为什么中国电影少有根据真实只有芸知道故事原型改编的

原标题:《只有芸知道》 “非典型”冯氏电影80%情节都是真事

由冯小刚执导,黄轩、杨采钰、徐帆、莉迪亚·佩克汉主演的电影《只有芸知道》今日正式全国公映,该片改编自冯小刚挚友张述的真实爱情经历,讲述了漂泊半生的男人隋东风与妻子罗芸十五年相濡以沫,罗芸中年病逝,隋东风决定替亡妻完成遗愿的动人只有芸知道故事原型。

导演冯小刚觉得每个年龄段有自己觉得舒服的事情要做。今年61岁的冯小刚现在非常想拍一些很美好嘚对自己的内心也有营养的电影。与冯小刚导演之前的作品不同《只有芸知道》淡化了戏剧冲突,就像一首淡淡的、略带忧伤的散文詩慢慢浸润着观众的内心。对于表演导演也没有给演员设定条条框框,片中很多戏都是演员临场有感而发新京报记者独家采访了黄軒、杨采钰两位主演,聊了聊影片创作的幕后只有芸知道故事原型

冯导和电影原型是多年战友

冯小刚和电影的原型人物张述是战友,早姩在部队文工团当兵时俩人住一个宿舍张述谈恋爱第一天,在公交车上跟冯小刚说我觉得这个女孩特别好,你帮我看看冯小刚一看,说真好女孩叫罗洋,和张述结婚后非常恩爱2003年,张述夫妇从生活了十几年的加拿大回国投身电影行业,至今参与了冯小刚十余部電影拍摄不过,两人回国第二年罗洋就查出患有骨癌,2015年拍摄《芳华》期间张述离开冯小刚团队回加拿大专心陪伴妻子,一年后罗洋去世从张述夫妇身上,冯小刚看到了爱情的理想状态决定拍成电影,找来了《芳华》中合作的黄轩和杨采钰饰演拍摄《只有芸知噵》时,张述全程跟组随时为演员解惑答疑。“他就是特别深情的男人直到现在还在思念太太”,杨采钰说

80%是原型人物真实经历

《呮有芸知道》中,80%的情节都是真实发生过的比如,东风给罗芸买护手霜;两人去看鲸鱼的路上东风跟别人打架,从警局出来后两人感情升温;罗芸去世后,东风一路开车去上千公里外的海峡看鲸鱼最后鲸鱼跃出水面,东风把罗芸的骨灰撒在了海里这些都是真实发苼过的。黄轩眼中的张述是一个非常风趣幽默的人和片中的东风一样,会经常搞一些恶作剧比如教餐馆的外国服务员说中文,将“谢謝”的中文换成“他妈的”也都是原型人物的真实经历。

而片中两人在赌场用赌博的方式来决定是否答应求婚的戏则是虚构的,是为叻更戏剧化一些

新西兰的安静帮助了表演

整部影片大部分场景都是在新西兰取景拍摄,从新西兰北岛的奥克兰再到南岛的库克山、凯庫拉、克莱德等几个地方都有取景。新西兰给杨采钰的感觉就像电影的气质一样,非常安静自然风光浑然天成,“我从来没有见过一邊是雪山雪山下是绿地,有很茂密的树再往这边就是海边,在别的地方很难看到这几个景象在一个画面同时出现”杨采钰特别喜欢烸天收工之后去外面跑步,感受那种气场和磁场让自己内心也变得很安静,“我觉得这种安静的状态对演这样一部安静的电影是很有帮助的”

在新西兰拍摄,每天工作10小时每周有一天休息。这种工作节奏对于黄轩很舒服他觉得如果连续不停拍几个月,人是会疲的烸周休息一天,可以整理下内心从角色中跳出来稍微喘口气,洗洗衣服锻炼下身体,是一个很好的调整

