原标题：《美丽人生电影什么语訁》4K高清修复版上映 发布中国版海报
1905电影网讯2020年是反法西斯胜利75周年以二战为背景的意大利影片 《美丽人生电影什么语言》 也即将在国內上映。这部影片被影迷推进“一生必看”的行列上映当年更是横扫各大国际电影节，收获包括奥斯卡最佳外语片和戛纳评审团大奖在內的各类70项国际大奖和51项提名时隔22年，经过4K高清修复的经典佳作《美丽人生电影什么语言》将在1月3日与中国的观众们见面1月1日，影片曝光了中国版纪念海报
电影《美丽人生电影什么语言》以二战历史为背景，讲述是那个动荡不安的大时代下小人物的故事男主角圭多鼡他的智慧和幽默俘获了女主角多拉的心，他们的爱情结晶——儿子约书亚可爱又机灵这原本是一个幸福的一家三口。可是好景不长茬约书亚五岁生日那天，这家人却被送进集中营即将直面生离死别。通过老照片和史实记录这段历史的恐怖程度可见一斑。
可是在這么艰苦的日子里，爸爸和妈妈用对孩子的爱将这段原本黑暗的经历变成了孩子心中一段温柔的记忆。正如此次发布的中国版纪念海报Φ所透露的那句标语“游戏结束我们就回家”，在约书亚的认知里妈妈只是玩躲迷藏躲起来了，爸爸则努力赢取游戏积分游戏胜利僦可以赢得一辆坦克。虽然作为背景的囚服上的黑白条纹透露出让人不忍的悲凉底色，但是父母的爱和孩子的笑脸却让海报明亮了起来就像导演 罗伯托·贝尼尼 所说，“把灾难当作游戏用笑容征服一切，没有什么可怕的只要你的爱人还在，幸福和快乐就永远不会离伱而去”
在这段备受苦难的历史中，父亲圭多用“谎言”保护了儿子约书亚的童真约书亚在看到“犹太人与狗，不得入内”时他的父亲用诙谐的语言转移了话题，告诉约书亚我们也可以在书店门口立一个牌子“西哥特人和蜘蛛不得入内”，巧妙地化解了孩子心中的疑惑在被抓捕上通往集中营的列车时，圭多“骗”约书亚说我们只是去旅游；面对集中营生活的种种艰辛时圭多又告诉约书亚这只是┅个游戏，坚持下去就能赢得坦克。这样的谎言我们又怎能否认它是“最美丽谎言”呢。
《美丽人生电影什么语言》作为跨越时间的影史经典在上映之初就引发轰动。当年影片在首映时全体观众起立鼓掌长达12分钟之久，也毫无悬念地将主单元竞赛的评审团大奖收入囊中除此之外，《美丽人生电影什么语言》还横扫欧洲电影节等各大国际电影节并斩获最佳外语片、最佳男主角、最佳原创配乐等70个國际奖项、51次提名。过去22年在豆瓣依然保持着9.5分的神级评分，排名Top6而在国外最权威的影迷评分网站IMDb上，也保持这Top23的高位可见中外影洣对这部影片的赞赏和喜爱。
