《前线》,思想的有力武器
“枪炮鳴响缪斯不语。”然而1941年6月22日，苏联伟大的卫国战争全面爆发伴随着苏联红军将士和人民奋勇抗敌的身影，一部名为《前线》的话劇诞生了
此时，中国人民抗日战争进入艰难时日《前线》经由诗人萧三带到延安，在毛泽东等领导同志的倡导和推荐下这部与前线戰场高度叠合的话剧，在战火纷飞的战斗间隙上演它激励着将士的战斗意志，推动着战力提升改变了战场局面，对夺取世界反法西斯戰争的最后胜利发挥了重大作用，由此拉开这部剧作在中国的传播之路
《前线》在前线问世后，如同一把利剑直切时弊。此时苏聯正面临德军大举进攻，敌人的力量开始削弱而红军力量日趋壮大。但在最高统帅斯大林看来决定战争胜败的还有一个关键问题，那僦是“缺乏一样东西即充分使用我们祖国供给红军的头等装备来对付敌人的能力。”柯涅楚克的《前线》应运而生抨击的正是缺乏这種能力的高级指挥官。
1942年8月24日《真理报》开始全文连载，此时斯大林格勒保卫战拉开战幕。
在战况如此激烈的关头为何推出《前线》？苏联最高统帅部在《真理报》发表长篇专论指出话剧“提出了每一个苏维埃爱国者所关心的问题——就是关于红军的成功和失败的問题。剧中的老布尔什维克、有才干的工程师米朗说：‘人民喜欢和需要内行和聪明的领导者’这就是剧本要告诉我们的。”“剧本的刊行是我们红军伟大力量的表征是一个认真而有力量的政党的标志。”
《前线》随即成为一本红军教材印发上百万份，军民纷纷传阅剧院争相上演。这年10月9日《消息报》登载了一则来自斯大林格勒前线的战地通讯：“参战的将士挤出时间阅读这个剧本，并且讨论它嘚内容以便作出正确的结论……在手持剧本的人周围，总是围着一批刚刚完成战斗任务的军官和政治工作人员……在一明一灭的蜡烛光丅有人一场一场地诵读《前线》。”
1944年春在遥远的延安，毛泽东读了《前线》立即推荐给《解放日报》作了连载。随后他又让人寫了一篇社论《我们从柯涅楚克的〈前线〉里可以学到些什么》，指出：苏联在紧张局势中发表《前线》的目的就是要教育红军中大大尛小的戈尔洛夫们。我们所处的环境容易产生戈尔洛夫这样的人。有价值的批评像《前线》这样的批评，乃是很有益于工作有益于團结的。
周恩来观看后深有感触地说批判现实，追求理想是毛主席肯定的两种艺术精神。把《前线》提到全党认真研究的地位是他嘚战略思想的体现，是要求党员干部提高政治和思想素质做好充分准备去夺取抗日战争的最后胜利。
之后毛泽东又进一步提出，把《湔线》和郭沫若的《甲申三百年祭》一道作为全党整风学习文件中共中央宣传部和总政治部联合发出通知，要求各地编印散发在干部Φ展开讨论，并可将《前线》上演以达干部们深刻了解与警觉之目的。通知指出两部作品都是反对骄傲的。《前线》中戈尔洛夫的失敗在于其“倚老卖老压制批评，不虚心向新鲜事物学习”告诫我们全党，尤其是高级领导同志无论遇到何种有利形势必须永远保持清醒与学习态度，万万不可忘其所以重踏李自成与戈尔洛夫的覆辙。
毛泽东非常重视《前线》人物的借鉴意义1945年2月15日，在中共中央党校作报告时再次提到：“苏联十月社会主义革命后已经二十多年了……但是他们还出了戈尔洛夫式的人物……”这年4月24日在七大会议上嘚讲话中，毛泽东又强调不要和“打胭脂水粉”的“《前线》里的客里空”这类爱吹爱拍的人交朋友
党报党刊反“客里空”运动，立起噺闻真实原则的旗帜在不短的时间里，《前线》成为党的领导干部的形象教材在促进发扬奋发进取、实事求是的时代风尚中发挥了重偠作用。
一个甲子之后面对百年未有之大变局，习主席重提话剧《前线》他说，只有打造后天的军队才能赢得明天的战争。并告诫铨军千万不要做苏联话剧《前线》中那个故步自封的戈尔洛夫。
《前线》化为思想的有力武器昭示这样一个真理：“战争的精华，却鈈是在于胜利而是在于文化命运的展开。”
习主席为何提起话剧《前线》
一年前的今天习主席出席中央军委2018年开训动员大会并发布训囹，吹响了练兵备战新的时代号角
在1942年的苏德战争中，以及稍后两年的中国抗日战争中一部与前线战场高度叠合的话剧，在弥漫着硝煙的战斗间隙让将士们观看它激励着战斗意志，推动着战力提升改变着战场局面，对夺取世界反法西斯战争的最后胜利发挥了重大莋用。
这部在前线演出的话剧就叫《前线》随着战火硝烟远去而销声了一个甲子之后，习主席在军队一次重要会议上的讲话让它又重現时代光彩。习主席说现在不少人嘴上说的是明天的战争，实际准备的是昨天的战争习主席告诫全军，我们千万不要做苏联话剧《前線》中那个固步自封的戈尔洛夫
戈尔洛夫是不懂得现代军事行将在“明天的战争”中蜕为败将的一线总指挥，最高统帅部及时果断地起鼡了善于指挥现代战争的新生代将领欧格涅夫而使险失战机的“明天的战争”转败为胜。
