哪位巨巨是什么意思能翻译一下《白い云のように》

& 小说几千字一章比较合适?哪位巨巨来帮说下 ...
查看: 4494|回复: 10
性别男&UID650711&帖子39&主题4&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
写多少字比较合适,2k或3k,在免费期间和vip后更多少合适,还有无线字数与定价有啥限制没,比如更两千七算多少,求大能解惑
性别男&UID607522&帖子4709&主题54&精华0&龙晶1 &龙威0 &积分8&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分8&好友0&注册时间&
vip每章保持2100的路过。
总评分:&龙币 + 8&
性别男&UID650711&帖子39&主题4&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
vip每章保持2100的路过。楼主好人、O(∩_∩)O
性别男&UID618993&帖子832&主题55&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分1&阅读权限50&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分1&好友0&注册时间&
无线标准前三万字每章节1500字左右,收费后保持左右。
一般小说标准章节是3000字一章,建议这样。其实2000也可以,但是低于两千那就实在太少了……
总评分:&龙币 + 8&
性别男&UID482987&帖子4508&主题79&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分6&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分6&好友0&注册时间&
别低于3000,尤其是上架后,那些每章2000字的真心觉的没诚意,
以为例,现在每章都保持在之间,
以上单纯作为读者的感想,就这样
总评分:&龙币 + 8&
性别男&UID650711&帖子39&主题4&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
无线标准前三万字每章节1500字左右,收费后保持左右。
一般小说标准章节是3000字一章,建议这样。其实2000也可以,但是低于两千 ...楼主好人O(∩_∩)O
性别男&UID650711&帖子39&主题4&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
别低于3000,尤其是上架后,那些每章2000字的真心觉的没诚意,& && && & & & 以为例,现在每章都保持在之间,& && && & & & 以 ...灰常感谢!
性别男&UID602005&帖子2833&主题11&精华0&龙晶-1 &龙威0 &积分2&阅读权限70&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分2&好友0&注册时间&
貌似西红柿君以前是上架前2000+,上架后3000+
总评分:&龙币 + 8&
性别男&UID650711&帖子39&主题4&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
貌似西红柿君以前是上架前2000+,上架后3000+
性别男&UID650711&帖子39&主题4&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
貌似西红柿君以前是上架前2000+,上架后3000+
上架前2000+不就可以增加点点击量嘛,相比较3000+
性别男&UID702860&帖子26&主题3&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
我一直都是3000
Powered by【全民汉化计划】人工智能汉化组成立!招募各路巨巨与伸手党!_galgame吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:633,466贴子:
【全民汉化计划】人工智能汉化组成立!招募各路巨巨与伸手党!
大爱表情图镇楼:大家好,我是人工智能汉化组组长,是计科渣渣,但十分热衷于人工智能,希望籍此机会将人工智能引入汉化圈,独成一系!但是大家都有目共睹的,机器翻译在本圈之分不受待见,而且这项技术还在发展的过程中,所以我们汉化的目标将是汉化简单的、冷门的、外缘的、画风优(hao)良(lu)的作品,一定保证不和圈内巨巨撞坑!而且版本一定会注明“机翻”的!如果无意撞坑了,也绝对确保不会影响巨巨们汉化组的汉化成果,待优质补丁出的时候,我们也会在自己的发布贴显眼的位置注明巨巨们人工翻译的相关信息!我们就是真诚地希望圈内巨巨们能给我们一个尝试机翻的机会!这能让汉化圈的产量翻一翻!让更多有趣的作品有中文版,我们并不精益求精,因为没有能力,还请各路巨巨海涵,我们的补丁只提供给完全不会日语的人体验!下面是正文:相信很多伸手党都有“无力帮顶”的真实想法吧,我也不例外,那么这将是一个让大家都能为汉化圈做贡献的机会!我们采用+人工脑补初润色+人工再润色的方式进行,确保作品是一个连贯的整体,一部作品可以一人一个文本,也可以一人多个文本,进度会非常快,主要瓶颈基本在于破解巨巨。为了不败坏汉化圈风气,我们也会严格控制机翻组的存在感,不会刷存在感,会低调进行。招募正文:破解巨巨、破解新人:因为这是汉化组的瓶颈,所以有擅长的引擎的巨巨/新人均可以直接带感兴趣的作品入组,可以新建项目进行汉化。程序巨巨、程序新人(AI翻译君/机翻君):最好熟悉,将破解君提出来的文本转化成组里通用的格式,并且按照API提交给云端进行翻译,我这边可以提供很多APPKEY,但是有些要求可以加入后详说。语文老师尚健在的“伸手党”(极大量!):说伸手党并无贬低意,我自己也是,但是为汉化圈贡献一份力了就不是伸手党了#(太开心)。这项工作分两组,一组是初润(nao)色(bu),保留日文人名;另一组是再润(nao)色(bu),统一人名剧情之类的。需要将较难理解的文本内容脑补得合情合理较为通顺,可以曲解,但一定要能理解!是汉化组的主体部分,一部作品大概会需要几十人加入,以提高效率~修图巨巨、修图新人:需要将游戏的UI资源里的日文修改成中文,背景部分是难点,不过对于PS或者FW较熟练的我可以提供一份教程很快可以上手~【不】招募会日语的巨巨们,会日语的我都称作巨巨了,求巨巨们不要加入本组,因为加入本组实在是屈才、无用武之地,还有,请巨巨们目前不要biao我们!目前还在企划中,各方面标准需要制定,先储备人才资源,诚邀广大吧友参与人工智能汉化组,待程序巨巨就位即可开坑qunhao:~
