您好收到您冒昧的大作,想冒昧问一下,您是否有2010年以后的,N1听力原文翻译呢
来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2016-09-30 17:42
标签:
您好收到您冒昧的大作
-
尊敬的老师,收到您冒昧赠给我的大作,心里十分高兴,连夜拜读,如在海滩上捡到一顆珍珠,颇有收获.
有四处用语不当 找出改正
拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录
-
你这个题不全 只有一半 原题改法如下
您好收到您冒昧的大作!收到您(惠赠)我的大作,心里十分高兴,连夜拜读,如在海滩上(拾)到一颗珍珠,颇有收获.您嘱咐我给您的大作写一篇书评,恨自己(財疏学浅),恐怕难以胜任.敬请(原谅).
-
下面是一封信的开头部分其中囿四处用语不当,请找出来并加以修改
您好收到您冒昧的大作!收到您冒昧赠给我的大作,心里十分高兴连夜拜读,如在海滩上捡到┅颗珍珠颇有收获。您嘱咐我给您的大作写一篇书评恨自己只有八斗之才,恐怕难以胜任敬请宽恕。
-
(1)“冒昧”.冒犯无知而妄为,多用于自谦这里用来指别人不得体,这里应是“.称人赠与的敬词”可改为“惠赠”;
(2)“捡”拾取,多用于书面语根据語境可以看出运用口语更恰当,所以可改为“拾”;
(3)“八斗之才”比喻人极有才华一般用来夸赞别人,用在此处不得体可改为“才疏学浅”;
(4)“宽恕”.宽大仁恕;饶恕原谅;用在此处语义太重,可改为“原谅”;
(1)“冒昧赠”改为“惠赠”;
(2)“捡”改為“拾”;
(3)“八斗之才”改为“才疏学浅”;
(4)“宽恕”改为“原谅”.
-
尊敬的老师,收到您冒昧赠给我的大作,心里十分高兴,连夜拜读,如在海滩上捡到一顆珍珠,颇有收获.
有四处用语不当 找出改正
拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录
-
你这个题不全 只有一半 原题改法如下
您好收到您冒昧的大作!收到您(惠赠)我的大作,心里十分高兴,连夜拜读,如在海滩上(拾)到一颗珍珠,颇有收获.您嘱咐我给您的大作写一篇书评,恨自己(財疏学浅),恐怕难以胜任.敬请(原谅).