结构则是指建筑物与地基之间设有免震层(高强度的层压橡胶等)，是为了降低地震带来的摇晃而建造的。　　●「○○万円オフ!/房价减多少万日元」是真的吗?　　降价多少出售房屋是根据房地产商的价格设定而言的，所以上述说法也只能相信了。但是双重价格的表述是违法的，如「3,600万円→2,980万円」。　　●「サービスルーム/服务用室」是神马东东?　　有时候在房屋平面图是会看到「サービスルーム/服务用室」的标记。此外还会看见如「2LDK+S」这样的表述，这个「S」也是指服务用室。　　实际上，是否可以标记为「居室/起居室」，建筑基准法中是有明文规定的，起居室的平均楼高[平均天井高]必须是2.1m以上。而一套住宅的起居室应有地板面积[床面積]1/7以上的开口部(就是指窗)。此外还规定了采光的计算公式。不满足以上规定条件的就不能认定为起居室，于是这种房间就被标记为服务用室。杂用房可以像普通房间一样使用，只是「採光に難あり/采光不太好」。　　「サービスルーム」与「納戸/储藏室」没多大区别，但是储藏室杂物房什么的听起来不舒服，就用了「サービスルーム」这个名称。
本文关键字：
日语网络课堂
能力考旗舰VIP
日语经典教程
【新标准日本语】
【新编日语】
【大家的日语】
动漫日剧专区
日语入门及兴趣
日语零基础直达N4全程VIP精讲班（针对20...
￥1280.013529试听
新东方长沙学校日语教师，新东方在线日语名师。16 岁开始学习日语，18岁通过国际日语能力考试一级，并...
日语零基础直...
日语低起点直达N1全程VIP长线班（针对20...
￥3080.013528试听
新东方北京学校日语教师，新东方在线日语能力考金牌名师。新东方教育科技集团优秀教师，学历最高、资历...
日语低起点直...
日语低起点直达N2全程VIP长线班（针对20...
￥2180.013528试听
新东方在线日语名师，主讲日语等级考试词汇部分。北京大学日语语言文学在读博士研究生，日语能力考试辅...
日语低起点直...
日语能力考N1旗舰VIP精讲班（针对2017年...
￥1880.013528试听
新东方北京学校日语教师，新东方在线日语能力考金牌名师。新东方教育科技集团优秀教师，学历最高、资历...
日语能力考N1...
日语能力考N2旗舰VIP精讲班（针对2017年...
￥1580.013528试听
新东方北京学校日语教师，新东方在线日语能力考金牌名师。新东方教育科技集团优秀教师，学历最高、资历...
日语能力考N2...
日语能力考N3旗舰VIP精讲班（针对2017年...
￥1380.013528试听
新东方天津学校日语教师，新东方在线日语名师。新东方集团第一个日语教学项目&集团培训师&资格获得者...
日语能力考N3...
日语零基础直达N1全程VIP长线班（针对20...
￥3580.013528试听
新东方北京学校日语教师，新东方在线日语能力考金牌名师。新东方教育科技集团优秀教师，学历最高、资历...
日语零基础直...
日语零基础直达N2全程VIP长线班（针对20...
￥2780.013528试听
新东方北京学校日语教师，新东方在线日语能力考金牌名师。新东方教育科技集团优秀教师，学历最高、资历...
日语零基础直...
日语零基础直达N3全程VIP长线班（针对20...
￥2180.013528试听
新东方北京学校日语教师，新东方在线日语能力考金牌名师。新东方教育科技集团优秀教师，学历最高、资历...
日语零基础直...
日语零基础直达N5全程VIP精讲班（针对20...
￥880.013529试听
新东方长沙学校日语教师，新东方在线日语名师。16 岁开始学习日语，18岁通过国际日语能力考试一级，并...
日语零基础直...
【名师直播互动】新标日精讲精练·中级下册
￥880.013518试听
新东方天津学校日语教师，新东方在线日语名师。新东方集团第一个日语教学项目&集团培训师&资格获得者...
【名师直播互...
【名师直播互动】新标日精讲精练&初、...
￥2980.013519试听
新东方长沙学校日语教师，新东方在线日语名师。16 岁开始学习日语，18岁通过国际日语能力考试一级，并...
【名师直播互...
【名师直播互动】新标日精讲精练&初级+...
￥2380.013518试听
新东方长沙学校日语教师，新东方在线日语名师。16 岁开始学习日语，18岁通过国际日语能力考试一级，并...
【名师直播互...
【名师直播互动】新标日精讲精练&中级...
￥1480.013518试听
新东方天津学校日语教师，新东方在线日语名师。新东方集团第一个日语教学项目&集团培训师&资格获得者...
【名师直播互...
【名师直播互动】新标日精讲精练&高级...
￥1480.013518试听
新东方北京学校日语教师，新东方在线日语能力考金牌名师。新东方教育科技集团优秀教师，学历最高、资历...
【名师直播互...
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
日语网络课堂
实用 o 工具
交流 o 下载
日语课程排行榜
日语公开课每天听写日语小短句来锻炼小耳朵吧!!☆⌒(*＾-゜)v
部屋を予約しました。我预定了房间。翻译成日语！我的房间虽然很小，但是很干净。_百度知道
翻译成日语！我的房间虽然很小，但是很干净。
wa ta si no he ya ha se ma i ke re do，但是很干净。　　汉译日；私の部屋は狭いけれど　　我的房间虽然很小。　　平假名；わたしのへやはせまいけれど、せいけつです、清洁です、se i ke tu de su。　　罗马字
其他类似问题
为您推荐：
日语的相关知识
其他2条回答
私の部屋は小さいが、とてもきれいです。
私の部屋は小さいですが、きれいです
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