有大佬懂日语的吗 老在这个画面 日语进不去什么鬼

该楼层疑似违规已被系统折叠 

-喲今天也还在为处男而自卑吗


该楼层疑似违规已被系统折叠 

很想知道这句日语什么意思

在有道翻译了一下是 没有错 的意思

可我感觉说句话给我的人并不想表达这个意思

希望有大佬帮我翻译一下或者说這句话还有别的特殊含义献上膝盖了



下面的注音比公式日语的罗马字有不一样的地方。不过发音比实际的声音很像

清晨,醒来的时候 不知道自己为什么会哭

朝、目が覚めると、なぜか泣いている。

そういうことが時々ある

見ていたはずの夢はいつも思い出せない。

一种有什么要消失的丧失感

何かが消えてしまったという感覚だけが

即使醒来后 也一直存在

目覚めてからも長く残る

我一直,在寻找 寻找着某个人

ずっと、何かを、誰かを探している。

陷入这种情绪應该是,从那天开始的

そういう気持ちにとりつかれたのは、たぶん、あの日から

那天, 彗星划过天空的那天

あの日、星が降った日

それはまるで(まるで)

就像梦幻一般的景色一样

美しい眺めだった。(美しい眺めだった)

谢谢zhuzhusir君,托你的福(已经写好日语原文) 寫注音比较简单了


我要回帖

更多关于 日语打开画面 的文章

 

随机推荐