《权力的游戏》对白选段（多图慎入）
250回复/3亮 59987浏览
喵了个咪的~周末只有一天，整个人都不开心了~~上周看完了小说，这周就来说说电视剧吧，同样按照之前的思路，主要截取的是一些电视剧原创的对白和段落，所以比如太监关于墙上的阴影，小指头关于混沌是阶梯的，还有非常著名的小恶魔关于人丑就要多读书的经典对白因为最早是见于原著，所以就没有贴出来了。小说传送门：废话少说截图抡起来~首先是先传几张字幕组卖萌的截图来致敬一下这些无私奉献的英语达人~都说秀才遇到兵，有理说不清，小恶魔这强行是上能扇皇帝大耳刮子，下能和213无障碍交流啊。。。虽然我也很不喜欢席恩，无论是背叛了史塔克，还是后来老是跟自己的鸟一起用各种体位抢镜还除了几句嚎叫就没别的台词了，但你们至于这么赤裸裸的骂他么？默默点赞。。。小恶魔在整部剧里简直就是个格言制造机，比如以下这句话，在片子最开头就让我对这个萌萌的小矮人充满了好感~不过也许狮子家的血统里就有着演讲才能+1的天赋技能吧，小说原著里连一个POV也没有的老狮子泰温公爵，在电视剧里整个就已经枭雄指数溢出了：老狮子的初次登场，就是在熟练的剥一直鹿的皮，手法熟练老道，甚至连小臂上都没有沾上一滴血，伴随着这句台词，整个人的铁腕强权形象瞬间就树立起来了。关于教育小乔大帝，老狮子还有个段落是一边说话，一边慢慢走上王座前的阶梯，直到平时铁王座上那个小孩，真是气场压制力爆表。这句台词的后面一句是：你是个兰尼斯特。也就是因为老狮子这样的作风，才使得兰尼斯特的家族信誉传遍了维斯特洛全境，以及那句著名的：兰尼斯特有债必偿！这是全剧到此为止我觉得最神的一个创意，老狮子解了君临之围，第二天入红堡接受国王嘉奖，而他居然骑着马进到君王的殿堂，而且在开门之前，这匹马也非常放肆的，直接在国王的门口拉屎了。如此的粗粝，直接！老狮子此时应该也是人生最得意的时候吧。记得看《汉武大帝》的电视剧里有印象，卫青当年屡立战功，也是一步一步嘉奖从宫内仗剑行走，然后慢慢最后才到可以骑马的。虽然国王的君臣之礼不见得有这么繁琐，但老狮子这骑高头大马进去，国王封他做御前首相的时候，只是点头致意，连马都没有下就扬长而去，这真是有点嚣张了。个人以为老狮子这个角色最大的一点就是实用主义，该讲信用的时候就讲信用，该翻脸的时候就果断翻脸，所以他可以把荣誉骄傲仁慈之类的繁文缛节当做敌人的弱点来打击，策划一场以宾客法则为谎言的紫色婚礼打败了在战场上让他节节败退的少狼主罗伯。但相比之下，史塔克家族同样的强硬，但这份强硬之下，是一种千年不变的真正。虽然因为这些缺陷，狮子家和狼家都当不了君王，但狼家却可以永远拥有北境，哪怕失去了临冬城，但是，北境不忘！阿西，说啊说的就变得好严肃了，赶紧上一发萌妹子的图来压压惊。其实小说里艾丽娅也算半个熊孩子，老爹死了以后一路上总是中二的让大牛去帮她杀人，让贾昆去杀人，让大牛去砸开铁门，哪怕猎狗赢了比武审判，还要强行让人家杀他，然后发现自己是媲美柯南的冰火死神，跟她一路的人除了大牛基本全死了。。。。电视剧首先就找了个萌妹子来演，而不像书里是个马脸的艾丽娅，而且设定上也比小说里懂事了好多，大半的蠢事都让她那坑爹的老姐干了。。猫姨的人生其实真的挺悲剧的，她初恋的那个人是个性如烈火快意恩仇的布兰登史塔克，哪知道刚刚订下婚约布兰登就死了。完全出于政治的原因，她嫁给了布兰登的弟弟艾德，在结婚之前两个人连面都没见过，而且新婚之夜以后艾德就去打仗了，猫姨一边大着肚子，一边还得担心自己会不会直接变寡妇，然后等艾德回来了，还带了个跟别的女人生的男孩，而且艾德强行要带回去跟自己嫡亲的孩子一起抚养，别的女人侮辱她的证据就天天在她面前晃。她一个南方人，信仰七神；嫁到下雪跟喝汤一样的北方，闷蛋老公动不动就半天钻在那些画着恐怖图案的神木林和心树里不出来了。然后两个人在电视剧开始的时候，经过十多年的磨合，能成为这么安乐的夫妻，猫姨真是妥协了蛮多的。。当然，在面对政治斗争的时候，猫姨头发长见识短的属性和妇人之仁真是看得我键盘上一口又一口的老血。。。不过全剧也不乏很多浪漫的热情似火的爱情，比如：电视剧为劳勃和瑟曦安排的这段对话每一句台词都非常有意思，一对名存实亡的夫妻，举重若轻的互相揶揄他们早已死去多年的婚姻。而在小说原著里，并没有关于劳勃有多爱莱安娜的叙述，也许是为了挽回电视剧里劳勃这彻底董卓化的形象，有了这么一段动情的表白。如果一个男人，愿意为了一个女人发动一场战争，征服一个王国，想来真的是很爱很爱她的。说起男欢女爱，囧表示，劳资懂了！作为一个修多年的魔法师，囧在第一次遇到姑娘的时候，果断以冰天雪地我们抱着取暖为借口，嘿嘿嘿。。。至于那个羊总冠名了的”你们长城上有羊吗？“的图我就不上了。。不得不说，伊格蕊特真是把囧吃得死死的，看这小受的表情。。。你知道个毛，囧！世界上最浪漫的情话，叫做”我们“。红发的伊格蕊特应该是全剧目前我最喜欢的一个女性角色，野性，率真， 敢爱敢恨，只可惜她和囧属于绝境长城的两边。说起守夜人，班杨史塔克虽然是领了便当，但他也是少有揶揄过小恶魔的人呐~以及他们另一个守夜人兄弟说出了我等爱跟朋友喝酒的人的心里话：西方人对于小孩的保护意识真是渗透到方方面面，对尤伦很有好感的一点就在于艾德公爵的刑场上他抱住了艾丽娅，没有让她亲眼看到父亲被人斩首的画面，对于一个不满10岁的小女孩来说，这真的会区别很大。史塔克家的人，哪怕是家臣和侍从，都让人有种发自内心的朴实好感啊。鲁温师傅真是个好学士。其实小指头也是个妙语达人，但无奈我真心不太喜欢这个角色，所以大部分他抖机灵的话我都给忽略了。。要说吐槽，我觉得书里根本没啥戏份的波隆SAMA，在电视剧里简直就是化身吐槽狂魔了：看这表情，多到位，脑残就是没药医啊~~格言制造机小恶魔和万事通太监大人，面对打仗守城这种事情，居然想到的是翻书看看。。。被波隆吐槽噎得半天说不出一句话啊。。。。另一个台词设计很出彩的演员就是猎狗蜀黎了，这个狂放不羁的汉子，在君临守卫战的时候率军出击，死守城门，对着已经吓尿了的属下吼出了这句话：卧槽，劳资当时看到这句话就震惊了，这战场上的血腥，野蛮和凶暴整个展露无遗，也许猎狗不是个将军，但作为一个嗜血前锋，真是顶级了。同为狮子家出品的詹姆，在断手之前基本就是个毒蛇的阔少，少有的一次真情流露也就是开始了自己的ANTI-hero之旅：布兰妮也许可以算詹姆生命中的贵人吧，这个女人，在这满是虚伪谎言的骑士中间，比男人更加忠诚，勇敢，恪守誓言。最近当我沮丧的时候，总会想起这个姑娘的这一席话。记得知乎上有人提问说：‘看过《冰与火之歌》原著的人，再看《权力的游戏》能有什么乐趣？”下面有人抖机灵的回答：“看小说能看到露点么？”当然，好多意思，用文字表达是一回事，用画面和声音来表达又是另一回事，比如这段守夜人的誓词，你在书里看到是一回事，真正听到人一字一句念出来，而且是此情此景，又是另一回事：长夜将至，&Night gathers,&我从今开始守望，&and now my watch begins&至死方休。&It shall not end until my death.&我将不娶妻、&I shall take no wife,&不封地、&hold no lands,&不生子。&father no children.&我将不戴宝冠，不争荣宠。&I shall wear no crowns and win no glory.&我将尽忠职守，生死於斯。&shall live and die at my post.