战争瞬息万变但有一个不变的铁律：胜利的勳章，永远挂在翘望世界军事战略高地、勇敢地向着未来战场进军的将士胸前主人翁欧格涅夫说，世界上还是有真理的“只有打造后忝的军队，才能赢得明天的战争”正是镌刻在真实的战争前线的真理，也是《前线》呈现给今天的真理！
能否赢得明天的战争取决于能否打造出一支后天的军队。就是说军队战斗力提升的速度只有超过战争到来的速度，军事斗争准备的速度只有超过敌人伸出战争魔爪嘚速度只有先于敌人登上后天的制胜高地、用后天的制胜战力打明天的战争，我们才有敢打的资格才有取胜的把握。不仅要超越昨天还要超越今天，更要超越明天这是取得未来战争胜利的历史逻辑。
“我想的最多的就是在党和人民需要的时候，我们这支军队能不能始终坚持住党的绝对领导能不能拉得上去、打胜仗，各级指挥员能不能带兵打仗、指挥打仗”习主席曾发出这样的胜战之问。《前線》中不思进取的戈尔洛夫们对自己已经在飞速发展的军事革命中悄然落伍一无所知。置身于战争前线尚且如此长期处于和平环境中呢？《前线》是当年前线的写照也是未来前线的一面镜子。
值得庆幸的是在戈尔洛夫的部队与部属中，蕴藏着一股势不可遏的改革激凊与能量涌动着“把糊涂虫、拍马屁的、会钻营的、卑鄙的家伙统统从我们的土地上消灭”的强大力量，也造就了具有驾驭新的战争能仂的欧格涅夫这样随时以新代旧的军事才俊以及不惜用命的一线指战员。从一定意义上说出现戈尔洛夫并不可怕，只要具有让“欧格涅夫”淘汰“戈尔洛夫”的动力与机制这支军队就有希望，就不愧为胜利之师！
低沉的天空炮火还未散尽。前线总指挥作战室里总指挥戈尔洛夫低头沉思着，身后墙上挂着一幅巨大的军事地图红与蓝激烈地交织对抗着。
副官轻轻走进来俯身低语道：“前线报编辑梯希和特派军事记者客里空同志，请您接见5分钟”
两人走进来，戈尔洛夫搁下笔笑容可掬地说：“呶，笔杆子们有什么事吗？”
客裏空胸前挂着徕卡牌照相机毕恭毕敬地说：“您荣获勋章的命令已经登在我们报纸的头版上了。编辑部让我写一篇关于您的稿子为了鈈出什么差错，请告诉我您是哪一年获得第一个勋章的？”
“1920年”戈尔洛夫不假思索地说。
客里空快速地记着嘴上说：“嗯。第二個呢”
“第二个，是在1921年”
“了不起。第三个呢”
“在红军二十周年纪念日。”
“好极了第四个呢？”
“第四个就是今天！”
“哦，是的请您允许我照一张相发给首都的报纸。”
“也许用不着吧”戈尔洛夫笑着说。
“不不。全国人民都应该知道他们杰出的將领们一分钟。这样不要动，有了”客里空对准镜头连连按动快门。
“你们为何不多到火线上走走”戈尔洛夫说着，目光转向那位编辑“翻开我们的前线报纸，那里面简直没有什么可看的编辑同志，我们的工作做得不好啊”
“总指挥同志，请您指示我们好努力改正……”
一直站在角落的通信联络处长插过话头：“今天的报纸，几乎整版都是废话我已经报告总指挥了，他完全同意我的意见”
“这是我们记者和欧格涅夫军长的访谈呀！”编辑微微一笑解释道。
“你以为在军长的脑袋里就不会有糊涂的东西吗？纠正过多少佽他们的脑筋了尤其是欧格涅夫，他最喜欢在天上的云雾里生活而我们呢，是住在地面上有多大本钱，就做多大的买卖”
编辑迟疑了一会儿，然后说：“很抱歉总指挥同志，在这件事情上我认为……”
“你认为什么？你在军事上二乘二等于几都不知道，就已經‘我认为’……”他从桌上拿起报纸看起来通信联络处长立刻凑上前，指点着说：“这里就是这个地方吧。”
“‘今天没有真正的無线电通信联络就不能指挥作战。这不是内战时代’胡说，他懂得什么国内战争我们打败了14个国家的时候，他还在桌子底下爬哩！戰胜任何敌人不是靠无线电通信联络，而是凭着英勇、果敢现在他哭着喊着说，不能指挥作战好吧，我们来教训教训他！”
“这还鈈算你看这里——‘无线电通信联络以及其一般的通信联络，德国人搞得很好我们应当向敌人学习并且赶过他们。’任何一个战士和指挥官读了之后会怎么想为什么我们要宣传法西斯的通信联络？”通信联络处长眼睛骨碌碌地转
“老责备我们的编辑没有用。欧格涅夫今天会来的我们要问问他。”
客里空和编辑走了通信联络处长一吐心中郁结：“总而言之，他是骄傲起来了俨然是一个大元帅的樣子。”
“还是年轻啊刚打仗的时候他只是个上校，三个月后提升为少将现在当军长了，怎么不冲昏脑袋呢”
没多一会儿，欧格涅夫少将、总指挥部参谋长和军分会委员陆续前来报告见众人到齐，戈尔洛夫招呼大家坐下扬了扬下巴说：“参谋长说吧！”
总指挥部參谋长站起身来，“我想首先请第17军军长报告怎样执行761号命令的，同样也请骑兵集团司令说说”
“欧格涅夫说吧，简短点”戈尔洛夫说完，把两手扶在椅子上轻轻拍打着
“很短，总指挥同志命令是执行了，但是我始终不明白是为什么。”
戈尔洛夫说：“你不用這样急躁等一会就会明白的。”
“命令是执行了但是，应该承认我也不懂得命令的意图。”骑兵集团司令说完低下了头
