求英文翻译！“我说的是真的！”这句用英文怎么说？_百度知道
求英文翻译！“我说的是真的！”这句用英文怎么说？
求英文翻译！“我说的是真的！”这句用英文怎么说？还有一句！“我认为你现在缺少的就是这些！”...
求英文翻译！“我说的是真的！”这句用英文怎么说？还有一句！“我认为你现在缺少的就是这些！”
Rhapsodia晚枫知道合伙人
Rhapsodia晚枫
采纳数：2152
获赞数：9677
what i said is true 我说的是真的i'm serious 我很严肃（我没跟你开玩笑）i mean it 我是认真的（和i am serious差不多）（不是随便说说的）我认为你现在缺少的就是这些This is what you need. This is what you lack. lack 缺乏，缺少I think 可以看情况，加或者不加，如果你一定要有意强调这是我的想法，就可以加。如果说话重点在对方“你”，就可以不加。
新版绿豆糕知道合伙人
新版绿豆糕
采纳数：113
获赞数：372
I am serious.It's what you need.
abandoness知道合伙人
abandoness
采纳数：20
获赞数：99
I (do) mean it!我是说真的（是否要do就看你的语气有多强调，强调就加）i think those are what you lack of !我认为你现在缺少的就是这些两句连起来的话，i前还可以加个and
SonyaLu知道合伙人
擅长：暂未定制
I mean it.
xunhuan07知道合伙人
采纳数：30
获赞数：17
i am serious i think that is what you are lacking
wupanhh知道合伙人
采纳数：114
获赞数：916
what i said is true!i think what you are lack now is these!
其他6条回答
为你推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。沈从文的这句情话怎么翻译成英语？
引用8楼 @ 发表的:i went some qiao.some clouds piao.i drink
some beer qingdao. i love you baobao.维多利亚内衣秀
引用8楼 @ 发表的:i went some qiao.some clouds piao.i drink
some beer qingdao. i love you baobao.青岛给多少钱，我哈皮鲲倍
引用8楼 @ 发表的:i went some qiao.some clouds piao.i drink
some beer qingdao. i love you baobao.单押*4，话说是不是又要到嘻哈的时候了
Bridges, I went through a lotClouds, I looked at a lot Vines, I drink a lotBut you, I love only.
结合电影台词胡乱抖了一点小机灵，不能称得上是合格的翻译，还请不要见怪~
这的确是个值得推敲的句子，我的翻译功底还是比较弱，对我来说单纯从字面意思翻译我很难去传达那种昙花一现（不如说是太珍稀以至于一但拥有便此生无憾）的感觉。
如果单纯从音韵上面去追求朗朗上口的话，我只能表达类似的情愫，也不是严格的翻译。
想起之前读纪伯伦和艾略特，读优美翻译百篇，颇感叹各位大家翻译的精妙绝伦。
还是要学习一个。希望楼主能回复自己是如何翻译的，一起讨论。
everglow coldplay
引用8楼 @ 发表的:i went some qiao.some clouds piao.i drink
some beer qingdao. i love you baobao.i said giaogiao
引用8楼 @ 发表的:i went some qiao.some clouds piao.i drink
some beer qingdao. i love you baobao.牛逼牛逼坏了
the bridge with
the wine over the edge ,then you shining my age.
引用8楼 @ 发表的:i went some qiao.some clouds piao.i drink
some beer qingdao. i love you baobao.宝宝骚的一批
引用25楼 @ 发表的:乍看无厘头，越看也觉得妙忍不住抄了一遍，哈哈
引用83楼 @ 发表的:人家这是单押×4你说的人家就是作者本人
Bridges witnesses my past, views were filled my eyes, beer drunk my heart. Love only belongs to a sweetheart in my heyday!
引用21楼 @ 发表的:其实最后一句应该改成，i love you girl都是押ao改成girl太突兀了
Wǒ xíng guò xǔ duō dì fāng de qiáo, kàn guò xǔ duō cì shǔ de yún, hē guò xǔ duō zhǒng lèi de jiǔ, què zhǐ ài guò yī gè zhèng dàng zuì hǎo nián líng de rén.（狗头）（狗头）
引用8楼 @ 发表的:i went some qiao.some clouds piao.i drink
some beer qingdao. i love you baobao.太优秀了！
引用8楼 @ 发表的:i went some qiao.some clouds piao.i drink
some beer qingdao. i love you baobao.777zszs
walked many bridges, watched cloudy many times, drank some liquors. I love u, however,
only u in my life, whenever.
发自手机虎扑 m.hupu.com
walked many bridges, watched cloudy many times, drank some liquors. I love u, however,
only u in my life, whenever.
发自手机虎扑 m.hupu.com
我行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒， 却只爱过一个正当最好年龄的人。
so many bridges I've passed by, so many clouds I've seen and so much wine I've drunk.only one I ever loved who was just at the best age .
