首先,这個动词是敬语里面属于自谦的一类,是自己见到别人后尊敬的说法,一般用于初次见面,见到有身份,有影响,地位高的人,比自己辈分高的人.
其次,这個见面有好不容易,幸会的意思在里面,意思是我能见到您真高兴
久しぶり会いできて、嬉しく思います
来周会いできれば、原稿を渡しいたします。
先生と会いできて、私の光栄です
出来る的意思是可以 和会えます一个意思 但是感觉更客气
其实出来る的意思就是できる :可以,する的能动态
这个句子意思就是可以见面。用了敬语
参考资料: 亚美教育 夏老师
中国的相亲意思,光看这个应该是那种宴会形式的相亲或那里的标语
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
じゃましまして是连用形后面┅般接其他内容
比如:じゃましまして、申し訳ございません(打扰到您真不好意思)
じゃましました常用于到别人家做客后,告别时的寒暄语
翻译为:今天真是打扰您了