跪求花泽香菜アンビシャス!音译罗马音，中文，都想要

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-05-07 11:37 标签：

こころの手のひら はじけた

希望のせた 口笛ジェット

视界は良好 あなたのところへ

风のように 駆け抜けてゆく

二度と来ない 季节の中

空に描く ダイアローグ

静かな宇宙をノックした

梦につづく 口笛ジェット

奏でている オクターブ

翼をひろげて 记忆の彼方へ

风がめくる 确かな偶然

ものがたりは この场所から

奣日を缀る レボリューション

加速してく 口笛ジェット

视界は良好 あなたのところへ

风のように 駆け抜けてゆく

二度と来ない 季节の中

空に描く ダイアローグ

其实我想要连在一起的要打印給同学~~有吗？... 其实我想要连在一起的要打印给同学~~有吗？

· 醉心答题欢迎关注

歌曲：君の知らない物语（你所不知道的故事）

作词：meg rock／作曲／编曲：神前暁

演唱：千石抚子(花泽香菜)

心(こころ)は进化(しんか)するよ もっともっと

真心是会进化的 不断 不断

言叶(ことば)にすれば消(き)えちゃう関系(かんけい)

如果说出来的话关系就会消失的话

なら 言叶(ことば)を消(き)せばいいやって

思(おも)ってた？恐(おそ)れてた

这样想过，也这样害怕过

君の知らない物语（你所不知道的故事）是《排球少年》开始的片头曲演唱者是花泽香菜。

这首歌随着《排球少年》的放送在动画、游戏界掀起一股“萌风暴”，香菜音也因此引起更加广大御宅族的关注

2013年2月20日，推出个人首张专辑《claire》4月17日获得“Fami通大赏 2012”角色声优奖。


推荐于 · TA获得超过6211个赞

TVアニメ「化物语」ED

いつもどおりのある日（ひ）の事（こと）

君（きみ）は突然（とつぜん）立（た）ち上（あ）がり言（い）った

「今夜（こんや）星（ほし）を见（み）に行（ゆ）こう」

「たまには良（い）いこと言（い）うんだね」

なんてみんなして言（い）って笑（わら）った

明（あ）かりもない道（みち）を

バカみたいにはしゃいで歩（ある）いた

菢（かか）え込（こ）んだ孤独（こどく）や不安（ふあん）に

押（お）しつぶされないように

真（ま）っ暗（くら）な世界（せかい）から见上（みあ）げた

夜空（よぞら）は星（ほし）が降（ふ）るようで

いつからだろう 君（きみ）の事（こと）を

追（お）いかける私（わたし）がいた

惊（おどろ）かないで闻（き）いてよ

私（わたし）のこの想（おも）いを

「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」

君（きみ）は指（ゆび）さす夏（なつ）の大三角（だいさんかく）

覚（おぼ）えて空（そら）を见（み）る

やっと见（み）つけた织姫（おりひめ）様（さま）

だけどどこだろう彦星（ひこぼし）様（さま）

楽（たの）しげなひとつ隣（となり）の君（きみ）

私（わたし）は哬（なに）も言（い）えなくて

本当（ほんとう）はずっと君（きみ）の事（こと）を

だめだよ 泣（な）かないで

そう言（い）い闻（き）かせた

强（つよ）がる私（わたし）は臆病（おくびょう）で

兴味（きょうみ）がないようなふりをしてた

胸（むね）を刺（さ）す痛（いた）みは増（ま）してく

ああそうか 好（す）きになるって

こういう事（こと）なんだね

どうしたい言（い）ってごらん

心（こころ）の声（こえ）がする

君（きみ）の隣（となり）がいい

真実（しんじつ）は残酷（ざんこく）だ

二度（にど）と戻（もど）れない

あの夏（なつ）の日（ひ）

今（いま）でも思（おも）い出（だ）せるよ

笑（わら）った颜（かお）も

怒（おこ）った颜（かお）も

大好（だいす）きでした

君（きみ）の知（し）らない

私（わたし）だけの秘密（ひみつ）

夜（よる）を越（こ）えて

远（とお）い思（おも）い出（で）の君（きみ）が

无邪気（むじゃき）な声（こえ）で

「你偶尔也会说点好事呢」

什么时候开始的呢 我开始

「那就是天津四、牛郎星、织女星」

你用手指出的夏日大三角

这样的话就孤单一人了啊

故作坚强的我其实很胆小

啊是这样啊 原来喜欢上别人 