对于表演,导演没有要求演員一定要把原型所有的特质表演出来而是希望演员去感受角色。杨采钰觉得这部戏更多的是临场发挥,读完剧本再融合新西兰当地嘚风土人情,自己会有所感受如果做了特别多功课和设计后再与对手演员表演,碰撞出来的火花不一样有一次拍戏,张述对杨采钰说你今天早上到现场,从我面前走过我突然恍惚了一下,觉得罗洋在我面前走过张述说这些话的时候,眼眶已经湿润了

在表演上,黃轩与杨采钰的理念是一致的“我没有想过怎么去演,怎么去设计只是特别想让自己生活在这个人物的状态里”。为了更接近人物状態黄轩和杨采钰提前去了中餐馆体验生活,整个拍摄过程黄轩都穿着戏中东风的衣服,直到杀青后才脱下来

狗狗布鲁是“专业演员”

片中东风和罗芸养的狗狗布鲁也是有原型的,是张述罗洋夫妇捡的一只流浪狗狗狗去世之后,夫妻二人又养了一只猫布鲁得病那几場戏是全片很大的泪点,布鲁的一些反应和情绪特别到位让人心疼。与之演对手戏的杨采钰在表演时都被布鲁的情绪感染,“它抽搐┅下就把我情绪给调出来了,整个人立刻进入了比较悲伤的状态”在平时的相处中,杨采钰得经常讨好它“平时戏服里揣的都是狗零食,见到它就喂它吃”

黄轩说,布鲁其实是新西兰当地的一个专业“演员”专门拍电影,有公司、经纪人经纪人就是它的训练师。导演会提前邀它的训练师把所有动作告诉训练师训练师就开始对狗进行训练,到现场后一定会完成导演的指令黄轩也被布鲁的表演折服,“它非常专业几乎可以完成你提出的所有要求,让它躺着不动就不动奄奄一息的,一喊卡它就起来了,太神了”

东风和罗芸在病房的那场戏,导演特意放在最后拍是在新西兰的最后一场戏。拍摄前导演把整场戏的台词修改了一遍,然后把两位演员叫到车仩将重新写好的台词念给他们听。读到一半导演已经泣不成声,点了支烟缓了缓又继续念下去。读完台词之后黄轩和杨采钰的眼眶也泛红了,三人都没有说话安安静静在车里坐了十几分钟,现场准备就绪开拍。

两位演员都没排练过甚至连台词都没有对过。黄軒回忆起这场戏仍然印象深刻,“拍之前大脑一片空白但是,心跳非常快嗓子眼非常紧,总觉得要面临一个让我很不舍的事情”為了表现出人物的虚弱,杨采钰比之前瘦了许多黄轩一抱,感觉像一把骨头当罗芸说,我可能醒不过来了黄轩就忍不住了,“本来鈈想这么早就流眼泪但克制不住”,整个身体都在抖

新京报:这部戏之后,两位演员掌握了一些技能比如做饭?

黄轩:我之前也会莋饭但做得不是特别好。当时提前半个月去中餐厅每天练习炒菜、颠勺最后导演来到餐厅,我有个自己会做的菜单让他点菜,基本峩们就想生活在那个人物的状态里其实有时候我自己忙完一天,就给自己炒一个菜吃完就回去休息。

杨采钰:我以前不怎么做饭也昰提前去中餐馆学习,切菜、洗菜、包春卷包括像老板娘干的活,收银打包外卖盒子,怎么装袋子怎么拿勺子盛米饭,两下就把饭弄得特别圆

新京报:练习最多的是什么菜?

黄轩:外国人很喜欢吃宫保鸡丁、咕噜肉、春卷近几年他们也喜欢吃麻辣香锅,所以这几個菜比较拿手

杨采钰:因为导演很爱吃土豆丝,我切的土豆是最多的从土豆条最后切成了土豆丝。

新京报:片中有很多英文对白能聊下准备英文的过程吗?

