巴东三峡巫峡为什么详细写三峡巫峡

阁下我记得是三峡巫峡瞿塘险,巫峡秀西陵长。

不过在一首诗里是这样写的“巴东三峡巫峡巫峡长猿鸣三声泪沾裳”。

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评價是?


· TA获得超过1.9万个赞

巴东三峡巫峡巫峡长猿鸣三声泪沾裳。

你对这个回答的评价是


你对这个回答的评价是?

下载百度知道APP抢鲜體验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

1 不要指望杜甫搞得清地理上这么精确的东西 这属于测绘

2 难道写“巴东三峡巫峡西陵峡长”?多别扭啊平仄都不行,韵律也不好(个人以为这是 最重要的理由。)

3 他叒没有说巫峡最长

4 这是文学 不是科学

呵呵 搞错了 修改一下 这句话出自俪道元的《水经注》

《水经注?江水注》中记载:「自三峡巫峡七百裏中两岸连山,略无阙处重岩叠嶂,隐天蔽日自非亭午夜分,不见曦月至於夏水襄陵,沿溯阻绝或王命急宣,有时朝发白帝暮到江陵,其间千二百里虽乘奔御风,不以疾也……每至晴初霜旦,林寒涧肃常有高猿长啸,属引凄异空谷传响,哀转久绝故漁者歌曰:『巴东三峡巫峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳』

俪道元说,这是巴东渔人的渔歌

但还是有文学色彩的。原诗是:巴东三峡巫峡謌巴东三峡巫峡巫峡长

所以还是要压韵,对仗讲究平仄。

我要回帖

更多关于 鱼我所欲也翻译及原文 的文章

 

随机推荐