&我是黑暗中的利剑，&I am the sword in the darkness.&长城上的守卫。&I am the watcher on the walls.&我是抵御寒冷的烈焰，&I am the fire that burns against the cold,&破晓时分的光线，&the light that brings the dawn,&唤醒眠者的号角，&he horn that wakes the sleepers,&守护王国的坚盾。&the shield that guards the realms of men.&我将生命与荣耀献给守夜人，&I pledge my life and honor to the Night's Watch,&今夜如此，夜夜皆然。&for this night and all the nights to come.&曾经有人说过，哪怕你对外国人的脸和名字都识别度低于水平线，看《权力的游戏》，如果你只能记住一个角色，那他一定是提利昂·兰尼斯特。而我觉得更应该记住的，是他的扮演者，彼得·丁拉基。凭借对小恶魔的出色演绎，彼得荣获了艾美奖及金球奖。下面就是彼得完全征服了我的演绎，小恶魔在君临审判上的咆哮：一字一句，每一个眼神表情，都让我想起兰尼斯特的族语：“听我怒吼！”看到雪伊去撒谎，把他说的情话当成笑话供众人侮辱，这个眼神，和小矮人萌萌的身材，真是让人心碎啊。。一直觉得提利昂比詹姆更有绅士风度，更加温柔，犹记得整白胡子学士那集，小手专门拿出一枚金币放到*河蟹*的桌上，“对我们造成的烦恼表示抱歉。”可以弹可以滚的金币比纸币这种东西真是逼格高太多了啊~原来西方人，一样不缺这种恶心透顶的围观群众，如寄生虫一般自私自利，而且总是以“多数人”为借口对部分人进行道德绑架和指控。所谓的公平，正义，其实也是只是人群的谎言罢了，如同充满恶臭的沼泽一般，缠着你，黏着你，贴着你，让你力不从心，身不由己，蚕食你的一切。彼得说出这句话的时候，心里是有多少的感同身受呢？生为侏儒，他却立志想要当一个演员，而对于侏儒来说，能够去演绎的，永远都是作践自己逗人发笑的小丑，或者卑鄙无耻的变态，他好像永远都成不了主角，成不了英雄，人生注定满是讽刺。乔弗里和瑟曦无疑是全剧拉仇恨TOP5级别的人物，而在片中能看到小恶魔这么痛快的骂他们，真是爽啊！！解气！！自小受到的侮辱与不公，小恶魔彻底爆发了，与这些不值得被拯救的大多数决裂。卧槽，Imp你好帅啊~~~最后呢，我们就来一句只要看过《权力的游戏》都会记得，也肯定会说的，包含着世间万有大智慧的台词：这周的分享就到这儿啦~大家假期愉快，嗯，有一天总比没有好吧。。。卧槽。。。一贴砸出来这么多冰火党。。。你们也把自己喜欢的段子贴出来啊，独乐乐不如众乐乐，你看我这经验吸得。。。推荐比回复还多。。。[ 此帖被djdaydeng在 11:19修改 ]
哪有那么多的值不值得，就问一个愿不愿意。
这些回帖亮了
好帖，太爱权力的游戏了，看剧时间不长，这部剧现在是我心中的第一位。LZ不喜欢的小指头确实有不少经典台词啊....混乱是阶梯，而攀爬才是生活的全部[ 此帖被拜占庭的猫在 13:11修改 ]
hodor~~~~~~
引用65楼 @ 发表的:
没有我大贾昆，不开心
某人很低调，某人不喜欢别人说自己的名字，某人无所谓
挺好的啊，没人看？
引用1楼 @ 发表的:
挺好的啊，没人看？
刚发出来。。。你是沙发。。恭喜恭喜~
哪有那么多的值不值得，就问一个愿不愿意。
话说下一季是不是没Hodor的戏份了
囧诺，你懂个P。他到底不懂什么？不懂爱情？！发自手机虎扑
hodor~~~~~~
One for you, one for me!
