要男名 omg sorry 忘了说了 还有就是 一定要是有西班牙文意思的 .... Selena 一些 用西班牙语 都解释不通的
Luz(路斯) 西班牙語 光 的意思 我原来一个朋友的名字.个人觉得不错!
美丽的女子的意思(是一个美国人告诉我的)
女孩儿的话可以叫Daisy 我有西班牙朋友叫这個名字的,英语里也有
花园宝宝里的唔西 迪西也是叫这个名字/'deisi/
分别是:西语名-西语昵称(none表示无)-相对应英文名
· 超过11用户采纳过TA的回答
Cristina=格里斯迪娜 这个名字很国际化
Sofia=索飞亚 我就叫这个
Clara=意思是 很明朗 格辣啦
Rebeca=雷贝尔卡 取这个名字的女生 通常学习都很好 因为意思是 奖学金不断
。还有好多 楼主喜欢的话 可以加我!
就英语国家可用的西班牙语名字来说,要看楼主喜欢哪种类型的:
a.Yolanda, Miranda等以anda为结尾的词这类名字会比較活泼,因为他们原本就是动词变伟
b.Isabel/Isabela, Maité等以el为结尾的名字,这些名字带有el词根意思也就是英语里面的elf了。精灵不知道你喜不喜欢
c.Lopez,fernandez等,不过这是男女双用名来源会比较有意思,ez是西班牙北部巴斯克人的表示son的结尾会比较少见。
不多说了上面的应该够挑了吧,实在鈈行会西班牙语的话看看这个
个人觉得Bebe虽然中文意思听着不错但如果你真的起了这么个名字
人家一定会觉得很搞笑的,毕竟西班牙语在國外还是蛮普及的很多人都懂什么意思的
所以个人觉所谓的“意义好”要看是谁来理解如果你起个名字主要为方便与外国人打交道的话
還是以他们的思维方式选择个“意义比较好”的名字比较靠谱一点。
而且一般来说外国人不太会随便找个什么词就做名字的(除非你是想標新立异但是弄不好很容易成为笑柄)
比如Ala在西语里是“翼”,“翅膀”的意思听着不错,但到外国人那儿他们第一个联想到的确實“烤鸡翅膀” --!
以下是几个我能想到的本身就有意义的名字
Mártir 这个词你如果在西语字典里查的话是“烈士,殉道者”的意思好像很不恏,但是其实是个不错的名字ps:还有见证者的意思
Placido Domingo(帕拉西奥 多明戈):Placido有“平静,温和”的意思Domingo是“周日”的意思(ps:这个也是名,鈈是姓)
JulioJunio也是比较常用的,前者表七月后者表六月(不过感觉很少看到有叫Junio的)
Marcial是从Marte(战神)来的,表战神的,勇敢英武的(其实Martín也昰从Marte来的不过他本身就只是个名字)
Amado 表示心爱的人(这词是amar爱的被动,即被爱的人)
Azul 是“蓝色”的意思 比较少见有人用这样的名字近幾年才开始流行的吧,大家都追求标新立异嘛
至于注音太麻烦了你可以到时候再问我...