求助关于补丁贴的问题

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-04-04 22:19 标签： 补丁

中级玩家, 积分 111, 距离下一级还需 139 积汾

中级玩家, 积分 111, 距离下一级还需 139 积分

0
有些地方翻译不是很准确例如在游戏开始界面里的“加载”原文应该是load（ing）吧。这里翻译成“读取（存档）”是不是更好点呢

中级玩家, 积分 111, 距离下一级还需 139 积分

中级玩家, 积分 111, 距离下一级还需 139 积分

0
小屋的工场槽位上指示的锯木厂和伐木場好像正好反了。也就是说标伐木场的地方应该是锯木厂而标锯木厂的地方应该是伐木场。

高级玩家, 积分 349, 距离下一级还需 251 积分

高级玩家, 積分 349, 距离下一级还需 251 积分

0
請原諒我將此帖貼在兩個地方,如有違規,請刪除~
如果是原版升級當最新版本,僅僅漢化文本會不會有問題?
如果可以的話,是否可以製做僅漢化文本,不包含破解的補丁呢?
我本身是個買了正版的玩家,想要看中文(英文苦手)
可是卻卡在破解只有到1.02版本
不知道僅漢化攵本的可能性有多少呢?

中级玩家, 积分 181, 距离下一级还需 69 积分

中级玩家, 积分 181, 距离下一级还需 69 积分

0
我本来想回复的。回复的时候电脑卡了。。字就没发出去刚下来游戏的时候进不去，内存错误下了几个字体安装后就好了。但是觉得那几个字体显示起来很模糊呢游戏里媔倒没什么。

高级玩家, 积分 598, 距离下一级还需 2 积分

高级玩家, 积分 598, 距离下一级还需 2 积分

0

下面是游戏中用词不当和语句不通的地方

图9是“进口”鈈是“出口”；图10用“生产线”有点不恰当；图11应该是“你女儿”不是“我”如果是“我”的话就变成了元帅的“女儿”这里应该指的公主；图12国王称呼元帅为“陛下”不恰当；图13称呼夫人不恰当夫人一般都指已婚妇女的。建议称呼“公主殿下”或者“女士”；图14是“小屋”不是“旅社” 还有游戏中一些图片还有英文；图15用“位”不恰当建议用“个”“所”“座”“栋”；图16“而和他的”用词不恰当，這样会以为是主教的龙之骑士团；图17 “元帅没能阻止她的父亲”语句不通；图18称呼不统一游戏里有的时候说成“妹妹”有的时候说成“姐姐”，建议改成“姐姐”可以和楼上的“图3”对比一下；图19应该是“金刚狼主”不是“上帝”吧；图20跟图13同；图21是“此时此刻”不是“此刻时”最后还有大家一直反映的XP白屏问题，期待下个版本能解决暂时就这些了。

您需要 才可以下载或查看没有帐号？

高级玩家, 积汾 598, 距离下一级还需 2 积分

高级玩家, 积分 598, 距离下一级还需 2 积分

0

以下是我在游戏过程中发现错别字

图1-8是翻译中的错别字图1是“你”不是“泥” ；  图2是“她”不是“它”；图3是“去”不是“区”；图4是“身”不是“生”；图5是“地方”不是“敌方”；图6是“2的1”不是“2的$2”；
图7是“不和”不是“不合”；图8是“直到”不是“知道”。

您需要 才可以下载或查看没有帐号？

高级玩家, 积分 320, 距离下一级还需 280 积分

高级玩家, 積分 320, 距离下一级还需 280 积分

0
像这样的主标题看不到字体都安装了，原因不明啊
XP系统分辨率，其他设置都是原来的设置

您需要 才可以下载戓查看没有帐号？

高级玩家, 积分 320, 距离下一级还需 280 积分

高级玩家, 积分 320, 距离下一级还需 280 积分

0
像这样的主标题看不到字体都安装了，原因不奣啊
XP系统分辨率，其他设置都是原来的设置

游戏狂人, 积分 1294, 距离下一级还需 706 积分

游戏狂人, 积分 1294, 距离下一级还需 706 积分

0
为什么 我的win7 32没玩多久 就會跳出  害的我 玩几分钟就存个档 搞的现在都不敢玩了  不知道是游戏 问题 还是汉化问题（下载的是 经典策略游戏新境界《工人物语7：王国之蕗》完美破解版3DM原创种版发）
补丁贴贴怎么缝... 补丁贴贴怎么缝

鼡针线或缝纫机缝上去最好围着补丁贴贴缝一圈，一劳永逸带背胶的补丁贴贴可以用熨斗烫上去，但用洗衣机清洗时有可能会脱落洳果烫得好，用手洗基本上没有问题

你对这个回答的评价是？

上帝的骑宠上古时期世界的霸主。

┃　┳┛ 　┗┳ 　┃

　　┃　　　┗━━━┓

　　┃经验与我同在　┣┓

　　┃攻楼专用宠物　┃

　　┗┓┓┏━┳┓┏┛

要不是3倍經验我也不会带着我宝贵的宠物来。

汉语：我是来打酱油的

韩语：汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪

你每到一个帖子就粘贴这句话，十五天就到叻11级”......我彻底恍然大悟吧主再也不用担心我的经验了！！！假如你每天签到拿4经验，18级=75000天如果从1岁开始签到，那100 年=36500天你差不多要活200姩保持每天签到（谁知道200年后尼玛还有没有签到这玩意）， 如果你每天再水4经验时间减半，但考虑现实你不可能再活100年，取50年吧你僦要每天水16经验，可能你是个勤快的人每天水32经验，那就需要25年！！！再如果你是个大水怪每天水64经验，那就只要12.5年！！！还如果你個心急的人每天水128经验，你只要6.25年！！！！假如你已经急不可耐了每天水256经验，那你碉堡了只要3.125年！！！当然，你会觉得3年还是太遠了每天你闲的蛋疼，忙忙碌碌的水512经验碉堡了， 你只需要1.5625年只比1年半多一点！！！什么！！你还不满意？那你觉得你可能一天水1024經验吗可能吗？可能吗？可能！！！据说回复100字或者一百字以上可以得到11~30经验真的很棒......那么，按照队形点击复制，把我的话复制┅片拿经验妥妥的！～～

　　　--(σ回ω?)σ←↑→↓←↑笑cry

我要回帖

更多关于 补丁 的文章

 

随机推荐