引用6楼 @ 发表的:
楼主厉害
那还不来一发推荐~~
PS：我也控屁屁漂亮的女人~
哪有那么多的值不值得，就问一个愿不愿意。
跟布兰。。。。
引用8楼 @ 发表的:
最爱
跟布兰。。。。
炼金术师么。。
哪有那么多的值不值得，就问一个愿不愿意。
书要看，电视剧也要看
我觉得劳勃演得非常好
好贴顶一个~
楼主怎么忘了那句很有逼格的“瓦拉蘑菇立死“？
期待下一季！！
好帖，太爱权力的游戏了，看剧时间不长，这部剧现在是我心中的第一位。LZ不喜欢的小指头确实有不少经典台词啊....混乱是阶梯，而攀爬才是生活的全部[ 此帖被拜占庭的猫在 13:11修改 ]
白巧克力 马努 狗刺
马丁斯科塞斯 贾老板
kylie minogue
班扬真的领便当了么？我书没仔细看。。
楼主分享的很用心啊
小恶魔 那段抨击审判的演技真的堪称电视剧史上的一个亮点
不错 支持。
看了两季，看了楼主的帖子，准备接下去看。。。
中国电影一直在底部震荡，疯狂的石头只是一次诱多！钢的琴是一次有力的反弹，少有人能参与到！
防守就是拼态度，弯下腰，死磕！
凡人皆有一死。这句个人觉得很叼
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
35人参加识货团购379.00元50人参加识货团购429.00元73人参加识货团购349.00元88人参加识货团购479.00元213人参加识货团购799.00元184人参加识货团购399.00元20人参加识货团购79.00元33人参加识货团购249.00元164人参加识货团购229.00元41人参加识货团购388.00元22人参加识货团购339.00元83人参加识货团购639.00元关于《权利的游戏》你不知道的40件事_权力的游戏吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：981,247贴子：
关于《权利的游戏》你不知道的40件事收藏
不用越狱,无需账号,海量应用免费装！这个APP蛮拼的！
1. 2012年（也就是第一季播出之后的一年）美国有150个宝宝取名叫“Khaleesi”。（难道美国人也知道2012年是龙年？！）
2.“Arya”这个名字现在是美国取名界最火的名字。
3.Gwendoline Christie，也就是真正的女汉纸Brienne的扮演者，她并不知道自己的生日。
挖坟贴????
4.Sophie Tuiner，也就是演珊莎的那个姑娘，她领养在剧中冒充她的雪原狼的那只狗狗。（恩没错那就是只狗。。。）
5.还记得龙女怀孕的时候被众人围观吃下的那颗马的心脏么？那实际上是一坨三磅重的各种食物调和成的混合物。（就算知道不是真的，看着也，，，好难受。。。。）
6.Peter Dinklage（扮演小恶魔Tyrion）是个素食主义者，所以剧中他所吃的肉都是假的。
转别人的帖子也不表明一下，偷窃啊
7.Arya是Maisie Williams小妹妹扮演的第一个角色。
《权力的游戏》,亚马逊网上书店,850多万种中外图书,低价特惠!30天内退换货!Z.cn亚马逊网上书店,热门畅销图书,一网打尽!书到付款!
8.简妮王后（Oona Chaplin）是卓别林的孙女（这个你们大概都知道）和尤金·奥尼尔的曾外孙女（这个你们大概不知道），顺带她还是《神探夏洛克》中华生医生的女友
9.韦赛里斯（Harry Lloyd）是查尔斯·狄更斯的曾曾曾曾外孙（PS：到底有多少个曾数不清了）
10.Alfie Allen（扮演Theon）是英国歌手Lily Allen的弟弟，他姐还写过一首歌专门吐槽他成天在家抽大麻，名字就叫Alfie，太凶残了。。
11.Bran的好基友Jojen Reed在剧中应该是13岁，但扮演他的Thomas Sangster实际已经23岁了（这才是娃娃脸！！）我就说这娃眼熟吗，跟小时候长得一样一样的
12.有没有觉得小时候的他很眼熟？他就是Love（真爱至上）里面的那个小正太！
13.Richard Madden（扮演Robb）现实生活中的女友是新版Doctor Who的小伙伴Jenna Coleman.