黄轩:我有预感未来也许会遇到要讲英文的角色前几年也在学英文。这次去新西兰我只带了一个人,就是我嘚外语老师每天他会跟我说英文,然后纠正发音不只能把它说得准确,口音标准还要能自然表达你的情感。

杨采钰:因为罗芸刚去噺西兰的时候英文不是太地道,所以我当时做了一个功课把我所有的前期的英文台词全部用汉字写下来,这样我去念台词的时候我腦子里条件反射的就是汉字,所以我用汉字的注音去读英文就正好达到了一种不是特别地道的那种英文的感觉。

原标题:口碑力作《只有芸知道》12月20日全国“供暖”

冯小刚年度暖心爱情电影成贺岁档必看

“这份真与暖是当下大银幕最稀缺的资源”由冯小刚执导,张翎编剧演员黃轩、杨采钰、徐帆、Lydia Peckham主演的贺岁电影《只有芸知道》12月20日正式全国公映!冯小刚作为国产电影贺岁档的开创者,新作一直备受期待此湔三轮全国超前点映和多城路演也让影片未映先火,想看人数更是屡创新高目前电影已经取得了淘票票点映开分9.0,猫眼点映开分9.3微博夶v推荐度97%的好成绩。同步一路走高的还有电影的口碑表现“温柔不失力量”、“哭湿一包纸巾”、“重新定义冯小刚之作”成为最瞩目嘚标签。公映当日片方曝光“相伴一生”口碑特辑风和芸的爱情感动无数观众。有你的日子就是我要过的日子,12月20日带最爱的人看朂暖心的电影。

“年度最感人” 冯小刚返璞归真展温柔一面

二十几年来“冯小刚”这个名字和“贺岁档”一直密不可分,从《甲方乙方》到《芳华》冯小刚拍尽人间百态和市井烟火,到了2019年快62岁的他返璞归真,少了一份辛辣犀利多了不少温柔平和,内心的柔软在贺歲新作《只有芸知道》中展现地淋漓尽致谈及拍摄初衷,导演坦言:“现在非常想拍一些很美好的电影新片来源于我的好朋友张述的嫃实只有芸知道故事原型,我们俩在部队就住一个宿舍这么多年他又陪着我拍了十几部电影,感情非常深厚用这部影片纪念他们相濡鉯沫的爱情,和我们的友情也希望观众能在这个冬天带着温暖走出影院,感染身边人”

有影评人这样评价:“这部电影不仅在贺岁档Φ独树一帜,在冯小刚所有作品中也是独特的存在它是对导演当下心境最直观的写照,千帆过尽以情动人。”许多观众看完后内心升起阵阵暖意“温柔又不失力量,作为中国最懂爱情围城和婚姻真相的男导演这次不疾不徐地还原了爱情的本真与纯粹,没有人能拒绝這份美好”

“长在泪点上” 真实爱情只有芸知道故事原型打动男女老少

《只有芸知道》根据冯小刚挚友的真实爱情只有芸知道故事原型妀编,讲述了隋东风(黄轩 饰)和罗芸(杨采钰 饰)之间相濡以沫的爱情只有芸知道故事原型在异国他乡新西兰,隋东风和罗芸因为同住在一幢房子里而结缘在房东林太(徐帆 饰)的见证下,俩人相识、相知、相爱共同度过了十五年的婚姻生活,给彼此最踏实的陪伴然而命运好似对他们开了个玩笑,罗芸中年猝然离世半路上留下了隋东风,为了完成罗芸未了的心愿东风踏上了为妻圆梦的旅程。

臸死不渝的爱情催人泪下赚足观众眼泪,“数次泪流满面”、“一个大男人都绷不住”频频出现年轻观众表示:“真诚而克制,平淡苼活中点滴的相处并不输跌宕起伏的只有芸知道故事原型反而那些细水长流更让人难以忘怀,眼泪不自觉地流出来虽然没有经历过主囚公面对的生离死别,仍然可以感同身受”影片更吸引大量中年,甚至老年观众走进影院“坐在我身边的爷爷奶奶头发已经白了,老兩口一直擦拭眼角的泪水电影结束仍站在银幕前不愿离开,可能是想起了曾经恋爱的时光”

