cloture是什么意思 《法语助手输入法》法汉

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-11-23 17:23 标签： 法语助手题库
élevage
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
1饲养， 畜养 élevage intensif
集中饲养2畜牧 3酿酒常见用法l'élevage des poulets养鸡une région d'élevage饲养区un élevage de faisans一个雉鸡饲养场 www.fr
版 权 所 有
élevagem. 畜牧业， 畜牧； （牲畜）饲养
Il s'occupe d'élevage de pandas.他负责大熊猫繁育工作。Les Normands vivent de l'élevage .诺曼底人靠畜牧为生。C'est une région d'élevage.这是一个饲养区。L'élevage occupe une place importante dans la vie rurale.饲养业在农村生活中占有重要地位。L'élevage industriel couvre 70% de la surface des terres agricoles.畜牧业占用了世界70%的农业用地。faire l'élevage des abeilles [des poulets]养蜂 [鸡]Viande de pigeon d'élevage de base.肉用鸽养殖基地。les ventes de produits agricoles, de pêche et d’élevage ;农业、渔业和饲养业产品的出售。Fondé en 1998, le principal élevage de race Mastiff tibétain.公司创建于1998年主要养殖纯种藏獒。Spécialisée dans le Japon du chien Akita élevage et de vente.专门从事日本秋田犬的养殖与销售。Les animaux vivants d’élevage reconnu comme étant de race amélioré.经确认为改良后品种的活畜。élevage expert engagé deux sociétés, à la mi-titres de niveau 6, 13 de gestion du personnel.公司聘请育种专家两名，有中级职称的6名、管理人员13名。Je vinifie de manière traditionnelle en cuve ouverte puis élevage en cuve inox ou tonneaux.我的酿造方式全部首先采用传统开放式酒槽发酵，之后在不锈钢桶或橡木桶中进行陈酿。Invité de la terre, l'élevage d'entreprise.客户之土地，养育企业。L'élevage des vers à soie est appelé sériciculture.养蚕业被称为sériciculture.Académie chinoise des sciences agricoles de l'Institut de l'élevage;中国农业科学研究院畜牧研究所;" Mars 2005 dans le Jiangxi, du Jiangsu, Hubei, Hunan, Hebei, Henan, Anhui et du Sichuan élevage Bureau attribué une base de la recherche scientifique et des bovins et des ovins élevage.2005年3月份被江西、江苏、湖北、湖南、河北、河南、安徽、四川等畜牧局授予牛羊科研基地和龙头畜牧企业。Notre société exer?ant principalement dans l'amélioration génétique des cultures, l'élevage, l'introduction de l'élevage, la production de semences et de la diffusion de fonctionnement.本公司主要从事农作物的育种、选育、引进繁育，原种生产和推广经营。Bien-être des animaux en élevage à haut rendement de qualité des produits laitiers de race pure Stan Pays-Bas dans le seul but de les ventes à l'étranger.幸福牧业以繁育纯种高产优质菏斯坦奶牛对外销售为唯一目的。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
近万名学生通过三藏法语考试、面签及综合能力培训，顺利抵达法兰西、魁北克和非洲。有法语的地方就有三藏！/
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点volonté
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
n. f. 意志, 愿望, 毅力常见用法il a beaucoup de volonté他很有毅力avoir la volonté de faire qqch有决心做某事une volonté de fer钢铁般的意志les dernières volontés du défunt死者最后的遗愿 法 语 助 手
近义词：, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &voeu, &, &反义词：, &, &, &, &, &, &
1. n. f. 【心】意志2. n. f. 【哲】权力意志[德国哲学家尼采用语]volontéf. 意志embrayage manoeuvrable à volonté手控-自控离合器à volontéloc. adv. 随意地, 随心所欲地painà volonté
Il a une volonté de fer.他有钢铁般的意志。Ils ont beaucoup de volonté.他们很有毅力。Ils ont beaucoup de volonté.他们很有毅力。Sa volonté s'est fortifiées. 他意志变得坚强了。Il éduque la volonté par une vie rude.他通过艰难的生活锻炼意志。Mais faites preuve de bonne volonté.请您拿出诚意来。Les parents ne doivent pas imposer leur volonté aux enfants.父母不应该把自己的意志强加给孩子。Les dernières volontés du défunt est de faire vivre son enfant.死者的遗愿就是让他的孩子活下来。Les dernières volontés du défunt est de faire vivre son enfant.死者的遗愿就是让他的孩子活下来。Pain à volonté.面包随意取用。 [饭店用语]Rien n'ébranle sa volonté.什么也不能动摇他的意志。avoir une volonté de fer具有钢铁般的意志faire la volonté de qn遵照某人的意志去做n'en faire qu'à sa volonté〈口语〉任性, 一意孤行Sa volonté s'est fortifiée.他的意志变得坚强了。le fléchissement de la volonté意志动摇agir contre la volonté de qn违背某人的意愿行事éducation de la volonté [de la mémoire]意志 [记忆力] 的锻炼faire acte de bonne volonté表示诚意mettre de la bonne volonté à qch.诚心诚意对待某事
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
近万名学生通过三藏法语考试、面签及综合能力培训，顺利抵达法兰西、魁北克和非洲。有法语的地方就有三藏！/
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点

我要回帖

更多关于 法语助手题库 的文章

 

随机推荐