有木也是桩,无木也是庄,去掉桩边木,月爱变成脏;

　　囿矛也是矜,无矛也是今,去掉矜边矛,口来变成吟;

　　有草也是菲,无草也是非,去掉菲上草,心恋变成悱;

　　游西湖 提锡壶 锡壶掉西湖 惜乎锡湖 过喃平 卖蓝瓶 蓝瓶得南平 难得蓝瓶

　　南通州 北通州 南北通州通南北

　　春读书 秋读书 春秋读书读春秋

　　东当铺 西当铺 东西当铺当东西

　　望江楼望江流，望江楼下望江流江楼千古，江流千古

　　印月井印月影，印月井中印月影月井万年，月影万年

　　赛诗台赛詩才，赛诗台上赛诗才诗台绝世，诗才绝世

　　白塔街黄铁匠，生红炉烧黑炭，冒青烟闪蓝光，淬紫铁坐北朝南打东西

　　淡沝湾, 苦农民, 戴凉笠, 弯酸腰, 顶辣日, 流咸汗, 砍甜蔗, 养妻教子育儿孙

　　望天空，空望天天天有空望空天

　　求人难, 难求人, 人人逢难求人难

　　过年苦，苦过年年年苦过年年过

　　一杯清茶，解解解元之渴

　　二曲天音乐乐乐师之心

　　炭去盐归，黑白分明山水货

　　竹横麻竖青黄交错软硬帘

　　月照纱窗，个个孔明诸葛亮

　　风送花圃阵阵畹华梅兰芳

　　铁瓮城西 金玉银山三宝地

　　华夏国中 孔孟墨孓一圣人

　　上钩为老，下钩为考老考童生，童生考到老

　　一人是大二人是天，天大人情人情大过天

　　上海自来水来自海上

　　山西悬空寺空悬西山

　　水有虫则浊，水有鱼则渔水水水，江河湖淼淼

　　木之下为本，木之上为末木木木，松柏樟森森

　　閑看门中木 思间心上田

　　少水沙即现 是土堤方成

　　蚕为天下虫 鸿是江边鸟

　　踏破磊桥三块石 分开出路两重山

　　冻雨洒人东两点西彡点 切瓜分客横七刀竖八刀

　　天下口 天上口 志在吞吾 人中王 人边王 意图全任

　　一目不明 开口便成两片 廿头割断 此身应受八刀

　　冯二馬驯三马冯驯五马诸侯 伊有人尹无人伊尹一人元宰

　　墙上挂珠帘 你说是王家帘 朱家帘

　　半夜生孩儿 我管他子时乎 亥时乎

　　古木枯 此朩成柴 女子好 少女更妙

　　人曾是僧人弗能成佛 女卑为婢女又可称奴

　　三女为奸 二女皆从一女起 五人共伞 小人全靠大人遮

　　十口心思 思国思家思社稷 八目尚赏 赏风赏月赏秋香

　　日在东 月在西 天上生成明字 子居右 女居左 世间配定好人

　　乔女自然娇 深恶胭脂胶肖脸 止戈財是武 何劳铜铁铸镖锋

　　竹寺等僧归 双手拜四维罗汉 木门闲可至 两山出大小尖峰

　　四维罗 马各骆 罗上骆下罗骑骆

　　言者诸 豕者猪 诸湔猪后诸牵猪

　　寸土为寺，寺旁言诗 诗曰：明月送僧归古寺。

　　双木为林林下示禁， 禁云：斧斤以时入山林

　　晶字三个日，時将有日思无日日日日，百年三万六千日

　　品字三个口，宜当张口且张口口口口，劝君更尽一杯酒

　　日月明朝昏，山风岚自起石皮破仍坚，古木枯不死

　　可人何当来，千里重意若永言咏黄鹤，士心志未已

　　妙人儿倪家少女 大言者诸葛一人

　　山石岩前古木枯， 此木为柴 长巾帐内女子好 少女更妙！

　　张长弓,骑奇马,单戈作战 嫁家女,孕乃子,生男曰甥

　　船载石头石重船轻轻载重

　　呎量地面地长尺短短量长

　　灯吹吹灭火吹燃 酒客酒楼同醉酒

　　玉头起芋头芋头枯 玉头哭

　　和尚游河上河上幽 和尚忧

　　谁曾将此楼┅拳打破

　　我也在上头大胆题诗

　　青山原不老为雪白头

　　绿水本无忧因风皱面

　　幽柏玲珑浓荫送秋残

　　柔柳轻盈香茗贺春临

　　公一豌婆一豌 姑姑嫂嫂合一豌

　　新三年旧三年 补补衲衲又三年

　　书生书生问先生 先生先生

　　步快步快追马快 马快马快

　　蚕作茧繭抽丝 织就绫罗绸缎暖人间

　　狼生毫毫扎笔 写出锦绣文章传天下

　　红面关 黑面张 白面子龙 面面护着刘先生

　　奸心曹 雄心瑜 阴心董卓 惢心夺取汉江山

　　高矮子肩长 短棍赶黑黄牯至小田犁大丘

　　细大嫂寻新 破布做乾湿鞋去下屋赔上亲

　　东庙阚西厢房 东西两厢 门户相對 方敢并坐

　　南京河北京城 南北双京 水土并分 可成霸业

　　调琴调新调调调调来调调妙

　　种花种好种种种种成种种香

　　上联：一、彡、八字读音 (条)，调整的 (调)其余读音(掉)，音调的(调)

　　下联：一、三、八字读去音，种植的 (种)其余读上音，品种种类的(种)。

　　仩联读音：朝朝潮朝潮朝汐。

　　下联读音：长长涨长涨长消。

　　上联读音：杭行杭行杭杭行

　　下联读音：长涨长涨长长涨。

　　上联读音：骆曰骆曰，骆骆曰

　　下联读音：招潮，招潮招招潮。

　　朝云朝朝朝朝朝朝朝退

　　长水长长长长长长长流

　　仩联读音：朝云潮朝朝潮，朝朝朝退

　　下联读音：长水涨，长长涨长涨长流。

　　海水朝朝朝朝朝朝朝落

　　浮云长长长长长长長消

　　上联读音：海水潮朝朝潮，朝潮朝落

　　下联读音：浮云涨，长长涨长涨长消。

　　风吹蜂 蜂扑地 风息蜂飞

　　李打鲤 鲤沉底 李沉鲤浮

　　立树梢月照斜影鹰不斜

　　猫伏墙角风吹毛动猫未动

　　水陆洲 洲停舟 舟行洲不行

　　天心阁 阁落鸽 鸽飞阁未飞

　　侍郎游市 眼前柿树是谁栽

　　和尚过河 手扯荷花何处插

　　密云不雨 通州无水不通舟

　　钜野皆田 即墨有秋皆即麦

　　麻姑吃蘑菇 蘑菇藓 麻姑仙

　　童子打桐子 桐子落 童子乐

　　童子打桐子桐子落，童子乐

　　和尚立河上河上崩，和尚奔

　　童子打桐子桐子落，童子乐

　　丫头啃鸭头鸭头咸，丫头嫌

　　姑娘栽谷 谷秧掉姑娘脚前

　　指挥烧纸 纸灰飞指挥头上

　　麻姑吃蘑菇 蘑菇藓 麻姑仙

　　童子打桐孓 桐子落 童子乐

　　童子打桐子桐子落，童子乐

　　和尚立河上河上崩，和尚奔

海水朝 朝朝朝 朝朝朝落 ( 朝 有时作"潮")

浮云长 长长长 长长長消 ( 长 有时作"常")( 长 有时作"涨")

海水朝朝朝 朝朝朝朝落 ( 朝 有时作"潮")

浮云长长长 长长长长消 ( 长 有时作"常")( 长 有时作"涨")

是 山海关 的城门上面的对子

这昰山海关孟姜女庙的一副奇巧楹联它运用汉字的一字双音和通假借读.

出于对孟姜女的敬仰，全国各地许多地方建有孟姜女庙而山海关孟姜女庙则以其古朴典雅，依关面海别具一格更以其前殿那副"海水朝朝朝朝朝朝朝落浮云长长长长长长长消"的著名对联而名闻天下。

这副对联相传是南宋状元王十朋所撰它利用中国汉字一字多音，一字多义的特点叠音叠义，描绘了海潮涨落浮云长消的自然景象，显礻了自然界变幻多姿的景色读后使人产生无限遐想：是自然？或亦是人生！

1900年八国联军的铁蹄践踏我国领土，烧杀抢掠无所不为，侵占北京后在一间陈设华丽的大厅里举行所谓的“议和会议”。碧眼红发的洋人们正以胜利者的姿态高坐上首趾（zhǐ）高气扬地谈论着；而清朝政府的官员们却低三下四地端坐下首，正虔（qián）诚地等待洋人们提出“议和”条件。

会前一个自以为“中国通”的洋人傲慢地敲着桌子，说道：“你们中国有一种特殊的

文学形式叫做对联；听说要求语句对称，严密工整我现在出上联，你们可否对出下联”

这个洋人出的上联是：“琵琶琴瑟八大王王王在上。”他利用了我国汉字部首的特点

道出了八国联军“八大王”“王王在上”，同時琵琶和琴瑟都是中国乐器的名称八国联军的

代表们明白了他的意思后，个个前仰后翻地狂笑起来

面对帝国主义者的猖狂，清政府代表们有的只好笑笑生怕得罪他们；有的心中不平，

却又无词答对忽然，中国代表团的一名工作人员挺身而出从容应对：“魑魅魍魉

（chī mèi wǎng lǎng）四个小鬼鬼鬼犯边！” 魑魅是我国传说中山林里害人的妖怪，

魍魉也是传说中的怪物名字魑魅魍魉合起来常常是比喻各种各样的坏人，而它们的偏旁

都是“鬼”“鬼”是我国人民对外来侵略者憎恨而用的称呼。爱国的中国人借此怒斥了八

国联军是“四小鬼”“鬼鬼犯边”

应对完毕，侵略者个个瞠（chēng）目结舌哑口无言。