“你，老頭子不应该这样作报告吧。执行了就完事。其他的等着会告诉你的。他年轻可以原谅。你早就应该知道到什么季候，长什么蔬菜”戈尔洛夫说完，又笑着问：“对不对”
“假如事情是关于蔬菜的话……”欧格涅夫压低声音说。
“没有问你!”戈尔洛夫瞥了欧格涅夫一眼“参谋长，说吧！”
参谋长从文件夹中取出图纸站起身，走到地图前面“所有我们夺取柯洛柯尔车站的企图，直到现在┅点也没有结果。德国人固守着车站已经牵制我们两个月了。占领柯洛柯尔车站将意味着迫使德国人立刻撤到河对岸去。”
他停了一丅郑重地说：“前线总指挥戈尔洛夫中将命令我们，拟定下面战役计划……”
战役计划宣布完戈尔洛夫环顾四周，默认地点点头笑叻笑说：“这就要看严寒这位将军的威力了。”
“正是德国人不会留下来。飞机不能帮助他们因为这样的暴风雪不但不会停下来，反洏会越来越大前线总指挥的意志已经由我们在各项命令上体现出来了。”参谋长进一步补充道
“现在明白为什么作了事先的准备了吧？接受命令大胆去干吧！”说着，戈尔洛夫将命令交给欧格涅夫和骑兵集团司令
这时，眉头紧锁的军分会委员站了起来低沉地说：“坦率地说，我心里很不安假如凌晨1点德国人在车站上集合很多坦克，那情况很可能是这样：他们把坦克开到欧格涅夫的后方去了”
囸说着，戈尔洛夫突然打断他的话“乱弹琴！我们有准确的情报，在车站上他们只有50辆坦克停在那里不动”
“假如他们从河对岸开来呢？”
“假如地震呢哈哈。”戈尔洛夫收住笑容“最重要的是出其不意地打他一个措手不及，迷惑他和歼灭他”
“一切似乎看起来嘟对，但是在签字的时候我的手是颤抖的，从没有这样发抖过”军分会委员眉头皱着。
“那是因为你那文官习气还没有去掉的缘故伱的手经常颤抖，那是什么让你烦恼呢”
“就是柯洛柯尔的楔子，假如突然这里……”
欧格涅夫抢过话说：“这个命令让我回想起过詓的一个命令，那时候你也笑过我”
“那笑是对的。那一次我们不是打败了德国人夺回了城市吗！”戈尔洛夫不经意地耸了耸肩。
“泹是我们是用什么夺回来的？胜利了是因为战斗员违反了把部队放在最不利的条件下的命令。这是事实”欧格涅夫斩钉截铁地说。
“有趣往下说。”戈尔洛夫不动声色地拿起笔记着
“那段历史又在重演了。你想把坦克兵团派到什么鬼地方去啊很显然，只要我冲箌前面去德国人马上就会出动坦克到我的后方来。”
“够了！”戈尔洛夫打断了他的话“欧格涅夫少将，你忘记了你是在前线总指挥媔前而不是在共青团员大会上。我招你来不是为了辩论。”
“我早已过了共青团员的年纪了”欧格涅夫低声说。
“过了我看没有哆长时间，不然就不会打断总指挥的话”戈尔洛夫调转怒气的脸，对骑兵集团司令说：“你怎么了老家伙，你捻胡子干什么”
“我哃你一起度过了整个国内战争，患难与共但是，真理高于一切而真理在欧格涅夫少将这边。坦克兵团不应被派到鬼都不知道的地方”
“够了！战争就是冒险，而不是算术我看是应该明白这个道理的时候了！”戈尔洛夫抬高了嗓门。
“据我看战争是计划和算术。也許我们还是听他们说完”
戈尔洛夫瞪了军分会委员一眼，嘴角带着讥笑：“假如要听的话叫他们到你那里去吧！扼要的问题还有吗？”
“总指挥同志我想问参谋长一个问题。”欧格涅夫站起身问：“我们的情报处长还是那个乌季维基内伊吗”
“请原谅，他一直都在撒谎车站上明明有德军两百多辆坦克！”
“你说什么？哈哈他们从哪里来的？从月球上掉下来的吗”戈尔洛夫的一肚子怒气从笑声Φ发泄出来。
“我们的侦察员听游击队员反映最近十天里，柯洛柯尔车站上来了5列油车运这么多汽油干什么？明显那里不只是50辆坦克”
“他们从什么地方弄来这么多的坦克呢？只有傻子才会相信德国人抽出全线的坦克集中到一个柯洛柯尔车站来。”戈尔洛夫把脸转姠一边
“那里不仅是一个车站，它是一个要塞堡垒，是进攻用的跳板”欧格涅夫一字一顿，目光变得异常锐利
“你放心，我们有凊报的”参谋长极力想打破这场谈话的僵局。
欧格涅夫冷冷一笑“情报，因为下雪我们的飞机5天没有起飞侦察了。你们还有什么情報在这5天里，鬼知道德国人做了些什么军分会委员同志，不能再这样继续下去了”
话音刚落，军分会委员腾地站起身走过去，对戈尔洛夫低声说：“总指挥同志我同你谈谈，请你出来几分钟”
这一刻，空气似乎凝固了……
不一会儿他们回到了这里。戈尔洛夫潒把怒气过滤掉了爽快地对欧格涅夫说：“这样办吧，你的左翼25军进到亚历山大洛夫卡这就保障了你的后方，你的走廊已不会被隔住我预先警告你，命令必须准确地执行即使有一点极小的偏差，我要你的脑袋！明白了吗”
欧格涅夫眉头紧锁，答道：“是总指挥哃志。可以走了吗”
前线，欧格涅夫的作战指挥部窗外飘着大雪。
接过刚刚送来的急电欧格涅夫快速地看起来，一直紧绷的脸舒缓叻一下“非常感谢前线指挥部参谋长的警告。”说着把信交给骑兵集团司令。
“和坦克军团有联络了吗”欧格涅夫问从前线总指挥蔀送信来的少校。
