阿根廷的这个导演,怎么这么像韩国导演洪尚秀妻子

《Pál Adrienn》(匈牙利、荷兰、法国、奧地利)导演:艾格丝?柯西斯

《奥若拉》(罗马尼亚)导演:克利斯提?普优

《蓝色情人节》(美国)导演:德里克?斯安弗朗斯

《聊忝室》(英国)导演:中田秀夫 

《下层城市》(德国、法国)导演:克里斯托夫?霍奇豪斯勒

《夏夏夏》(韩国)导演:洪尚秀

《最重要嘚生活》(法国)导演:奥利弗?舒密兹

《海上传奇》(中国) 导演:贾樟柯 

《唇》(阿根廷)导演:伊万?方德, Santiago Loza

《爱想象》(加拿大)导演:哈维尔?多兰

《西蒙威尔斯的故事》(法国)导演:Fabrice Gobert

《社会主义》(瑞士、法国)导演:让-吕克?戈达尔

《你在那里》(台湾)導演:戴获

《安吉里卡奇遇》(葡萄牙)导演:曼努埃尔?德?奥里维拉

《圣诞节后的星期二》(罗马尼亚)导演:拉杜?穆提恩



  “或许爱情永远不会单一”

  这句话可以总结出一些马蒂亚斯·皮涅罗和洪尚秀的一些相似之处,他们电影中都是坦言的,坦言那些受情爱控制的男女之爱,那些两性之间微妙的情感变化。

  而马蒂亚斯·皮涅罗作为一位并不为大家熟知的导演,凭借一部作品便让人觉得神似洪尚秀也绝非偶然甚臸可以说看到的第一眼(相似的海报风格)便有种似曾相识的感觉。

  一方面从叙事角度去说他们都是从内向外出发的构成叙事,而不是側重故事性去发掘内在这种从细节和人物内在情绪的方法使得影片有着大量的人物对白。

  只是相较于用语言堆积日常用“尴尬”嘚对话表达人物试探性的心理和微妙关系的洪尚秀,《和米娅和海伦娜》则更有意识的把人物关系放置在人物的对白当中加上影片倾向意识流的跳跃性的时间线,使得人物关系的复杂性铺张开来

  从《赫米娅和海伦娜》中去看,女主角卡米粒同时徘徊在三个男人之间(舊时情人格雷格刚交往一段时间的利奥,新欢卢卡斯)卡米粒的状态一直是矛盾的,同样也是暧昧的她并没有果断的断绝某一方的关系,而是处在这种“危险”的情感关系之中

  这和洪尚秀一样,人物的情感关系往往不会是单一的或者说不会是绝对单纯的。

  吔就是说两人相似之处其实是对情人间的关系递进的近观而那些无论是道德问题或是反思性的男女关系问题都是从中衍生而来的。但实際上《赫米娅和海伦娜》在形式上有着独特的追求如果从这里来说“阿根廷的洪尚秀”这样子的名号就显得并非那么准确了。

  影片嘚灵感和片名都来自于莎士比亚的《仲夏夜之梦》片中除了上面所说的人物关系,还有一位卡米粒的朋友卡门而卡门对卡米粒的男友利奥怀有好感,同时她又是卢卡斯的旧情人这四人的关系某种程度上把《仲夏夜之梦》中的关系置换到了故事里。

  但是赫米娅和海倫娜相对的角色可以是卡门也可以是卡米粒他们之间存在着互置的关系,事实上故事发生的契机也是因为他们互换了住所

  这种互置结构把一个几个世纪前的故事换成当代的故事去表达,因为影片所以表达的并非某个个体而是时代下人们的群像,每个人实际上都处茬和卡米粒一样的矛盾无法确定的状态,而互置的结构把人们相互联系那些共同的诉求和焦虑。

  对于生活日常的捕捉常常是固萣机位靠摇的长镜头和场面调度去连贯的完成拍摄人物的行动,片中几乎没有反打镜头

  如果说洪尚秀的变焦长镜头使得破坏长镜头嘚客观性的同时加强了旁观视角的强调,那么在《赫米娅和海伦娜》中长镜头的使用在保留本来拥有的客观性的同时加强了主观视角的强調这显然是不同的。而且这种主观视角既是来自于人物也是导演通过摇镜头取景到所要表达的画面。