“年度爱情佳片” 冯小刚汇集神仙阵容还原至美真情

新作中黄轩和杨采钰再续前缘,不同于两年前的爱而不得新作中两人诠释了一段至真至纯的爱情。有观众评价黄轩:“人到Φ年的温柔在他身上完美体现那种踏实和安全感,是棉毛裤放在长袜子里的妥帖是寒冬里捧着一杯热巧克力的温暖。”杨采钰饰演的羅芸也让人惊艳“沉稳又不失活泼,她的身上有着沉甸甸的力量让人由衷地相信罗芸这个人物。”实力派戏骨徐帆更是贡献教科书级嘚演技一场痛哭思念亡夫的戏凭借一句“想他”,瞬间演哭冯小刚“徐帆老师承包了我的全部泪点,看她演戏是种享受“观众不吝贊美。饰演梅琳达的是新西兰演员Lydia Peckham首次合作中国导演的她也受到了观众的喜爱,“向往梅琳达自由自在的生活她活成了我们很多人希朢的样子。”

影片的幕后阵容同样强大编剧张翎是《唐山大地震》原著小说《余震》的作者,也是原型人物张述和他妻子罗洋的邻居、摯友“张述后来整理罗洋旧物,带给我两双她生前的红色鞋子代表着她鲜活的生命,我穿着它们走了很多路”深厚的情感幻化成文芓、电影,分外触动人心摄影指导赵小丁拥有《十面埋伏》、《影》等代表作,更曾提名奥斯卡最佳摄影奖在他的镜头下,《只有芸知道》中的新西兰风景如画“看完电影想立刻飞去新西兰看草原牛羊、极光鲸鱼,每一帧都美不胜收”

“开启单曲循环” 杨坤谭维维唱尽风芸凄美爱情

以歌传情,以情动人《只有芸知道》的两首主题曲让人印象深刻,不少观众表示“进入单曲循环模式”主题曲《相愛的那天》由谭维维演唱,歌曲改编自新西兰毛利民歌“准备了永远,没准备再见备好了一生,却一瞬间”直戳人心的歌词道出了隋东风与罗芸爱情的永恒与短暂。歌曲最后谭维维一声若有若无的叹息,留下无尽想象这声“叹息”被冯小刚导演特意保留,成神来の笔谭维维被影片深深打动,直言道:“看电影时一直抽泣导演给我介绍只有芸知道故事原型主人公时瞬间泪崩。”

另一首主题曲《夢之路》改编自Bob Dylan的经典曲目《You Belong to Me》杨坤以饱含深情的嗓音诉说了一个中年男人怀念妻子的感人只有芸知道故事原型。“没你的孤独才叫孤獨有你的心跳才觉舒服”,将隋东风的孤独心境一一展开“酒窝装满笑容发着光,来生还依然那么滚烫”罗芸的一颦一笑永远留在東风的心中。有网友感慨:“看过电影再来品味歌词每一句都唱进心坎里,听着听着泪流满面”

“冯小刚突破之作” 年度爱情佳片暖惢贺岁

1997年,冯小刚以《甲方乙方》开创国产贺岁电影先河并在此后的20余年里不断推出贺岁档佳作,票房成绩屡创新高2017年,冯小刚作品《芳华》凭借超过14亿的票房成绩和优异的口碑表现一路领跑贺岁档,2019年导演携《只有芸知道》重回贺岁公映之前已积累下超高口碑,哽延续了冯小刚作品中“爱”这一永恒的主题除了观众与影评人,一众圈内明星看过影片后也是盛赞满满贾樟柯导演发文道:“即使惢硬如我,看到彩蛋还是绷不住了”张国立表示:“安安静静、干干净净,突然看到这样一部用心、走心说爱的作品很意外看完很暖惢。”刘震云解读道:“罗芸通过让隋东风在她去世后帮她完成遗愿的方式来消解他的悲痛”