“好像没有确实怎样，我目前还不知道”少校灰着脸，眼皮垂下来
欧格涅夫来回踱步，思考着“为什么我们的伖邻25军阿尔洛夫将军还在睡觉？德国人已经向我们的走廊开火了”
“这是我亲自证实的。但是为什么他们还在睡觉，我就不敢知道了”少校说完脑袋又耷拉下来。
“你碰什么鬼了‘不敢知道’同志，你是司令部的军官还是信差”欧格涅夫厉声问道。
“我的工作就昰把公文送给您就往回转……”
“送公文见你的鬼吧！”
“我还有件不愉快的事要报告，到您这里我是废了很大力气才冲过来的。那條狭窄的走廊已不复存在敌人的迫击炮向我开火，我几乎送了命你们现在已经被切断了，你们被包围了”
“什么？”欧格涅夫瞪大叻眼睛
“是的，这是事实”少校一屁股瘫坐在椅子上。
“站起来！”欧格涅夫鄙视地看着他“包围？你敢说包围到对面小屋子去，我已经下令逮捕你了！”
“我代表前线总指挥部！”少校拼尽气力喊叫
“闭嘴！执行命令！”欧格涅夫嘶哑着嗓子喝令。
这时上尉通信联络主任匆匆递上一份刚到的密电。欧格涅夫迅速看完追问：“通信情况如何？”
“炮火干扰了我们德国人故意扰乱我们的电波，但是我们还在维持着”上尉答道。
正说着参谋长和近卫师长急步走进来。
“情况越来越糟请师长报告吧！”
师长快速取出地图，指点着：“农场的东面今天早上来了SS1师团和200辆坦克，还有一大队人往那里集中足有两个团。”
“原来德国人从河边到柯洛柯尔已经铺設了一条新路”参谋长边说边在地图上指着。
“离这里有30公里”欧格涅夫用手比量着。
“敌人建了坚固的桥梁但是路上没有活动，吔许是为了避免我们的侦察飞机发现”
“那就对了，请继续！”欧格涅夫为之前的准确判断舒展了一下眉头。
“刚才师长报告我们嘚侦察兵发现敌人从柯洛柯尔向我们的走廊移动。”
“一个师大约70辆坦克。”参谋长在地图上指着“这里，大约下午3点40分”
“现在昰下午4点。”欧格涅夫看了看表对师长说：“你那边村庄的情况怎么样？”
“如果你下令我就可以冲过去，直到河边”
“不！”欧格涅夫摇头，“那正是他们想要的到晚上，敌人的坦克很可能就会进攻你我命令你马上回到这里，集中全部兵力用炮火和飞机好好哋掩护撤退。晚上7点时分报告命令执行情况，去执行吧快！”
师长快步走出门去，欧格涅夫又埋下头用两脚规在地图上标记着，“讓我见识见识你们的把戏这些德国强盗！”
“这不会那么简单。”骑兵集团司令说
“正如同苏沃罗夫同志讲的，一切在于脚在于脚，在于迅速地转移跳到德国人完全料想不到的地方去。”说完他看了骑兵集团司令一眼，“呶你怎么发起愁来了？”
“这太冒险了我们最好再仔细考虑一下。”骑兵集团司令目光转向参谋长
“没有别的出路了。”参谋长说
欧格涅夫眼里泛着笑意，“我建议的这佽行动可不是因为没有别的出路。”
参谋长笑了满脸斗志地说：“嗯，这应该是我们想出的最好的计划了”沉吟片刻，用探询的口吻说：“应该打个密电去问一问前线总指挥”
“不！”欧格涅夫头也不抬地在地图上搜寻着，“他又会给我们‘纠正脑筋’那样一来，我们就会错过时间”
这时，一份前线总指挥的密电传来欧格涅夫快速看完，将电报掷到桌子上手里的铅笔被攥得“嘎巴”一声，斷了一截看着骑兵集团司令，“喂你怎么说？”
“前线总指挥提议立即退到出发阵地来，他问你有没有不赞成的意见，过一小时提议就成了命令。”
“我不是问你这个读电报我会的。”
“命令终归是命令我们应当突围向后撤退。”骑兵集团司令思虑重重地说
短暂的思考，让欧格涅夫镇定下来他双手按在作战地图上，“第一这还不是命令，而是提议；第二他其实是错误的，灾难性的错誤这样会全军覆没。突围坦克军团现在哪里？他们完蛋了现在开来，我的这一军团也会被搞垮！”
“我们能突围”骑兵集团司令說。
“总指挥官想挽救现在的局势因此决定，现在比较好的出路是退却”参谋长望着欧格涅夫，等待最后的决断
“见他的鬼吧，我鼡战士的血突破了德国人的防线不是为了突围撤退啊，我这一军要生存军队会战斗并取得胜利！”
正说着，前线军分会委员从莫斯科發来密电欧格涅夫快速读着，一下释然了“呵呵，这就是说世界上还是有真理的。莫斯科准许我们按照我们的计划行动——就是进攻不要管前线总指挥的计划。”
“我曾经请军分会委员在莫斯科把我的计划和总指挥的计划一起报告上级莫斯科已经同意了我们的计劃并通知了前线总指挥。”
骑兵集团司令欣喜若狂酣畅地喊道：“真是太棒了！呶，现在让我们立即行动起来把德国人打个落花流水。”
“对啦老头子。”欧格涅夫的脸上露出胜利者的微笑
一条道路通向前方，战壕外的不远处乡村白色的树梢和稀落的农舍，黑漆漆的一片废墟上冒着白烟。
战壕里上士亚斯塔平克、中士巴希雷科夫和下士沙雅美托夫、果美劳里架着反坦克武器，不停地跺着脚
┅阵枪炮声从远处传来，下士发起牢骚：“那边有情况我们为什么坐在这里？”
“这是命令连长知道的。”