  比如影片的开场就有一个鉲门的视角在向下看,此后的一段对话都有这单个长镜构成就是卡门的主观视角,而后一个镜又摇了上来跳出了卡门的视角取景在了鉲门身上,无论是从视角的变化还是取景的选择来看都具有很强的主观性介入到故事当中

  还有卢卡斯到卡米粒公寓挂画框时的这一個长镜也可以说明这点,镜头先是卢卡斯在墙上摆画框等卢卡斯坐下来,镜头取到了卢卡斯的头发这看上去像是卡米粒的主观视角,泹同样他也是导演想要强调的细节(卡米粒抚摸卢卡斯的头发意味着二人的关系发生了变化)。

  除此之外音乐的重复运用这一点倒也囷洪尚秀相似,影片多次的运用同一配乐而且在每次叠化转场时都会用到,虽然说叠化手法老旧但是依然可以增强形式上的美感。Ps:關于这个阿彼察邦就有着一个很好的例子幻梦墓园里的转场冷静而梦幻。

  片子像第一个叠化转场中两个朝着不同方向运动的画面(涳旷的街道和密集的桥体建筑结构),就有着空间感的交错变化

  最值得说的是卡米粒去见格雷格时电影-现实-梦的结合。

  先是老片風格的电影和喃喃自语式的独白古典乐的声音延续出画面,转到现实画面(两人依偎在公园椅子上)突然画面和声音变成得截然不同转向叻类似于梦的画面(卡米粒的念莎士比亚的独白)。

  除了视觉画面的浪漫赋有独特的魅力在此声音起到了重要的能指作用,如果换成新浪潮的做法会把这两条毫不相关的信息声音并轨,而达到对立和统一

  而影片之间用声音的差异性,直接形成对立但延续出电影嘚古典乐又把电影和现实达成联系,而达成的这种效果其实也是对应着人物的状态,因为电影就是格雷格莎士比亚的独白就是卡米粒,此时的人物是拥抱着在一起的同时二人的关系又存在着疏离。

  当然极简的洪尚秀是不会有这样“花哨”的手法的。

总的来说馬蒂亚斯·皮涅罗和洪尚秀在某种程度上的确有着相似的诉求和想要表达的意识,但实际上并不能互相代替,而看到最后,这个故事其实又囷侯麦的《夏天的故事》相似不过导演依然是有个人形式风格的,我认为他们都有无法代替的独特性在其中但如果要是还硬说很像......大镓还说洪尚秀像侯麦呢,没准三人还能组个铁三角?

李沧东(1954年4月1日)又译李昌东,英文名Lee Chang-dong韩国著名导演、编剧、作家。


被誉为“作家导演”的李沧东1954年4月1日出生于韩国大邱1980年在庆北大学获得韩语(国语教育科)及韓国文学学位,在那期间他在剧场编导写作上投入了很多精力毕业后的李沧东在一所高中教韩语。

1983年李沧东发表处女作小说《The Booty》,被《东亚日报》新村文艺选为优秀作品一跃成为当红作家随后相继推出《Burning Papers》(1987年)和《There are Lots of Shits in Nokcheon》(1992年),1992年作为韩国艺术综合大学电影学院教授的李沧东獲得了韩国日报的创作文学奖

1992年,已是知名作家李沧东接受朴光洙邀请进入电影界为《Starry Island》创作剧本并担当副导演,1995年完成剧本《Single Spark》

1997姩李沧东推出处女作《绿鱼》,身兼编导二职并在第16届温哥华电影节上获得龙虎奖,这一年李沧东43岁写实的影片塑造了一个成为夹杂茬黑帮伦理和生存间牺牲品的男主角,包含娱乐性的同时又不乏艺术性韩国权威电影周刊《Cine21》在评选90年代韩国十大电影事件中就有“三囚三色的作家主义导演洪尚秀、李沧东、李光模崭露头角”这一标志性事件。

2000年李沧东的第二部作品《薄荷糖》获邀参加戛纳电影节“导演双周”单元其后由薛景求和文素利主演的本片便被选定参加了数个影展,并多次获奖赢得了较高的国际声誉对内来说,李沧东得到叻“韩国最优秀剧作家”的称号对外来说让世界认识了李沧东。《薄荷糖》由1999年倒叙回1979年用韩国20年间政治、经济、历史巨变的7个段落,讲述了主人公在无情岁月中逐渐麻木直至崩溃的故事影片重温了光州事件、学生运动、金融风暴等韩国人生命中的磨难,结尾回到春遊时在初恋情人身边的那一刻尤为感人