您需要登录后才可以回复，请或者
398人参加团购599.00元&1390.00元
125人参加团购99.00元&199.00元
725人参加团购98.00元&329.00元
386人参加团购529.00元&1290.00元
906人参加团购78.00元&199.00元
523人参加团购79.00元&269.00元
628人参加团购338.00元&929.00元
450人参加团购265.00元&499.00元
667人参加团购549.00元&899.00元
1013人参加团购499.00元&1099.00元
317人参加团购318.00元&849.00元
2037人参加团购759.00元&1299.00元豆丁微信公众号
君，已阅读到文档的结尾了呢~~
地道英语口语 地道的英语口语 口语英语怎么说 地道的用英语怎么说 英语口语英文怎么说 口语用英语怎么说 地道的英语怎么说 英语口语8000句 日常英语口语900句 商务英语口语900句
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
地道英语口语-这句口语怎么说
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='http://www.docin.com/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口【英语】你对产品有什么要求?这句英文怎么说-学路网-学习路上 有我相伴
你对产品有什么要求?这句英文怎么说
来源：互联网 &责任编辑：王小亮 &
软件行业产品经理的岗位职责?2、需求分析:形成MRD文档。(市场需求分析文档)。3、产品规划:根据市场需求和分享规划产品发展路线,设计产品商业和服务模式,并定义相关功能模块。4、产品开发:组...谈谈你对销售的理解又可以让你发财兴业。销售示例例如,客户的目标是买太阳眼镜,有的是为了要耍酷;有的...及希望遮住红肿眼睛的两位客户的特殊要求。因此,销售的定义对我们而言是非常简单...新产品怎么推广有效关键在于产品卖点的提炼。没有卖点的产品就像深埋在泥土中的金子,有发光的可能...对利润的要求比常规渠道更高一些。通路利润的合理性是决定产品的推力和产品周...美学感悟结合现实生活谈谈你对美的认识(要求:字数不得少于...回答"美是什么"之所以困难,是因为它所要求的并不是对个别对象作审美判断或作经验...从宏观世界到微观世界,如日月星辰,花草树木,各种劳动产品以至人物的品质、动作、相...旅游产品营销策划产品、价格、促销、渠道。只不过因为旅游产品的特点,在旅游行业中,具体的方法会有...但是基本上不知道汇源的家乡在什么地方.将汇源家乡牌打出去,能够引起汇源果汁广泛...你对产品有什么要求?这句英文怎么说(图2)你对产品有什么要求?这句英文怎么说(图5)你对产品有什么要求?这句英文怎么说(图7)你对产品有什么要求?这句英文怎么说(图9)你对产品有什么要求?这句英文怎么说(图11)你对产品有什么要求?这句英文怎么说(图13)这是用户提出的一个英语问题,具体问题为:你对产品有什么要求?这句英文怎么说我们通过互联网以及本网用户共同努力为此问题提供了相关答案,以便碰到此类问题的同学参考学习,请注意,我们不能保证答案的准确性,仅供参考,具体如下:旅游产品营销策划产品、价格、促销、渠道。只不过因为旅游产品的特点,在旅游行业中,具体的方法会有...但是基本上不知道汇源的家乡在什么地方.将汇源家乡牌打出去,能够引起汇源果汁广泛...防抓取，学路网提供内容。用户都认为优质的答案:产品推广策划书2.互补品价格。3.互补品对产品的要求。4.互补品发展趋势及其未来新要求。七.原料供应商调研及分析。1.可供选择的供应者。2.原材料是否有替代品。...防抓取，学路网提供内容。What do you require for the products?刚开始上班,对于地接计调的工作流程有些模糊,谁可以集中的提...吐字清晰,并使用礼貌用语,如"你好"、"谢谢"、"再见","某某外出办事了,有什么可以转告...产品,或按客户要求为客户设计行程并报价,防抓取，学路网提供内容。Do you have any requirement for the product?宣传产品的方式都有哪些?广告、报刊还有什么使之得以在各大行业得到高速的应用,也为企业和各种行业的推广起到了很大的促进作用,因此,您有什么理由不选择制作电子杂志来树立企业的形象、宣传企业的产品呢?联搜.防抓取，学路网提供内容。======以下答案可供参考======什么叫消字号产品?国药准字号的药品是国家药监部门批准生产的,通过临床验证,可以宣传治疗疾病的产品。而消字号的产品是经过卫生部门批准生产的,只能宣传抗抑菌功能;防抓取，学路网提供内容。供参考答案1:退款问题淘宝小二介入的对于店铺有多少影响?而且其他买家进店铺看到不好的评价也会对店铺产生质疑对以后的生意都是有影响的。最重要的是店铺宝贝搜索排名会受到直接影响建议你退一步海阔天空。主动找买家协商...防抓取，学路网提供内容。what's your requirment of this prouct?如何回答面试官你对我们的产品有何看法?答：你可以的提出相应中肯的意见，另外就是要找出足够吸引到消费者的地方，如果你对产品本身都排斥和不了解，你怎么可能适应这个企业的文化呢？防抓取，学路网提供内容。产品推广策划书2.互补品价格。3.互补品对产品的要求。4.互补品发展趋势及其未来新要求。七.原料供应商调研及分析。1.可供选择的供应者。2.原材料是否有替代品。...刚开始上班,对于地接计调的工作流程有些模糊,谁可以集中的提...吐字清晰,并使用礼貌用语,如"你好"、"谢谢"、"再见","某某外出办事了,有什么可以转告...产品,或按客户要求为客户设计行程并报价,如常规要走的景点有政策性变化应提前告之...宣传产品的方式都有哪些?广告、报刊还有什么使之得以在各大行业得到高速的应用,也为企业和各种行业的推广起到了很大的促进作用,因此,您有什么理由不选择制作电子杂志来树立企业的形象、宣传企业的产品呢?联搜...什么叫消字号产品?国药准字号的药品是国家药监部门批准生产的,通过临床验证,可以宣传治疗疾病的产品。而消字号的产品是经过卫生部门批准生产的,只能宣传抗抑菌功能;
相关信息：
- Copyright & 2017 www.xue63.com All Rights Reserved当前位置：
&“老板对我进行了面试”这句话该怎么翻译成英语？
“老板对我进行了面试”这句话该怎么翻译成英语？
作者 0.01分
如题，请虫友帮忙翻译一下。
The boss has interviewed me
boss interviewed me
i was interviewed.
24小时热帖
下载小木虫APP
与700万科研达人随时交流