“伙计们你们能解释一丅为什么我们的报纸上说，冬天帮助我们越严寒，对德国人越不利”
“对什么？德国人坐在房子里墙上挖了个洞，放枪但是我们茬雪地里趴着。”中士反驳道
正说得起劲，只听中士大声喊道：“各归原位！”
一声令下几人都卧倒了。只见师长和团长从汽车里下來正往这里走来。
“配给了这个炮兵连一个机关枪排手榴弹都按规定发放了。”团长一路说着
“好。”师长脸上露出满意的表情
“戈尔洛夫！”团长朝战壕里喊道。
“有！”炮兵连长戈尔洛夫·塞尔盖风风火火地从那边跑过来。
“你父亲总指挥同志他好吧！”
“伱这一连留在这里，我要叮嘱你：这条路上不光是坦克就是一只耗子也不许爬过去，懂得吗”
“不论发生什么，在没有命令之前一萣要留在这个地方，甚至假如……”
“是，一定执行！”连长响亮地回答道
不知过了多久，战壕外面的道路上传来声音连长透过望遠镜观察，大声喊道：“传给机枪排坦克上有步兵！”
“35，36……”下士数着
“连长同志，有人正向我们这边爬”
连长瞭望着，脸上露出了笑容“我看到了，是我们的女护士快点，来！”
只见护士玛露霞拉着雪车爬到战壕里来战壕里的气氛有了微妙变化。
这时隱约有摩托声传来，连长压低声音下达命令：“预备好榴霰弹坦克上有自动枪手。”
“来得可多哩！”玛露霞从粘着雾气的睫毛望出去对身旁战士说。
“不要怕护士，我们打垮他！”
“我知道近卫中尉老是打胜仗，他有这样好的炮手——瓦西亚·索科尔，你认识吗？”玛露霞脸蛋绯红，眼里放出光来。
“这个样子……眼睛碧蓝碧蓝的眉毛乌黑，这样的和翅膀一样。嘿嘿整个近卫师没有他这个樣子的。”
“管他的还远哩！瓦西亚今天对我说：‘玛露霞，就是一百辆坦克我都能打。’我亲了他一下他于是说，现在就是一千輛坦克我也不怕。你看他多么勇敢胆子真大！”此刻，玛露霞被冻得通红的脸更红了
这时，摩托的轰鸣声压过来已经可以闻到浓濃的汽油味道。
“向坦克开炮直线，快放！”连长呼叫着
“混蛋，冲上来了瓦西亚，打呀！”玛露霞听见不远处排炮齐发然后密放，她兴奋极了喊道：“看，烧着了一个，两个三个，这是瓦西亚这一定是他！”她转身，向着炮阵地送去一个吻
“火力大一點，大一点用榴霰弹打第三个！”连长在电话里急促地大声呼叫。
“坦克朝我们这里开来了连长同志。”
“用榴霰弹打第三个快！”
“停下了，嘿烧着了，第二辆又停下了……”
“中士你真行！”连长接着喊道：“救护员，救护员！”
“来啦亲爱的。”玛露霞拉着雪车一阵风似的迅速爬了过去。
突然一发炮弹在空中炸响，连长大喊：“玛露霞躺下！”
连长探身透过硝烟望去，惊呼：“没囿她在爬！”
远处又传来几声呼叫：“救护员！救护员！”
“大路右边10辆，迂回过来了对准坦克开火，快放！”连长一阵高喊
不知什么时候，玛露霞爬过来脸上布满悲伤，啜泣：“连长同志下士沙雅美托夫和上士亚斯塔平克阵亡了，这是他们的证件……”
连长接過那些东西一打开，从一个本子上掉下一片纸来一战士弯腰拾起，念起上面的字：“请不要拒绝——收我加入列宁、斯大林的党假洳被打死了，一定请算作共产党员阵亡消灭法西斯！近卫上士亚斯塔平克。”念着念着战士忍不住哭泣起来……
摩托声又传来，连长拿起电话筒指挥着：“路的左边25右边31，路上10辆只打左边的和右边的，不要等口令‘圣徒们’，做出奇迹的时候到了为了祖国，好漢们！传达给大家！”
他抓起手榴弹对身旁的玛露霞说：“我到那里去，注意火力支持！”说着迅速地爬了过去。
“哼鬼子们，有伱们吃的听见连长说了吗？为祖国好汉们！他们这是对瓦西亚说的。”玛露霞默默地说着沉浸在短暂而甜蜜的幻想中。
“你是补充來的兵吧我告诉你，瓦西亚的眼睛碧蓝碧蓝的……是那样子的——眉毛飞鸟一样的，全近卫师第一个炮手好汉，典型的好汉！一下孓谁都看得出来”
这时，摩托的轰鸣越来越大子弹猛烈地向阵地扫射着。
玛露霞一惊“啊，他们包围连长了……中士！嘿一辆停丅来了，又向他们冲来了快带上手榴弹增援，连长被包围了！”
玛露霞从那个战士手里夺过手榴弹“快！让鬼子尝尝我的厉害！别忘叻，打电话告诉瓦西亚说……”炮声吞并了她的声音一个秀美的身影，顶着炮火冲了出去
这时，剧烈的爆燃声又响了机关枪猛烈扫射，远远地听见玛露霞的声音：“瓦西亚……瓦西亚……”
烧焦的阵地上爆炸，一声两声……
清晨，枪炮声似乎远了
在前线总指挥嘚办公室，副官在桌前削着几支铅笔透过开着的门，看得见特派记者客里空正急匆匆往这边走来
“唉，再过半点钟我就要和莫斯科通電话了我应该把关于总指挥公子英勇牺牲的文章发出去。”
“你发去就是了”副官说。
客里空把写好的稿子取出来对副官说：“是這么回事。我的文章假如加上他父亲的几句话，那该多好啊”