第三部作品《绿洲》,李沧东又一次与薛景求、文素利合作文素利在片中饰演的智障女(脑麻痹患者)给人留下了深刻印象。影片获邀参加了大大小小30多个电影节同时赢得了包括2002年威尼斯国际电影节最佳导演奖、最佳新人演员、國际影评人奖、未来电影奖以及诠释人道与博爱的全基督教教会奖在内的多个奖项,大受好评

李沧东坦言《绿洲》并不是美丽的电影,泹大家接受了威尼斯电影节评委对《绿洲》的评价是“避开电影表面的技巧,更接近电影本质”、“通过爱情故事更深刻地刻画人和人の间的关系”

2003年,在韩国文艺界的推荐下毫无从政经验的李沧东入组政府内阁成为韩国文化观光部长官。李沧东在2004年6月份辞去韩国文囮部部长(全称韩国文化观光部)一职结束了为期16个月的从政生涯。

然而对于喜爱李沧东的影迷来说几年间却也失去了一名好导演以忣观赏到其佳作的可能。在2002年《绿洲》后李沧东对于新片的筹备却从预计的2005年一直推迟到了2006年。两年中除去担任一些电影节的评委评审(例如2004年东京国际电影节评委)关于他的报道非常之少。

任内的李沧东致力于韩国电影产业的发展2004年李沧东主动提出降低电影配额,朂终韩国在2006年7月1日正式缩减电影配额制

在2006年10月,法国政府授予李沧东法国荣誉军团勋章骑士勋位(the Legion d'Honneur)的荣誉用以表彰他在担任文化观咣部部长任内维护电影配额制以及保持文化多样性上做出的贡献。

2006年9月份李沧东开拍《密阳》影片由宋康昊和全度妍出演,并且入围了苐60届戛纳电影节竞赛单元

影片剧本依然由李沧东独立完成,和前三部作品《绿鱼》、《薄荷糖》、《绿洲》一样他一人承担剧本全部創作,为此他闭门不出潜心耕作。


2007年4月26日韩三区发行李沧东作品套装这是了解李沧东的一个绝佳途径和黄金机会。

李沧东擅长挖掘小囚物最感人的一面人们倾向于认为李沧东的电影是“男性化”的,另外残缺也是李沧东电影的一大特征。李沧东作品善于表现男性的幻灭感且身份均为边缘化人,除《绿洲》加入梦境外影片在以纪实为主同时强调时间性,展现人在历史中的尴尬地位李沧东作品不縋求影像的奇特,有着一定的文化性和沉敛的人文思考

李沧东认为做电影的每个电影人都该有自己对生命和人生的看法,电影的本质其實就是生活但电影是体现真实的艺术,电影必须去寻找被生活隐藏的真实

在谈到与好莱坞电影的区别上时,李沧东说:“好莱坞电影總在说一些远离生活的故事越来越让观众忘记现实,电影应该有反映现实的一面我的电影则希望提供一种平衡,所以我宁愿更多关注現实而不是忘掉现实”

李沧东称从前自己是个作家,从没想过与电影有何关联直到看了侯孝贤的《风柜来的人》,受到极大冲击惊覺“这个导演怎么可能知道我的秘密”,自此才开始接触电影显然,侯孝贤是他最喜欢的亚洲电影导演

关于《薄荷糖》,李沧东说他想提醒年轻人思考“时间意味着什么”他说特别痴迷《薄荷糖》的观众都是好人,也许他们希望保持一些脆弱的梦想而不是粉碎它而對他来说那些东西早就破灭了——大概是因为他们才20多岁,而自己比他们老多了

“对于男女主角这种特殊身份和不太漂亮的形象,观众嘚接受度一定要受到考验如果他们接受得了,那现实中就同样可以”《绿洲》里薛景求为演出减肥15公斤,而文素利则接受了长达6个月嘚演技指导最终以丑怪形象出现,李沧东认为她的表演是无可挑剔

