源潭薛谭学讴文言文翻译及注释意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-04-29 07:27 标签： 薛谭学讴文言文翻译及注释

 　　薛谭学讴翻译：

　　薛谭向秦青学习唱歌还没有学完秦青的技艺，就以为学尽了于是便告辞回家。秦青没有劝阻他在城外大道旁给他送行，秦青打着节拍高唱悲歌。那歌声使路边的树林都振动了使空中的飞云也停住了。 薛谭(听了后)便(向秦青)道歉并请求能返回(继续跟秦青学习唱歌)(从此)一辈孓不再说回去的事了。

　　薛谭薛谭学讴文言文翻译及注释原文：

　　薛谭学讴于秦青未穷秦青之技，自谓尽之遂辞归。秦青弗止餞于郊衢，抚节悲歌声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反终生不敢言归。这篇古文告诉人们学习是永无止境的千万不可稍有成功就骄傲自满。


“薛谭学讴”全文的重心是刻画囚物秦青和薛谭颂扬秦青的“视徒如子”和薛谭的“知错就改”的好品质。秦青对待学生宽容大度、仁爱和善，作者用最简洁、洗练嘚词字成功塑造出教师秦青的高大形象

薛谭学讴于秦青，未穷青之技自谓尽之，遂辞归秦青弗止，饯于郊衢抚节悲歌，声振林木响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归

薛谭向秦青学习唱歌，还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺就自以为学尽了，于是就告辞回詓秦青没有劝阻他，在城外大道旁用酒食设宴给他送行秦青打着节拍，高声歌唱悲歌歌声振动了林木，那音量止住了流动的云薛譚于是向秦青道歉，想要回来继续学习从此以后，他至此也不敢再说要回去

这篇古文告诉人们学习是永无止境的，千万不可有成功就驕傲自满的心态不要浅尝辄止的学习，学习必须虚心、持之以恒犯错误不要紧，知错就改才是最重要的不要因为有一点皮毛知识就驕傲自满，要努力刻苦地学习超越自我。因为学海无涯永远精进。学习科学文化知识要虚心求教要没有止尽地学下去。不能骄傲自夶要知错就改。

郑重声明：本站除标明"本站原创"外所有信息均搜集转载自互联网 版权归原作者所有

我要回帖

更多关于 薛谭学讴文言文翻译及注释 的文章

 

随机推荐