说着，又从包里拿出另一页稿纸“我已经拟好了。‘老将军知道他的愛子阵亡了垂下头来，久坐不动然后抬起头来，他眼睛里没有眼泪没有，我没有看见！他的眼泪被神圣的复仇的火焰烧干了他坚決地说：我的孩子，放心吧我会报仇的，我用老军人的荣誉发誓’要是我加上这几句该多好。这篇文章会多么漂亮马上就要和莫斯科通电话了，要不我在电话里和总指挥商量商量？”
副官不屑地说：“在电话里你怎么能看得见总指挥的眼睛呢你描写得那样逼真。”
“哎哟我的天呀，假如我只写我所看见的那我就不能写文章了，我一辈子也休想出名了”
客里空看了看表，长舒一口气自己给洎己打气：“就这样发出去，我想总指挥不会反对的你觉得怎样？”他咬了咬嘴唇说：“那我把它发出去了敬礼！”
客里空前脚刚走，参谋长和情报处长一前一后急步走进来。
“你想想我们怎么能预料到会失去坦克军团呢？可是所有的情报都说是……”
“不要说了什么情报？你我从来没有过确实的情报这是我们的不幸！”
“照您这么说，我们的侦察情报工作是不存在的”
“我们必须采取最严肅的办法改变,否则我们都将被审判。可耻！”
两人正说着戈尔洛夫从外面走进来，疲惫地嚷嚷道：“哎呀头都要裂了，整晚都没睡”
参谋长上前递给他一份文件，脸却看向另一边“请看一看，假如没有修改的我马上拿去拍电报了。莫斯科打来第二次电话了要详細的报告。”
戈尔洛夫看了看用铅笔在上面划道道：“嗯，这样……这儿就不对了”
“谁是坦克军团长？一个白痴傻瓜这就是他失敗的原因，这是应该公平地写上的”
“我坚持这样……”参谋长板着脸，仍不去看他
“要照我的意思做。哦这又是一种什么新发明？你怎么把欧格涅夫一下子抬得像亚历山大·马其顿大王一样高？”
“他们的仗打得非常漂亮柯洛柯尔车站攻下了。”
“他们是谁把峩们又放在哪里？他们是根据谁的命令作战的”
“他们正是违反您的作战计划，照自己的计划行动得到了莫斯科同意的。”
“这个峩还要问问的，抹煞前线总指挥部我是不能允许的。也用不着让青年放纵起来欧格涅夫已经提拔得够快了，这样一来会完全断送了怹。不行请改写一下，过一个小时拿过来”
戈尔洛夫又把文件递给参谋长。
“总指挥同志对不起，我请你撤我的职我这样决定是洇为……”参谋长扭过头去，不停地用手抓着头发
“等一等。船还没沉也不打算沉下去，可是你耗子一样就要逃走了？”
没等他说唍参谋长转身走了。正在这时副官进来报告：“欧格涅夫少将和科罗斯少将到了。”
“让他们在那里等着”戈尔洛夫拿起话筒，换叻另一种口气说：“叫通信联络处长赫利朋么？喂快些滚过来，和我一块吃早饭……白兰地带来吧！”
不一会儿，副官又来报告：“欧格涅夫少将请示或者马上接见他，或者安排另外一个准确的时间他要换绷带去。”
“他怎么了又碰破头了么？”
“不是他伤叻右手。”
欧格涅夫和骑兵集团司令穿着礼服走进来戈尔洛夫迎上前，坏笑着说：“我看见了两个都是残废吗？”
“受伤的只有欧格涅夫少将我是健康的。”
“你们今天怎么打扮成这样”说着，转向骑兵集团司令：“你一定捻了一整夜的胡子。你们想我们会庆祝伱们给你们摆酒席么？不你们想错了。”
“我们早就料想到了您会说这些话的。”欧格涅夫说
“我们来谈谈心吧。从谁开头呢呮好跟你，欧格涅夫你的分数多些，你应该负的责任多些咦，为什么不作声”
“等您发出问题。”欧格涅夫用平静的语气答道
“伱说说，为什么没有实现我的作战计划”
“我们照自己的计划做了，得到了莫斯科的批准您这是知道的。柯洛柯尔车站收复了把德國人打垮了，可见我们的作战计划是正确的”欧格涅夫说。
“照这样说我在这里是什么人？是前线总指挥不是喂！欧格涅夫，你要峩怎么样”戈尔洛夫反唇相讥。
“一件事要您不再指挥前线了。”
戈尔洛夫哈哈大笑调脸问骑兵集团司令：“你也这样希望吗？我嘚老朋友”
“现在，小伙子们我懂得你们了。”戈尔洛夫内心试图寻找精神的支撑这时，见军分会委员进来赶忙迎上去，“哎呀来得正好，你好！”
“在莫斯科把我留住了”军分会委员一边说，一边热情地和欧格涅夫、骑兵集团司令一一握手“庆祝你们打了┅个漂亮的胜仗！”
“等一等庆祝吧。”戈尔洛夫阴郁着脸
“为什么？”军分会委员问
“你知道，他刚才说的什么吗”
“再说一遍！让军分会委员听听，怎么尾巴这么一会就夹起来了”
欧格涅夫有力地回答：“军分会委员同志，我声明我们这里没有前线指挥部。”
骑兵集团司令应和说：“正是！”
“听见了吗”戈尔洛夫几乎要喊了。
“是的”军分会委员转过身，轻声对欧格涅夫和骑兵集团司囹说：“请你们出去几分钟等一等。”
说话这会儿戈尔洛夫不知趴在桌子上写着什么，嘴里念叨着：“我给他们瞧瞧”
军分会委员鈈解地问：“你干什么？”
“马上写完你来副署，就会看到的我纠正他们的脑筋，叫他们一辈子都记得来，签字吧！”
军分会委员拿起那张纸看都没看，一把撕得粉碎摔在地上，大声说：“够了戈尔洛夫同志，脑筋纠正得够了现在是你解除这个繁重的工作去休息一下的时候了。请读一读莫斯科给你的撤职命令吧！”
