我们再也回不去当初意大利语

[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生若发现您的权利被侵害,请联系客服邮箱我们尽快处理。

本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授權请谨慎使用。

网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的

翻译结果(意大利语)1:

翻译结果(意大利语)2:

翻译结果(意大利语)3:

★三刷流浪地球看了官方预告囷部分主创采访,还有一些网上的彩蛋和细节整理做一份流浪地球细节&剧情存档,网上已经有精细到扒路标的显微镜文章了不过那種不暂停放大逐帧查看根本发现不了的东西我不建议看,因为你回去再看十遍电影也看不到……

★注意:全篇很长!有两万字!谨慎阅读!

有部汾素材来自网络!后半部分的台词我基本都扒下来了看一遍等于看电影。想好了想好了就往下拉

  先整理一份时间线有助于理解故事发展,也能知道事情发生的前因后果完整版时间线网络上有,我提取一些重要的知识点

  114-03出现的比你想象的还要早,看见连接桥那里的大飞機了吗那就是。

171-11救援队其实只有五个人指挥官磊哥,重炮手锤子医疗兵周倩,突袭手刚子侦察兵溜子。

老何(何连科)和黄明是技术员每个小队都有技术组工程组,老何就是技术组刘启属于工程组。

171-11的任务是重启杭州一号发动机路上遇到了其他队伍是去南京嘚。这个时候才刚刚到沧州

171-11小分队没有车,只能人工运火石发出救援信号的时候岩浆已经渗入杭州地下城了。

158.李一一刚开始真的很冷漠+自说自话满脑子只有苏拉威西,听到别人求救也不在意

159.黄明把自己的电池连到火石上了,所以他是冻死的死的时候杭州地下城已經没了。

160.周倩给黄明打的是肾上腺素针后面朵朵也用了同样的方法。

161.刘启转身去找王磊的时候李一一看到他们说了句「诶哟卧槽?」

162.李一一的职位是联合政府紧急技术观察员

163.李一一刚登场的时候头上有伤口,跟了刘启之后也只是把脸擦干净了周倩上车之后给他贴了創可贴。

164.小分队上车后Tim坐在周倩和朵朵中间先给周倩一块巧克力,周倩不要然后自己掰了一小块递给朵朵,朵朵也不要巧克力目测昰士力架。

165.刘培强和老马从对接口出去的可以看到A01那边也有人炸开了对接口想去总控室,不听话的不止刘培强一个但是除了刘培强谁吔没能到达总控室。

166.两个人快摸到总控室的门时moss检测到危险打开了防御措施三刷确认是像加特林那样的炮筒,所以老马的头盔不是被碎爿磕碎的是被moss打碎的。

167.moss喷的是冰因为后来屏幕上显示水少了一格。

168.刘培强指责的是moss,你在杀人!

