求大神英语翻译资格证有用吗，不要翻译器不要翻译器！！！不会的不要回答！！！

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-04-30 12:02 标签： 宁波话翻译器
温柔正确的人总是难以生存，因为这个世界既不温柔也不正确。求大神把这句话翻译成英语不要用翻译器翻译的_百度知道
温柔正确的人总是难以生存，因为这个世界既不温柔也不正确。求大神把这句话翻译成英语不要用翻译器翻译的
温柔正确的人总是难以生存，因为这个世界既不温柔也不正确。求大神把这句话翻译成英语不要用翻译器翻译的不对
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
People who are gentle and right are always hard to be alive,because the world is neither gentle nor right.
采纳率：43%
Gentle and tender correct people alwsys it are difficult to live, because of this world since is neither gentle and tender not correct.
The person who are tender and correct are always difficult to alive as the world are not tender and correct .
The right people are always hard to live, because the world is neither tender nor right.
fuck， 1、精子活力受到影响 经常的吸
其他4条回答
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求英语大神翻译一句话!不要翻译器！谢谢~_百度知道
求英语大神翻译一句话!不要翻译器！谢谢~
practise forming comparative sentences.Thank u very much.
练习造比较句。comparative sentences
比较级句子
的意思。这是老师给你布置的作业吧？！让你造比较句。 呵呵！不一定对
采纳率：75%
来自团队：
练习组成比较句型。非常感谢。
是我在感谢。。
练习形成对比的句子。非常感谢
是我在感谢。。
你这是什么地方的句子，有上下文或者语境吗？
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
翻译器的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求大神翻译英语，请不要用翻译器，用正确的语法翻译！_百度知道
求大神翻译英语，请不要用翻译器，用正确的语法翻译！
求大神翻译英语，请不要用翻译器，用正确的语法翻译！首先，我从很小很小的时候就开始看动漫了，我觉得动漫世界就是我生活的另一个世界，这是我喜欢动漫的最大原因！第二，在看动漫中我喜欢上了日语和日语歌曲，这是我喜欢看动漫的第二个原因！
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
First, i have seen cartoon when
i was a little girl/boy. I think There is another world i am living in. This is The main reason Why i like comic. Second, i like The music and songs in Japanese when i enjoy cartoon. It must be The second reason .
采纳率：43%
I think that the animation world is another world of my life, which is the biggest reason why I like anime!Secondly, I like Japanese and Japanese songs in anime, which is the second reason why I like to watch anime!
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求大神翻译 喜欢不是爱，别太当回事 中英翻译 不要翻译器！！！！！_百度知道
求大神翻译 喜欢不是爱，别太当回事 中英翻译 不要翻译器！！！！！
Favorable opinion cannot be wrongly regarded as love.
Don't take it too seriously.
采纳率：35%
Feeling fond is not love, don't be too serious about it.
Like is not love
Like ,but not love. Don't take it too seriously.
Like ,but not love 没有动词么
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
中英翻译的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求英语大神帮助翻译“努力让自己变得更好”要标准的 不要翻译器的中式英语，跪求！！_百度知道
求英语大神帮助翻译“努力让自己变得更好”要标准的 不要翻译器的中式英语，跪求！！
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
Try my best to make me perfect.
谢谢 请问这句语法对吗 求解
用me也可以用myself也可以
Try to make yourself better
这个是用翻译器翻译的 可以吗 语法这些？
采纳率：43%
Try to make myself bettermake efforts to Improve myself以下语法均正确，鉴定完毕，楼主随意采纳
To be a better me.
Try to be better.
Try to make yourself better
我用翻译器也是这样的 但不知道语法对不对
语法不错。如果你重点想表达自己，把yourself换成myself。另外，我不是用机器翻的。友情提示，你采纳的答案，很不合适。第一，用me不符合英语表达习惯，这句话地道英语习惯用反身代词myself。第二，perfect是完美的意思，不能表达出更好的意思，完全背离了原句的意思，这是翻译的大忌。
其他2条回答
为您推荐：
其他类似问题
中式英语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 宁波话翻译器 的文章

 

随机推荐