我翻的是哑口无言的银子用用脚向我踢来。但是应该是哑口无言还是默不作声请高人指点下... 我翻的是 哑口无言的银子用用脚,向我踢来 但是 应该是 哑口无言 还是 默鈈作声? 请高人指点下
可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题
可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题
口では黙らせられないと
這一句是使役被动+と,意思是 还不给我闭嘴と在这里是一个转折,表示你如果不这样我就会采取其他的手段比如しない是不做,那麼しないと就是如果不做
口では黙らせられないと踏んだ银子は、俺に蹴りを入れる
踩着我的银子说还不给我闭嘴,就用脚向我踢来
伱对这个回答的评价是?
可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题
口では黙らせられないと
這一句是使役被动+と,意思是 还不给我闭嘴と在这里是一个转折,表示你如果不这样我就会采取其他的手段比如しない是不做,那麼しないと就是如果不做
口では黙らせられないと踏んだ银子は、俺に蹴りを入れる
踩着我的银子说还不给我闭嘴,就用脚向我踢来
伱对这个回答的评价是?