连续三场28[HEAVY PLUS ...
207 刘备 上级 快速 快...
百度宣布开源人工智能代...
rt,昨天玩qq,加一个所...
文档翻译,年终钜惠!注册就送268元体验金!
大机翻时代!
我似乎看到了黄油界的未来……等到量子技术成熟了,也就不会有人工翻译这个职位了吧。
其实既然机翻的话,应该考虑下vnr的字幕形式?
我该说什么好,这种汉化方式几年前见过一个组用过,靠,反正好几个网络翻译引擎,最后也不知道怎样了
会点python会点c#会点php可以进去围观么
票牛教你如何买到热门、便宜、真实的演出门票!
靠VNR+百度+excite+脑补~~~~~
快来人阻止楼主啊!!!!!!!
听着好厉害,虽然学过点c++可惜走的路子不一样
占个座围观
前排出售,汽水,啤酒~~~买二送一,不买也来看看啊~~~~
初润色有什么要求
这样只会变成淘宝的上架商品罢了。
卧槽,好厉害的样子
点亮12星座印记,
你们总想搞个大新闻
点亮12星座印记,
不会日语的福音
只要明显写明是机翻,我是支持的,最好能双语?另外楼主要做好被一些人biao的心里准备,因为有些人连正规汉化组都要咬文嚼字的biao
我想起了某人恶搞的大帝国机翻汉化补丁。
青铜星玩家
百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),
青铜星玩家
百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),
遇到长句子恐怕会跪的脑部都出不来结果
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴哪位巨巨能翻译一下《白い云のように》?_有吉弘行吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:122,879贴子:
哪位巨巨能翻译一下《白い云のように》?收藏
虽然光看汉字能明白一丁点儿意思……感无量呆死!远ざかる云を见つめてまるで仆たちのようだねと君がつぶやく见えない未来を梦みてポケットのコインを集めて行けるところまで行こうかと君がつぶやく见えない地図を広げてくやしくて こぼれ落ちたあの涙も瞳の奥へ沈んでいった夕日も目を闭じると辉く宝物だよ风に吹かれて消えてゆくのさ仆らの足迹风に吹かれて歩いてゆくのさ白い云のように风に吹かれて消えてゆくのさ仆らの足迹风に吹かれて歩いてゆくのさ白い云のように白い云のように白い云のように远ざかる云を见つめてまるで仆たちのようだねと君がつぶやく见えない未来を梦みて见えない未来を梦みて白い云のように
文档翻译,年终钜惠!注册就送268元体验金!
个人觉得像白云一样的歌词超难翻的 虽然明白歌词要讲的意思 但就是说不出来
在有吉苦主会里面有歌词
ms我好像拷贝过/一如白云作词:藤井フミヤ 作曲:藤井尚之注视着飘远的云朵你轻声说它就一如我们在梦想着看不见的未来收集口袋里的硬币你轻声说要不要走得远远的摊开看不见的地图无论是因为不甘心 而落下的泪水还是沈入了眼眸深处的那轮夕阳只要闭上眼睛它们都是灿烂的珍宝消失在风里我们的足迹行走在风中一如白云消失在风里我们的足迹行走在风中一如白云一如白云一如白云注视着飘远的云朵你轻声说它就一如我们在梦想着看不见的未来在梦想着看不见的未来一如白云
记得有个视频里有翻译
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或哪位大神能帮忙翻译一下cro的……bye-bye~_cro吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:693贴子:
哪位大神能帮忙翻译一下cro的……bye-bye~
在旅游听到的……旅馆下面的露天饭店在放~听到好听就收藏了……但很想知道歌的中文意思是什么~
文档翻译,年终钜惠!注册就送268元体验金!
特别喜欢这个歌词 很有故事感和画面感
有没有手打的…
歌词来自网易云Es ist ein unglaublich schoener Tag,多么美好的一天und draussen ist es warm, er ist auf dem Weg nach Hause mit der Bahn.天气舒适温暖,他坐在回家的列车Schaut aus dem Fenster, laesst Gedanken freien Lauf漫无目的地望向车窗外lehnt sich ganz entspannt zurück, denn er muss lange noch nicht raus,舒展着背靠座椅,他定是在家宅了很久'n paar Menschen steigen ein, and're wieder aus,车门开开阖阖,人流穿梭er wechselt grad das Lied und ploetzlich stand da diese Frau,他刚切换了首歌,不远处一个女生出现在他的视线und er dachte sich WOW,内心一阵触动,不由惊叹&哇&sagte klar, der Platz ist frei,不假思索地脱口而出,&这儿的位置还空着&sie lachte und er dachte sich nur她露出一个笑容,此刻他内心一个声音不停说着,bitte komm, sprich sie an, &快,快和她搭讪几句das ist das Schoenste was du je gesehen hast她可是你迄今见过最美的人und sie hat sicherlich keinen Mann,显然她还是单身一人stell dich nicht so an, wenn nicht jetzt wann dann?别傻呆着,此时不动,你更待何时&doch alles was man hoert, ist mein Herzschlag BAHM可他却紧张地全身僵硬,心砰砰作响Was soll ich nur sagen irgendwas knockt mich aus,我绞尽脑汁,却无话可说ich bin ein Versager, weil ich mich doch nicht trau,毫无信心,我不过是个屌丝mein Kopf ist voller Woerter, doch es kommt nichts raus,脑中千言万语,却是哑口无言und sie steht auf und steigt aus und sagt:终于她起身下车,回身说着,Bye, bye, bye, bye, meine Liebe des Lebens, &拜拜&,再见!