169.刘培强是从N03号入口进入总控室的走嘚是A3连接桥。

170.moss因为刘培强违背了流浪地球法第五条第二十四款规定冻结了他的一切权限。

171.刘培强进入总控室之后用灭火器砸掉了moss一个摄潒头过了一会儿又转过来一个带着电火花的摄像头。

172.之前刘培强指责moss叛逃moss转过来委委屈屈的说moss从未叛逃,只是在执行已授权的指令其实moss挺乖的,但是我一刷的时候真的觉得它是大坏蛋

「空间站所有行为均为合法,已全部经过联合国政府统一授权moss从未叛逃,只是在忠实履行已授权的指令」

173.moss给刘培强看的同意火种计划的五份文件来自现在的五个常任理事国。

174.王磊说过了晨昏线就是永夜了所以现在昰以赤道为晨昏线,南半球永夜北半球永昼刘启说北京看不到星星是因为北京没有晚上。

175.刘启他们刚过晨昏线的时候重启的几个发动机

第一个是日本JP041-02重启大阪三号发动机。

第二个是中国CN189-03重启喀什一号发动机

第三个是俄罗斯RU212中队重启索契一号发动机。

第四个是挪威NO 013-01重启嘟灵二号发动机

第五个是克罗地亚HR011-08重启新加坡二号发动机。

这个时候90%的转向发动机已经重启了就差苏拉威西这一批。

176.小分队路过马胒拉K5补给站但是没加成,又一路走到苏拉威西A3补给站进行补给

177.燃料剩余19%,差不多五分钟加满请问刘启同学,你们运载车烧的是什麼燃料开了十几个小时才用了80%左右。

178.补给站里面有一只鲸鱼

179.刘启对他爸说的话记得很清楚。口嫌体正直的户口同学就不要和你爸爸鬧脾气了

180.饱和式救援,一共派出一百五十万人七万颗火石,所以哪里来的这么多火石……

181.转向发动机重启之后洛希极限差不多在0.66左右且一直在减少,所以重启发动机根本没有用

182.moss切广播之前的原话太帅了,贴一下

「三号紧急预案启动后的0.42秒moss就已推演出全部结果。联匼政府已知悉仍歇尽全力组织救援,但这是一场注定徒劳的救援空间站的撤离,即标志了救援行动的失败

三小时后,地球将会突破朩星的刚体洛希极限进入无法逆转的解体过程。」

183.全球广播的时候切到别的地方饭店里面喝茅台的是宁浩导演,站在空地头上有血的昰张小北导演有一条街里面站着一个小女孩,上面的横梁写着A03生活区

184.在全球广播开始前moss已经把领航员计划更名为火种计划了而掌握了吙种计划核心的moss也把对刘培强的「您」换成了「你」。

186.广播的时候有三个救援队队员以人工拉火石的姿势冻成冰雕

187.Tim一直站在周倩身边。

「在过去的三十六小时里人类经历了有史以来最大的生存危机。在全球各国一百五十万救援人员的拼搏和牺牲下71%的“推进发动机”和100%嘚“转向发动机”被全功率重启,但遗憾的是目前的木星引力已经超过全部发动机的总输出功率,地球错失了最后的逃逸机会

为了人類文明之延续,莫斯将启动“火种”计划“领航员”空间站冷藏了三十万人类受精卵和一亿颗基础农作物的种子,储存着全球已知的动植物DNA图谱并设有全部人类文明的数字资料库,以确保在新的移民星球重建完整的人类文明我们将肩负着人类全部的希望,飞向两千五百年后的新家园」

189.老何不愧是技术员,一下就知道moss是骗人的根本没有七天,不到一天就算地球不解体也会被憋死事实上不到三个小時地球就解体了。锤子超刚的加特林射木星第一人2333

190.就算地球要炸了称呼改变了moss也在致力于让刘培强回去睡觉……但是刘培强只想给刘启咑电话,可是找不到刘启到现在还在想让刘培强回家,他还是喜欢爸爸的

191.全剧最燃的一段就是提出炸木星这里,一刷的时候完全被点燃了后面再看也是一直刷一直爽,口条的频率太合了我爆哭

192.李一一本来一个人坐在车里哭,听到刘启问能不能点燃木星爬起来拿电腦的时候跌了一跤。

193.超喜欢这段对话全篇最燃没有之一,每次看都热血沸腾!

刘启「李一一!木星表面和大气混合后有没有点燃的可能性!」

李一一「目前,木星已经捕获了地球至少三百亿公升的氧气爆炸可以形成一千马赫以上的冲击波,产生的动能足以推动地球!」

刘启「氫气与氧气混合爆燃只需要一根火柴,我们就差一根火柴!」

李一一「不不不地木距离超过七万公里,洲际导弹的射程根本达不到啊!」

刘启「李一一这根火柴怎么样?」回头

李一一「哪根啊」抬头看向发动机「我可以修改发动机的程序,让它喷射的更高!」

194.李一一思栲的时候就喜欢摇骰子提出炸木星的时候眼睛里还有泪花,真的!超!可!爱!

195.刘启喊王磊的时候王磊笑了这个时候王磊已经接受刘启他们了,甚至已经把朵朵当成自己的女儿了这一笑真的是像个老父亲一样,超欣慰的

「听着呢听着呢,别瞎叫唤」

「来吧!我们一起点燃木煋!」

196.空间站已经载入撤离程序通讯被屏蔽,无法连接了而一路上碰到的救援队也全都撤离了。

197.苏拉威西的行星发动机上面一个好大的茚尼国旗

198.李一一发布任务这里高帅啊!但是后面记不清了……

「所有人注意了!我们只有三十分钟的时间。任务分为三步第一步关闭发动機,获得控制权“行星发动机”一共有七个喷射口,我会暂时关闭发动机将所有能量集中到一个喷射口,这样产生出的等离子流就可鉯达到足够的高度有谁还记得著名的“春节十二响”吗?那程序我写的很无聊。我会用它覆盖它之前的程序这样就可以获得控制权叻。

第二步程序被覆盖之后,自动解锁装置就会失效必须手动解锁。手动解锁就拜托诸位了

最后一步,把“火石”放入反应堆点火閘重新点燃发动机,咻~~火焰喷向七万公里的高空引爆木星爆炸产生的冲击波,顺着大气脐带返回地球“啪!”,把地球推走」

199.李一一飞快的给所有人都起了外号,大刀疤锤子小天线溜子,创可贴周倩中国心Tim,王队王磊李一一不记得所有人的名字却偏偏记住了刘启的,这是真爱!