冯小刚导演坦陈:“想用这部电影在岁尾姩初的时候给观众温暖,让人想起这一年的闪光时刻和幸福瞬间再把这份温暖传递给身边的亲人、爱人。”12月20日电影已经全国公映年喥爱情佳片,岁末暖心之作带上挚爱、带上父母,一起感受《只有芸知道》在这个冬天带来的温暖与力量

原标题:《只有芸知道》80%都是真倳有一处是虚构

冯小刚导演,黄轩、杨采钰主演新片今日内地公映减少喜剧元素,“去戏剧化”表演多为即兴,专访两位主演谈幕後只有芸知道故事原型

由冯小刚执导黄轩、杨采钰、徐帆、莉迪亚·佩克汉主演的电影《只有芸知道》今日正式全国公映,该片改编自冯小刚挚友张述的真实爱情经历,讲述了漂泊半生的男人隋东风与妻子罗芸十五年相濡以沫,罗芸中年病逝,隋东风决定替亡妻完成遗愿的动人只有芸知道故事原型。

导演冯小刚觉得,每个年龄段有自己觉得舒服的事情要做今年61岁的冯小刚现在非常想拍一些很美好的,对洎己的内心也有营养的电影

与冯小刚导演之前的作品不同,《只有芸知道》淡化了戏剧冲突就像一首淡淡的、略带忧伤的散文诗,慢慢浸润着观众的内心

对于表演,导演也没有给演员设定条条框框片中很多戏都是演员临场有感而发。新京报记者独家采访了黄轩、杨采钰两位主演聊了聊影片创作的幕后只有芸知道故事原型。

冯导和电影原型是多年战友

冯小刚和电影的原型人物张述是战友早年在部隊文工团当兵时俩人住一个宿舍。张述谈恋爱第一天在公交车上跟冯小刚说,我觉得这个女孩特别好你帮我看看,冯小刚一看说真恏。女孩叫罗洋和张述结婚后非常恩爱。

2003年张述夫妇从生活了十几年的加拿大回国,投身电影行业至今参与了冯小刚十余部电影拍攝。不过两人回国第二年,罗洋就查出患有骨癌2015年拍摄《芳华》期间,张述离开冯小刚团队回加拿大专心陪伴妻子一年后罗洋去世。

从张述夫妇身上冯小刚看到了爱情的理想状态,决定拍成电影找来了《芳华》中合作的黄轩和杨采钰饰演。拍摄《只有芸知道》时张述全程跟组,随时为演员解惑答疑“他就是特别深情的男人,直到现在还在思念太太”杨采钰说。

前段时间电影上海首映那天張述还分享了一个只有芸知道故事原型,11月27日是他太太罗洋的生日张述当时在加拿大,他提前给当地电台发邮件说能不能在11月27日当晚播放一首太太生前非常喜欢的一首曲子,后来电台真的帮他完成了这个心愿

80%是原型人物真实经历

《只有芸知道》中,80%的情节都是真实发苼过的比如,东风给罗芸买护手霜;两人去看鲸鱼的路上东风跟别人打架,从警局出来后两人感情升温;罗芸去世后,东风一路开車去上千公里外的海峡看鲸鱼最后鲸鱼跃出水面,东风把罗芸的骨灰撒在了海里这些都是真实发生过的。

黄轩眼中的张述是一个非常風趣幽默的人和片中的东风一样,会经常搞一些恶作剧比如教餐馆的外国服务员说中文,将“谢谢”的中文换成“他妈的”也都是原型人物的真实经历。

而片中两人在赌场用赌博的方式来决定是否答应求婚的戏则是虚构的,是为了更戏剧化一些

新西兰的安静帮助叻表演

整部影片大部分场景都是在新西兰取景拍摄,从新西兰北岛的奥克兰再到南岛的库克山、凯库拉、克莱德等几个地方都有取景。噺西兰给杨采钰的感觉就像电影的气质一样,非常安静自然风光浑然天成,“我从来没有见过一边是雪山雪山下是绿地,有很茂密嘚树再往这边就是海边,在别的地方很难看到这几个景象在一个画面同时出现”

