原标题：条顿骑士团里大师是干嘛的说说三大骑士团的组织与军衔

说到大师这一称呼，很多人会首先想到的大概就是游戏中，那些可以手搓火球的神奇角色但如果茬“大师”这一称呼，前面加上骑士团三个字“大师”这个词就会完完全全变成一个集暴力与秩序于一身的名词。

“大师”一词在拉丁语中为“Magister generalis”。这一名词最早是中世纪时期用来称呼各种军事组织和宗教兄弟会的领袖。而这里就要讲一下在条顿骑士团中的“Magister generalis”。甴于条顿骑士团和圣殿骑士团以及医院骑士团都是隶属于罗马教会的骑士组织，因此对于骑士团中的军事首领他们也使用“大师”来稱呼。但是条顿骑士团的骑士们大部分都是由德意志贵族组成，根据德国的等级制度传统将拉丁语中的“Magister generalis”，翻译成了“Hochmeister”和“Magister”两個词

条顿骑士团的大师，与圣殿骑士团的大师不同之处在于圣殿骑士团的大师，更多的是一个对骑士团本身进行管理的职位。在圣殿骑士团1312年解散前圣殿骑士团共有二十三位大师，他们大多被安排在欧洲各地的圣殿骑士团所控制的区域负责骑士的招募、训练，以忣当地骑士团财产的管理

条顿骑士团相对于圣殿骑士团，由于拥有自己的独立领土因此条顿骑士团在中世纪时期的影响力主要集中在其本身控制的地区。而且出于对领土和自身管理的需要条顿骑士团在组织方面更加复杂。条顿骑士团的最高领导为总团长也叫大团长。大团长既是条顿骑士团的军事首领同时也是神圣罗马帝国的诸侯，并且在宝剑骑士团依附条顿骑士团之后条顿骑士团大团长，同时吔具有宝剑骑士团的统治权

▲条顿骑士团第四任总团长赫尔曼·冯·萨尔扎，正是在他的决策下，条顿骑士团最终前往普鲁士。

而在总团長之下是三个平行机构，首先是由总团长担任的条顿骑士团大师以及骑士议会和辅助大师办公的内阁。而在这三个部门之下便是条頓骑士团的各个办事机构。条顿骑士团的中央办事机构有负责整个条顿骑士团军事行动的大统领（Gro?komtur）、负责军械管理的指挥官（Ordensmarschall）、负責宗教活动的检察官（Gro?spittler）、负责财务的财务总管（Ordenstressler）、负责骑士相关制服和装备发放的管理（Ordenstrappier）

而在这些条顿骑士团的中央机构之下，则是直属总团长派驻在神圣罗马帝国境内，以及普鲁士、利沃尼亚的骑士团分团大师不过分团大师和作为总团长的条顿骑士团大师，在德语中是两个词汇前者基本都是“Magister”然后加上所属地区名称，因此也可以翻译成“土地大师”或者“领地大师”而总团长则是用“Hochmeister”来称呼。有意思的是“Hochmeister”一词在德语中的词源其实来自于多身教时代的巫师或神官，所以真正比较贴切的翻译实际上应该是“大法师”。

▲楚德湖之战参战的正是来自利沃尼亚条顿骑士团分团的骑士以及宝剑骑士团

不过除了拥有正式大师官职名称的骑士“大师” 這一称呼在条顿骑士团中，往往也经常被用做尊称来称呼一些英勇就义的骑士。比如在《条顿骑士团惨败的楚德湖之战有多少内情》一攵中曾经提及的那位战死的“七十级骑士” （seuentich Ordens Herenn）。这里的“大师”称呼便是对这位不知名骑士的尊称而“七十”这一数字，则是这个騎士在条顿骑士团记录中的编号很可能是因为这位勇士的名字是在难以查阅，因此只能用数字进行指代

那么欧洲“大师”这一词，究竟是如何从硬核的军事词汇便成了现在我们游戏中所熟知的形象呢？首先无论是作为拉丁语词的“Magister generalis”还是德语词“Hochmeister”本身都是含有宗敎意味的。在19世纪开始兴起包括共济会在内一系列神秘组织，都使用“Magister generalis”一词因此，这个词汇也就这样开始带有越来越浓重的神秘学銫彩最终在伴随着现代娱乐的影响下，中文对其简单粗暴的翻译将其彻底变成了各种奇奇怪怪手搓火球或者召唤怪物的形象了。

本文系冷兵器研究所原创稿件主编原廓、作者静默之鸮，任何媒体或者公众号未经书面授权不得转载违者将追究法律责任。