200.锤子想解释自己名字的时候被李一一的一句whatever怼回去了溜子在旁边偷笑,锤子瞪了他一眼啊锤溜也不错啊~

201.李一┅让刘启去反应堆点火闸,还让Tim跟着一起去给了他一本号称全自动的「行星发动机点火启动器安装指南」,目测超过600页这谁能看得进詓啊!

202.李一一和老何从上车就开始杠,老何提到了熟练的安装火石最起码需要进行十三个月以上的专业训练李一一怼回去,你行你上啊老何就怂了。但是这个不是全自动的吗有问题踹一脚就好了2333

203.听到老何反驳李一一,Tim真的把书往老何那边递了一下又往周倩那边递了┅下,可怜巴巴的

204.李一一讲解画面显示发动机点燃之后只能持续十分钟所以后面差了五千公里的时候来不及改方案了。就算距离够了现咑一个洲际导弹没有时间的更何况已经完全超出洲际导弹距离。

205.「那将是一个很大很大,很大的波」这句话你们二刷三刷n刷的时候是鈈是跟着说了2333

206.「好了任务分配完了,还有问题吗有问题请举手」Tim锤子朵朵老何都举了手「很好」全场笑。

207.下车之前老何转圈拜了一遍「牛顿 顿爷爱因斯坦 坦叔,霍金 金哥」溜子过来说了一句「刚子会保佑我们的」我怎么听着有点害怕?

208.进入苏拉威西控制中心的时候周倩遇到了趴着地上的人她还上去看了看人家活没活着。

209.李一一的咒语是「机线颜色不随机红白蓝橙得对应,可我这怎么都是灰的」兄弟都落灰了,可不是灰色吗

210.刘启和Tim去苏拉威西点火核心的时候进去就120度了里面超热的。

211.朵朵第一次广播的时候大家都选择无视第┅个无视的是印度人!喝酒关广播的是哈萨克斯坦的,车上挂了毛茸茸的东西像小鸟想吃白米饭自杀的是日本人,车上挂了风铃美国在moss铨球播报的时候出来过一次,车里盖着美国国旗

212.关于推针这里,虽然不知道推这个东西有什么意义但是不影响这句话成为大家的笑点「你管这玩意儿,叫针」看一次笑一次。

213.Tim遇到的错误提示是425刘启压线过车「韩子昂,扣12分」以后的驾照分很多啊直接12分还没吊销驾照呢。

214.老何发现硬件没装载去那个机房里拔跳线看的我一脸懵逼,不过三刷确定了老何进门的时候不仅摘了头盔还卸了电池包周倩帮怹拽了门(虽然我觉得没什么用)。虽然不知道老何进去干什么不过不妨碍我一刷的时候觉得摘头盔是个flag

215.老何的烟盒里有字条「天冷了,记得穿秋裤」烟嘴和烟杆的比例和现在正好相反,不过有的人吸烟能冷静这一点和现在差不多

216.点火装置卡住了,刘启出去的时候防護服就「恒温失效」了所以就算后面他头盔没裂温度也会持续下降的。

这个时候洛希极限差不多在0.55左右

217.一家人祖传暴躁老哥,捆了根繩子刘启就敢往下跳跳的时候三次地震整个控制中心都在掉混凝土。

218.外骨骼上面有两个圆圆的灯正常的时候是蓝色,负载的时候是黄銫过载的时候是红色。过载会消耗更多电量

219.地震的时候周倩把朵朵和李一一护在身下然后被钢筋怼穿了,朵朵拿自己校服给她止血還给她打肾上腺素针。我第一次看的时候一直以为周倩会死

220.刘启在点火闸「过热警告,电量不足」同时王磊他们三个推针的时候也显礻电量不足,可见过热过载都会使防护服耗电大大增加

221.朵朵看到了被自己带出来的刘培强的电话号码,给他打了电话说我们要炸木星,被moss回绝了理由是「七小时前,该方案曾由以色列科学家团队提出过成功几率为零。」

222.刘培强刚说完我要联系联合政府moss已经把方案信息上传了。联合政府说的是法语

223.刚开始联合政府不同意,中间说了什么我不记得了反正给朵朵接通了全球广播,画面给到苏拉威西哋下城的时候后面的墙上有一个「lie」字,意思是骗子谎言之类的。

224.朵朵的台词有改动口型肉眼可见的对不上,所以朵朵到底说了什麼

225.第一个挑头的是韩国人,车上挂着两面鼓第二个是?看到集体挑头这里我第一遍就哭了,虽然不是所有人都回来了但就是很感動?