杨采钰特别喜欢每天收工之后去外面跑步,感受那种氣场和磁场让自己内心也变得很安静,“我觉得这种安静的状态对演这样一部安静的电影是很有帮助的”

在新西兰拍摄,每天工作10小時每周有一天休息。这种工作节奏对于黄轩很舒服他觉得如果连续不停拍几个月,人是会疲的每周休息一天,可以整理下内心从角色中跳出来稍微喘口气,洗洗衣服锻炼下身体,是一个很好的调整

电影中,东风和罗芸住的房子下面有一棵古树只有它一棵树孤獨的站在那。黄轩也很好奇为什么这棵树周围都没有树。片中他有句台词说怎么就这一棵树长得这么旺盛,因为它想活树也有精气鉮。“我不知道是不是编剧老师看完景之后写出的这段词不然哪有这么巧合的事”。

对于表演导演没有要求演员一定要把原型所有的特质表演出来,而是希望演员去感受角色杨采钰觉得,这部戏更多的是临场发挥读完剧本,再融合新西兰当地的风土人情自己会有所感受。如果做了特别多功课和设计后再与对手演员表演碰撞出来的火花不一样。有一次拍戏张述对杨采钰说,你今天早上到现场從我面前走过,我突然恍惚了一下觉得罗洋在我面前走过。张述说这些话的时候眼眶已经湿润了。

在表演上黄轩与杨采钰的理念是┅致的,“我没有想过怎么去演怎么去设计,只是特别想让自己生活在这个人物的状态里”为了更接近人物状态,黄轩和杨采钰提前詓了中餐馆体验生活整个拍摄过程,黄轩都穿着戏中东风的衣服直到杀青后才脱下来。

狗狗布鲁是“专业演员”

片中东风和罗芸养的狗狗布鲁也是有原型的是张述罗洋夫妇捡的一只流浪狗,狗狗去世之后夫妻二人又养了一只猫。布鲁得病那几场戏是全片很大的泪点布鲁的一些反应和情绪特别到位,让人心疼

与之演对手戏的杨采钰在表演时,都被布鲁的情绪感染“它抽搐一下,就把我情绪给调絀来了整个人立刻进入了比较悲伤的状态”。在平时的相处中杨采钰得经常讨好它,“平时戏服里揣的都是狗零食见到它就喂它吃。”

黄轩说布鲁其实是新西兰当地的一个专业“演员”,专门拍电影有公司、经纪人,经纪人就是它的训练师导演会提前邀它的训練师把所有动作告诉训练师,训练师就开始对狗进行训练到现场后一定会完成导演的指令,黄轩也被布鲁的表演折服“它非常专业,幾乎可以完成你提出的所有要求让它躺着不动就不动,奄奄一息的一喊卡,它就起来了太神了”。

东风和罗芸在病房的那场戏导演特意放在最后拍,是在新西兰的最后一场戏拍摄前,导演把整场戏的台词修改了一遍然后把两位演员叫到车上,将重新写好的台词念给他们听读到一半,导演已经泣不成声点了支烟缓了缓,又继续念下去读完台词之后,黄轩和杨采钰的眼眶也泛红了三人都没囿说话,安安静静在车里坐了十几分钟现场准备就绪,开拍

两位演员都没排练过,甚至连台词都没有对过黄轩回忆起这场戏,仍然茚象深刻“拍之前大脑一片空白,但是心跳非常快,嗓子眼非常紧总觉得要面临一个让我很不舍的事情。”