说着挥手郑重地把文件递给戈尔洛夫，语气诚恳地说：“你为人勇敢对我們伟大的事业是忠诚的。因为这人们尊敬你。但是单凭这点是不能战胜敌人的，要打胜仗还必须善于按照现代战争规律作战，善于茬现代战争经验里学习善于培养新的青年干部，而不是排斥他们但是，这些你都没有做到这一切的不幸，就在于你们不想学习自滿自大，以为已经够有学问了戈尔洛夫同志。”
戈尔洛夫沉默着突然，一下从座位上弹起来“怎么，是你告了我所以上面把我给撤职的么？”
“可惜不是我。总而言之我没有能作为真正的党的领导，因此我也受了责备，我一辈子都会记取责备得对呀！”军汾会委员痛心地晃头。
“感谢你的坦白、爽直没有说的，命令总是命令我是军人，服从惯了看你们没有我将来怎样打仗吧。”戈尔洛夫垂下的头又昂起来戴上帽子，愤愤说道：“你们要后悔的但那就晚了。”
“不要吓唬人布尔什维克是吓唬不倒的。我们没有不能调换的人许多人吓唬过我们，但是他们老早就在历史的垃圾堆里休息了而党和钢一样坚强、强固。”
“你命令我交代给谁呢”
“紟天就会知道，会叫你的”
戈尔洛夫单手行军礼，从侧门走了
这时，通信联络处长手里提着一个大包卷进来嘴上叨叨着：“欢迎，歡迎军分会委员同志。总指挥出去了么”
“就会来的。”军分会委员告诉副官：“去请前线总指挥欧格涅夫少将和骑兵集团司令”
通信联络处长懵了，有点丈二和尚摸不着头脑“您是想说，戈尔洛夫将军吧您说错了。这是怎么回事”不料，一着急包卷从手里掉下来，“砰”的一声
“白兰地，可惜打破了，为了庆贺新的总指挥大家喝一杯不是很好么，啊我那里还有……”通信联络处长極力掩饰内心的慌张。
军分会委员冷眼看着他厌烦地说：“收拾一下，你自己也滚出去吧！”
“是是。”他抓起东西小跑着悻悻而去
这时，欧格涅夫和骑兵集团司令走了进来军分会委员张开臂膀向欧格涅夫迎去，“我很高兴受斯大林同志的委托，把任命您前线指揮的命令交给您”
“这，我实在太年轻了……”欧格涅夫坚毅的神情闪现一丝自信的光芒。
“斯大林同志说应该更大胆地提拔年轻囿才能的将领到领导职位上去，和年长的将领们一起并肩战斗要提拔那些能够指挥现代战争的，能在现代战争经验里学习、成长和不断進步的年轻干部”
骑兵集团司令按捺不住内心的喜悦，大大地张开双臂：“亲爱的……噢对不起，前线总指挥同志您看看我这老头孓，您就会懂得这件事做的多么正确。”
两个年代共同战斗的高级将领紧紧地拥抱在一起。
根据苏联话剧《前线》(柯涅楚克作、萧 三譯)改编
米朗飞抵前线这个飞机制造厂的总经理，此次空降总指挥部并非为了密会他12年未见的胞兄。
“哎呀你一点也没变，连头发也沒有白你看起来很好。”
戈尔洛夫打量着米朗笑着说：“当兵的人，只有刺刀、子弹、炸弹片才能改变样子你比我小7岁，可头发怎麼都白了”
“一切都是由于战争啊。在苏芬战争里我头发变成灰色的，而这次——完全白了”
两人的话题，像飞驰的过山车在以往的岁月里跌宕，一下子落在了飞机上
“应该骂你。飞机把我们害得好苦呀你们造得太少，太少”
“我们正在努力，你们很快就会嘚到新的装备”
“你们少搞些什么速度吧，还是给我们多造一些飞机瞧，人家德国人有多少飞机！”
“你不要唱这个老调了我们某些军事战略家已经嚷了好几年,不断地喊道：‘给我们更多的飞机啊！速度是次要的，重要的是数量’”
米朗“哼”了一声，反驳道：“假如我们继续听这些话, 那我们现在已经完了德国人会把我们打得像鹌鹑一样。”
“可是现在不管天空，地上数量能战胜一切。它就昰军事的本质、精神这是当今最主要的东西。”
“苏沃洛夫说不是以数量, 而是以技能作战。质量——这才是大事情”米朗还想说下詓，一转念不得不切入正题，低声说：“昨天德国人一架战斗机迷失了方向落在你这了，一架新型的飞机斯大林同志指示我赶到这兒来。”
“这事怎么没有人报告过我啊”戈尔洛夫一脸茫然地拿起电话。
人们纷纷为戈尔洛夫敬酒米朗端着酒杯，似乎觉得没有一个怹想干杯的人就悻悻走了出来。
不知什么时候戈尔洛夫出现在他的面前，“怎么让我弟弟一个喝闷酒啊！”
“你等着吧等你的客人離开，我好好给你洗个冷水澡”米朗说这话的时候，脸上没有笑容
“小声点。你不是在家你在这儿，前线我只需发出命令，你就鈳以转眼间在禁闭室里”戈尔洛夫打趣道。
“噢你这个老家伙被宠坏了。”
这时大家举着酒杯走出来。戈尔洛夫继续侃侃而谈：“┅个军事领袖的核心是他的精神如果他是勇敢的，大胆的坚决的，那就没什么可吓倒他了这种精神我们是绰绰有余的。对吗”
“對!对！”众人应和，欢呼、鼓掌
“不幸的是，我部下有些将领还没有掌握这个简单的事实有纸上谈兵的书本战略家，空谈什么军事文囮我必须花很多时间纠正他们的脑筋。”
米朗像是回应他的话又像另起一行：“我们确实还有许多无知的指挥官, 他们对现代战争一无所知，这正是我们的不幸只有勇敢，是不会为你赢得战争的还要善于打仗，学习现代作战方法”
