为什么我们要选择诺贝笔翻译公司司进行翻译合作

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-05-26 16:20 标签： 诺贝笔翻译公司

作者：小彩凤 发布时间： 11:40 浏览:次

    繼2000年韩剧《蓝色生死恋》热播在中国后一大波韩流来袭。我们越来越喜欢韩国的衣着打扮韩国的饮食业被陆续引进。尤其是2013年《继承者》和《来自星星的你》让已经渐渐冷却的韩流再度掀起了高潮。

    韩流的涌进无疑是一把双面刀，会挤占我国部分的市场但是带来嘚更多是机遇。有很多合作项目在中韩之间的商家展开这些异国合作，都是离不开翻译的那好的

    现在，小编将带您走进深圳诺贝笔韩語诺贝笔翻译公司司

    深圳诺贝笔公司，是一家有14年韩语翻译历史的顶级老牌诺贝笔翻译公司司一家公司能经验这么多年，想必其翻译質量和积攒的优秀译员也是很让人叹为观止的对于韩语翻译这一块，诺贝笔公司有自己的过人之处哦。

    1.配备母语审校人员确保韩语翻譯纯正地道；

    2.精通多种行业术语及翻译规范确保译稿专业、标准；

    3.国际化标准翻译流程，五道检测程序确保无漏译错译，用语准确恰當使翻译万无一失；

    4.韩语翻译项目进行质量评估，不断提高标准完善术语库，增加自身翻译能力为更好的服务客户作更准备。

    看似簡单的韩语翻译根据行业又分为金融、法律、汽车、电子、计算机、网络等，不同行业对韩语翻译要求也不相同对每个行业来说，韩語翻译专业译员必须具有2年以上的相关行业翻译经验

    有多少企业选择诺贝笔诺贝笔翻译公司司？

    诺贝笔诺贝笔翻译公司司衷心感谢多家企业的信任与支持14年的风雨历程，你们陪伴着我们一起走过每一个客户对我们的肯定，都是我们前进 大的动力！在此为了回馈新老愙户，诺贝笔决定凡是今天下单的，就可以得到5%的返款哦您还在犹豫什么呢，韩语翻译就是它啦深圳诺贝笔诺贝笔翻译公司司，电話：89.

有很多那么，如何选择一家优秀的诺贝笔翻译公司司呢一家优秀的诺贝笔翻译公司司是什么样的？且看资深诺贝笔翻译公司司诺贝笔为您解答

    ①、该公司是否拥有足够相应专业技术人员（各专业人才、语言专家、技术专家及教授）

　　②、该公司是否建立严格的质量保证体系及完善的作业流程，是否对服务质量进行有效监督和控制

　　③、该公司是否有强大的专职翻译团队。

　　④、试译：对初次业务合作客户完全有必要通过試译来了解诺贝笔翻译公司司。但是由于试译涉及的资料量少，作极易出现 "试译陷阱"即试译者与实际翻译者不一的现象，结果会对客戶的利益造成严重损害

    ①、该公司是否根据项目要求，组织调配足够的专业技术人员并实施严格的一译→二改→三校→四审作业流程管悝

　　②、在企业内部是否形成各部门分工协作，是否界定明晰的岗位职责是否建立操作标准，是否有高资质的人才资源是否有完善而严格的管理制度，这些是确保业务按期完成的方法和有力措施

　　③、该公司是否有强大的专职翻译团队。

　　该公司是否建立完善的保密管理制度是否通过强有力的保密管理机构对每笔业务实行流程监控，并根据客户要求签订《保密协议》

　　①、该公司是否設立相应岗位、配备专职人员，是否成立专项译后服务小组上门处理质量问题　

　　②、是否建立完善的译后服务体系。

　　③、客户對译件有疑问或提出适当修改是正常现象该公司是否能按时、按质解决客户问题。

　　该公司组织机构是否先进、合理部门是否齐全，办公设备是否先进管理操作是否规范，在市场上是否经常有大项目的往来合作是否在社会上有较高的威望。


    以上就是深圳诺贝笔翻譯公司司诺贝笔在多年的发展过程中积累的心得和经验相信这些对于对翻译行业不甚了解的朋友会有一定的帮助。同时如果在生活中您有什么翻译上的问题，欢迎随时来电咨询





　　诺贝笔有着十多年的专业文件文档翻译和管理经验对各种文件格式了如指掌，深谙各类文体语言风格译文行云流水，用词专业、句法地道、格式统一符合文体夲身的规范，尽显专业本色大师风范，是您真正值得信赖的文档翻译专家！

我们可以处理的文体有：


　　产品说明、用户手册、商务协議、招标投标、科学论文、技术文件、工商管理、培训资料、商业报表、商业信函、项目招商、财经资料、财经分析、项目报告等

　　公司简介、公司章程、公司年报、员工手册、培训手册、销售手册、安装手册、宣传手册、公司规章制度、公告通知、企划书、公司报表、财务报表、会计报表、审计报告、评估报告等。

　　法律文书、法律合同、法律免责声明、法律专利、法律技术规范、设备租赁合同翻譯、法律仲裁书、律师函、法律判决书、法律法规、法律通知、政府公文、公证资料、证明材料、行业规定、委托书、邀请函等

　　电孓电信、生物医疗、安防、建筑、交通、法律、电力机械、汽车等专业的产品说明、项目报告、实施方案、操作指南及工程建设文件等。

　　人文类基本学科：哲学、宗教、伦理、逻辑、美学、心理、语言、文学、艺术、政治、经济、军事、法律、教育、体育、传媒、资讯、管理、商贸、历史、考古、民族、生活、财金、统计、社会

　　自然类基本学科：天文、地理、数学、物理、化学、生物、机械、电信、水利、电力、纺织、食品、建筑、矿山、冶金、能源、交通、航天、医学、工学、农学、林学、养殖、电脑、环保、信息。


我们可以處理的文件格式包括：

我们可以处理的语种有：


品质改变世界～一切只为您放心！



我要回帖

更多关于 诺贝笔翻译公司 的文章

 

随机推荐