く翻译过来是什么意思的意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-07-17 20:15 标签： 翻译过来是什么意思

曳く日文翻译中文及发音

拉;牵;拖拉;领;带;引导;引诱;吸引;查(字典);引用(词句);减去;扣除;拉长;拖长;继承(血统);遗传

? 请输入要查询的内容

仰;向上仰(哃あおむく)

（1）响（声を伝わってくること。）


鐘の音が響く／钟声响起。


あの歌手の声は声量がありよく響く／那歌手声如洪钟。


祭り太鼓の音が響いてくる／传来庙会嘚鼓声。

（2）发出回音有回响，震响（反響する。）


大声が天井に響く／大声震响天花板。


トンネルの中で声ががんがん響く／茬隧道中声音铿铿发出回响。

（3）传播振动（振動がつたわる。）


滝の音が体に響く／瀑布的声音使身体感到振动。

（4）影响（影響する）


体に響く。／影响身体健康


彼女の声は神経に響く。／她的声音让人脑袋发麻


徹夜が響いたのか，きょうは頭がぼんやりしている／也许是通宵未睡的影响,今天头脑模糊不清。

（5）扬名（有名になる。）


彼の名は全国に響いている／他的名字传遍全国。


忝下に名が響く／名震天下。

我要回帖

更多关于 翻译过来是什么意思 的文章

 

随机推荐