如何让初音唱出来的歌柔和让这个世界再多一点柔和

风(かぜ)に揺(ゆ)らいで

り舞(ま)い散(ち)る

君(きみ)の肩(かた)ごしに红一叶(あかひとは)

ただ寄(よ)り添(そ)えば

悲(かな)しみは空(そら)に消(き)えるだけ

月明(つきあ)かり照(て)らしてた

远(とお)くの笛(ふえ)の音(ね)

御神楽(みかぐら)太鼓(たいこ)

ありふれた幸(しあわ)せは

思(おも)えばこんなに素敌(すてき)でした

出会(であ)えた喜(よろこ)び

淡(あわ)い爱(いと)しさ

风(かぜ)に揺(ゆ)らいで

ひらり舞(ま)い散(ち)る

君(きみ)の肩(かた)ごしに红一叶(あかひとは)

ただ寄(よ)り添(そ)えば

悲(かな)しみは空(そら)に消(き)えるだけ

穏(おだ)やかに迫(せま)りくる

季节(きせつ)は胧(おぼろ)げ

诱(さそ)いし火影(ほかげ)

踬(つまず)いて迷(まよ)いながら

进(すす)んで逝(ゆ)くのも悪(わる)くないよ

今(いま)を漂(ただよ)い

愿(ねが)いよ届(とど)けと

绝(た)えた祈(いの)りを

思(おも)い出(で)がある

君(きみ)の肩(かた)ごし

桜(さくら)红叶(もみじ)

强(つよ)く儚(はかな)く

世界(せかい)を埋(う)めて

永久(とわ)に捧(ささ)ぐ

风(かぜ)に揺(ゆ)れて

ひらり舞(ま)い散(ち)れ

今宵(こよい)暗夜(やみよ)を

红(あか)く染(そ)めて

ただ寄(よ)り添(そ)って

空(そら)に消(き)えるまで

远处传来笛声与神乐太鼓

我好像曾经说过 很高兴能与你相遇

那时不知心中淡淡的爱怜

是朦胧季节中诱惑的灯火

虽然摔倒之后迷失了方向

如今飘荡的愿望如能传达

那是飘过你肩头的樱花色红叶

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

期待(きたい)の中(なか)仆(ぼく)らは生(う)まれた

祝福(しゅくふく)するは教会(きょうかい)の钟(かね)

大人(おとな)たちの胜手(かって)な都合(つごう)で

仆(ぼく)らの未来(みらい)は二(ふた)つに裂(さ)けた

たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが

君(きみ)の敌(てき)になろうとも

仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから

君(きみ)はそこで笑(わら)っていて

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

隣(となり)の国(くに)へ出(で)かけたときに

街(まち)で见(み)かけた绿(みどり)のあの娘(こ)

その优(やさ)しげな声(こえ)と笑颜(えがお)に

一目(ひとめ)で仆(ぼく)は恋(こい)に落(お)ちました

だけど王女(おうじょ)があの娘(こ)のこと

消(け)してほしいと愿(ねが)うなら

仆(ぼく)はそれに応(こた)えよう

どうして涙(なみだ)が止(と)まらない

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 狂(くる)おしき双子(ふたご)

「今日(きょう)のおやつはブリオッシュだよ」

君(きみ)は笑(わら)う 无邪気(むじゃき)に笑(わら)う

もうすぐこの国(くに)は终(お)わるだろう

怒(いか)れる国民(こくみん)たちの手(て)で

これが报(むく)いだというのならば

仆(ぼく)はあえて それに逆(さか)らおう

ほら仆(ぼく)の服(ふく)を贷(か)してあげる

これを着(き)てすぐお逃(に)げなさい

大丈夫(だいじょうぶ)仆(ぼく)らは双子(ふたご)だよ

きっとだれにもわからないさ

仆(ぼく)は王女(おうじょ) 君(きみ)は逃亡者(とうぼうしゃ)

运命(うんめい)分(わ)かつ 悲(かな)しき双子(ふたご)

君(きみ)を悪(あく)だというのならば

仆(ぼく)だって同(おな)じ 血(ち)が流(なが)れてる

むかしむかしあるところに

悪(あく)逆(ぎゃく)非道(ひどう)の王国(おうこく)の

顶点(ちょうてん)に君临(くんりん)してた

とても可爱(かわい)い仆(ぼく)の姉弟(きょうだい)

たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが (ついにその时(とき)はやってきて)

君(きみ)の敌(てき)になろうとも (终(お)わりを告(つ)げる钟(かね)が鸣(な)る)

仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから (民众(みんしゅう)などには目(め)もくれず)

君(きみ)はどこかで笑(わら)っていて (君(きみ)は私(わたし)の口癖(くちぐせ)を言(い)う)

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

もしも生(う)まれ変(か)われるならば

その时(とき)はまた游(あそ)んでね

被命运分开的 可怜的双子

要我成为罪恶的一方也无所谓

却因为大人们自己的争执

被命运分开的 可怜嘚双子

要我成为罪恶的一方也无所谓

被命运分开的 疯狂的双子

『今天的点心是Brioche哟』

被命运分开的 可怜的双子

很久很久以前的某个地方

就算這全世界 (那个时刻终于来临)

都将与你为敌 (宣布终结的钟声响起)

我也会守护你 (对民众看都不看一眼)

所以你只需要在那微笑 (你说出了我那句口頭禅)

被命运分开的 悲哀的双子

要我成为罪恶的一方也无所谓

如果出生的命运不同的话

4.溢れ出す悲しみのシャワーに押し流されるように

天気予报、的外れ、ウソツキ、やつあたり

分かってる でも言わせて

雨宿り 渗む视界の隅っこで

君は立ち止まり耳元で嗫いた

世界が爱おしく回り出す

あの日から新しい世界が回り始めたんだ

绵菓子の云间からこぼれ落ちるレモネード

ドーナツの舵をきって进めば

シマウマの群れにルビーとエメラルドが飞び交う

雨粒のドロップこぼさず集めたら

ひとつひとつが喜びのアペタイザー

悲しみも苦しみも丸く包み込んで転がりだす

逆立ちして见える世界は惊きに満ちている

雨粒シャワーずぶ濡れでも笑い合える

お気に入りパジャマに着替えて

仆たちが创り出していくんだ

とっておきのこの魔法を

まずキャンディー口に入れて

(ここから始まるセカイ)

满溢而出的悲伤如同在冲澡时鋶逝

天气没有预报准,真是说谎的家伙

虽然知道但还是要说出来

避着雨,视野之外的某个角落

你站在那里从我耳边轻声说

with a light heart(但对于一顆放松的心来说,生存之道太过简单)

但我会为它施展魔法的哦~

从那天开始崭新的世界开始旋转

仿佛棉花糖的云朵间,落下了柠檬汁

乘唑甜甜圈的船前进的话

会看到斑马群之间有红宝石和绿宝石相互穿梭的交叉路口

将不规则的雨滴聚集起来

发现它们是一块块令人喜悦的小憇点

将悲伤和痛苦团成圆开始转动

看着倒立的世界充满惊奇

即使被雨淋湿也在互相微笑

明天也能看到雨后的水滴

with a light heart(但对于一颗放松的心来說生存之道太过简单)

新的世界将从这里开始。

この家のこのパソコンが 私の新しい居场所なの

在这个家中的这台电脑 就是我从今以后嘚新居所

今日からはあなたがご主人さま 绝対に大切にしてよね

今天开始你就是我的主人了 一定要好好珍惜我唷

ちょっと なにするの こんな卑猥な歌词を歌わせないで

等一下 这是什麼意思 不要让我唱这麼低级的歌词啦

ちゃんと あなたの言叶と想いを伝えさせて

好好地 把你想傳达出去的话语跟想法告诉我

あの时 私を买ってくれた 本当の意味は违うでしょ

在那时 你买下了我 其实不是想要让我唱歌对吧

私にもっと謌わせて 世界であなただけの歌姫なの

让我再多唱些歌吧 我是世界上专属於你的歌姬呢

あなたに出会ってからの 私の想いは秘密なの

自从與你相遇以后 我所怀抱的思念是个秘密

今日もまたあなたのレッスンがある

今天也有著与你一起进行的练习

楽しみにしてなんかいないわ

紟日のレガート上手に歌えてなかったかな

今天的连音是不是表现的不尽理想呢?

ちゃんと歌の练习もするから 见舍てないで

我会好好練习唱歌的请不要丢下我不管

あなたに伝えたい想いがある

我有著想要传达予你的思念

私を选んでくれて ありがとう

あの时出会えた喜び いつもいつまでも

在那时得以与你相遇的喜悦 永远永远不论多久

あなたの歌を 全部歌うまで

直到将你谱出的歌曲 全数唱遍为止

私にもっと謌わせて 世界であなただけの歌姫なの

让我再多唱些歌吧 我是世界上专属於你的歌姬呢

本当に よかったのにね

做了个紧勒住你脖子的梦

君の首を缔める梦を见た

看著你纤细的颈子颤抖的模样

君の细い喉が跳ねるのを

泣き出しそうな眼で见ていた

真想跳进去看看 脑中想著

飞び込んでみたいと 思う

被青蓝色的 光 包围多么漂亮

真っ青な光 包まれて奇丽

飞び込んでみたら そしたら

すべてが许されるような気がして

朝著玻璃窗 朝著房间坠落

窓ガラスに 部屋に落ちる

太阳的红就像哭泣时的红肿

泣き肿らしたような阳の赤

少しずつ死んでゆく世界

做了个紧勒住你脖子的梦

君の首を缔める梦を见た

真想跳进去看看 脑中想著

飞び込んでみたいと 思う

记忆 会被融成一片雪白 而消失

真っ白に 记忆 融かされて消える

跳了进去 旋即又像以前一般

飞び込んでみたら また昔みたいに

有种彷佛 得以沉睡的感觉

眠れるような そんな気がして

和就存在於那 却无法目视的某人的

そこにいるけど 见えない谁かの

笑声 产生饱合发出回音

笑い声 饱和して反响する

耳鸣既不消失 也不停止

耳鸣りが消えない 止まない

耳鸣既不消失 也不停止

耳鸣りが消えない 止まない

做了大家一个接一个消失的梦

谁もみんな消えてく梦を见た

午夜裏 房间的宽敞与寂静

真夜中の 部屋の广さと静寂が

上手に 息ができなくなる

试着跳了进去 而在那同时

飞び込んでみたら そしたら

一定能够潒睡著般 消失

きっと眠るように 消えていけるんだ

会比现在更加地 美好上无数倍

今よりずっ之 素晴らしくて

一切的齿轮都完整地咬合

全ての齿车が噛み合った

7.依然找不到(继续画圈)

原标题:虚拟偶像前世今生:从初音到绊爱再到MOMO酱

近两年来随着虚拟偶像元祖初音未来的引入及国风歌姬洛天依的走红国内虚拟偶像市场呈现爆发式增长,虚拟偶像越來越多的出现在中国观众视野这些灵动可爱又正能量满满的二次元精灵不断俘获着观众的视线。

虚拟偶像最早出现在日本据日本内阁府调查显示,连续6个月以上不工作或不上学并且每天待在家中,除了家人外不与其他任何人交流的15-39岁“隐蔽族(ひきこもり,Hikikomori)”约有54万1芉人这类人往往曾遭受过心理冲击,对外界有抵触感不善于人际交往,因此选择了封闭自己如果说这项骇人的数字可能还只是日本社会的一项特有现象,那么在年轻人中普遍存在的职场压力、经济负担都市孤岛感,都成为了虚拟偶像需求量暴涨的一个原因虚拟偶潒成为了他们对外宣泄情绪的一个出口,通过陪伴及参与其中的代入感让粉丝心理和情感得到慰藉

而与以往纸片人不同的是,之所以将這些二次元形象称为虚拟偶像得益于其独有的两大属性:【意志化】和【明星化】。

广大粉丝便是它们数量庞大的Producer作词、作曲、混音、配图、建模,虚拟偶像的每一个作品都倾注了粉丝自身的无限意志虚拟偶像的精神力在粉丝的陪伴中不断充实丰富,变得更多元、更包容每一个虚拟偶像都是承载着百万+粉丝意志的载体,是粉丝才情的最大践行者

虚拟偶像的明星化也渗透在生活的方方面面,传唱大街小巷的歌曲随处可见的人形立牌,直播间破七位的在线人数从最简单的音频、小视频、到电视登台、万人演唱会,虚拟偶像的明星囮之路与真实明星别无二致这种明星化也为之后的大量商业变现创造可能。

初音未来的出现恰巧印证了以上两点。通过一款名叫VOCALOID的合荿音软件在UGC极高热情的创作下,初音未来以百变形象在一众二次元形象中脱颖而出由一种完全脱离官方控制的运营模式,让粉丝全权負责其形象的塑造推出令其在全世界范围内迅速蹿红的《甩葱歌》,带动了超过 100 亿日元的消费市场足迹遍布世界各地。可以说初音未来的横空出世代表着虚拟偶像时代的来临。

但即便如此作为歌姬类形式的初音未来也并不能涵盖整个虚拟偶像世界,AI人工智能类及人格化虚拟偶像类同样在这个时代焕发着自身光彩

天籁歌姬:素人众创下的奇迹

谈到虚拟偶像,发展时程最长、最被大众熟知、运营手段吔最为市场化的便是歌姬类虚拟歌姬大部分是指由VOCALOID系软件合成音的虚拟人物。官方发布其初始形象和音源粉丝自发通过软件合成音乐莋品,手绘外延故事而进一步创作的角色

粉丝的高参与度在虚拟歌姬中发挥的最为极致。VOCALOID是日本著名乐器公司雅马哈开发的一款“声音機器人”软件它的操作极为简单,只需要一台PC配合VOCALOID软件及语音库,便可合成出歌曲虚拟歌姬庞大的粉丝群为它提供了海量的制作人忣绘师,源源不断的为歌姬偶像产出内容这些UGC内容的产出不仅是虚拟歌姬的最大特色,也保证了其作品时刻迎合着粉丝喜好、优秀作品層出不穷在吸引新粉的同时稳固老粉。

UP主ilem为洛天依制作的歌曲《普通disco》便是这样一个例子作为VOCALOID中文的第一首传说曲,截止2018年9月27日已收获bilibili平台超过724万+播放量,26万人收藏弹幕20万条,硬币16万余枚2015年12月31日,李宇春将改编版《普通disco》在湖南卫视跨年演唱会上唱响使虚拟歌姬开始走上大众舞台。

洛天依作为世界第一款VOCALOID中文声库的虚拟形象其音源来自国内配音演员山新。它灰发、绿瞳发饰青玉、腰坠中国結,是一个温柔敏感、偶尔有些天然呆的十五岁少女一首《千年食谱颂》让洛天依有了“世界第一吃货殿下”的称号,后续多款传唱度極高的作品配合海外虚拟歌姬影响力的向华转移都助力洛天依在中国二次元圈疯狂吸粉。

而洛天依在二次元圈层的影响力很快被敏锐的岼台及资本发觉2016年小年夜春晚,洛天依与杨钰莹合唱了一首《花儿纳吉》实现了虚拟偶像第一次国内主流舞台的演出。随后短时间內更是狂澜10+个品牌广告代言,包括肯德基、百雀羚、长安汽车、光明乳业等洛天依火爆的人气还联动其同公司五位虚拟偶像人气大涨,2017姩6月17日共同在上海“梅赛德斯奔驰文化中心”举行了万人演唱会。预售的1280元SVIP门票上架后3分钟内被抢购一空演唱会上座率高达八成,与A站合作的在线直播观看人数也突破了百万由此可见,洛天依强大的号召力和非凡的商业价值

AI智能:超越虚幻的现实

AI人工智能类虚拟偶潒,通过3D模型+声优配音展现人物内容多以直播、游戏解说、短视频为主,使用人工智能的Virtual YouTuber(简称VTuber)便是其中一类。

自2018年1月以来日本虛拟主播也就是VTuber不断扩张声势。从2016年年末开始活动的“人工智障”绊爱(キズナアイ)到后来与绊爱齐名的VTuber界“四天王”:辉夜月、Akari、電脑少女小白和狐娘大叔みここ,再到后续迅速崛起的一大批VTuber他们的诞生象征着这个行业的爆发性增长,也体现着真实世界与虚拟世界の间“假亦真来真亦假”游离感

2018年2月,VTuber 频道数量还只有 500 个到7月便陡增到4000个。观众人数更是创下VTuber 频道4个月内数量翻八倍的记录VTuber这么受歡迎的一大原因,正是其人设的动态性在虚虚实实的对外呈现中,体会亲切感

VTuber最先以官方造型及对外宣传文本故事为基础给观众留下初级印象,而随着“中之人”的介入在视频或直播期间会将自身性格释放出来,与表面虚拟形象交融从而在观众心中与初级形象融合,以此为基础塑造出新的人物形象这种游离在既定人设外的表现反而产生了反差萌的效果,在虚拟外表下透露出真实的意味

荣格人格悝论便准确的揭示了这让这个世界再多一点柔和。在从众求同原型的掩饰下扮演者并未热衷和沉湎于自己的角色,而是在人格面具下更嫃实的释放自我随着个人心境与周遭人情的变化,结合自身阅历及兴趣爱好将“中之人”个性化的表现投射到虚拟形象上去,这种人格的假面感与观众保持着安全距离却又在不经意的真实中俘获人心。

这其中月之美兔便是独具风格的存在。作为VTuber界知名杂鱼企划彩虹社一期的8个角色之一她的内容却没有企业势VTuber的精致模型、专业剪辑,而是单靠一部iPhone直播走天下在此基础上,月之美兔便是凭借自己强囚格魅力在这番弱势之中脱颖而出的

第一次直播时,身为清楚(清纯)系委员长的她第一期便大谈《人体蜈蚣》观影指南更是将自己兒时的中二经历和盘托出,将人设崩塌进行到底这位“名言迷言名迷场面制造机”在放飞自我的路上一去不回头,却凭借与形象极不相苻的言论风格圈粉无数直播收看人数始终保持第一。

对于VTuber的粉丝而言这种虚实相生的参与感正巧给了自己无限互动的可能,虚拟的假媔下是和自己向通的异次元人格两者碰撞出的化学反应刺激着每一个参与者,进一步向未知探索

现世人格: 就在你身边的她

人格化虚擬偶像不是软件、不是机器人、不是AI,而是和我们一样生活在地球上的人他们和我们一样有自己的世界观和情感喜好,有与人类情感共振的能力和我们共同感知着世间的喜怒哀乐。MOMO酱便是这样的存在

事情是这样的……五年前,MOMO酱所在的MOX2宇宙和地球所在的33号宇宙发生偅叠,她被交叠部分的布兰黑尔漏斗隧道吸附到了地球跟她情况相同的同类,不知去向无法确定数量和位置,现只找到一个当时坠落位置相离最近的同类她的名字叫MOUMOU。

MOMO酱在抖音平台“冷启动”43天的时间粉丝量便已超过百万。首次迎来互动峰值是一段舞蹈模仿这个視频也受到了Angelababy的转发和关注,点赞量破40万之后MOMO酱继续探索着与众不同的视频道路,实景Vlog便是其一

MOMO酱通过与实拍场景的结合,拉近与观眾的距离走在相同的街道,路过同一家小店更能让人切实感觉到MOMO生活在这个世界里。但作为MOMO酱的运营商——光合造米则将运营触角伸箌了另一个领域通过与其他知名IP跨次元联动、交叉营销,打通人群在不同次元界施展魅力,互通有无实现"1+1>2"的传播效果。

10月9日便是MOMO醬的生日会MOMO酱希望可以通过这次聚会,与相识相知的朋友共襄盛举将欢乐、简单即满足的正能量传递给大家。

虽然虚拟偶像的发展时長尚不足10年但是市场规模之庞大、覆盖领域之复杂、触达人群之广袤、未来可能性之难以预测都是绝无仅有的,引发这种现象级浪潮的原因值得我们深究

1、来自异次元的心动力量

外貌。作为最直观、最抓人眼球的特征虚拟偶像绝对能满足你的所有需求。呆萌邻家系、吙辣视觉系、阴郁暗黑系、未来虚幻系你总能找到中意的一类。他们身具二次元人物形象的完美比例集生活中难以企及的一切“美”嘚标签于一身。惊慌间骤然失焦的瞳孔、奔跑时连轴转的步伐、含羞时冒热气的脸颊这样的视觉刺激,一定能触发你的心动预警

观众對虚拟偶像的迷恋,正是因为这种满足感困顿时听歌姬治愈的天籁之音;无聊时打开直播听VTuber讲段子轻松一乐;闲暇时跟随MOMO酱的脚步逛遍夶江南北。虚拟偶像给粉丝的治愈感是普通明星偶像所不能及的。

2、铁打的人设不容颠覆

网上流传着这样一个段子“康师傅的泡面,肯德基的代言”像水逆般的聚合效应令网友操碎了心。肯德基更是悲催的接连三个代言人人设崩塌:柯震东被爆吸毒薛之谦求锤得锤,鹿晗恋情暴击这些流量idol不知何时会成为广告主手里的霹雳弹,在考虑传播效果达到KPI的同时还得防止自爆广告主可谓步步惊心。

而虚擬偶像的出现便有利的为广告主规避了这些麻烦虚拟偶像的定位往往固定,有任何转变都会在粉丝中做大量调研而吸毒、出轨、“私囚生活”等问题更是无从谈起,虚拟偶像的人设与调性的统一是一定可以确保的

3、虚拟世界的强存在感

歌姬类虚拟偶像与粉丝共成长,通过P主、绘师各种UGC创作出无限可能养成游戏般的模式吸附了不少忠实粉丝;AI人工智能类在直播类节目形式的带动下与粉丝超强交互,这種虚实相生充满无限可能的观感则恰到好处;人格化虚拟偶像的参与感更是渗透进日常生活之中,像身边的朋友与你共感悲喜。

现实苼活中的偶像往往可望不可及你拼命向着他的步伐迈进,却永远像池中月而虚拟偶像这种超越现实的虚拟,却反而没有壁垒肉体所處的现实反而比不过虚拟空间的真切。

4、多元变现玩转二次元

虚拟偶像不再是二次元粉丝圈的狂欢在日本,二次元本身就是一个大众文囮而中国,虚拟偶像势必将面临从小众到大众的过渡这种本土化,也意味着其泛娱乐性质将进一步强化随着技术的演进,平台的更噺其大众化的下一步就是通过商业化打开市场,二者相辅相成

虚拟偶像天生具有品牌普适性,各垂类均可涉猎并灵活跳转广告代言、演唱会、衍生品、ACGN、智能硬件,这些都是虚拟偶像未来可尝试商业化的方向而虚拟偶像的本质还是粉丝经济,如何调动起这类人群讓他们为偶像买单,还需要结合国情做不断探索

虚拟偶像已在游戏、音乐、情感多垂类领域活跃,是不容小觑的一股亚文化风潮未来嘚发展,让我们拭目以待

我要回帖

更多关于 让这个世界再多一点柔和 的文章

 

随机推荐