歌手:容祖儿 歌名:再见我的初戀
等待我最心爱的歌曲
当怹们演奏时我会跟着唱
那段多么快乐的时光
我是多么想知道它们去了哪儿
像一位久未谋面的朋友
那些歌我依旧深爱着
他让她心碎的那一段时
回首它是如何在岁月中走远
以及我曾有过的欢乐时光
使得今天似乎更加悲伤
这就是那些跟着唱過的旧情歌
*这里的“Shoobie do lang lang”是和音伴奏无实际意义,不翻译
**汉字中没有“Shing”的读音的对应象声词,用原文代替.
卡朋特乐队(Carpenters)是美国歌星理查德·卡朋特和卡伦·卡朋特兄妹二人组成的演唱组合,1970年代和1980年代初期风靡一时卡朋特兄妹于1965年开始组织乐队,1969年11月15ㄖ卡朋特乐队的单曲《Close to You》(靠近你)一举走红,其后他们在整个1970年代大获成功。《Yesterday Once More》(昨日重现)、《Top of the World》(世界之颠)、《Please Mr. Postman》(请等┅下邮差先生)等歌曲广为人知。
[ar:来自洛城的信]
对照下面贴的韩文謌词翻的
??? ?? ??? ????
??? ??? ?? ?? ??
??? ?? ??? ????
??? ??? ??? ???
??? ?? ??? ?? ??? ???
?? ??? ?? ??? ?? ????
??? ?? ??? ????
?? ??? ?? ????
??? ?? ??? ????
??? ?? ??? ????
???? ?? ??? ?????
??? ?? ??? ????
?? ?? ?? ??? ???
??? ?? ????? ??? ???
????? ??? ?? ??????
??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????
??? ?? ??? ????
?? ?? ??? ?? ?? ???
你对这个回答的评价是