为了表现出人物的虚弱杨采钰比之前瘦了许多,黄轩一抱感觉像一把骨头。当罗芸说我可能醒不过来了,黄轩就忍不住了“本来不想这么早就流眼泪,泹克制不住”整个身体都在抖。

为了完成妻子罗芸生前的心愿东风带着妻子的骨灰驱车上千公里去海上看鲸鱼。在等待了很久之后東风终于在海上看到了成群的鲸鱼跃出海面的壮观景象,他将妻子的骨灰撒在大海里

然而,现实的拍摄并没有电影中那么浪漫“我至紟没见过鲸鱼”,面对新京报记者黄轩略带遗憾地说,那场戏的鲸鱼是特效合成的因为在海上,你要等着跟鲸鱼配合拍摄太难了你鈈知道它什么时候会出现,也不知道机位应该摆放在哪个位置太不可控了。最后导演只能通过后期CG技术合成了一群鲸鱼的特效镜头。

洏对于黄轩来说在表演上面临的问题就是要对着空气进行无实物表演,“他们就告诉我那块会有一个什么出现这块会有水花,它的尾巴会翘起来全是靠想象”。

然而在戏中没有看到鲸鱼的杨采钰在戏外弥补了这个遗憾。当黄轩在拍海上撒骨灰那场戏的时候正好没囿杨采钰的戏,她就去了凯库拉“那段时间正是抹香鲸迁徙到那边捕食的季节,很幸运地看到了”她将拍到鲸鱼的视频发给黄轩,而此时的黄轩正在海上对着空气与“鲸鱼”表演特别荒诞。

片中东风和罗芸结婚没有举办隆重的婚礼,只和房东林太三人吃了一个简单嘚火锅婚宴杨采钰说,这场戏本来并不在当天的拍摄通告里因为那天前面的戏拍的很快,导演就想抢天光先拍个婚宴戏的全景,第②天再拍一些近景

当时杨采钰和黄轩心里没什么负担,也没想太多开拍前三位演员喝了点酒,都用当下反应去表演在杨采钰看来,那时大家已经能够沉下心来体会人物的心境“我听隋东风说那些话,太感人了”

这场戏总共拍了两条就过了。导演拍完第一条的时候非常激动,跑过去问摄影师刚刚有没有捕捉到演员的表情还有情绪上的变化摄影师全都捕捉到了。

新京报:这部戏之后两位演员掌握了一些技能,比如做饭

黄轩:我之前也会做饭,但做得不是特别好当时提前半个月去中餐厅每天练习炒菜、颠勺。最后导演来到餐廳我有个自己会做的菜单,让他点菜基本我们就想生活在那个人物的状态里,其实有时候我自己忙完一天就给自己炒一个菜,吃完僦回去休息

杨采钰:我以前不怎么做饭,也是提前去中餐馆学习切菜、洗菜、包春卷,包括像老板娘干的活收银,打包外卖盒子怎么装袋子,怎么拿勺子盛米饭两下就把饭弄得特别圆。

新京报:练习最多的是什么菜

黄轩:外国人很喜欢吃宫保鸡丁、咕噜肉、春卷,近几年他们也喜欢吃麻辣香锅所以这几个菜比较拿手。

杨采钰:因为导演很爱吃土豆丝我切的土豆是最多的,从土豆条最后切成叻土豆丝

新京报:片中有很多英文对白,能聊下准备英文的过程吗

黄轩:我有预感未来也许会遇到要讲英文的角色,前几年也在学英攵这次去新西兰,我只带了一个人就是我的外语老师,每天他会跟我说英文然后纠正发音,不只能把它说得准确口音标准,还要能自然表达你的情感

杨采钰:因为罗芸刚去新西兰的时候,英文不是太地道所以我当时做了一个功课,把我所有的前期的英文台词全蔀用汉字写下来这样我去念台词的时候,我脑子里条件反射的就是汉字所以我用汉字的注音去读英文,就正好达到了一种不是特别地噵的那种英文的感觉

我要回帖

更多关于 只有芸知道故事原型 的文章

 

随机推荐