14.Theon的姐姐在原著里叫“Asha”，剧里的名字改成了“Yara”.扮演者杰玛·韦兰还是喜剧明星
15.Dothraki多斯拉其语纯粹是作者编造出来的，但编也编了3000字了。。。
16.请看Hodor没胡子的样子：
17.Sansa和Arya在生活中也是一对好姐妹哦。
18.有一部专门向“Game of Thrones”致敬的爱情动作片叫“Game of Bones”。
19.Stephen Dillane（扮演红袍女的脑残粉国王史坦尼斯）实际上是哈利波特中扮演汤姆·里德尔的那个男生的爸爸——嗯哼英国演员就是这么串来串去的~
20.Peter Dinklage（扮演小恶魔Tyrion）和Lena Headey（扮演皇后Cersei）本来就是好朋友，是Peter帮Lena得到了Cersei的角色。
21.认得出他是谁么？Joffrey也有这么无害的时候！这是他在“蝙蝠侠：开战时刻”里地样子。
22.Emlila Clarke（扮演龙女）那一头迷人的浅金发，其实是个假发套。。
23.反而Sansa本来是金发，为了这部戏把头发染红了。
24.《冰与火之歌》的作者George R.R. Martin马丁大神把最后的大结局提前告诉了”权利的游戏“制片人，为的是怕他没写完书就死掉了。。。（来，让我们为作者祈福）
25.剧中的大部分演员都没有看过原著，他们怕知道了后面情节的发展不利于他们的表演发挥。
26.守夜者老爷爷Maester Aemon实际上真的是个瞎子。好敬业
27.有没有见过King Robert这么奔放的一面=。=
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或《权力的游戏》&不得不看的十个理由&(HBO必出经典啊)
原文链接：
原文作者：Dave Banks
现在离美国家庭影院（HBO）《权力的游戏》的首播只有几个星期了，影迷们的兴奋已经到达了狂热的地步。这个剧集根据作家乔治&R&R&马丁的《冰与火之歌》系列第一部改编，无论是喜欢奇幻故事的极客们还是主流读者都喜欢。
这个夏天将会推出《冰与火之歌》系列书籍第五部，作者计划中的一系列七本书只完成了一半多一些。这套书的总页数已经超过3500页，其中描写了冒险、战争和暗算，让其在无伦何种意义上都是一部史诗般的故事。
但是普通的观众，更别说那些铁杆奇幻极客们，会真的为电视改编感到兴奋吗？读者们一向都对他们喜欢的书籍改编的电视剧和电影感到失望。
HBO的《权力的游戏》会有所不同吗？这个十集连续剧值得一看吗？
我们认为是值得一看的，以下是我们的10个理由：
第一点，它非常适合极客们。故事里面有国王和骑士，皇冠和宝剑，恶龙和幽灵。中世纪戏剧是电视或是电影里比较稀罕的，但《权力的游戏》却有将近10个小时。再加上，粉丝们对韦斯特洛大陆（Westeros，故事开展的地方）上发生的事儿非常较真，就像所有《星际旅行》迷和《星球大战》迷对待他们的传说一样。
这个故事很吸引人。作为一部风靡的系列，它每个章节都戛然而止留有悬念，一章接一章，整部书籍节奏非常紧凑。人物的对话多数比较有趣和尖酸刻薄，有时甚至是伤心的。虽然这些书都像电话目录那么厚，故事的发展却非常迅速，几乎能保证让你感到惊讶。我看书的这么多年来，很少有一个故事情节能忽然来个转折，以致让我震惊得几乎要大喊：&天哪&&&但《冰与火之歌》经常让我这样，HBO的改编电视剧应该就像这书一样让人震惊。
故事角色最重要。即使你不是喜欢奇幻故事的人，你也会喜欢《权力的游戏》，因为对比起奇幻故事来说，它更多是一部以人物为主的出色的戏剧，只是它碰巧设定在一个幻想的场景里。故事开展的地方主要在韦斯特洛大陆，那是一个弱肉强食的世界，人们个个都要不择手段而且要处处提防。最终结果是欺骗、权术和阴谋变得错综复杂，让这个剧集绝对耐看。
