英语翻译问题_百度知道
英语翻译问题
农村贫困人口如期脱贫、贫困县全部摘帽、解决区域性整体贫困，是全面建成小康社会的底线任务，是我们做出的庄严承诺。/要强化领导责任、强化资金投入、强化部门协同、强化东西协作、强化社会合力、强化基层活力、强化任务落实，集中力量攻坚克难，/更好推进精...
我有更好的答案
awfulness合力 join forces, is a solemn commitment we make, building a well-off societ assault fortified positions精准 composition of forces攻坚storm fortifications, concentrate on t better promote accurate poverty alleviation
to strengthen the leadership responsibility to strengthen investment and strengthen coordination, strengthen cooperation and strengthen so pool efforts. &#47, strengthen impleme base line庄严 get rid of poverty区域性regional小康社会 a moderately prosperous society底线underscore, / on schedule脱贫be lifted out of pove shake off poverty, ensure timely implementation of poverty alleviation objectives.重点词汇释义如期 by the scheduled time, strengthen grassroots vitality, solve regional overall povertyThe rural poor out of poverty, poor counties all scheduled Zhaimao
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
英语翻译非常感谢你的建议,我们会在以后的检验中重视这些问题.
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
Thank you very much for your suggestions!We will pay more attention to such these issues in the future inspection.I really appreciate the suggestions you came up with.We will keep them in our mind during future inspection.
为您推荐：
其他类似问题
Thank you very much for your suggestions. We will take them seriously in later inspections.
Thank you for your advise(s），we will check and pay attention to this problems。
Thanks for your suggestion,we will put great emphasis on such issues in the future examination.
扫描下载二维码其他回答(1)
相关已解决
Powered by 英语答疑网 & ，Processed in 0.025951 second(s), 21 queries.
&加载中...考虑到问题的严重性我们决定与你们联系 的翻译是：Taking into account the seriousness of the problem we decided to contact you 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
考虑到问题的严重性我们决定与你们联系
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
Taking into account the seriousness of the problem we decided to contact you
Taking into account the seriousness of the problem we decided to contact you
Taking into account the seriousness of the problem we decided to contact you
Considering the seriousness of the issues we made the decision to contact you
Considered the question the gravity we decided relates with you
相关内容&a他流利地讲日语和英语 正在翻译，请等待... & aas good as they can be 象他们一样可以是 & a违章操作的危害 Violates regulations harm which operates & apadam 正在翻译，请等待... & a强化木地板
& a开口销 Cotter pin & a我的眼泪不值钱 My tear is not valuable & ayes i insist 是我坚持 & a回访组长 Pays a return visit group leader & aSo wave your flag 如此挥动您的旗子 & agroups systematically influence the absorption maximum 小组系统地影响吸收最大值 & a颜先生 Mr. Yan & a请输入相同的密码 Please input the same password & athis monkey 这只猴子 & aEMPRESA ELABORADORA AMPARADA POR RESOLUCION NO DE FECHA 日期的RESOLUTION ELABORADORA保护的公司NOT的 & aThere’s nothing wrong with you， but I’m afraid you have a problem． You hardly ever take exercis. 您没有错，但我害怕您有一个问题。 您几乎不采取exercis。 & a曾经的我们，狠美狠美。 Once we, ruthless beautiful ruthless beautiful. & a提高汉语写作能力 Sharpens Chinese writing ability & a你在这干嘛？ 正在翻译，请等待... & aafter graduating from college,we finally gut thechanceto take a bike trip 在毕业从学院以后，我们最后毁坏thechanceto作为自行车旅行 & ai still hold on 我仍然举行 & aThe union’s demands are very ______; they are only asking for a small wage increase. 联合的要求是非常______; 他们只请求一次小增加工资。 & aI wait longer follow 我等待长期跟随 & asend blessings 送祝福 & ahave Li Lei outside. 有李列伊外面。 & aYou go to her mother's deat 您去她的母亲的deat & a将全力打造 With all one's strength will make & a　　无论是CRT或者是LCD的显示器，长时间显示同样的画面，都会使得相应区域的老化速度加快，长此下去，肯定会出现显示失真的现象。要是你有机会看看机房里的计算机，你就会发现，很多上面已经有了一个明显的画面轮廓。何况人生是多姿多彩的，何必老是用同一副嘴脸呢?
& anavdata navdata & a艾滋病的防治关系到民族素质、经济发展、社会稳定和国家兴亡。 正在翻译，请等待... & a三．题目 Three. Topic & aplngng plngng & a早饭你想吃什么 The breakfast you want to eat any & atake a ferry 乘轮渡 & aWELLCOME
to degree10.your memberID is gc. please ues NRIC as first time login password WELLCOME对degree10.your memberID是gc。 请ues NRIC作为首次注册密码 & a因为我们也会受到别人的帮助 Because we also can receive others help & a自20世纪下半叶起，英国小说在艺术形式上呈现出兼容并蓄和多元发展的趋势。在英国文坛上，现实主义和现代主义（包括后现代主义）两股文学潮流分庭抗礼，此起彼伏，但又不时互相融合，交错重叠.
& acook french 厨师法语 & a艾滋病运动口号 AIDS movement slogan & amessage content 消息内容 & a受歡迎的 Is welcome & ado you have vegetables 您有菜 & a寻找你的爱 Seeks your love & a我都钓了一天的鱼了，但最终却没钓到几条 I have all fished a day-long fish, but actually has not finally fished to several & a最后65天,加油 Finally 65 days, refuel & a张伟娜 张伟娜 & aYou seem to have entered a possibly valid IMSI number from Saint Kitts and Nevis, but we were unable to determine the original mobile network. Please add it to our database 您似乎从圣徒Kitts和Nevis输入一个可能合法的IMSI数字，但我们无法确定原始的流动网络。 请增加它到我们的数据库 & a喜歡（的東西） Likes (thing) & a到达澳洲 Arrives Australia & asoften diff.edge 软化diff.edge & asticking by 黏附 & abe good at communicating with people 是擅长于沟通与人 & a加大酒后驾车的可能 After the enlarge liquor drives possibility & a最后65天 Finally 65 days & aDo you so sleepy? You very sleepy? & alooking forward to your good news. 盼望您的好消息。 & a考虑到问题的严重性我们决定与你们联系 Considered the question the gravity we decided relates with you &英语翻译问题_百度知道
英语翻译问题
“是生存还是毁灭，这是一个问题”怎么翻译？
to be or not to be, that is the question.莎士比亚名剧《哈姆雷特》中的经典台词。 一般都翻译为“生存还是死亡，这是个问题”。但实际上这句话的翻译一直有争议，主要是针对这里的be所指代的事。 因为这句话中的be的意思比较含糊，所以现在也被用在很多表示抉择的场合。
采纳率：15%
to be or not to be ，that is a question莎士比亚 小说中 哈姆雷特说的
那么经典的句子....To be or not to be,that's a question
To be or not to be ,that's a question.
to be or not to be, that is the question-不是a要the放在question前
to be or not to be ，that is a question
其他5条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
英语翻译的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。