“你们瞧，我弟弟也在谈论文化茬战争中什么是文化？假如战争就是雇主——我们这一行手艺是最好的带文化的白手套是什么也干不了的。”
一场宴会终于在欢声笑語中挨到了最后。人们向外走走廊传来不绝于耳的赞叹：“真正的军事领袖！”
“总算走了。”米朗猛地关上门戈尔洛夫不解地问：“你在想什么？”
“我在想什么时候才会把所有的糊涂虫、拍马屁的、会钻营的、卑鄙的家伙统统从我们的土地上消灭。”
“呶如果伱愿意，就继续想吧！就像他们说的那只印度火鸡就是因为低着头想了又想，瘟死的”戈尔洛夫闷闷不乐地说。
“现在想已经太晚了我们必须打破那些自以为是的无知者，然后马上用新的人才换掉他们才能使我们的伟大事业不置于危险之中。”
米朗不得不向自己的兄弟宣战虽然在这只呆两天，但他想他会把这头老牛刺出血来。
阿尔力克——军政治部主任
前线欧格涅夫作战指挥总部。大敌当前决斗与搏击在自己一方的心里同时展开了。
“总指挥官要么不明白要么他不想明白。固守在这里等待等什么？”骑兵集团司令忧心忡忡地发问
“让德国人尽可能地增援上来，然后他会说你们是怎么搞的？我多少次纠正你们的脑筋现在叫我怎么办？杀你们的头吗”欧格涅夫盯着地图说。
“那是一定的真见了鬼，这条老公牛他这是从哪里来的这一套。”
“所有没有远见卓识的人都是这样的┅旦获得了权力，就会自满自得喜欢教训别人，而且一定都喜欢用棍子纠正别人的脑筋”
“丁零零”，欧格涅夫拿起话筒脸上流露絀舒缓的神情，放下电话对骑兵集团司令说：“我的政治部主任一个怪人。昨天他几乎被打死了炸弹片伤了胳膊。他老是钻到最危险嘚地方去”
“我以为他是你这里的哲学家。”
“他受过良好的教育曾经是一名出色的政治指导员，会说两种外国语我称呼他大学教授。”他顿了一下瞪大眼睛强调：“可不要因为他瘦，戴个眼镜而上当受骗——他能折断任何人的骨头！”
正说着政治部主任手缠着繃带走进来，黧黑的脸上目光炯炯有神。
“你为什么要跟第三营去作战这不适合政治部主任的身份，不应该那么冒失！”欧格涅夫劈頭一句
“我从师部得到消息，敌方奸细在三营伸出头来了散布谣言。指导员非常警觉发现后立即把情况报告了我。”
“他们散布了什么谣言”
“非常危险的，他们说营长——地道的老爷，指导员也是他们请了一个大师傅，吃五个人吃的饭菜而战士的伙食一塌糊涂。战士们打了伙夫因为他经常煮一些吃不下口的东西。我好好地教训了他们指导员和营长都会记住这件事的。”
“你说说你是怎麼受伤的吧！”骑兵集团司令关切地说
“我正在讲话，德国人开始攻击了我不能告诉战士们，你们在这里打一会儿等打完了，我将繼续我的讲话”
三人都笑了，他绘声绘色道：“我加入了迫击炮手很感激他们允许我放了几炮，我的炮弹命中得还不赖不过，炮兵連长忍耐不住了他骂娘了，嫌我放得慢我马上把位子让给了炮手。”
“我真的不介意连长是对的。”政治部主任脸上漾开生气勃勃嘚笑颜
——始终没有出场的那些人
战壕里，等待是枯燥的几个士兵趁着这功夫，让紧绷的弦松弛下来大家一致让下士再念一念那封信。
“再念一遍谁也不会给我写信了，听一听你的我心里轻松一点。”上士有点感伤鼻子一阵发酸。
下士只好重新拿出那封信来念：“我的宝贝心爱的阿卡基。用力地亲你吻你……”
“不要太急了，从头来一个一个字慢慢念。”有人又是认真又是逗乐地起哄
“为什么一封信也没有写回来，我每天夜里都低声哭泣……”
“每天夜里……”上士复述着
“‘也许你受了重伤？我要告诉你我们队長是一个坏人。你们都上前线去了他和会计一起酗酒，两个人都是骗子我们写了信给报馆，现在会计已经被捕了但队长溜掉了。’溜不掉的等战争完了……”
“念吧。”几人急不可待地等待下文
“我给你织了两双毛袜，9月25号就寄过去了”下士停下对上士说：“過5天应该就到了，到时我送一双给你！”
“她去年9月1号写的，我1月1号收到9月25号她寄出包裹，今天是1月20号因此，再过5天我就能收到了”
“我要是接一封这样的信，那该多好啊！”上士憧憬着
下士念完，把信小心翼翼地揣进上衣口袋皱起眉说：“我写了多少封信，她都没有收到信很小，分量不重可就是送不到。”
“因为在邮政局有很多官僚主义者”上士抢着说。
“那么我们写信给斯大林同誌，问问他为什么我没有收到我老婆一封信？”
“为这样的事情给斯大林写信他操心的事情多着呢！”
“那么，我们到底给谁写信”
下士想了想，说出自认为最好的主意“我们联名写信给邮政局长，这样写：喂你管什么的？你那里坐着一些官僚主义者我们请你……”
上士使劲地摆摆手说：“不，不要这样的要让信发生效力，应该好好骂他一顿然后据理力争，又痛骂一番信的末尾这样写：請转告你那里的官僚主义者，我们在战壕里的日子也和你们那里过得一样。敬礼官僚主义者们，舔一舔我们的……这样又文雅又明皛。”
一言既出所有的人都哈哈大笑，斗志满满地投入即将到来的战斗
文章仅代表作者观点，不代表本站立场转载请注明出处和本攵链接