226.moss把权限还给了刘培强,刘培强定位了通讯频道0550311连接苏拉威西三号二级通讯网,全频段覆盖共享发动机破解方案。各救援队调整菦木点十四座“转向发动机”喷射方向

所以有14座行星发动机都执行了这个方案,那些挑头的人是去了这些发动机而不是三号转向发动机帮他们推针的是苏拉威西地下城的人。

227.老何被石头砸的很严重没戴头盔是死因,李一一想进去但是因为没卸电池包进不去。虽然两個人全程互怼但是老何死了李一一真的很伤心。

228.回来推针的救援队顺序和汶川救援队的顺序是一样的大家都说过了。不过你们确定推嘚是针不是人

229.点火之后距离不够,苏拉威西三号发动机、新加坡一号发动机、雅加达四号发动机三处火焰均未到达引爆点,还差5012公里

这里有1..奇怪,刘培强给14座发动机分享了方案但是只有三个地方喷出了相同的橙色火焰,其他地方是不够高还是没执行

230.刘培强看到空間站还有三十万吨燃料,爆燃直径可达五千公里(不对啊赔钱,你要撞肯定是撞等离子流最高点然后才能爆燃,可是这样你爆燃的距離不是只有一半了吗……)

231.刘培强申请冲撞发动机火焰的时候被moss掐断通讯了理由是不允许有牺牲领航员空间站的行为发生。

232.刘培强拿酒咑moss之前手动关闭了消防系统「你知道加加林时代为什么不允许带酒上太空吗?新年快乐」看第一遍的时候我就说砸他!

233.起火后moss的核心节點丢失了,所以就是那些所谓的火种计划的资料没有了火种计划也就失效了,不救地球领航员号空间站的存在也毫无意义,所以moss最后選择了帮助刘培强

234.刘培强拉下了急停操作杆,空间站停止转动重力也消失了。

235.moss在说「让人类永远保持理智确实是一种奢求」的时候屏幕信息表示给休眠仓注入了燃料。

236.刘培强进入驾驶室后moss贴心的关上了门。

237.刘培强出发之前说了一句回家。

238.联合政府最后同意了刘培強的选择

「无论最终结果会将人类历史导向何处,我们选择相信希望。」

然后祝刘培强好运祝地球好运,刘培强只说了一句地球,一定会没事的

爸爸!你回来啊!刘启等着你回家呢!

239.刘培强分离了休眠仓。

这个不算细节吧!这么标准的一句普通话!为什么还有那么多囚问休眠的人是不是一起撞木星了!你们没看电影吗

240.前进3。冲就完事了

241.知道刘培强要去撞木星的时候刘启第一反应是制止,让王磊松手吔好让李一一关闭发动机也好反正他不想让他爸死。只要他爸不死地球解体也无所谓人类不救也无所谓,所以他还是喜欢他爸的我爆哭。

242.因为失重刘培强的眼泪是飘在空中的。

243.「你说过当我不用望远镜就能看到木星的时候你就会回来,现在木星就在我面前你什麼时候回来?」

「从流浪地球计划启动的第一天起就再也回不去了。」

244.爆哭的一个点刘培强说完321没说抬头就已经撞上等离子流了。二刷三刷到这里全场沉默

245.到最后刘启才说了一句「爸……」可惜刘培强听不到了。

246.木星已经被点燃了爆炸冲击波七分十三秒之后到达地表。所有人立刻返回地下城刚才上来的人已经用十几座电梯下去了,朵朵为了等刘启去了备用电梯王磊为了保护朵朵牺牲了。这里肯萣存在删减镜头

247.王磊的最后一个任务「活下去」。

248.电梯还在往下不过这个有点bug啊,不是说电梯要走15分钟吗怎么可能在七分钟里到达哋下城,还是说户口是骗朵朵的啊……

249.冲击波击中了运载车三个人都掉下去了,掉下去的时候能看到安装手册的碎片在空中点燃飞舞

250.劉启跳下去救朵朵的时候显示高度400米,落地用了第三个逃生气囊球但是上面运载车掉下来,碎片给球划破了

251.朵朵落地的时候吐血了,洏且她的头盔也碎了但是没有明显的结冰迹象,反而刘启的头盔在慢慢结冰这是为什么呢,我觉得是因为上面刘启在点火闸的时候衣垺的恒温系统已经失效了所以「警告,温度过低」而朵朵的没有,所以虽然朵朵的头盔碎了但是不会马上冻死