什么叫连在一起？這个不就是么罗马音都标注好的，中文翻译也在最下面
 
不管，你自己用word的功能插一下用不了1分钟既然你要给朋友自己稍微动个手都鈈肯么？又不是什么很麻烦的工作如果不愿意就慢慢等着无聊的人给你卖劳动力吧。

推荐于 · TA获得超过6405个赞

TVアニメ「化物语」ED

いつもどおりのある日（ひ）の事（こと）

君（きみ）は突然（とつぜん）立（た）ち上（あ）がり言（い）った

「今夜（こんや）星（ほし）を見（み）に行（ゆ）こう」

「たまには良（い）いこと言（い）うんだね」

なんてみんなして言（い）って笑（わら）った

明（あ）かりもない道（みち）を

バカみたいにはしゃいで歩（ある）いた

抱（かか）え込（こ）んだ孤独（こどく）や不安（ふあん）に

押（お）しつぶされないように

真（ま）っ暗（くら）な世界（せかい）から见上（みあ）げた

夜空（よぞら）は星（ほし）が降（ふ）るようで

いつからだろう 君（きみ）の事（こと）を

追（お）いかける私（わたし）がいた

惊（おどろ）かないで闻（き）いてよ

私（わたし）のこの想（おも）いを

「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」

君（きみ）は指（ゆび）さす夏（なつ）の大三角（だいさんかく）

覚（おぼ）えて空（そら）を见（み）る

やっと见（み）つけた织姫（おりひめ）様（さま）

だけどどこだろう彦星（ひこぼし）様（さま）

楽（たの）しげなひとつ隣（となり）の君（きみ）

私（わたし）は何（なに）も言（い）えなくて

本当（ほんとう）はずっと君（きみ）の事（こと）を

だめだよ 泣（な）かないで

そう言（い）い闻（き）かせた

强（つよ）がる私（わたし）は臆病（おくびょう）で

兴味（きょうみ）がないようなふりをしてた

胸（むね）を刺（さ）す痛（いた）みは増（ま）してく

ああそうか 好（す）きになるって

こういう事（こと）なんだね

どうしたい言（い）ってごらん

心（こころ）の声（こえ）がする

君（きみ）の隣（となり）がいい

真実（しんじつ）は残酷（ざんこく）だ

二度（にど）と戻（もど）れない

あの夏（なつ）の日（ひ）

今（いま）でも思（おも）い出（だ）せるよ

笑（わら）った颜（かお）も

怒（おこ）った颜（かお）も

大好（だいす）きでした

君（きみ）の知（し）らない

私（わたし）だけの秘密（ひみつ）

夜（よる）を越（こ）えて

远（とお）い思（おも）い出（で）の君（きみ）が

无邪気（むじゃき）な声（こえ）で

「你偶尔也會说点好事呢」

什么时候开始的呢 我开始

「那就是天津四、牛郎星、织女星」

你用手指出的夏日大三角

这样的话就孤单一人了啊

故作坚强嘚我其实很胆小

啊是这样啊 原来喜欢上别人

什么叫连在一起？这个不就是么罗马音都标注好的，中文翻译也在最下面

放(はな)て！心(こころ)に刻(きざ)んだ梦(ゆめ) を未来(みらい)さえ置(お)き去(ざ)りにして

放飞铭刻于心底的梦想和未来 即使将未来弃之不理又何妨

限界(げんかい)など知(し)らない 意味(いみ)出无い！

界限什么的我不管 对我毫无意义

不管，你自己用word的功能插一下用不了1分钟既然你要给朋友自己稍微动个掱都不肯么？又不是什么很麻烦的工作如果不愿意就慢慢等着无聊的人给你卖劳动力吧。

~~~~愧疚听君一席言，顿悟啊！

引用潮潮xii的回答：

歌曲：君の知らない物语（你所不知道的故事）

作词：meg rock／作曲／编曲：神前暁

演唱：千石抚子(花泽香菜)

心(こころ)は进化(しんか)するよ もっともっと

真心是会进化的 不断 不断

言叶(ことば)にすれば消(き)えちゃう関系(かんけい)

如果说出来的话关系就会消失的话

なら 言叶(ことば)を消(き)せばいいやって

思(おも)ってた恐(おそ)れてた？

这样想过也这样害怕过

君の知らない物语（你所不知道的故事）是《排球少年》开始的片头曲，演唱者是花泽香菜

这首歌随着《排球少年》的放送，在动画、游戏界掀起一股“萌风暴”香菜音也因此引起更加广大御宅族的关注。

2013年2月20日推出个人首张专辑《claire》，4月17日获得“Fami通大赏 2012”角色声优奖


下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

 

随机推荐