13被浏览14,542分享邀请回答1添加评论分享收藏感谢收起扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
我的理想是当一名英语翻译官,当英语翻译官需要具备什么条件?
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
英语级别要高,人要善于沟通
不用谢点个采纳谢谢。
达到八级英语就可能当翻译官了吗？需不需要大学文凭之类的？或是身高，外貌等？
你对这方面很了解吗？你是专业的？
要本科以上学历，身高长相无特别要求，只要长得不要像凤姐那么丑就可以了，通过公务员考试就可以申请。
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码同样是学英语，她是如何成为国家首席翻译官的？同样是学英语，她是如何成为国家首席翻译官的？朱通讯社百家号就在昨天快要下班的时候，网站忽然弹出了一则新闻吸引了我的注意......作为资深媒体人的我当然是不放过任何一条实时新闻，（哈哈哈，有点王婆卖瓜自卖自夸，害羞中……）那当然要点进去看看啦！然而其中有一张照片我看了好久……不知道大家有木有注意到习爸爸身边的那位女翻译？反正我注意到了，虽然她的脸只露了一丢丢。但这个位置绝对是所有人梦寐以求的，当然包括我。你有幻想过当翻译官吗？反正我是幻想过！旁边的夫人位置那就算了哈，吼吼。归根到底，掌握一种语言技能才是你作为翻译者工作的重要前提，尤其是英语，毕竟它已经是全球通用的语言了。英语专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。而英语专业要求掌握的知识技能也是蛮高的。具体有以下几点：1、了解我国有关的方针、政策、法规；2、掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；3、具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力；4、了解我国国情和英语国家的社会和文化；5、具有第二外国语的一定的实际应用能力(想当翻译官，这一点尤为重要吧)6、掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。英语专业院校排名：当然除了英语，还有一些其他的小语种大家都可以作为参考。法语法语是除英语之外，使用国家最多、涉及范围最广的语种，也被。誉为“世界上最美丽的语言”，因此学习法语的人数相对较多。优势院校辽宁师范大学、大连外国语大学、中国海洋大学、青岛大学、河南大学、南京大学、南京师范大学、武汉大学、武汉理工大学、湖北大学等。德语不管是国家经济还是气质品质，德国都赋予了德语很Man的感觉，因此德语专业的学生不在少数。然而，只有德国和奥地利将德语作为唯一的官方语言，决定了德语专业就业面积的骨感。好在国内的外企中，德企吸收人才的表现是除日企以外最好的，尤其是汽车行业。优势院校西北工业大学、南京大学、济南大学、中山大学、河南大学、南京工业大学、武汉大学等。意大利语把意大利语作为官方语言的仅有5个国家，主要以意大利为主。目前来说，学习意大利语的人数较少。虽然竞争压力不大，但是意大利语也没有某一个能大量吸收毕业生的领域，因此就业渠道也不宽。开设院校南京师范大学、大连外国语大学、广东外语外贸大学等。西班牙语讲西班牙语的国家大部分集中在拉丁美洲。西班牙语就业的方向之一是外派。外派工作一种是跟工程走，比如说建水电站，挖石油等，这类工作可能工作地点比较偏远，生活条件不太好。另一种是做贸易，拉订单，虽然“上路”不太简单，但是一旦上路则前途大好。优势院校南京大学、西南科技大学、南京师范大学、常州大学、临沂大学、湖南涉外经济学院、河北外国语学院等。除了以上的小语种以外，还有葡萄牙语、阿拉伯语、日语、俄语等......关键词：到底哪些学生适合学翻译？兴趣决定路途想学小语种，最重要的一点是兴趣，不仅仅是喜欢，更要热爱。学习语言需要钻研语法、记大量单词，大多数时候是枯燥乏味的，只有靠浓厚的兴趣才能坚持下去。并且，不仅仅是热爱这一门语言，也要认同、喜爱它的国家的文化，因为，毕业以后要和外国人打交道就少不了文化上的碰撞。　　天赋努力，至少要有一个有的人生来就对语言学习有天赋，语感好、模仿能力强、口齿伶俐、对语言反应灵敏等。这样的人学起来会比较轻松。假如没有这方面的天赋，就需要足够努力去模仿、练习。天赋可能不是公平的，但努力肯定是公平的。通过以上分析，你可能会发现要想在小语种这条路上走得顺利、走得漂亮，实属不易。对于大多数人的就业来说，除了纯语言的学习，“1+1”的模式是另外一种很好的选择，即在小语种之外，学习另外一项技能，比如会计、经济、法律等。语言是一门工具，利用这门工具和某个行业结合，就业的路途会更宽广。　　　本文仅代表作者观点，不代表百度立场。系作者授权百家号发表，未经许可不得转载。朱通讯社百家号最近更新：简介:本社让你从知识中领略与众不同的见识。作者最新文章相关文章我的愿望就是当一名驻外大使～如果当不到，当翻译官也不错～请问应该选择什么学校？(我是江苏高三女生）_百度知道
我的愿望就是当一名驻外大使～如果当不到，当翻译官也不错～请问应该选择什么学校？(我是江苏高三女生）
上海或北京外国语学院好还是南京解放军国际关系学院,还是洛阳解放军外语学院(洛阳二外）成绩不错～军校也有熟人～不知道哪个学校有我想要学的当驻外大使的专业～国际关系和驻外大使有关吗？谢谢回答！
我有更好的答案
外交学院 北外 每年外交部招的人一大半都是从这里出来的
不过外交学院要求很高 除了成绩 口语 还要求形体 姿态
采纳率：44%
北外北二外上外广外 当今中国最好的四所外国语大学 其他比较有名的有西外大外川外天外解外
本回答被网友采纳
我感觉有关系
为您推荐：
其他类似问题
八零年代的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。翻译官真的光鲜又高薪吗？|专业|英语|大学_新浪新闻
　　原标题：翻译官真的光鲜又高薪吗？　　商报记者 张瀚祥 实习生 涂雨清
　　身着高档服饰，知性干练，出席各种国际会议，穿梭于名流酒会……近期电视剧《亲爱的翻译官》热播，剧中黄轩、杨幂饰演的翻译工作者光鲜亮丽的工作惹得不少观众羡慕，翻译工作再次引发追捧。
　　而刚结束今年高考不久的考生们，来不及放松就又开始考虑志愿填报了。受《亲爱的翻译官》影响，有考生和家长将目光投向了翻译专业。翻译工作真如电视剧里那样光鲜和高薪吗？考生们该如何选择？
　　追剧妈妈要孩子
　　填报翻译专业
　　江津中学的高三考生夏阳最近在为填报专业的事着急，因为妈妈让他报考翻译专业，他却对翻译了解甚少。
　　“妈妈最近在看《亲爱的翻译官》，觉得大学学翻译，出了社会干翻译工作是很好的选择。”夏阳说，高考后他也看了几集电视剧，一方面觉得做翻译工作能接触各种高大上场合，工作很体面，另一方面又觉得同传、交传的训练很“恐怖”，“我的英语成绩还不错，但从没接触过翻译专业，不知道是不是适合读翻译或外语专业。”
　　事实上，近几年外语专业已成了高中毕业生填报大学志愿的香饽饽。重庆杨家坪中学的高三英语教师杨清灵告诉记者，随着近几年重庆的国际化发展，外语专业越来越受欢迎，高中毕业班特别是文科毕业班的不少学生会选择外国语文学类专业。
　　工资：口译日薪一般两三千元 训练：一心二用甚至一心三用
　　《亲爱的翻译官》中黄轩饰演的翻译常常一身名贵西装出席各种会议，接触全球各行各业的顶尖人物，不仅工作时间自由，而且工作环境高档。然而，现实中的翻译真的如此光鲜高薪吗？
　　不同级别的翻译工资差别很大
　　“做翻译这一行，真没有大家想象中那么高大上，也没那么容易赚大钱。”在重庆外侨办从事英语同声传译工作的李佳颖已在这个行业摸爬滚打了4年，她笑着对记者说，从一个普通翻译到高级翻译需要很多年的锻炼，不同级别的翻译工资差别也很大。
　　李佳颖介绍，翻译可分为笔译和口译两大类，口译要求现场口头译出，讲究流畅度和及时性；笔译有充分的准备时间，但译文须达到“信、达、雅”的高标准。
　　“现在，笔译员的工资并不高。”毕业于四川外国语大学、目前正兼职笔译工作的洪毅介绍，在重庆，普通笔译的价格也就千字150元左右，而专业笔译员在千字500元上下。
　　“口译会好很多，一般日工资可达到两三千元，如果是同声传译，一天5000元也是正常水平。”李佳颖说。
　　至于工作环境，李佳颖称，一个经验丰富的译员确实有机会出席全国乃至国际的各种会议，也常常参加大型酒会和晚宴，但像电视剧里男主角每次出席会议都穿3万元一件的西装，在现实中还是很难实现。
　　魔鬼训练：一心二用甚至三用
　　电视剧中，杨幂饰演的女翻译被导师安排去同时完成数台阶、买咖啡，还要记住众人要求的不同口味以及数楼梯时耳朵里听到的法语等好几项叠加任务，让观众大呼“魔鬼训练”。事实上，这样的场景真的会出现在翻译的日常训练中。
　　“我记得大学上口译课时，教授常常就让我们做类似训练，比如边听录音边在纸上从1写到100，还要同时做翻译。”李佳颖说，有时默写数字还会变成默写班上同学名字，“这类训练被称为分脑练习，也就是要训练译员一心二用甚至一心三用的能力。”
　　回忆起多年英语翻译的学习，李佳颖说，除了疯狂的训练，天文地理、医学化工等专业知识的积累也尤为重要。
　　“我看到电视剧中，杨幂为一场会议准备了一个月时间，但现实中很少有这样充足的准备时间。”李佳颖说，一般情况下译员只有一天甚至一个晚上的时间去了解一个陌生行业，而有的涉密会议直到会前两小时才会给资料，这就要求译员必须在相当短的时间去记牢相关的专业词汇和基本的行业常识，达到脱口而出的效果，这就需要平时有大量的全科知识积累。
　　从外语专业到外语翻译其路漫漫
　　同为翻译，广东外语外贸大学博士研究生周平从事的是比英语翻译小众得多的法语翻译。
　　“要知道，成为一名翻译，你得面临一半以上的淘汰率。”周平表示，学习法语的学生相对较少，而从大学毕业到进入翻译这个行业还需面对层层考核，“据我了解，目前国内顶尖的法语同传人才至多也就十几个，这还是乐观的说法。都是踩着独木桥过来的。”
　　李佳颖补充道，翻译工作虽然非常吸引人，但要从外语专业到外语翻译，还有很长的路要走。从大学开始语言学习，到能够胜任口译的质变，至少得花5年时间，所以在成为翻译之前必须默默努力。
　　翻译专业有哪些要求
　　兴趣、天赋、英语分高
　　哪些学生适合学习外语和翻译专业呢？
　　四川外国语大学翻译学院副教授阳光武称，要想报考语言类专业，考生首先要对这门语言有兴趣、有热情，因为语言学习的过程是枯燥的，需要浓厚的兴趣作为支撑。兴趣之外，需要有天赋。学习同传的天赋不光指语言的模仿能力，能不能快速学习、在短时间内熟悉一个陌生领域也很重要，这就是翻译专业的学生中大半都没能成为职业翻译的原因。此外，要成为一名翻译，对性格也有要求。作为翻译，经常要出现在大型活动现场，超过千人的会场也不在少数，这时既保持冷静又展现翻译水平是同传必不可少的素质。所以，报考翻译专业的考生最好有开朗的性格，如果性格比较内敛，或许你就不一定适合这个行业了。
　　要想报考翻译专业，你还得过这些门槛。记者通过梳理历年高校招生简章了解到，一般来讲，高校对外语类专业进档考生，会着重参考考生的英语成绩择优录取。报考重点高校的翻译或外语专业，普遍要求英语单科成绩达到120分以上。
　　在重庆，今年重庆工商大学要求报考英语、商务英语、法语等专业的考生，外语单科成绩在110分及以上，四川外国语大学外语类专业则要求考生英语和语文单科成绩同时达到100分以上，还要求参加当地省（市、自治区）组织的口试。
　　新闻资料
　　■全国获翻译资格证书人数 近6万
　　来自全国翻译专业资格（水平）考试网消息，5月21日至22日，2016年上半年全国翻译专业资格(水平)英、法、日、阿拉伯语四个语种的一、二、三级口笔译考试（以下简称翻译资格考试）在全国范围内进行。截至今年上半年，翻译资格考试累计报名超过51万人次，已有近6万人次获得翻译资格证书。
　　另有数据显示，中国翻译从业人员保守估计需50万人，目前缺口很大。
　　■全国翻译本科开办学校 230所
　　根据教育部日于官网发布《教育部关于公布2015年度普通高等学校本科专业备案和审批结果的通知》，本年度全国翻译本科新增学校34所。截至目前，全国翻译本科开办学校共计230所，重庆有四川外国语大学、四川外国语大学重庆南方翻译学院、重庆交通大学、重庆师范大学、重庆邮电大学等在列。
只要认识到空无的道理，生命就无往而不胜。生命想透了其实与一个晚期癌症病人无异，什么都不必太过执着，喜欢干点什么事就干点什么事而已。
“特朗普现象”其实是美国新教文明进入衰退期以后的一次自救。特朗普和他背后的美国群众，是对内外挑战的坚决应战，是美国文明不甘沉沦的生命活力迸发。而与之对立的建制派，则是腐朽的、堕落的。特朗普参选的结果，将决定美国未来是走向中兴还是就此沉沦。
中国的科技教育体制需要进一步完善，对这一点大家有广泛共识。完善体制的重要举措之一就是支持年轻人，特别是那些独立生涯起步不久、相当于国外助理教授时期的年轻科学工作者，以及当代科学研究的主力军：博士后和研究生。
从上个世纪80年代以来有越来越多国家的共产党与社会党开始不同程度的互相交往、联合斗争。中共自1982年以来也与社会党国际和多国社会党建立联系，甚至多次派代表以观察员身份参加社会党国际每隔三年召开一次的国际代表大会。