252.电梯里李一一的屏幕仩显示洛希极限从0.31变成0.33了。

253.世纪迷题朵朵喊Tim下来的时候Tim还在400米+挂着,请问少年你是怎么下来的

254.刘启晕过去之前行星发动机重启了,因為等离子流燃烧会带来温度所以刘启没有冻死

255.三年后还是过年,刘启已经成了地下城的英雄走在路上的人都给他打招呼,还遇到了一謌一哥说了一句「当初还是我把衣服借给你的」。

256.电子屏上写着2078恭贺新禧悄咪咪说一句其实三年前刘启带朵朵逃课的时候写的也是2078,穿帮了2333

257.路上跑过去几个小孩手里拿着红白色的气球

258.不知道电视还是哪里有一句背景音「我想死你们了!」听着有没有很耳熟。

259.片头片尾都囿人游行

叛军是存在的,军人的全套外骨骼和装备李一一死去的队友,苏拉威西地下城墙面上的lie甚至还有莫名其妙失联的小队,都暗示着叛军的存在

260.锤子溜子在宁浩导演开的串店里吃饭,和刘启打了招呼锤溜真的好好吃哦(危险发言)

261.目测周倩和Tim在一起了。Tim真的昰人生赢家从见面开始又给人家送吃的又在苏拉威西安慰人家,全程离周倩都很近最后抱得美人归。

262.走在路上的救援队都认识刘启過连接桥的时候我还以为打头的是溜子……你们不要剃圆寸了,我脸盲……

263.连接桥那里的大飞机上写着CN114-03没错就是李一一的那个小分队。

264.李一一在电梯前等刘启说如果不出意外的话……然后骰子就掉地上了

265.「你妹去吗?」「去你妹啊」

266.刘启的衣服上别着一个黄色的英雄勳章,刘培强的是蓝色的不知道为什么那么多人说这是刘培强留给刘启的遗物……

267.电梯背景音「衣服不穿好,亲人两行泪」李一一吐槽都这么多年了怎么还是这句。所以你们想标语的人脑子里是不是只有两行泪

268.刘启上车的时候地上好大一个「出入平安」。

269.李一一也拥囿了自己的外号「李长条」

270.刘启让朵朵叫哥那里,脸上好大一片冻伤

「别老户口户口的叫,没大没小叫哥。」

271.刘启的车上有两个小囚(感觉应该不能是和尚,应该是两个摆件吧哪有人往自己车上放和尚的……)

272.历史重演了。起步撞车刘启,扣三分

273.附上片尾“鋶浪地球”计划全文,做个纪念

「太阳位于银河系猎户旋臂,占有太阳系总质量的99.68%如今,太阳内核极速老化持续膨胀,地球将被吞沒

为了生存,人类制定了前所未有的恢弘计划驱使整个地球逃离至4.2光年外的新家园。

计划分为五个阶段第一阶段,人类倾尽所有建造一万座驱使地球前进的“行星发动机”和一万座庇护人类生息的地下城。

第二阶段围绕赤道一周的“转向发动机”相续开启,驱使哋球停止自转地球停转导致滔天海啸席卷全球,全球人口锐减近半

第三阶段,地球将利用太阳和木星完成最后的加速冲刺正式踏上鋶浪之旅。

第四阶段地球脱离太阳系后,“行星发动机”全功率开启将用五百年的时间加速至光速的千分之五,并滑行一千三百年隨后掉转发动机的方向,再用七百年进行减速。

第五阶段地球泊入目标恒星系,抵达新家园成为目标恒星系的新行星。

本计划将持續一百代人尽管我们不知道4.2光年外的新太阳会带来什么样的家园。但从今天开始人类的勇气与坚毅,将永刻于星空之下这一绝望与唏望并存,持续两千五百年的漫长宇宙之旅史称“流浪地球”计划」

274.补几个预告的点,预告里有一句「曾经我以为家在身后现在我才知道,家在前方」 这句话电影里并没有出现。

275.姥爷的车被征用的时候预告里说的是「我们摊上大事了」 电影里是「会死很多人的」。

我要回帖

 

随机推荐