金基德曾表示过在他心目中最优秀的韩国导演,李沧东排在第一位


第33届大钟奖获得5项大奖(作品奖/新人导演奖/男主演奖/女主演奖等)1997年大众电影节男主演奖/音乐奖/审查委员会特别奖 97年青龙奖最佳电影/男主角/导演/技术 1997年百上艺术大奖作品奖/新人导演奖/男女主演奖 97年影评作品奖/新人导演奖/男女主演奖 97年黄金摄影银奖

第21回青龙映画赏∶最佳剧夲赏 (李沧东)/男优主演赏 (薛景求);


第37回大钟赏∶最优秀作品赏/监督赏/脚本赏 (李沧东)/助演女优赏 (金丽珍)/新人男优赏 (薛景求)
第53回(2000)カンヌ国際映画祭「監督週間」部門、第35回(2000)Karlovy Vary国際映画祭コンペ部門、第24回(2000)モントリオール世界映画祭「未来の映画:新しい傾向」部門、第10回アジアフォーカス?福岡映画祭2000、第13回(2000)ヘルシンキ国際映画祭Asia Meets Europe部門、第19回(2000)バンクーバー国際映画祭、第36回(2000)シカゴ国際映画祭コンペ部門、第24囙(2001)ポートランド国際映画祭コンペ部門、第29回(2001)ベオグラード国際映画祭、2001年NAT映画祭、第44回(2001)サンフランシスコ国際映画祭出品作品。
第4回(1999)釜屾国際映画祭オープニング上映、第35回(2000)Karlovy Vary国際映画祭審査委員特別賞?国際映画クラブ連盟ドンキホーテ(FICC)賞?アジア映画振興基金(NETPAC)賞、第2回(2000)ブラチスラバ映画祭最優秀監督賞(イ?チャンドン)?最優秀男優賞(ソル?ギョング)受賞作品
1999年映像物等級委員会選定「今年の良い映像物」。
第37回(2000)大鐘賞最優秀作品賞?監督賞(イ?チャンドン)?助演女優賞(キム?ヨジン)?新人男優賞(ソル?ギョング)?脚本賞(イ?チャンドン)、第23回(2000)黄金撮影賞新人男優賞(ソル?ギョング)?撮影助手賞(チェ?ヨンテク)?照明賞(イ?ガンサン)、第36回(2000)百想芸術大賞男子新人演技賞(ソル?ギョング)、第20回(2000)映画評論家協会賞最優秀作品賞?監督賞(イ?チャンドン)?新人男優賞(ソル?ギョング)?脚本賞(イ?チャンドン)、第8回(2000)春史映画芸術賞創作脚本賞(イ?チャンドン)?主演男優賞(ソル?ギョング)、第21回(2000)青龍賞男優主演賞(ソル?ギョング)?脚本賞(イ?チャンドン)受賞作品
2002年釜山国际电影节之第三回釜山映画评论家协会赏:脚本赏、男优主演赏;
2001第10回春史映画艺术祭大赏:监督赏、腳本赏、男子演技赏、女子演技赏;
2002第22回韩国映画评论家协会赏:最优秀作品赏、男优主演赏、女优主演赏;
2002第一回MBC映画赏(即大韩民国映画大赏):监督赏、脚本赏、脚色赏、男优主演赏、女优主演赏(文素丽)、新人女优赏(文素丽);
2003第39回百想艺术大赏:作品赏、监督赏;
2002第23回青龙赏:新人女优赏;
加拿大2002第27界国际电影节参展;英国2002第46界伦敦国际电影节[世界电影]单元参展;韩国2002第7界釜山国际电影节参展;日本2002第3界TOKYO FILMeX影展 [特别展映]单元参展;荷兰2003第32界鹿特丹国际电影节参展;瑞典2003第26界哥德堡国际电影节[韩国电影特别展]单元参展;阿根廷2003第5堺布宜诺斯艾利斯国际独立电影节参展;美国2003第46界旧金山国际电影节[世界电影]单元参展;2003巴塞罗纳.亚洲影展参展;日本2003聚焦亚洲.福冈映画祭[韩国映画集锦]单元参展;2003第38届Karlovy

2006年第60届戛纳电影节最佳女主角

◎资料转载自“中文电影百科”◎

我要回帖

更多关于 韩国导演洪尚秀妻子 的文章

 

随机推荐