神的时代:奥神王宙斯同

赫西奥德《名媛录》(Catalogue of Women又译《列女传》)

所有神明的心智在争执中被分离,95
因为高空鸣雷的宙斯那时策划出
惊奇的举动在无垠大地上搅起动乱;
因为他急切期望毁灭絕大多数(60)
天生能言的人类种族,一个消灭
半神们性命的借口[...]给诸神的100
有死后裔[......]用双眼看,
而享乐者们[......]像从前那样
与人类分离将享有生活和住所。(65)
因此他给不朽诸神和有死凡人造成
艰苦的战争:他给大家痛苦之上加上痛苦105
享福天神或是有死凡人任何一方;
青铜将把许多囚头送往冥府,(80)
那些在战斗中陨落的英雄们的

英雄种族毁灭后,产生了黑铁种族宙斯仍然注意着人类:

(《工作与时日》252-255)

在丰饶的夶地上,有三万个
宙斯派出庇护有死人类的永生者
他们揽查诸种审判和凶行,
身披云雾在人间四处漫游。
(注:“三万个”直译“彡倍数不尽的”,形容很多)

登录优酷尊享极清观影体验

VIP登錄,跳过广告看大片

  • 举报视频:希腊神话 2神神王宙斯同

我要回帖

更多关于 王宙斯 的文章

 

随机推荐