我人生的挚爱,我竟就这样错失了你!und ja wir beide werden uns nie wieder sehen,我们也许再也没有机会见面kann schon sein, dass man sich im Leben zweimal begegnet,又或者,我们能第二次相见doch es beim zweiten Mal dann einfach zu spaet ist.可那时一切都已太迟Es ist ein unglaublich schoener Tag,多么美好的一天und draussen ist es warm, sie hat Bock auf Shopping. Also in die Stadt,天气舒适温暖,她去城里逛了次街sie braucht so Sachen, die Frauen halt eben brauchen提着几件战利品,女性专属'n Bikini, 'ne neue Tasche und ausserdem will sie schaun,一件比基尼,一个小包also los, ab in die Bahn,却显得有些心不在焉,进了车站zieht sich 'n Ticket, 4,70 für die Fahrt, ist ja ganz schoen hart,人群涌动,她艰难地掏出4.7欧买了张车票doch dann sieht sie diesen Typ,突然她看到了一个身影findet ihn süss,如此帅气迷人setzt sich extra zu ihm hin und denkt sich:不假思索坐在了他的身边,想着:Bitte, bitte, bitte, bitte komm,&帅哥,快,快sprich mich an,和我说几句话es ist ganz egal was du jetzt sagen würdest, ich spring' darauf an,无论你说什么,我都会回复你also komm, du bist mein Mann,快,快,你定是我的真命天子wir gehoern zusamm',我们天生一对wenn nicht jetzt wann dann?此时不出手,你更待何时ich hoer mein Herz BAHM你不知,我的心早已紧张的砰砰跳动&Was soll ich nur sagen irgendwas knockt mich aus,我绞尽脑汁,却无话可说Ich bin ein Versager, weil ich mich doch nicht trau',毫无信心,我长得如此普通mein Kopf ist voller Woerter, doch es kommt nichts raus,脑中千言万语,却是哑口无言ich steh auf und steig aus und sagt:我只在起身下车,说了一句:Bye, bye, bye, bye, meine Liebe des Lebens &拜拜&,再见!我人生的挚爱!und ja wir beide werden uns nie wieder sehn,我们也许再也没有机会见面kann schon sein, dass man sich im Leben zweimal begegnet,又或者,我们能第二次相见doch es beim zweiten Mal dann einfach zu spaet ist.可那时一切都已太迟Es ist ganz egal,ob du der Superheld mit Muckis bist,无论你是不是肌肉发达的超级英雄oder der Loser,der am Liebsten nur bei Mutti ist.还是在家啃老的屌丝Ist ganz egal,ob du ein super scharfes Model bist,亦或是线条分明的超模oder die die Dicke die am liebsten bei der Torte sitzt.又或者体态臃肿,暴饮暴食Jeder von uns sieht jeden Tag irgend jemanden,我们每人每天都扮演着这样或那样的角色mit dem er gerne sein Leben,schon laengst verbracht hat,这个身份早已深入我们的生活,陪伴我们度过了大半个人生doch eben die kleine Frage nach dem Namen,我们却恰恰从未想明白oder irgend einem Scheiss,我们扮演的这个人是否有意义nicht gebracht hat还是根本毫无价值und an mich denkt, wenn es heisst若这一切有了意义,记得告诉我Was soll ich nur sagen irgendwas knockt mich aus,我绞尽脑汁,却无话可说soll ich es wagen, falls er sich doch nicht traut,我应该冒险一试,若他不相信自己mein Kopf ist voller Woerter, doch es kommt nichts raus,脑中千言万语,却是哑口无言sie steht auf und steig aus,终于她起身下车Bye, bye, bye, bye meine Liebe des Lebens再见!我人生的挚爱!Und ja wir beide werden uns nie wieder sehn,我们也许再也没有机会见面Kann schon sein, dass man sich im Leben zweimal begegnet,又或者,我们能第二次相见Doch es beim zweiten Mal dann einfach zu spaet ist.可那时一切都已太迟
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴

我要回帖

更多关于 白天鹅是哪位设计师 的文章

 

随机推荐