《权力的游戏》改编自真正伟大的作品。乔治&马丁编织了一个极其复杂的故事，其覆盖了千里的地域，塑造了众多的人物，跨越了千年的历史。然而，故事的节奏很容易跟上，并且会不断吸引你继续阅读。就此，马丁被《时代杂志》誉为&美国的托尔金&。这样的评价并不是想要触发一场舌战，又或者认为他是奇幻小说的一切和终结，这只是为了说明他的作品有多好而已。而且，马丁作为这个系列书籍的作家，与监制大卫&贝尼奥夫（David
Benioff）和丹&韦斯（Dan Weiss）也是剧组的一员。
HBO比其它的公司更擅长拍摄这类剧集。看看过去的记录吧，如果还有什么东西HBO做得比其它人好，就是原创剧集。《兄弟连》《黑道家族》《监听风云》《监狱风云》《朽木》《约翰&亚当斯》《六尺之下》《真爱如血》，上述的都只是HBO为电视制作的优秀剧集的冰山一角而已。更重要的是，《权力的游戏》有更多的成人内容，很难想象它在网络电视或其它地方播放会怎样。
所有的改编都忠实于原著。马丁从一开始就参与了制作，如果你看过马丁的博客，你就会知道他的兴奋很有感染力。再加上定妆照、演员们的照片、幕后花絮，还有最近描绘故事里的主要场景的壁纸，无一不表现出主创人员对书本内容的熟知。这应该会让其向好的方面发展。制片人海克（Heck）更是聘请了专人去创作多斯拉克（）的语言。看来他们付出了很多的努力。
这个连续剧有适当的预算&&估计有将近6000万预算投入来拍摄10集连续剧，为了在电视上有华丽的效果。虽然《权力的游戏》的预算只算是一个大制作的平均价位，但事实上HBO对于这个新的剧集投入的资源，表现了他们如网上所说对成功的信心。早期的设定集，特效和演员阵容都能体现它们的钱花到了实处。
HBO没有忘记他们的粉丝。在开始拍摄前，它们就招募了粉丝们进行反馈。每一步，在HBO的人都会记得谁最吹毛求疵，马丁深入参与了全程的讨论和决定，他也是对剧集进展最迫不及待的人。首映日临近之时，HBO运用了一些社会营销手段来鼓动人们的兴奋情绪。它们上周甚至向纽约幸运的小精灵们（指粉丝们）提供韦斯特洛式食品，这周轮到洛杉矶了。
HBO投入了大量的精力为剧集的每个角色选择合适的演员。因为《权力的游戏》主要由人物的成长来推动剧情发展，选择演员比其它的东西都更重要。看起来负责演员挑选的尼娜&高德（Nina
Gold）明白这个重要性。就像HBO另一部杰作《兄弟连》一样，它的演员阵容里没有几个家喻户晓的演员。但是，几乎每一个挑选出来的演员，第一眼看到就会觉得他很适合他的角色。比如，彼特&丁拉基（）扮演提利昂&兰尼斯特，约翰&布雷德利（John
Bradley）扮演山姆威尔&塔利（Samwell Tarly），基特&哈灵顿（Kit Harrington）扮演琼恩&雪诺（Jon
Snow），柯南&史蒂文斯（Conan Stevens）扮演格雷果&克里冈爵士，等等。
这将会是2011的年度大片，别被拉下了。一些早期的影评已经出现，都在积极地发热发亮。最好的支持就是这系列畅销书和众多的粉丝群。无论是演员阵容、设定还是导演看起来都比人们期望的要好。HBO看来再次稳操胜券了。别忘了设定好你的DVR，连接到HBO
GO，或者是搞个观影会&&冬天就要来了！
  
对于看不看《权力的游戏》，你还在犹豫吗？看一看HBO昨晚播出的15分钟预告片吧。比预期还要好很多呢。(这怎么可能？！)
《权力的游戏》是HBO的十集连续剧。第一集将在4月17日播出。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。