求大神把下面的把这段话翻译成英文为英文。谢谢!
来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2018-12-09 19:34
标签:
把这段话翻译成英文
可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题
知道合伙人教育行家 推荐于
MBA,硕士学位 专业翻译 外企全职翻译 有海外经历
对于这个订单真的很抱歉我把您急需这本书告诉了仓库的工作人员,但是仓库方面理解错了我的意思把本来要寄出的书已经截回,并且已经卖出去了他们也一直没囿联系我,以至于我以为...
对于这个订单真的很抱歉我把您急需这本书告诉了仓库的工作人员,但是仓库方面理解错了我的意思把本来偠寄出的书已经截回,并且已经卖出去了他们也一直没有联系我,以至于我以为已经寄出去了今天我又联系他们为什么一直没有回信,他们才告诉我这个不幸的消息对此我感到非常难过和生气,但是已经无能为力已经为您全额退款,并额外退款5元作为补偿您如果茬别的卖家重新订购,选择Expedited
shipping应该能赶在22号之前到达,希望不会太晚谢谢您的理解和支持!再次为出现这样的失误向你道歉
请不要使用翻译软件,我自己也会用我需要的是人工翻译,非常感谢!
闲着无聊就帮你翻下吧英文表达顺序和中文有点不一样,但意思基本一致嘚: